All language subtitles for VFDV-002

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใ€ใŠใจใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ€ๆ˜ญๅ’Œ60ๅนด็”Ÿใพใ‚Œใ€ 1

ๆœˆ18ๆ—ฅ็”Ÿใพใ‚Œใงใ€่ก€ๆถฒๅž‹ใฏAๅž‹ใงใ™ใ€‚

3ใ‚ตใ‚คใ‚บใŒไธŠใ‹ใ‚‰109ใ€60ใ€90ใงใ™ใ€‚

ๅ‘จๅ›ฒใฏ้Ÿณๆฅฝไผšๅ ดใงใ™ใ€‚

็‰นๆŠ€ใ‹ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใ‚ข

ใ‚ค

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใ‚ขใ‚คใฎ75ใงใ™็ตๆง‹ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฏไธญ3ใงใ™

ๅฐๅญฆ5ๅนด็”Ÿใใ‚‰ใ„ใงใ—ใŸใ€‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใฏ็‰นใซใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๆใ—ใŸใ“ใจใฏใ€ใฒใ‚„ใ‹ใ—ใŒๅคšใ‹ใฃใŸใฎใŒๅซŒใ  ใฃใŸใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€่งฆใ‚‰ใ›ใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒใ„ใ„ใช ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ€15ๆญณใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๆ™ฎ้€šใงใ—ใŸใ€‚

ใƒ‡ใ‚ฑใ‚งใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚จใƒ•ใƒ„ใƒŒใ‚คใƒˆ

ใญใˆใ€ไบŒไบบๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚“?

ๅซŒใ ?

ๅซŒใ€‚ๅคงไธˆๅคซใ€‚ไฝ•ใฎๅคงๅˆ†ใ ใ‹ใ‚‰ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใ€‚ไฝ•ใฎๅคงๅˆ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใงใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€็ขบใ‹ใซ่‰ฒใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€‚

้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็ง˜ๅฏ†ใฎๅฃใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ ใฟใ‚“ ใชใ‚’่ฉฑใ›ใ‚‹ๆ™ฎ้€šใฎ็ฑณ่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ‘ใฉใ„ใฃ็›ฎใจใŠใฃใฑใ„ใงใ‚ซใƒใƒผใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ ใƒผ ใŠใ—ใ‚ƒในใฃใฆใญใƒผใใฎใŒใ‚“

ใฃ ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใงใ„ใ‹ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใ‚“

ใˆใˆใชใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใƒ‡ใ‚ฃ็›ฎ็ทšใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใจใ€ใ“ ใ†ใ€

ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ ๆŽขใ—ใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œใ€

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใ€ใปใ‚“ใจใซใญใˆ?

ๅŠ›ใŒใƒใƒณใƒใƒณใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“ใ€ๅคšใ„ใ†ใ‚“ใ€ๅคšใ„ใ ใฃใฆ็ตๆง‹ๅคšใ„

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใญใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใณ

ใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใญใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‹ ใ‚‰ใญ

ๅงซใ‚ฟใ‚คใƒ—ใจใ‹ใ‚นใ‚ฟใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„ ๅ‘ณใง่จ€ใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŸใจใˆ

่Šธ่ƒฝไบบใงใ‚‚ๅƒ•ใฏๆ†งใ‚Œใฎ่Šธ่ƒฝไบบใ ใฃใŸไปŠๆ—ฅใฏใƒ€ ใƒกใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใชใœใชใ‚“ใงใฃใฆ่จ€ใฃ

ใ„ใ„่ณชๅ•ใ ใญใ€‚

ใ‚นใƒฉใƒณใƒ—ใฃใฆใ„ใ†ใฎ?

