All language subtitles for Mike Jittlov - The Wizard of Speed and Time (1988) Highest quality on the internet! v2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Harvey, I have a demo tape which I want you to see.

I don't want to watch it, I'm busy.

Come on, just look for a moment.

What is this? Where did you get this?

I found in the studio.

Well, throw her back and it works, we have a deadline.

give him a chance it is creative work.

This is not the time to be creative,

we need to produce a show.

Well, what do you think? - I don't know.

Bookman.

Bookman!

My attention was drawn from the new board of directors

that you have not produced anything profitable since.

"Tireless Kamaz"

more from

1960!?

Si Si...

I have a sure thing now. I bet this will for real

to work.

You can count on this:

if your “Big Hollywood tv special effects"

do not make a higher rating

rather competitive "Dr. Magic Show"

you turn out Bukman!

You're out! Do you understand?

That's a sure thing.

Don't worry Si Si, it will be great. We have names,

the best writers, great actors...

Big stars!

Harvey! Will you look at the rest of this?

Don't talk to me about strangers.

I need stars!

Directed by: the man in the green jacket.

I'm coming, wait!

Wow, finally a call! I'm coming, I'm coming!

Hello, Dr. Magic?

Is that Mike Jitlov?

Are you from Dr. Magic Show?

No, no, Light Striker from Hollywood Studios.

Yes, I am directing a TV show about film effects

and I've seen some of your work.

Did you?

Yes, and I would like to see what else do you have

Bring the demo tape.

You have it, right?

Yes, of course.

Okay, see you then.

Hey buddy, you hit something.

Hey, what are you doing?

I meet you here.

I'm a cheerleader, remember? - What?

In the car this morning. I gave you a round of applause.

Oh, yes! Of course. Hello, how are you?

12. Floor. What is your name?

Oh, sorry, this is my floor. I have to go.

Sorry.

Cindy!

Oh no, it's Kutlikov!

May I help you? Hollywood studios.

I will be of help.

Hollywood studios. Please wait.

Hollywood studios, can i help you

Hollywood studios...

Hollywood studios, can i help you

Hollywood studios. Please wait.

May I help you? - Yes, I have a meeting

with Mr. Stryker. - Thank you.

Okay!

It's here. - Who's here?

The character who did this. - What!?

He might be recording effects for our competition.

Hey, what time is it? I'm late!

That character will be awesome. Really good stuff.

I want to stop that frame!

What is it? - That's him.

Fix that tape, will you?

Sir, I'm not a master.

I'm glad. How are you? - Hello, thank you,

but I don't shake her hand. - What!?

Do you have soft hands? - It's a private matter.

Sorry, is that mine? video tape?

Wait a minute. Are you reporter? You are an actor.

Yes, I have to be. I do a lot of things.

Yes, the casting is down, on the 12th floor.

I want to talk to a character who does the effects.

Okay, I'm here. I brought the whole reel.

It does not bring the whole reel effects here,

just because you want to an actor's job!

Harvey, he does effects! - Come on!

He probably does everything himself.

I'm a filmmaker, I make movies.

Come on, a little look it won't hurt.

Give the guy a chance.

Mr. Striker. - Call me Laki.

Laki, I think it's better to I go there and help him...

No Mike, it is a union shop.

Come, sit down. - He needs help, that's right.

Relax, will you?

Where did you learn the effects, in film school?

Not really, I went to the tab so I switched to animation

and learned the rest. - Did you do anything professional?

Yes, I have something here. - Play the movie!

Are you satisfied? - Maybe we should let him subtitle.

Not! - What do you mean, "no"?

Not! - Mike, you can't go there!

Who do you think you are? to turn down a job?

Don't pull it out, no!

This is a first class show, Hollywood movie effects.

No, don't cut! - So, big face,

don't you want to subtitle? What do you want to do?

What do I want to do? I'll show you what I want.

I'll give you this. - What is that?

Cartoon? - No, a feature film with a real story.

A real story with real people?

Yes, special effects they mean something.

They are not just the icing on the cake.

You don't know how to make creatures,

you can't even shake hands.

You'll crawl before you crawl. - Harvey!

