All language subtitles for Fam Fiction

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Okay, forget it. I'm walking home. I don't want to wait anymore.

Sweetie, you don't want to do that and miss one of our fun rides home.

I don't care anymore. I just want to go home.

Honey, what's wrong?

Okay, let's get to work.

Thank you, Mom, for meeting me at the laptop.

It's once in a while, you know.

You've literally been going out like every other night this week. Oh my gosh,

don't give me so much hard time. It's been really busy lately.

It's one thing to be stuck with you as my mom.

Now you're stuck as my teacher too?

Everybody makes fun of me. They call me the teacher's pet.

No way.

Is this erotica?

You stepped on it.

Don't let it upset you. I mean, would you be upset if everyone was telling you

the sky was purple?

No, but that's different.

I guess it's because I do have feelings for you, and I just don't know what to

do about it.

It's like, uh, it's fan fiction.

It's just, you know, fantasy fan fiction.

Does my dad know about this?

But you're a beautiful girl. You just need to find someone to work these

things out with.

What about Charisse?

She's always making goofy eyes at you.

Mom, I'm embarrassed.

I'm still a virgin.

Oh. But I really, I don't want you to feel uncomfortable about this. Like, I

mean, it's just a fantasy. It's not even, like, I don't want you to take it

seriously. Don't get uncomfortable about this. I'm not uncomfortable.

Maybe I want to take it seriously.

You do?

Fuck, that feels good.

So,

why don't you

tell me about that graduation project you've been working on?

Yeah, it's going good. I mean, uh... It's been, like, a little bit stressful,

but I think I should have it done by today.

Yeah, those things are always stressful.

Yeah. Are you nervous about graduating?

No, I mean, as long as you'll be there.

Of course I'll be there.

I'm just so excited to see you walk across the stage. I know, right? It's

crazy, and I can't believe I'm going to be going away. I'm going to miss you.

Oh, I'll miss you, too. But, you know, I'll be helping you move into the dorm,

and we'll have girls' nights every once in a while. You're not going that far.

Yeah. My work has been really stressful lately.

Oh, sorry, Mom. It's okay.

There's this new job that's opened up, and I'm really focused on trying to get

it. That's great. No, I mean, of course you'll get it, Mom. You're like... I

have an interview, so, you know, hopefully.

Well, good luck. We'll see how it goes.

And speaking of that, I actually have to get going if I'm going to get a pumpkin

spice latte before work.

Have a good day, honey.

Guess I better finish my project.

I hope she locked her laptop.

Thank you, Mom, for leaving me a laptop.

Stories.

Of course, it's password protected.

One, two, three, four.

I should have known she'd be smarter than to make a password bet.

Pumpkin spice.

Bingo.

Oh, Mom, what do we have here?

No way. Is this erotica?

Huh.

Shiver her timbers.

Okay.

Let's see.

Liz lovingly kissed the back of Molly's head while soothingly caressing her

stepdaughter's shoulders.

Their usual innocent morning greeting before going off on their separate ways

for the day.

Only this time, Molly spun around and told her stepmother to wait.

Mom, she said, their eyes meeting again, kissed me again on the lips this time.

Liz tries to resist out of principle, but secretly she always wanted this to

happen.

When her stepdaughter pulls her in for a long, passionate kiss, she surrenders

herself completely.

You taste like pumpkin spice, Molly says, and she pulls away.

Whoa, wait, wait, wait.

Is this about me?

Okay, no, this has to be me. That's way too specific.

Is she seriously writing erotica about her stepdaughter?

This is weird, but kind of hot.

But also really wrong. What?

Hey,

honey, I just need to come home to get my laptop for work.

Did you, did you need it?

Um, yeah, actually, you know, I went on there to finish

schoolwork and I found a folder, just Molly and...

Oh, okay, yeah, that's just, um, that's just a little bit of fan fiction I've

been writing. It's kind of private. I mean, if it was private, you probably

shouldn't have made your password Pumpkin Spice. I mean, come on.

But I mean, Mom, is that a...

Me and you?

You know, it's just fantasy stuff.

It's not like, you shouldn't take it so seriously.

It's just, it's like, it's fan fiction.

It's just, you know, fantasy fan fiction.

Does my dad know about this?

No, no. It's just a hobby. It's not like even, it's not even a big deal.

But I mean, Mom, this is clearly about...

Me and you.

I mean, this is us.

This is what we do. And this is how we talk to each other. I mean, how long

have you been writing stuff like this?

