Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Neko-Kichi, do you really want to take this out?
Neko-Kichi, do you really want to take this out?
Neko-Kichi, do you really want to take this out?
Neko-Kichi, do you really want to take this out? Neko-Kichi, do you really want
to take this out? Neko-Kichi, do you really want to take this out? Neko
-Kichi, do you really want to take this out? Neko-Kichi, do you really want to
take this out? Neko-Kichi, do you really want to take this out? Neko-Kichi, do
you really want to take this out?
Neko-Kichi, do you really want to take this out? Neko-Kichi, do you really want
to take this out? Neko-Kichi, do you really want to take this out? Neko
-Kichi, do you really want to take this out? Neko-Kichi, do you really want to
take this out
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Kuchiyo de oi, isekiri, yukkuri de ike.
Naka de, shita wa kintara koro.
Teei no ga iwera de katsu e nandesu.
Kyo yaru no ga, soreteku ryou ga oosugi no de, kou iu koto ga yurimasu.
Kure ni tamete ittei no.
Kuchiyo de oi, isekiri.
Thank you very
much.
Ok.
How does it taste?
It's not good.
What are you looking at?
I can see the pumpkin.
You can see it, right?
It's a great view.
What should I do?
It seems to be 109 degrees.
Yes.
I don't know if you can see it.
I can see it.
Yes.
Yes. Yes.
Yes.
Kao-chan's shop is this way.
Kao-chan?
But around here.
Please take a picture of the launch.
I'll take it out, so I'll squeeze it out.
Let's go around.
Wait a
minute.
There are more animals than here.
There are a lot over there.
I can't see anything. It's okay.
It's okay. It's okay. It's okay.
It's okay. It's okay. It's okay. It's okay.
Well, this place is pretty good.
You all want to see it, don't you?
I don't want to see it.
You don't want to see it, right?
I don't want to see it yet.
Not yet.
If you let me out a little, I'll come out.
You want to put it out, don't you?
What?
You put out about 20 people in the first 50 people,
don't you?
I don't want to see it.
Well, then.
Is it delicious?
It's delicious.
Vi kan kaka.
Vi kan
kaka.
It's delicious.
It smells good.
It's surprisingly delicious.
Takk for att du så med.
Føretaget.
Oishii desu. Oishii?
Hana ni ireru no yamete kudasai. Da souda desu. Onnan no ko desu.
Kyou wa hana nana yamete kudasai.
There we go.
Can I touch you?
Can I touch you?
You can choose.
Here you are.
Takk for ating!
I don't want to say I want to,
but I won't let you.
Do you want to sit down?
This is how you do it.
Like this.
I want to show you this side.
I want slime.
Slime.
It's like water.
You can put it on your belly.
Oishi ramen ippai choudai!
Super brava, tjena!
Gopo-san, are you okay?
Gopo-sicha?
This is the
first time I've
done
this.
Det står på stedet.
Det er en greie utslipp.
Nå må vi stå ute.
Siirvastavast. Turest en hommast en avast.
Give me more.
Hei, Sparrow!
Må på tårna.
Neko-Kichi, come
on!
Yes, yes.
So what do I do?
Can we do anything tonight?
Skål! Skål!
Skål!
Kan vi ta i stemma?
Nå, vi trenger å ta i stemma.
I'm sorry
Thank you.
Takk for at du så med.
Shigekishu
Itadakimasu.
Takk for watching!
gochisousama deshita
gochisousama deshita
Ok. Ok.
Ok.
Ok.
Nami no kao ni ippai senshi kakete.
Nå er vi stående.
gochisousama deshita
Kuchidani, mizu totte kara, mizu irete, mizu wo nomde kara,
iro naka ni, mizu irete kara uke.
Jyanai to ne, itakunattu.
Motta attaka ui wa indekara.
Tsurai to jyanai kara, mizu ippai nomde, de yareba naka no yatsu.
I don't know what to
do.
Ok, ok,
ok, ok. Ok,
ok, ok, ok.
Kana muki wo mou chotto dake kocchi dake nuketa kani shite.
Chotto dake shite.
Ai ja, ai ja.
Hidare te osuwa mou shikoshi o shirogiri ni shite.
Hai, hai, hai, hai.
Chotto mento kotte. Hai, arigatou.
Kansai, kansai, kansai.
Ok. Ok.
Kondo sa, ashi wo kekko hiraki-gimi de ugete koshi dake.
Chotto manumari sugiteru na. Ibi nga.
Ok,
ushi yo.
Koshi no haere ga ii.
Ii ne.
Ii ne.
Ok, ok, ok.
Ok, ok, ok.
Ok,
ok, ok.
Ok,
ok, ok.
Yes, yes, yes, yes, yes. Just a little twist and you're good to go. Yes, yes,
yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes,
yes,
yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes,
yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes,
yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes,
yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes,
yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes,
yes,
yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes,
yes, yes, yes, yes, yes,
yes, yes, yes, yes, yes,
yes, yes, yes Hai hai hai Hai hai hai hai
hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai
hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai
hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai
hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai
hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai
hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai
hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai
hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai
hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai
hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai
hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai
Kusei?
Kusai desu.
Nani kusai?
Gero kusai. Gero kusai?
Kusei shi to dochika?
Ryouhou kirai desu. Ryouhou kirai desu ka?
Sonna koto iwa nai ni ga nasu.
Kyo sore gure ni naru ka mo shi ni nai nesu kedo. Dou shimashou?
Ganbarimasu. Sore wan shin shika nai desu kake.
Yoroshiku onegai shimasu.
Ii karada desu ne shikashi ne.
Iigatou gozaimasu.
Koi itsu tsuketu no? Omae tsukite nakatte. Tsukite masita.
Really?
It's cute, isn't it?
Let's do our best!
Next time. Next time.
Ørri, det er jo.
... ... ...
... ...
Wow, it's so warm.
Ok, let me show you how to do it.
We did the white wadatsuma earlier, didn't we?
Put your shoulders down, and here, your neck and everything.
Ikki dekina.
That's right, that's right, that's right.
Wipe it well.
You can laugh at my face.
Så varm.
Ta-da! Ta-da!
Fokk med den herre.
Har du ikke syns på det?
What about your face?
If it's not hot, it'll dry out.
What should I
do with this?
Where should I put it?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.