You're going to cry from crawling!

I bet you can't not even to make a real movie.

With scenes of sex, chasing, music scenes, crowds...

You have a wide shot, a double shot,

mini shot, close up, I. C. U., from the shoulder,

synchronizing.

You're just an effects man!

"She will fix it"... - Look at this!

He just brought it!

There is no agent, it does not go through the channel,

he just brought the damn script!

Oh, hi. Are you waiting a long time?

What does he think he is, to make a movie?

He is nobody.

I want about 100 pieces splicing tape.

My latest "reel picture sales".

Another studio run? - Yes, but,

this time brian I gave them the script.

The one I'm two Sunday budgeted?

It's Hollywood studios on the executive floor.

Did they read it? - Yes, they said they would call me.

Who will call you? - The director. Maybe a producer too.

What if they lie? - Well...

I... I... I... exactly I bought these cameras.

I need some filling...

Harold, you are so twisted.

Which type, color or black and white?

What's the difference? - It's prettier in color.

Let it be in color then.

What are you doing so long?

It's my first job, I'm a little nervous.

They will give me a lot of money.

Harold, come on!

Can you speed it up? I'm in a hurry.

Harold, come on, we're holding it!

All those ladies are waiting for me there.

Come on, get me out of here.

Michael?

Hello, mom!

Michael, son, arrived is the electricity bill.

I already took care of it, mom.

We also have to pay taxes. - I'll pay, we're good now.

Did you get a job today? - Yes, almost.

I sold the car. - Your lovely car?

They are my property, I paid the property tax.

I will build a new car, I might buy them.

I'll get a job soon.

Our whole house is special effect.

Everywhere I look they are special effects.

I'm losing my temper, I'm losing my patience.

Watch out mom, toys went wild.

They are everywhere! - Don't worry, I'll take care of them.

This is Dorabela from "Planet of Dr. Magic".

We have moved the deadline to log in.

So if you want to see your effects

better bring the tape today. OK?

That, I have a feeling it will my whole world is going crazy!

I have two weeks of work until I get everything up and running.

It has to be perfect.

The perfect demo reel.

That's how I can give them show the work, man.

Oh, what a way to earn a living!

No honey, I don't want you to do that.

Well, as long as it is the second child is fine.

Not! Mom gave it to you a thousand last Sunday!

I'll call you later. Hello.

Who are you? - Mike Zhitlov. Hello.

Dorabela, assistant producer.

I don't shake hands. Thanks. - Why?

It's a bit of a long story. - Look,

here is a list of visuals, check what you can

and put a reel on that a bunch. All right?

Need to show this to the producer.

It's a movie! Don't you? tape?

What a pain. We need it projector.

Well, that's why I brought it!

I know all these visual and I can show them

to the producer immediately. - Look!

I watch everything first!

It only takes 5 minutes.

Okay, set it up. - Good.

Now, in a comical story Dr. Magic lives

in a strange, old house.

We don't use any comic book trash!

I hire a professional a writer who does everything.

This one was published 20 years ago.

It's one of the best magazine...

sorry, is that actor you? - Yes, I did.

I use my own costume.

Why are you acting in this?

Because I was available and cheap.

Why is there no sound? - Because I don't do the sound.

Who directed this? - It's me.

Just show the producer. I did the whole movie.

Okay, turn it off.

Two minutes left. - Look...

What do you want from me?

I want to show this to the producer!

Are you in the director's union? - No, I'm a freelancer.

Nor in any union? - Yes. United States.

Look, get out of my way offices!

I can join the lots of unions because of this.

Then you better join!

We are under union membership.

And I don't tolerate anyone if not professionally registered!

Then sign me up.

Look, if you work with me I expect a professional!

You don't even shake hands, you need a psychiatrist.

Miss Boleri if you like to grab a part of my body

and shake it before no that we become friends

you have a much bigger problem than you think I have.

Better forget about work in any studio!

And find professional help!

Two months of work are gone and the rest of my savings.

And here is the headache.

Dora... - What is it?

Why did you come back?

Last night at the office, when everyone left:

Ziha!

