All language subtitles for remux-Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S06E27.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-monkee (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Bye.

Thank you so much for joining us. Just time for a quick recap of the week, and

we begin with Stupid Watergate 2, the least wanted sequel ever, closely

followed by every Pirates of the Caribbean one.

It was yet another week of damning revelations for the president, with the

biggest perhaps coming on Tuesday.

Tonight, the top U.S. diplomat in Ukraine, Bill Taylor, is directly

linking President Trump to the heart of the impeachment inquiry.

Democrats in the room say there were audible gasps and sighs as Taylor, a

career diplomat, detailed the White House's pressure campaign.

It's not even noon, right?

And this is my most disturbing day in Congress so far.

Wow. That is a big statement.

Up until now, the most disturbing day in Congress was the day Orrin Hatch got

bangs. And look, I respect you for trying something new, Orrin, but

absolutely not.

The information emerging in the Ukraine probe does not look good for the White

House, which is perhaps why Trump supporters spent the week attacking the

impeachment process itself.

Some House Republicans even staged an invasion of a closed-door hearing

claiming they'd been shut out, a claim slightly undercut by the fact that 47

Republicans, about a quarter of those in the House, were already able to attend.

And as if things could not get any dumber, there was this amazing story

that broke on Friday afternoon.

One of the president's top defenders, personal attorney Rudy Giuliani tonight,

raising eyebrows after what's best described as butt-dialing an NBC News

reporter. It's true.

Rudy Giuliani butt-dialed an NBC News reporter and could be heard saying

completely non-suspicious sounding things like, the problem is, we need

some money.

And the wild thing is, this isn't even a one-off. Apparently, Giuliani butt-dials

reporters all the time. So much so, one reporter tweeted...

Everyone has a good Rudy butt dial story.

Which honestly begs the question, how is he doing this so much?

It's genuinely difficult to butt dial someone with a smartphone.

Your butt has to unlock the phone, scroll through your contacts to find the

reporter, and then dial.

So how often does Rudy sit on his phone, and how wriggly is he when he sits?

Look, I don't know how this story's gonna get any stupider, but I am sure

that it will, just as sure as I am, that Rudy is butt-dialing another reporter

right fucking now.

But instead of getting dragged down that wormhole, let's instead move on to the

other ongoing fiasco of this week, Brexit.

The term coined to describe Britain's exit from the EU that combines the

words, bad idea, really bad idea, extremely bad, idea, and toodaloo.

And it is the toodaloo part that lets you know that Britain's involved,

otherwise the word's just complete nonsense.

Now, the UK's deadline to leave the EU is this Thursday, making it a so-called

Halloween Brexit, meaning it is the worst thing to be added to... since,

lest we forget, Playboy magazine's 2014 sexy John Oliver costume.

That was real!

What were you thinking, Playboy?

The original John Oliver is already the sexy one. You're putting a hat on a hat,

guys. That's a two-hat situation right there.

Boris Johnson, UK Prime Minister, and dumb person's idea of a smart person,

has for months now been promising to meet the deadline, insisting that he

will not ask for an extension.

Can you make a promise today to the British public that you will not go back

to Brussels and ask for another delay to Brexit?

Yes.

I can't.

And would you rather... I'd rather be dead in a ditch.

Dead in a ditch?

Now, that might sound dramatic, but honestly, it's an easy enough transition

for someone whose hair, wardrobe and general aesthetic might be best

described as big ditch energy.

Boris' hopes have come crashing down since then, as he returned from Brussels

last week with a new Brexit plan and had to put it before the House of Commons

for a vote. As it was happening, hundreds of thousands of protesters were

marching against Brexit, including one guy with a sign, and this is true, that

read, I am so tired.

And I have to say, I don't know that I've ever identified with a protest sign

at a rally any more than that one.

But unfortunately for Boris, as that march was going on, Parliament passed an

amendment that, for complicated reasons that you do not need to know, forced a

Brexit delay, much to the delight of the protesters.

And then the moment when it was clear there would be no Brexit deal today.

It means the agony continues though, doesn't it? I know, yes, that's boring,

but that's the position that he's put us in, so...