A while.

I mean, you've grown up into a really attractive

young woman.

But I really, I don't want you to feel uncomfortable about this. Like, I mean,

it's just a fantasy. It's not even, like, I don't want you to take it

seriously. Don't get uncomfortable about this. I'm not uncomfortable.

Maybe I want to take it seriously.

You do?

I mean, I want to see how the story ends.

But I'm your stepmom.

It just, it seems wrong, doesn't it?

Does it really feel wrong to you?

No, I have no idea since you turned 18.

I haven't finished the story yet.

Let's finish it together.

I promise not to tell my dad.

i've always wanted to kiss you i guess i've always wanted to kiss you too

You're so beautiful.

So are you.

Hmm.

Such a perfect tight little body.

um um

Mm-hmm.

Oh my god, you're so good at that, okay.

just what to do to make me cum.

Yes, yes, yes.

fiction anymore.

Are you going out again?

Yeah, it's ladies night. I told you that.

Shit. I don't know where my necklace is though. I'll be right back.

It's so late.

You seem like you're in such a hurry.

I am. I'm running behind.

You know how they are.

It's two in the afternoon.

Yes, I know.

It's once in a while, you know.

You've literally been going out like every other night this week. Oh my gosh,

don't give me so much hard time. It's been really busy lately.

It's just once a month. I'll see you later.

Once a month is becoming...

Can't believe she's cheating on my dad.

We have a stepdaughter.

I don't believe this.

What are you doing here?

What the hell are you doing?

Nothing. What are you doing?

Cheating on dad with a... I'm not cheating.

What?

I'm just hanging out. We're not cheating.

I'm not cheating.

Are you kidding?

I think I'm just going to go. No, please don't go. Stay. She'll go.

Your daughter's here.

Just give me a call when you figure things out.

I'm not cheating, I swear. It's not a big deal.

It's not what it looks like.

Are you kidding?

No, I'm not kidding.

You have a hotel room.

And you're here with a woman.

And you... You have lipstick all over each other.

How do you... expect me to believe that you're not cheating on my dad I'm not

though you just don't understand look please let me explain it to you and then

you'll understand because you just don't please please please please please sit

down I just how long have you been doing this how long have you been going behind

my dad's back I'm not cheating you don't understand sit down I have to explain it

to you there's just certain things you just don't understand please

Please sit down.

I love your father very much, but sometimes when people are married and

they're in a relationship, sometimes things are complicated. You're 18 years

old. You're old enough to understand this.

Sometimes a marriage can be amazing and great, but sometimes there's intimacy

issues or certain things like that.

I just don't know. I'm just trying to figure out right now like maybe there's

a void that I have. I don't know. It's not what you think it is though. I'm not

having an affair.

I'm hearing you but none of this makes any sense.

I don't... I just don't get what... I just...

I'm just trying to figure out right now like what makes me happy. I'm not 100%

happy with your dad.

So, are you... What, are you into women?

Or... Do you, like... I don't know. I'm curious. I mean, I don't know. I was

curious. I've never been with one. I don't really know.

I thought you of all people would understand.

Or, like, I thought you maybe would understand. I didn't expect you to react

like this.

Just because I'm gay?

It's okay for you to go behind my dad's back? Like...

How does that make any sense at all whatsoever?

I don't know. I told you I don't know.

I'm just trying to figure out right now what makes me happy because I'm not 100%

happy. Please don't tell your dad. Please.

You have to tell him. I don't know how this ends without... No, no, no. I don't

want to tell him. Please. I cannot tell him. It will break his heart.

Well, then why were you doing it in the first place?

You should...

I didn't think you were going to find out, first of all, and I didn't know

what I was doing.

You have to tell him.

Or I will.

You can't do that.

You shouldn't have been doing this in the first place.

Please don't tell him.

This doesn't mean like I don't, I don't know what it means. It just doesn't mean

what I think you think it means. Please don't tell him.

I think maybe we can figure something out.

Like you're not going to tell him?

Like you have this hotel room.

Okay.

And it would be a shame to let it go to waste.

And if you really want to find out if you're into women, what are you doing?

What does it look like I'm doing?

I think I could help you figure this out.

Um, I really don't think that's a good idea.

It probably wasn't such a good idea that you brought a woman here in the first

place, huh?

Don't you want to find out if you're into women?

If you're actually gay or, I don't know, maybe bi? Whatever.

Just find out and we can keep this between us.

I mean, yeah.

A little.

Sort of.