Faster! Come on, jiha!

How did you know about that?

It's a special effect.

Then you better join them!

Join.. Join.. Join..

UNION BUILDING

Hello. Hello. - Can I help you?

That. How do I get in? in the director's union?

You need a studio signature, producer, sooner rather than later

you approve the advice of the trade union. Thanks.

Excuse me, how much is the first installment?

7,000 dollars.

One hundred dollars to sign up, two dollars quarterly,

and 10 percent of your salary.

7,000 dollars. What is that for?

That's how much you pay to get in to the union!

You have social which we comes back with a pension?

Absolutely not! What are your qualifications?

I do special effects for small teams.

Then you need an assistant director,

other paper and everything signed by the union.

I direct animations!

Then discuss it with animators' union!

Well, which ones are you? animator qualifications, eh?

Well, everything. Cartoon, wax figures...

No! For cartoons you need $2,100,

plus $50 per month,

and $100 quarterly.

And film animations?

Then go to the cameramen's union.

No sir, the studio is hiring the next one from the line-up.

How do I get into the lineup?

You have to be in the union. - And how do I enter the union?

When you're in the lineup.

Milis, I can't enter if I'm not already a member?

That's right.

You need three assistants cameraman,

performed physical examination,

a letter from the producer and you pay the membership fee.

Okay, I'm 10 years old working with the camera!

Then you committed a foul!

You'll have to start all from the beginning.

As a filmmaker.

Look, I just make little movies.

That's for another union!

Stage and modeling. Next door!

It's only 10mm... - No way! Get out!

Join the target!

I need practice? - Three years in a row.

But you must not have over 25 years.

This is a simple projection!

Go to the projector union!

But this is where they sent me. - Join the boyars.

Here's his number. - That's the wrong number.

Triple the number and wear it!

This is madness! - That's the system.

This is unique.

Hello! I'm here!

What a wonderful day for the creative spirit.

Sorry mom. Dad...

I needed everything big to do so far.

If I wasn't busy doing little things.

I wonder how many others there are people there.

Who write stories and scenarios which no one will read.

They make movies that no one will see.

They reveal secrets, important things which will help everyone.

Maybe I shouldn't I make movies for a living.

I have a bicycle, I can I deliver drinks.

If only I could do that for real.

If they could live of hope and desire,

to make films with the speed of thought,

all films could be

like all the dreams I dream.

Harvey, answer the phone.

Harvey, answer the phone!

What? What is it? What is it?

Harvey, I need to talk to you

to use Jitlov.

You call me in the middle of the night to tell me

that I should hire totally unknown?

Are you crazy?

If you don't want it, Dr. Magic will.

So what? Will you stop teasing me?

I don't care.

You won't care, mate. when your rating drops.

What are you talking about?

I bet they didn't either hired more.

He will if we don't get him first.

Let's use his work in our show.

I need names!

How will the unknown to make a difference?

I bet he can't either to do anything useful.

Oh man, you got a bet.

Is it? How much do you bet? In a thousand?

Five thousand?

Oh Harvey, don't be a cynic.

I bet my salary for the whole show.

25,000 dollars!

$25,000?

And what did he say? $25,000?

I would like to make a bet. - You can!

Harvey, you snore!

You know I can't I sleep when you snore!

Oh well...

wait wait I'm coming, I'm coming!

I got it, I got it! I'm here.

Halo?

Hello. I read it your script.

And I would like to see you here at 11 in the morning.

Yes, of course.

Excellent. See you then.

They called!

The big hunt is calling me!

Executive floor.

Good morning. - You thought I was joking.

I'll believe it when we pass reception and guards.

Good morning. Oh, good morning.

They are expecting you. Why don't you come in?

Good morning, Hollywood Studios.

I feel at home already.

You think the producers will give an office here?

So... - And the private secretary?

I think it's better to you ask the director. He is ok.

But that producer he has a bad temper.

That man is a tyrant.

Come in.

Hi Mike, who is your friend

Hi Brian Lukas. His business manager.

How are you? - I'm glad.

Can I have a drink?

Measure Lu, a pair of feathers for the boys

and hold my calls. Will you dear?