Okay, truly, I can think of nothing more quintessentially British than viewing

agony as A, boring, and B, a victory.

Never change, you sad, grey, repressed bastards.

But what this meant was that Boris was now required to request a three-month

Brexit delay. You know, the thing that he would rather be dead in a ditch than

do. And while he briefly flirted with ignoring that law, he did eventually

obey it, albeit with a twist.

The Prime Minister eventually did as he was told, but in his own style. Here is

the extension request sent last night, a photocopy left unsigned and crucially

followed by another letter saying the exact opposite.

It's true. He sent one unsigned letter saying what he was supposed to say, and

a signed one saying what he really thought, which is just incredible.

And incidentally, I know this is not the point here, but how are signatures still

a thing that matters anyway?

We live in a time when actual robots exist, but if you want to make something

official, you need to write your name weird.

Yes, ladies and gentlemen of the jury, my client's name is on the murder

confession, but I ask you this, is it squiggly?

Now, in any case, the EU is currently weighing the extension request, and

Boris spent the week frantically trying to sell his deal to MPs, eventually

asking them to at least support the bill in principle, which some of them said

that they were willing to do, despite a considerable hurdle.

Have you managed to read it? Genuine question.

No. No. Have you tried?

No. You haven't tried to read any of this? Not yet, no. Or the explanatory

notes? No. Or the impact assessment?

No. The debate starts at lunchtime, though. Yeah, I'll be there at half past

12. Yeah!

He was just gonna sign off on a monumentally important deal without

reading it. That's what NSYNC did in the 90s, and this guy stole millions of

dollars from them. Though honestly, deal aside, they should have known not to

trust him. I mean, look at that guy. If anyone is going to rip you off, it's

gonna be him.

But the fact is...

After this week, it looks like there is no way that Brexit will happen on

October 31st. And Boris is now trying a different route to gain support for

passing a deal. He's asking Parliament to agree to a new election in December.

But it is not clear that Parliament will even agree to that, and many voters

certainly don't have an appetite for it.

The delay in actually delivering Brexit has made some people say they won't vote

ever again.

What about the 12th of December, though? I mean, that's in the run-up to

Christmas. Yeah. Is that a good date?

No, not really, is it?

I don't know. I don't know what to say about it anymore. I don't even watch it

anymore because it's got on my nerves that much. You will be voting, though,

will you?

What, voting again?

I won't bother.

If there's a general election? No, I won't bother again.

Oh, for fuck's sake!

This is perhaps the most consequential thing to happen to Britain in a

generation, and it seems the current sides are now, I'm so tired, I haven't

read it, I can't be bothered, and I'd rather be dead in a ditch.

Good luck, Britain.

And now, this.

And now, newscasters react to the Houston Astros losing the first two

games of the World Series in the most predictable way possible.

A shocker in Houston.

Told myself, Rita, I wasn't going to say, Houston, we have a problem.

I'm not saying it. Houston, we have a problem. I think that is how they're

feeling in Houston this morning. The Astros. Oh, Houston, do we have a

problem? Houston, we have a problem.

Houston, we have a problem. Oh, yeah. Houston, we have a problem.

Houston, we have a problem. Houston, we have a problem. But I'm hearing a lot of

Houston, we have a problem, and I'm getting sick of that.

Houston,

we have a problem.

So we'll have more highlights in a bit. Wow. Houston, we have a problem. Great.

Oh, I'm sure that was done many times.

Moving on.

Our main story tonight concerns Donald Trump.

the first president elected without any prior experience as a human being. Now,

this morning, Trump actually had some major news for us that Abu Bakr al

-Baghdadi, the head of ISIS, had been killed. And in classic Trump fashion, he

was able to take something fundamentally positive and express it in the weirdest

imaginable way. Because here is how he described the operation.

They did a lot of shooting.

And they did a lot of blasting, even not going through the front door. You know,

you think you go through the door.

If you're a normal person, you say, knock, knock, may I come in?

The fact is that they blasted their way into the house. They had a beautiful big

hole, and they ran in, and they got everybody by surprise.