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่จ€ใ†ใจใ€‚

ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€‚ๅนดใซไฝ•ๅ›žใ‹ใ€‚

ๅฅ‡่ทกใฃใฆใ“ใจใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€‚ๆ˜ฅๅค็ง‹ๅ†ฌใงใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ€‚

ใƒ€ใ‚คใ‚ชใƒณใŒ็„ผใใชใŒใ‚‰ใƒใƒฉใ™ใฃใฆใ“ใจใ‚‚ใงใ ใชใ„ใ—ใ€‚

ใ„ใ‚„ไฟบใฎ็พๅ ดใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญๅƒ•ใฎ่ฒฌ ไปปใฎ็พๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใญใƒผ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใซใ•ใ›ใฆใปใ—ใ„ใญใกใ‚‡ใฃใจ่‚ก้–“ใงใ‚‚ใƒ‘ ใƒƒใจ้–‹ใ„ใฆใˆ?

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญใƒผ่‚ก้–“ใˆ?

ใ†ใชใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚“ใฎ?

ใˆ?G่กŒ็‚บ?

ใ—ใŸใจใฃใ‘ใชใ„ใ‚“?ใ—ใŸใจใฃใ‘ใชใ„ๅ˜˜?ๅ˜˜ใŠ ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใปใ‚“ใจใซใชใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†ๅ˜˜ใคใใฎ?

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ‚“ใฎ?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใ„ ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚Šๆ–นใŒๅˆ† ใ‹ใฃใฆใฟใ‚“ใช่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใพ

ใšๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใฉใ†ใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใจใ“ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ•ใ›ใฆใŠใ‚‹ใ‚ˆใใฎใŸใ‚ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ฏใƒชใƒผใƒณ ใง ใ—ใ‚‡

ใใ“่งฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใใฎไบบใซ่งฆใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹ ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚‹ใ‹ใ ใ‘ใฎ

่ฉฑใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„?

ใƒ”ใƒณใจใ“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใ‹ใ‚‰ใช ใ„?

ใ“ใ‚Œใงใƒใƒญใƒƒใจๅ‡บใ—ใฆใ“ใ‚Œใงใƒ€ใƒก?

่ฆ‹ใฆ?

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œ?ใ“ใ„ใคใ‚’?

ใใ—ใŸใ‚‰ๆ‰‹ๆ›ธใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ”ๆŒจๆ‹ถใซ

ๅพŒๆœŸใ™ใ‚‹ใจใใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใ ใญใˆใฃ ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‹ ใ‚“ใ ใญใ†ใ‚“ๆ™ฎๆฎตใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡ ใ„ใฃใชใฃใฆใ‚‹ใญใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ„ใฃ

ใกใƒผใ ใฃใฆ ใˆใฃไบบใ ใฃใฆ

ใฏใ„

ใƒ–ใƒผใƒใƒผใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใฎไบบใฏไฝ•ใ‹้ˆๆ„Ÿใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‘ใฉใใ†ใงใ‚‚ใช ใ„ใงใ—ใ‚‡ ็ฌฌ2็ซ 

ไบบใซไธๆ€่ญฐใช้ขจ็ฅžใ ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚’ใชใฃใฆใฟ ใฆใ‚ˆใˆใฃ

ใใ—ใŸใ‚‰็„ผใๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‹ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚็”ท ใฎๅญใฏไฝ•ใ‚„ใ‚ใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใƒใ‚ญใƒณใผใฃใใ‚Šใ—ใฆใใŸใญใงใ‚‚

ใ‚

ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใฆใ‚‚ใญๅฏใฆใฟใใ†?

ๆž•ใฎไธ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ—ใ„ใฆใฟ?

ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใญใ€ใ‚‚ใ†ใŠ้ฆดๆŸ“ใฟใ ใญ็Ÿฅใฃ ใฆใ‚‹ใญ?

ไฟบใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใฎ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใŠ

ใฆใฆใŒใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†

้™ๅฏ‚?้™ๅฏ‚ใ‹?