Then you should stop worrying about it.

And I can keep this a secret.

We can just have a little fun.

Thank you.

The way it feels when I kiss you.

You're a fantastic kisser.

Thank you.

I love you

Mmm.

Thank you.

No.

This will make you feel good.

I'm sorry.

Yeah.

the heat of this

Okay.

Are you ready?

Mm.

I love you.

Thank you.

You are so tight.

I know.

oh yeah

Where? Where?

Pillow.

Please.

You're very good

hmm hmm hmm

I think I found what was missing.

I did.

I think it was you.

I think you were missing.

So now I'm going to keep you.

I like it more.

Hey mom, are you almost ready to leave?

Yeah sweetie, I just have to finish some stuff up real quick and then we can go,

okay?

Okay, forget it. I'm walking home. I don't want to wait anymore.

Sweetie, you don't want to do that and miss one of our fun rides home.

I don't care anymore.

I just want to go home.

Honey, what's wrong?

Nothing. I already told you.

Look.

I may not have known you your entire life.

I may just be your stepmom. But I definitely know when something's wrong.

You don't know anything about me.

Well, you did also post this day is the fucking worst on all your social media.

Yeah.

It's just annoying.

It's one thing to be stuck with you as my mom.

Now you're stuck as my teacher too?

Everybody makes fun of me. They call me the teacher's pet.

Well, I thought being a teacher's pet was a good thing.

No, everybody makes fun of me.

All the cool kids won't smoke cigarettes around me anymore because they think I'm

going to be a tattletale.

What kids are smoking? Because I do need to report them.

No, see what I mean? And you're always using my homework as an example for

everything. Sweetie, that has nothing to do with you being my daughter.

I used your homework as an example because it's always perfect.

Yeah, tell that to the rest of the class.

Okay, so tomorrow in class I'll just let everyone know that I am using these

examples and I'm using your homework because you really are the best in the

class. No, that is not what I want you to do. It's just a form of expression.

That's not actually what I wanted you to do.

Oh, I get it. You were being ironic.

Okay, and on top of that, you're always using my name as a hypothetical example

in sex ed? Are you serious?

Sweetie, it's my first year teaching sex ed, and I don't want to make the other

students feel uncomfortable.

So you hand them a pamphlet with a detailed diagram of the

vagina, and it has my face on it? Are you serious?

necessary, but... I don't know, I thought it was, um... I thought it was

kind of cute, didn't you?

No, everybody made fun of me.

Everybody thinks I'm teacher's pet, and... they think you have a crush on

me. What?

How could they possibly think that? That is so far from the truth.

Don't let it upset you. I mean, would you be upset if everyone was telling you

the sky was purple?

No, but that's different.

I guess it's because I do have feelings for you, and I just don't know what to

do about it.

Okay, well, sweetie, you're 18 years old now, and, you know, it's normal to have

these kinds of feelings.

But you happen to have a great sex ed teacher, so you have nothing to worry

about. You're going to do everything just right.

I don't want to have these feelings anymore. It's weird.

I was never close to my mom like that.

Am I supposed to feel like this?

Is this normal?

Look, you're not having mommy issues, okay?

You're just feeling a little frustrated and confused.

But you're a beautiful girl. You just need to find someone to work these

things out with.

What about Charisse? She's always making googly eyes at you.

Mom, I'm embarrassed.

I'm still a virgin.

Oh, honey, I didn't know.

Listen, we should definitely help you work this

out. These feelings will give you some confidence, you know?

Isn't that weird? What about dad?

Well, your dad doesn't have to know, and no one really has to know. Just think of

it as...

You know an extra credit project for sex ed. I already told you I don't want to

be teachers pet anymore Well, okay, I'll stop

Calling on you all the time and using your perfect homework as an example

if you just let me Guide you

Kissing is super important.

Never be in a rush.

Making out is important.

Should I take this off?

Yeah.

So beautiful.

Touching is really important.

You can use your hands. Yeah,

it's okay.

Yeah, it's good.

I've been waiting to do this for so long.

What were you waiting to do? What were you thinking about?

I was thinking about just what you would do.

Just what I would do.

That feels good.

I'm enjoying it, right?

There's no wrong way to make out.

That feels really good when you touch me.

Here, let me show you what to do with it.

First... Nipples are a great erogenous zone.

But you want to be careful because everyone's nipples are different.

So they're sensitive.

The

beauty

of being with a girl is that

You can take as long as you want Men are always in a rush, but when you're with a

woman you can take forever if you want to Just pleasing and teasing each other

Now do you want to try?