What are you doing?

Did Trump only just learn how soldiers work?

Listen, these guys are amazing.

They got these chameleon suits and big shooties and blasties. They don't say,

knock, knock. No, they don't do that like a normal person.

They go through big, beautiful holes, and they shout, surprise.

A lot of people are learning about this for the first time. This is new to a lot

of people.

But wait, because you haven't yet heard Trump pay tribute to one crucial member

of the team.

Our canine, as they call, I call it a dog.

A beautiful dog.

A talented dog.

That's right.

I call them dogs. Not like other people who call them furry lizards or barking

cats or elephants but smaller and different. To me, they are and forever

will be dogs.

That's my term for them that I made up.

And look, while Baghdadi being gone is clearly great news, I'd actually like to

focus tonight on a different decision Trump recently made in the same region,

and one that I would argue could have more long-term ramifications, and which

tells us much more about his decision-making as Commander-in-Chief.

It's a move that alarmed many, even his cheerleaders on Fox & Friends.

The United States is going to start pulling troops from Turkey's border in

Syria. That announcement last night. Stunning. The White House says it's

clearing the way for Turkish troops to invade.

A disastrous series of events. I hope the president will rethink this.

Wow. You know things are bad for Trump when he's even lost the support of Fox &

Friends, a show whose actual slogan is, President Trump's dick is 17 inches long

and thick as a tree trunk. That's the real slogan.

Now, very basically, What happened here was... But Trump suddenly, and against

the counsel of nearly all his advisers, pulled back troops along the Syria

-Turkey border here, who had been working with Kurdish-led forces to

contain ISIS. And it wasn't just that. Our presence there also helped protect

Kurdish civilians from Turkey, ISIS, and the Syrian government.

And our troop withdrawal has had immediate consequences.

Turkish forces moved in almost as soon as we left, and over 100 civilians have

been killed, with nearly 200,000 displaced.

It has been... a catastrophe.

And this move has been nearly universally condemned. It's been

criticized by everyone from Bernie Sanders and Elizabeth Warren to Mitch

McConnell and Lindsey Graham, the last of whom did not mince his words.

To abandon these people is a real shit show, and I'm hoping President Trump

will reconsider.

He's about to make the biggest mistake of his presidency. I hope he adjusts. A

shit show?

Although, to be fair, Lindsey Graham always looks like he's just said that

exact phrase.

You know, I come into this Bojangles every Sunday. Every Sunday.

And I have never seen service like this. My chicken is damp.

My biscuit is cold. My day is ruined. People, this is a real shit show right

here. I will take my order to go. To go!

I am flustered!

And when the consequences of a decision are that dire, and the condemnation that

widespread, it feels like it might be worth asking, what exactly happened?

Why did Trump decide to do it? And what might the ramifications be going

forward? And let's start with what happened. Now, obviously, the situation

in Syria is incredibly complex.

You can be forgiven for not fully understanding it. What is much less

forgivable is pretending to understand it when you clearly don't.

It's a very semi-complicated, not too complicated if you're smart, but it's a

semi-complicated problem.

Oh, good. It's only semi-complicated, is it? I'd forgotten that Trump spent the

90s as the senior fellow for Middle Eastern studies at the Foreign Policy

Research Institute and not, as I clearly wrongly remembered, losing all his dad's

money and trying unsuccessfully to bang Madonna.

I forgot that, because clearly I'm not smart like him.

Look, there are more factions involved here.

than we have time to cover. But the important group to know about are the

Kurds. There are about 30 million of them in the region, spread mostly across

Syria, Turkey, Iraq, and Iran. They are the largest ethnic group in the world

without a country of their own. So, they're a minority wherever they live,

putting them in a precarious situation.

But it's important to know that they have been close military allies with

America in the past, which is why it was so odd to hear Trump justify abandoning

them like this.

Somebody wrote in a very, very powerful article today, they didn't help us in

the Second World War, they didn't help us with Normandy, as an example. They

mentioned names of different battles.

They were there, but they're there to help us with their land, and that's a

different thing.