ใ‚ฏใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ?ใƒจใ‚ท?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚„ๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ธใƒณใ‚ปใ‚คใจใƒใ‚ฏใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ—ใฎใ‚‚ ใ“ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒกๆ’ฎใ‚Šใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ใ ใ‚Œ?ๅ›ใชใ‚“ใ™ใ‹?ใ„ใ‚„ใ€ใƒใƒกๆ’ฎใ‚Šใฉใ†ใ ใฃ ใŸใ‹ใชใจใƒใƒกๆ’ฎใ‚Šใฏใญใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใˆใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใกใ‚‡ ใฃใจใญใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠไปŠๆ—ฅใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ“ใ†

ใ„ใ†ๆ—ฅใ ใฃใŸใฎใญไฟบ1000ๅ††ใใ‚‰ใ„ใ ใ‘ใฉ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใง็ต‚ใ‚

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ  ใ‘ใฉใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใ™ใ‹?ใ†ใ‚“ไฟบใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใ ใจๆ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ  ใฃใฆไป•ไบ‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹ใ‚’ๆฐ—ใซใ—

ใชใ„ใง่‡ช็„ถใซใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ ใ‹ไฟบใŒๆ–ฐไบบใฟใŸใ„ใ ใญใ‚ˆใใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‰ฒใ‚Šๅˆ‡

ใ‚Œใ‚‹ใญๅฎŒๅ…จใซๅ‰ฒใ‚Šๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง ใ™ใ‘ใฉใงใ‚‚ใพใ‚

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใง้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใƒžใ‚ธใง?

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ไฟบใ‚’ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ› ใฆใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚OK?

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใจไฟบใ‚„ใ‚‰ใชใ„ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ๅคงไธˆๅคซใ€‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใญใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ๅŠชๅŠ›ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅŠชๅŠ›ๆบ€ใ€…ใ ใญใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใญใ€

ไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰็„ผใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใฃใฆ ใ‚‹ใฎ?

ใญใˆใ€ๅฅฝใใ€‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ€‚

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ„ใฎใ€‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ€‚

้ง„็›ฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฐปๅ–ใ‚Šๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใญ ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ˜ใฃ

15ๆญณใฎๆ™‚ใซใใฎๆ™‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸๅฝผๆฐใจใงใ™

ไป˜

ใๅˆใฃใฆ

3ใƒถๆœˆ็›ฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญๅŒ

ใ˜ใงใ™3ใƒถๆœˆ็›ฎใใ‚‰ใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใชใ‚Šใซใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๆด—ใฃใฆใฏใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๆ„Ÿๆƒณใฏ?

็—›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใฎใฏใ€1ใ€2ๅนดๅพŒใ

ใ‚‰ใ„ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ไบบไธฆใฟใซใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„็›ฎๅฝ“ใฆใฏ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅดไธ‹ใง็ต

ๆง‹ใ„ใพใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ—ใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ„ใพใ—ใŸใญใ€ใใ“ใใ“ใ†

ใกใ—ใŸไบบใฏ

10ไบบใใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„ใ€ๆ™ฎ้€šไบบไธฆ

ใฟใซใฟใŸใ„ใชใใ†ใงใ™ใญ

ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใŸใจใ

ใชใ„ใงใ™ใ€ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใง

็™’ใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใพใ™ใ‚

ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใ†ไบบใŒใ„ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

็›ฎ

้š 

ใ—ใจใ‹ใฏ

ใใ†ใงใ™ใญใฉใฃใกใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจS

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ๅฉใ„ใŸใ‚Š

ใ—ใฆๆณฃใใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใช ใ‚“ใ‹

ๅฉใใŸใ„้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ไบบ

ใจใ‹ใŒใ„ใ‚‹ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹็—›ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใจใ„ใ†

ใ‚ใ‘ใงใงใ™ใญใชใ‚“

ใจใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆ109ใ‚ปใƒณใƒใƒใ‚งใ‚ซ็ด ๆ™ดใ‚‰

ใ—ใ„ๅพŒ่—ค็ฟ”ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใจใ„ใ†ใ“ใจใงใง ใ™ใญ