That's nice.

There you go.

Those beautiful eyes.

You are.

You're doing it perfectly, little girl.

Yeah, keep touching me like that.

Your hands just feel good on my skin.

Now I want to teach you something else.

What should I do?

Well, it's more about what I'm gonna do now.

Why don't you stand up and tell me?

Look at that. I can see your pussy perfectly in your underwear.

It feels warm.

So you want to tease. That's an important part of sex.

It's to build up desire.

Anticipation is the best part of foreplay.

You want to move around the target first.

You have to tease out and let someone know where you're about to go.

Look how wet that pussy is.

Put your legs up for me.

Look at that red pussy through those panties.

I know, but I just can't think of anyone else teaching you how to do this.

Certainly can't let some little boy do it.

Look at that.

I knew you had started shaving it.

I've been waiting for this. Yeah? Yeah.

You wanted me to be the first?

Yeah.

I just never knew how to tell you.

What do you want me to do?

What would feel good right now?

I don't know, mommy.

Why don't you put a leg here?

Let me make you come, that's okay, because you can come over and over

again.

Just do what feels right.

Just do what feels natural.

You know, it is very important in a good sexual exchange

to return the favor.

So now I'm gonna give you a little quiz.

I'm gonna let you try.

Do what I just did, but you're gonna do it to me. Does that sound fun?

If you can walk me through it, Mommy.

Of course.

So you come down here.

And I'll come up here.

Do I just go down here?

Mm-hmm.

So, wait, wait, wait. Wait.

What was the first thing I said?

To go around.

That's right.

Teasing. There we go.

Yeah,

take it slow.

You have such pretty lips.

And then you go slowly, that's right.

You can spread it open and see what's inside.

See where you want to go.

Yeah, just have fun.

And just be gentle, like you're opening a flower.

You don't want the petals to fall away.

There you go.

Where your tongue is right now, that's the clitoris. If you just keep going

there round and round, the feeling builds up.

Very good.

Is that right, mommy?

It is.

Perfect, sweet.

There you go.

Yeah, like that.

It's a good girl.

Is it good, mommy? Yes.

Now get your face into it.

Sex is like the ocean. It has a rhythm, you know?

It's like you're dancing.

You have to move with it.

Yeah, keep moving your tongue like that.

Oh, yes.

Yes. Mm-hmm.

Yes. Oh,

yes. Yeah, you got it, little girl. Right there.

Oh, fuck. Suck on it. Suck on it.

Yes.

Oh, fuck. Yeah.

Yeah. Yeah. Oh, fuck. Mm-hmm.

Keep right there.

You can't be afraid of any

part of your partner's body.

You have to teach me, mommy.

I'm gonna show you right now.

Spread your legs.

Well actually wait.

Let me pull these down first.

You don't need these anymore.

Now spread your legs.

There we go.

Now a lot of times people are embarrassed about their assholes, but

you shouldn't be.

Don't worry, I'm not going to put anything in it.

Let's get you in a better position.

We need to get up here.

How did I go, mommy?

Get on your hands and knees.

Look at that perfection

See

I'll rub your clip You can do two at once?

Just like that, just apply a little pressure.

And then circle the clavicle.

And that's another way that you can come.

Yeah, you like that?

Yeah? Yeah? Harder, softer, tell me how.

Harder, harder. There we go.

You have to speak up. You have to get what you want.

Just like that, baby.

There you go.

Am I doing it right, Mommy? Yes.

Let me show you.

I'm going to teach you a quick finger, okay?

Okay. So, first you want to get your fingers wet.

And start exploring.

And then maybe you slide one in.

Very slowly.

All vaginas are different, so you don't want to give too much to first.

And then you could add another one.

Feel around in there.

And you should feel something up top.

Yeah? That? Yeah.

That's the juice bar.

And if you just stroke it very gently and rhythmically, you can make someone

come. Like that?

Yeah.

That's a good girl.

Yeah,

just keep going just like that.

Is that good?

Yeah, you're doing so good, baby.

like each other, they can rub their pussies together.

We call it tripping.

Okay. And that's another way you can comb.

Okay. Do you want to try it?

Yeah, teach me. Yeah? Yeah. All right.

Well, I'm going to sit like this. Uh-huh. So just come lay on me.

Yeah.

Put you like this way.

And then sort of sit on me. There you go. Like that? So our pussies touch,

yes. And then you start to rub.

What are you doing?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.