Hold on, let me just get this straight. You are mad because the Kurds didn't

help the U.S. fight in Normandy?

Quick question, the fuck does that have to do with anything?

There were also no Kurds at the Battle of Gettysburg, or helping us get to the

moon, or suspiciously Kurd-less missions. Where were the Kurds?

Neil could have used their help holding his ladder.

Oh, they were all busy, were they? All of them.

The fact is, the Kurds have fought multiple times to help America,

including in both the Gulf and Iraq wars. Meaning, by the way, the Kurds

fought with the US military in at least two more wars than Donald Trump ever

fucking did.

More recently, we turned to the Kurds in 2015 to help us contain ISIS in Syria.

We provided training and air support, and they were the frontline troops doing

the close fighting, and it was a very tight partnership.

The U.S. military trusted their allies so completely that the Kurds were soon

calling in American airstrikes.

It's true. The Kurds would point at something and we would blow it up.

That's an incredible level of trust.

If I had that power, to put it mildly, there would be no more Applebee's. They

know what they did. They know what they did.

Now, the Kurds' sacrifice...

In that fight was significant.

While at least six Americans died fighting in that region, the Kurds

suffered 11,000 casualties.

And that alliance is one of the reasons why ISIS, which controlled this much

territory in Syria in 2015, has since lost all of it.

In fact, a key reason that we were able to take out al-Baghdadi was thanks to

intelligence from the Kurds. So they fought bravely with us, and the

situation in northeastern Syria was relatively stable.

And then, in an instant, Trump threw that all away. So why?

Why did he do that?

Well, to hear him tell it, it's actually pretty simple.

I don't want to be in Syria forever.

It's sand.

And it's death.

Okay. First, since when does Trump avoid areas of sand and death?

He owns a golf club in Florida where the average age is opposed to the Civil

Rights Act. The guy loves sand and death.

But that is part of his reductive argument that America should not be

stuck in endless wars and that the troops should come home, which is at

least a real, coherent foreign policy position.

The problem is...

the troops aren't actually coming home. Since May, we've actually increased the

number of them deployed to the Middle East by 14,000. And just days after his

Syria decision, Trump made a big announcement.

We are sending troops and other things to the Middle East to help Saudi Arabia.

But are you ready? Saudi Arabia, at my request, has agreed to pay us for

everything we're doing. That's a first.

Okay, so one, this probably won't surprise you, they have not agreed to

that. And two, even if they had, that would be a weird thing to brag about.

The US military doesn't charge for protection because it isn't a mercenary

force. It's the reason the eagle on the US seal carries arrows and an olive

branch, not arrows, and a credit card reader.

But the idea that we'll send troops to a country that pays us is definitely in

keeping with Trump's short-term, purely transactional worldview.

It's the same philosophy that's led him to suggest withdrawing troops from South

Korea because he thinks they're not paying us enough, or to threaten to pull

out of NATO because he thinks other countries aren't contributing their fair

share. So, look, I'm sorry, Kurds, unless you can give Donald Trump

something he wants, like, I don't know, Hunter Biden's email password or Melania

Trump's phone number, you can apparently...

Expect fuck all from him. So if this wasn't done out of some grand principle,

why did it happen and happen so suddenly?

Well, it seems Trump's decision followed a phone call with President Erdogan of

Turkey. And a little context here.

For years, Turkey has struggled with a Kurdish militant group called the PKK,

who are unquestionably extreme.

The State Department considers them a terrorist group.

And Erdogan firmly believes that a Kurdish group we've been working with

are basically the same as the PKK. And he wants them either dead or nowhere

near the Turkish border. But this isn't actually a new problem.

We've been basically managing to balance our interest in containing ISIS with our

need to manage Erdogan's concerns. For years now, it has been... It's been

difficult, but we've basically done it. Until, it seems, Erdogan got on the

phone with Trump earlier this month and told him he wanted to move against

Kurdish forces in Syria, and Trump essentially said, fine, we'll run away

then. And that is a decision that has baffled many, including Mitt Romney.

Erdogan basically said, we're coming in, get out of the way.

And America blinked. Am I reading that wrong?

No, Mitt.