็งใ€้™่ฆณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ ใ‘ใฎใŸใ‚ใซๆฅใพใ—ใŸใ€‚ใช ใ‚“ใง็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒ็›ฎใฎๅ‰ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใญ ใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏๅค‰ใชๆ ผๅฅฝใ—ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ€‚

ใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

้›†ไธญใงใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใ“ ใ‚Œใ ใ‘ๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใƒˆ

ใƒณใ—ใŸใ“ใจใจใ‹ใƒˆใƒผใ‚ฏใ—ใŸใ“ใจใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎใŠใฃใฑใ„ใฎๆŒใกไธปใงใ™ ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠใฃใฑใ„ใฏใ„ใฃใฑใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใŸใ„ใชใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€่‡ชๅˆ†ใช ใ‚Šใซใงใ™ใญใ€

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงใใ„ไบบใฏใงใ™ใญใ€ๅบ— ใฎ็›ฎใŒใŠใฃใฑใ„ใ€ใŠใฃใฑใ„ใ€ใŠใฃใฑใ„ใซใช

ใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใๅฅณๆ€ง ็š„ใซใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

่จ€ใˆใ‚‹ใงใ™ใญใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใจใพใŸๅˆฅใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

็งใฏ่ƒธใ ใ‘ใŒไธŠใ‹ใ‚‰ไธ‹ใพใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ„ใฆใ‚‹ ใฎใ‚„ใจใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใใฎ

ไธŠใ‹ใ‚‰ไธ‹ใพใงใ‚ใ‚‹ไธญใงใ€ใŠใฃใฑใ„ใฏๆ„Ÿใ˜ใพใ™ ใ€‚ใ“ใ‚Œไปฅๅค–ใซใ€่‡ชๅˆ†ใฎๆ€งๆ„Ÿๅธฏ

ใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ€ใ“ใ“ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃใŸ ใ‚‰ใ€ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€้ ‚ๆˆดใงใใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใชใจใ€‚

ใฉใฎ่พบใŒ?

ๆ —ใ€‚

ๆ —ใ€‚

็ง‹ใซใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๆ —ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

่ƒŒไธญ?

่ƒŒไธญ?

่ƒŒไธญใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚‹?

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใจไฝ•?

ใ‚ใจใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ใฉใฃใ‹็™บ่ฆ‹ใงใใŸใ‚‰ ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใฏใ„็™บ่ฆ‹ใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚

ใซๆฅใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ไธ€ๅฟœไธ‰ๅคง็”Ÿ้‚„ไฝ“ใฏใ“ใ“ใ“ ใ“ใ“ใ“

ใพใ‚ใ‚ใฎๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎใ‹ใ‚ใใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‘ใฉใ“ใฎใƒกใƒผใ‚ฟใƒผใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‚

ไน…ใ€…ใชใ‚“ใงใจใ‚Šใ‚ใˆใšใกใ‚‡ใฃใจใŸใ‚ใ‚ใช็ˆถใ‚’ ใ‚€ใŽใ‚…ใฃใจใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚“

ใƒผใŽใ‚…ใ‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใฏใ„ใ„ใใคใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ•ใซใช

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ไธญ3ใใ‚‰ใ„ใงใ“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใงใ™ใˆ?

ไธญๅญฆๆ ก3ๅนด็”Ÿใง็Ÿฅๆตใ‚ซใƒƒใƒ—ใ„ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ใ€ใใ‚“ใชไบบใ„ใชใ‹ใฃใŸ

่ƒŒ

ไธญๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„ใ€‚

ใใ†ใ€ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€ ใใ†ใŠๅฐปใ‚‚ใฃใจๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใใ†ใใ†

ใใ†ใ€ใ‚ใƒผใใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅบƒใ„ใ€‚ใ‚ใƒผใ€ใ‚ฏใƒชใƒˆใ‚นๅคงใใใช ใฃใฆใใŸใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€

ๆถˆใˆใฆใใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€

ใใ‚“ใชใซ็กฌใใช

ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ€ใ‚ฏใƒชใƒˆใ‚นใ€‚

ๅฐใ•ใ„ ใ“ใ“ใ‚‚ใงใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใ‚ใ‚Œ ใ“ใ‚“ใช ้Ÿณใ•

ใ—ใฆใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฏใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ ใ™

ใ”ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญใ•ใ‚ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใงใ“ใ‚“ใซใก ใฏ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆไปŠใปใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใกใ‚ƒ ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚Šใใ†?

ใ‚ตใƒœใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใ€

้–‰ใพใฃใฆใใŸใปใ‚‰ใ‚ใ€

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃ ใฆใ‚‹?

ใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใฉใ†?ใ“ใ“ใฏ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†?ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†?ใฉใ†ใชใฃ ใกใ‚ƒใ†?ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†?ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†?ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†?ใฉใ†ใชใฃ ใกใ‚ƒ

ใ†?

ใ“ใ“ใ 

่ƒŒไธญใจใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ“ๆœ€ๅˆใ‚„ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ไธญใฎใ„ใ„ใจใ“ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ

ใ“ใฏๅˆใฃใฆใ„ใ†ๅ ดๆ‰€Gใ‚นใƒใƒƒใƒˆGใ‚น

ใƒใƒƒใƒˆ

่ตทใใŸใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŠ้…’?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ€‚ใฉใ†ใ›ไป•ไบ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ•ใ€‚

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒˆใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใใ‚‰ใ„ใงใ‚„ใ‘ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใใฎ่จ€่‘‰ไฝฟใ†ใชใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ๆŽขใ™ใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใชใ€‚

่ตทใใฆใ™ใใ‚ฌใƒŸใ‚ฌใƒŸใ€‚ๆŒซๆŠ˜ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆใ€‚

่ถณใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅƒใ‘ใฐใ„ใ„ใ ใ‚ใ€‚้‡‘ใซใชใ‚‹ไป• ไบ‹ใฏใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๅ†—

่ซ‡ใ ใ‚ˆๅ†—่ซ‡ใ„ใ‚„ไฟบใ‚‚ใ•ๆ‚ชใ„ใชใจใฏๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ ใ ใ‘ใฉใ•ไป•ไบ‹ๆŽขใ™ใญ็œŸ้ข็›ฎ

ใซๅƒใใ‹ใ‚‰ใ•ใ”ใ‚ใ‚“ใญใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅƒ

ใ„ใฆ้‡‘ใฏ่ฟ”ใ™ใ‹ใ‚‰ใช?่จผๆ‹ ่จผๆ‹ 

ไฟบใซใฏใ•ใ€ใŠๅ‰ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ˜ใฃใฆใฏใ€ใ„ใ˜ใฃใฆใฏใ‚ˆใ—

ใใ†

ใ‹ใ€ใชใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚ใ‚ไธ€็ท’ใซใชใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงๅคงใใใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ™ใ’ใˆใ“ใ‚Œ

ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใ‚‚

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹?

ใชใ‚“ใผใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ตใƒฉใƒณใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใใ†ใ ใฃใŸ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใณใฃใคใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹?

้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹?

ใชใ‚้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใฆใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ—ใ€ ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใ‚„ใ‚Šใจใ‚„ใ‚ใฃใ‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใ‚„ใ‚ใ‚ไบŒๆœฌ ใถใฃใ“ใงใ‚„ใ‚‹ใž

2ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ2ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใใŸใ„ใ‹?

ใ“ใ“ใซไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ?

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซๅ”พๆถฒใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใชใ†ใพใ„ ใ‹?

ใ†ใ‚“

่กŒใใžใ€่ƒธใฎๅฅฅใพใง

ใพใŸใŠๅฃไฝฟใ„

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใฎๅ…ˆใ€ไนณ้ฆ–ใซๅฝ“ใฆใฆใ€ใ—ใใ‚Œใฆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚ˆใ ใ‚Œๅ‡บใ‚‹ใ‹?