You're actually not.

Much like the rest of America discovering this week that your secret

Twitter account was named Pierre Delecto.

That's real.

You are very much not reading that wrong. Incidentally, Pierre Delecto

sounds like a name that would have come up in Pulp Fiction if that conversation

about French McDonald's had kept going.

In France, they call the Quarter Pounder a Royale with cheese, and they call

Grimace Pierre Delecto.

But it is truly troubling.

The sheer extent to which Trump has just rolled over for Erdogan. He called the

Kurds, who remember, have repeatedly fought and died alongside the US

military, no angels.

And while at one point Trump did apparently try to prevent a Kurdish

slaughter, Erdogan seemed to feel pretty comfortable ignoring him.

Yesterday, a letter surfaced from President Trump to Erdogan. He warned

against a Turkish military offensive and said in decidedly undiplomatic language,

don't be a tough guy, don't be a fool.

Erdogan reportedly threw away the letter and launched the assault into Syria the

same day.

Holy shit.

He didn't just ignore him. Erdogan threw away a piece of mail that day. That

alone is ice cold.

He probably also throws away birthday cards directly after reading them like a

monster instead of keeping them on the kitchen counter for a week out of a

sense of irrational guilt and then throwing them out because what else are

you going to do? Frame it? Of course not. It's a piece of trash, but not for

a week.

But even... Even if you think Trump was right to withdraw troops from the area,

it clearly makes sense to do it in a way that will cause the least damage to the

region, your allies, and your own interests.

But Trump did none of that. Our withdrawal was so rushed, we had to

leave a lot behind.

Just watch this Russian reporter wandering around a US base just hours

after the troops had left.

They left here yesterday at 4 a.m. Look here.

I am currently at the U.S. kitchen.

American soldiers used to eat here.

The fridge is full.

Coca-Cola.

What?

So, not only did we dump our allies without warning, we left a refrigerator

full of free Coke for whoever took our place. Although, maybe the most

interesting part of that video was watching the reporter blatantly ignore

the fridge full of Pepsi right next to it.

Because even to Russian reporters, the answer to, is Pepsi okay, is a

resounding, nyet.

So basically, America left the region the same way you leave a party right

after you clogged the toilet.

Quickly leaving everything behind and forcing someone else to deal with all

the shit.

And the consequences to this have been dire.

For starters, Kurdish-led forces were in charge of guarding many ISIS prisoners,

and by leaving so abruptly, we forced them to abandon their posts to fight for

their lives.

And the thing that any six-year-old could tell you would happen next,

happened next.

The White House has tried to downplay how many of the 10,000 ISIS prisoners in

Syria may have escaped.

There were a few that got out, a small number, relatively speaking, and they've

been largely recaptured.

But that's not what the president's special envoy for Syria, James Jeffrey,

said on Wednesday.

We would say that the number is now over 100.

We do not know where they are.

It's true. Over a hundred ISIS prisoners escaped and we don't know where they

are. Or at least, they don't know where they are because I have a surprise for

everyone here tonight. Ladies and gentlemen, the ISIS prisoners!

Oh, fuck!

Oh, fuck!

Oh, fuck, where are they?

Oh, fuck!

Oh, shit!

Oh, fucking fuck!

Oh, fuck!

They were supposed to be... Oh, fuck!

Why did we give them shovels?

Doesn't make any sense.

Anyway, as I was saying, over a hundred ISIS prisoners have escaped, and we have

no idea where they are. And the thing is, it gets even worse here. Because

when you give a green light to an authoritarian, terrible things can

happen, and terrible things very much did.

We saw for the first time alleged atrocities carried out by Turkish-backed

Arab militias.

This video today appears to show Arab militias executing a Kurd by the

roadside as they shout, and proudly saying, film me, film me.

That is horrifying, a potential war crime, and completely, completely

avoidable. Yet astonishingly, even in the face of scenes like that and over a

hundred civilian deaths, remember, Trump has actually tried to spin the carnage

as evidence of his tactical genius.

It was unconventional what I did. I said, they're gonna have to fight a

little while. Sometimes you have to let them fight a little while. Then people

find out how tough the fighting is. Sometimes you have to let them fight.