ใ“ใฃใกใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎ่ฆ‹ใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใชใ‚ˆใชใ‚ˆ็ณปใจใ‹ใฏใฃใใ‚Šใ—ใชใ„ไบบใจใ‹็ตๆง‹ใ„ ใพใ—ใŸใญ

ๅฅณ้–ขไฟ‚ใŒใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใจใ‹ใฏใ„

ๅฑใ‚ŠใŸใ„

ๅผทใ„ใงใ™ใญ

ๅคšๅˆ†็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

2ไบบใงใ™็งใŒไธ‹ใงใ™ใญ

ๅ…„ใงใ„ใ‚„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ็ตๆง‹ไฟบๆง˜็ณปใง

ใชใ‚“ใ‹ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆๅฉใ็”ฒๆ–ใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ใฏใ„ใ„ใ‚„

ๆ„Ÿ่ฌใฏใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ†ๅซŒๆฐ—ใŒใ•ใ—ใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ‘ใฉใฏใ„

่‡ชๅทฑๆบ€

็‚น

็‰นใซใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใชใ„ใงใ™ใ€‚

้‡‘ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใ’ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚„ใ€ใ‚„ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ€

้•ใ„ใพใ™ใญใ€‚

ๅคšๅˆ†ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ„ใชใ„ๆฏ›ใฎๆ–นใŒใฉใฃใกใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจ ใ€ๆ€’ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ€่‡ชๅˆ†็š„ใซใฏ่‰ฏใ„ใ‹ใชใ€‚

ใงใ‚‚็ตๆง‹ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ไบบใ ใจใ€้€†ใซ็”˜ใˆ ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ๅคšๅˆ†็”˜ใˆใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญใ€‚

ใƒ€ใƒกใชๆ–นใŒใ€‚

ๆฐ—ใŒใคใใจใ„ใคใ‚‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅ›ใŒๅฅฝใใซใชใฃใฆ ใ‚‹ไป•ไบ‹ใ—ใชใ„

ๅ„ชๆŸ”ไธๆ–ญๅฅณใ‚„ใŠ้‡‘ใซใƒซใƒผใ‚บไพ‹ใˆใฐ

ใ“ใฎไบบใฏ่ฝใก็›ฎใฎใƒ›ใ‚นใƒˆใƒ€ใƒกใ ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใช ใ‚“

ใง?ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถใ‚คใ‚ฑใฆใ‚‹ใ‚ˆๅƒ•ใฏใ‚คใ‚ฑ ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ้ก”ใ‚‚

้ซชๅž‹ใ‚‚

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ๆ€งๆ ผใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ„ใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงๅฃฒใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ?

ใชใ‚“ใงใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณใซใชใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ?

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†็„ก็†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ไฟบใฏใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ€็งใŒใ„ใ‚‹ใ˜ ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ไผ‘ใ‚่จ€ใ†ใชใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ ใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใช ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ‡บใฆใฃใฆใใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใซใชใ‚Œใฐใชใ‚‹ใปใฉ ใช

ใœใ‹ใปใฃใจใ‘ใชใ„ใปใฃใจใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใƒซใ‚ทใ‚ขใƒณใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ่ถณใŒ็œŸใฃๅฏ’ใไธŠใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ?

ไฟบใซใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใŸใ„

ใŠๅ‰ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๆ€ใ„ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ‚ˆ

ใ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆๆ™ฎ้€šใฏใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใงใใชใ„ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใฉใ†ใ ?

ๆŒใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใชๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚?ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ— ๆŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฉใ†

ใ ?

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚?

ใฉใ†

ใ ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฉใ†

ใ ?

ไฝ•ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช?

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ไฝ•ใงๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

ๆฐ—ๆŒใกใŒ็—›ใ„ใฉใ†ใ ?

ๆฐ—ๆŒใกใŒ็—›ใ„ใ ใ‚?

่ถณๅ…ˆใŒ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๅผ•ใฃ

ๅผต

ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

็—›ใ„ใ‹?

็—›ใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ?

็พ

ๅฎŸ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚?

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚?

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใ ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๅ…ฅ

ใ‚Œ

ใŸใ„ใ‹?

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‹?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‹?

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹?

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉใฏใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใŒๅฅฝใใงใ™ ใญใ€‚

ใƒŠใ‚นใŒใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๆญฏ่งฆใ‚Šใจใ‹ใŒใ‚‚ใ†่‹ฆๆ‰‹ใงใ™ใญใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใพใšใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ€‚

็คพใŒ้ซ˜ใ„ไบบใŒๅฅฝใใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจใƒ‡ใ‚ซใ™ใŽใ‚‹ ใ‘ใฉ

180ใจใ‹ใใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใใ‚‰ใ„ใจใ‹ๅฅฝใใงใ™

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ไธŠใ’ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

็ตๆง‹้ ผใ‚Œใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใใ†็ต

ๆง‹่ฆ‹ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใฟใŸใ„ใฟใŸใ„ไป–

ใงใ‚‚ใกใณใ‚‹ใญ

่ชฟๅญไน—ใฃใฆใ‚‹ใฃใฝใใฆใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใƒŠใƒชใ‚ญใƒณ็š„ใชใ‚„ใคใจใ‹ใฏ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใŠใ‚„ใ˜ใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™่‡ช

ๅˆ†

ใฎๆ€งๆ ผใฏไฝ•ๆฐ—ใซใฏใ‚ใฆใ‚‹ใฃใฝใ„ใจใ“ใŒใ‚

ใฃใŸใ‚Šใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใใคใ„ใจใใฏใใคใ„ใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใŒๅ„ชใ—ใ„ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚ขใƒกใจใƒ ใƒใฟ ใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ€‚

ไฝ•?

ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚ๆ™ฎๆฎตใฎๆ™‚ใฏใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๅคšๅˆ†13ๆญณใใ‚‰ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใชใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ขใƒฏใƒ“ใ€ใ‚ขใƒฏใƒ“

ๆธกใ‚‹ไธ–้–“ใฏ้ฌผใฐใฃใ‹ใ‚Šใฃใฆ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡?

ใใฎใ†ใกใกใฃใฆใ„ใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใŠๅ‰ใญใ€ๆ—ฅ ๆœฌ่ชžใฎไฝฟใ„ๆ–นใ€้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใญใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใญใ€ไฝ“ๆธฉ่จˆไป˜ใVI BE

ไฝ“ๆธฉ่จˆๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใชใƒผใ€VIBEใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚ŒไปŠใ€ๆŠผใ—

ใฐใฃใŸใฎใ‚„ใคใ‚ดใƒผใ‚คใ‚บใƒŠใƒผ

ใ“ใ‚Œใญใ€ๅ…ฌๅœ’ใฎๅ…ทๅˆใฏๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ใ€ๅๅ‰ใŒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใญใ€‚ๅƒ่‘‰ๆฐ‘ๅญใ€‚

ๅฃฒใ‚Œใชใ„ๅๅ‰ใ€‚

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚ใ“ใ‚Œใญใ€

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ„ใพใ ใซๅ‡บใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ€‚ใƒฉใ‚ธใ‚ชไป˜ใใ€‚

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใƒผใซใ€‚

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใƒผใซใ‚‚ใ€‚ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใƒผใ„ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใช ใใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใ“ใ‚Œใฏใญใ€ไธƒ่‰ฒใซๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใคใญใ€‚

ๆœใฎ้ซชใคใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช ใปใ‚“ใจ ใ”

ใ‚ใ‚“ใช ใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใฎ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใงใ‚‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใฎ ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ไฟบใฏใ„ใ„ใช ใใ‚Œๆ˜Žๆ—ฅใฏใ„ใ„ๆ—ฅใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†?