It's like two kids in a lot, you gotta let them fight and then you pull them

apart.

The fuck are you talking about?

That is not true for Syria, and it's also not true for kids, you weird

monster!

Trump just revealed what we've essentially always known. He's not just

a shitty president and a shitty person, he's a shitty dad.

Thank God he never had to raise any children.

Now... Now, thankfully, thankfully, the worst of the violence appears to have

abated, at least for the moment, but that is largely because after the U.S.

left a power vacuum in the region, another major player stepped in.

Russia's Vladimir Putin tonight.

became the new kingmaker in Syria, as he and Turkey's President Erdogan carved up

the country between them. Exactly.

Putin now has a larger foothold in the region, and the Kurdish fighters, who

were once allied with us for so long, have now flipped sides and struck a deal

with Syria's Bashar al-Assad to avoid being wiped out. So, Trump has made a

snap decision where the big winners are Putin, Erdogan, Assad, and ISIS.

And that is a group that you do not want to be friendly with. Although, I

actually believe they were all at a Cowboys game with Ellen this weekend.

Look, look, look, we're all different, and that's okay.

But Trump may not be bothered particularly that he's empowered so many

authoritarian leaders because we know he has a soft spot for them. In fact, even

after Erdogan disregarded Trump's warnings and launched a bloody campaign,

once he'd agreed to a temporary ceasefire, Trump went straight back to

effusively praising him.

I just want to thank and congratulate, though, President Erdogan. He's a friend

of mine, and I'm glad we didn't have a problem because, frankly...

He's a hell of a leader, and he's a tough man, he's a strong man, and he did

the right thing.

Yeah, he's a strong man.

He's a strong man.

That's not a fucking compliment, that's a synonym for dictator.

And that image might actually sum up the insanity of this whole situation.

The president...

thinking he's projecting strength, obsequiously fawning over an

authoritarian for deigning to pause a slaughter that the president himself had

enabled. And look, I know that it is so easy to criticize anyone's policy in

this region. It is very complicated.

Any move is going to have ripple effects, intended or otherwise.

Syria was one of the biggest problem spots in Obama's foreign policy, so I'm

not saying that it is easy or even possible.

to get a situation this difficult completely right. But it's genuinely

hard to get it this wrong.

We took a fundamentally stable situation, betrayed a strategically

vital ally, and immensely damaged our reputation.

Just watch how the Kurds treated a U.S. convoy leaving the country.

Kurdish civilians, until now close U.S. allies, throwing potatoes... And

yelling insults.

at American troops ordered out of Syria.

These images tonight show one of the lowest moments of America's reputation

in the Middle East in years.

Think about what he just said there. One of the lowest moments of America's

reputation in the Middle East?

And remember, a guy in the Middle East once took off his shoe, threw it at the

president, and then, while the people around him watched, took off his other

shoe and also threw that at the president.

Look... The more you look at all of this, the more worrying it gets, because

this was an unforced error.

Trump chose to do something this sudden, this impetuous, and this damaging, and

he's just not going to change.

So imagine what he might do in a crisis not of his own making.

That is one of the many terrifying things about the prospect of a second

term, or indeed, the remaining year of this first one. Because there is nothing

more dangerous than someone with a massive amount of power... a dictator

fetish, and an inability to think in anything but transactional terms, and

who is stupid enough to think that this is all not too complicated if you are

smart. And now, this.

And now, ahead of his retirement...

A look back at Speaker of the House of Commons John Bercow, who only ever

wanted one thing.

Order! The House is very, very overexcited.

Order! Miss Cherry, this is very unseemly heckling. Order! There's simply

too much noise in the chamber.

Order! Very rude for members. Order!

Order! Let's grow up.

Order! Resume your seat. Order! Order!

I haven't finished. Order! Order!

Order! Order!

Order!

I just want to take the opportunity to confirm to the House that the state of

my throat which is purely temporary is not down to the consumption of a

kangaroo's testicle.

That's our show. Thanks so much for watching. See you next week. Good night!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.