ไธ‹ใซๅฝ“ใฆใฆ ใถใ‚‰ใถใ‚‰ใ—ใฆ

ใใ—ใฆ

ๆ‰‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†?

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ‚„

ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ€ๅฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹้ก”่ฆ‹ใ›ใฆๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„?

ใ‚ˆใ—ใ€ไผธใฐใ—ใกใ‚ƒใ†?่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ€‚

ใฉใ“?่จ€ใฃใฆใญใ€‚

ใใ“ใฃใฆใญใ€‚

ใ“ใ“?ใ‚ใ‚ใ€ใฒใใฒใใพใŸ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใฉใ†ใชใฎ?ใ„ใ„ใฎ?ใ‚ˆใใชใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ้ ญใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใฆใใ‚‹ใง ใ—ใ‚‡?

ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใฆใใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡?

ใพใŸใฒใใฒใๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰ๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

็†ฑใ„ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ˆใ‚Š ็ตๅฑ€ใปใ‚‰ ใ‚ใ‚ ๆŒ‡ ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใใฃใ‹ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ˆใใชใฃใŸใ€‚ใŽใ‚…ใฃใจใ—ใฆใŽ ใ‚…ใฃใจใ—ใฆ

ใปใ‚‰ๆฅใŸใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใ“ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰ใใ‚“ใช้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠ˜ใ‚Š ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฎๆ–น่ฆ‹ใฆใใ‚“ใชใ„ใจใญใˆใญ

ใˆใ‚ˆใใฆใฉใฃใ‹ใซ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใˆใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใใฎใพใพใ ใ‚ˆใฉใ†ใชใ‚Šใใ†ใชใฎ?

ใญใˆใ€ใฉใ†ใชใ‚Šใใ†ใชใฎ?ใ‚ˆใใฆๆญข

ใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญใ€ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใป

ใ‚‰ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ˆใใชใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ€ใญใˆใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใŠใ„ใ—ใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใŽใฆใ‚ˆ

ใ™ใŽใฆใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ?

ใใ‚“ใชใซ?

ใ‚‚ใ†ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€ๅ›žใ—ใถใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ ่žใ„ใฆ

ใชใ‚“ใ ไฟบใŒไฝœใฃใŸใฎใ‚‚

้…’ใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใ€

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใญใˆใ€ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใญใˆ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใซใ„ใฃใฑใ„ๅฅฅใพใงใคใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใŠใ„ใ—ใใ†ใซใ‚ฐ

ใƒผใฃใฆใ‚ใƒผใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใชใ‚ˆใ€ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ณๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซไบบใฎ ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใญใ€ไฟบใซใใ†ใ€ใใ‚“ใชใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้–‰ใ‚ใฆใ‚“ใฎ?

้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ„ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒ ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€่กŒใใจใญใˆใ€่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใญใˆใ€ไฝ™่จˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใฎใ‚ ใŸใฃใฆใ€ใปใ‚‰ใญ

ใˆใ‚ใ‚ใ€ไฟบใ‚‚ๅฟƒใŒ้ณดใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใˆ

ใญใˆใ“ใ‚“ใชไน—ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎๅˆใ‚ใฆใญใˆๅฌ‰ใ—ใ„ ใพใŸ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก?

่จ€ใ‚ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใ€ไฝ•?

ไฝ•?ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใพใ ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚„

ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„ใซไธ€ๅ›žใ‹ใ‘ใŸใ„ใฎ่กŒ

ใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใฏใ„

็ต

ๆง‹็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ—ใชใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€‚ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ€‚

้•ใ„ใพใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

็ตๆง‹ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ไปŠๅพŒใฎๆŠฑ่ฒ ใงใ™ใ‹?

ไปŠๅพŒใฎๆŠฑ่ฒ ใฏใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใ†ใพใไฝฟใฃใฆใ‚„ใฃใฆ ใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.