Thanks. - You're welcome.

Lukas, huh? - We are not relatives.

You're not related?

Mike, you know what? should you make this?

Yes. Brian came up with it the whole budget.

I also have dialogs and locations.

First you need the work to be seen.

From people, studios, producers.

Hollywood's greatest effects.

We're doing a TV special using inserts

from the greatest movies with effects that were ever made.

Spotlight of a real wizard from Hollywood.

The one who gives to ours movies magic.

And Mike, we want you to act

this little wizard. - What!?

And you direct all the sequences with effects.

And what sequences? - Something different.

Something that hasn't been done before.

What is the most difficult special effect?

Stop pixilation.

That's it! That's exactly what I want!

What, stop power dinosaurs? - No!

Big. I want full size, light, camera, action.

You are a filmmaker.

I want davidim the whole movie studio as it is created.

Music, marching trumpeters,

hundreds of film boxes,

I want a whole world of creative energy!

Harvey! - You were right.

I was wrong. They can do it.

He is brilliant. This is great.

Thanks a lot guys, you have three weeks

do it!

Shall we do what? - I don't know.

How much do they pay us?

And for how long? - I don't know.

What are you trying to do? You know that they cannot work

such effects. It's cheap way to get

25,000 dollars, if you ask me.

Excuse me, what is our budget for that? - Oh, Brian...

Don't worry about money, it's a minor thing.

I'll call the studio controller,

will calculate the costs and I will let you know.

Goodbye!

We will!

At 35mm with movable control,

computer animation, with laser optics...

Brian, that cost 35,000 dollars per second.

They will give us money. - But only in three weeks.

They need ads with effects to trigger it.

Yes, with three months of planning, scripted story,

the scene set, movie stars,

music and then it's over.

Sorry.

Let's go to Steve, he makes music on everything.

Hollywood studios? No, I tried to write to them.

They do not accept independent music.

Wait a minute, I have to come up with music

until I do the animation.

Well, interesting.

I don't know, it could to turn out well.

I have an idea. - Which one?

You sing, your lips move.

That would be too difficult to break in at the end.

You mean pixilation with lips? - Of course.

What is your budget? - I don't know...

Brian is working on it.

Well, it's money up front.

For studio, two-inch tapes, better tapes, microphones...

Mike! I took care of everything. I talked to Stryker.

The only thing they don't give us money in advance.

They cancel the contract with us because we are not in the union.

But when we make the movie they buy it from us

by standard requisition form,

put in the votes and we get money back.

Hey, only $10? - $10?

Excuse me, where is the marker?

Seven times for this. - 70?

Mike, why don't you come in take care of the movie?

I will for sale. OK?

Yes, Brian.

Maybe 50? - For 20?

You can't charge 70 for that thing.

75 for you. - What!?

Come on...

ok let's go buy old comics.

At the cover price.

How much do they pay us? - 5,000 dollars.

Bryan, that doesn't cover it nor equipment.

They give us free studio space,

professional lines. - And the team?

We work alone and save money.

You are the only actor. And free. - Right?

We just need a script and some music.

Come on, come up with something for the movie!

How do you do that? - Cindy? Hello.

With cassette player.

He is Mr. Fast. - What do you say?

I am sung a wizard in a tv show.

You mean, in the show with special effects?

That! - We could act in it.

Maybe we'll see you.

You know, I don't even know your name.

My name is Mike. - Mike?

Will you use sorceress princesses?

I'm good with sparkles.

And I do magic. - Yes.

No, but if you want to help behind the scenes...

Behind the scenes!?

If I can't go ahead, I won't go at all.

What kind of job is that? - Well, it takes a lot of patience.

You have to be gentle and precise.

I'll teach you the basic rules

but you will have to work a lot.

Come on honey, hear me I lie a lot myself.

No, it's okay... - Go, girl!

I will explain everything to you. - Cindy, wait!

Catch it!

Come on! - Hello Mike, have a nice time.

See you, Quick. - Goodbye!

I don't know what you see in him.

I like it. - Girl,

he does special effects.

It has the same color as the steam.

There's the wizard speed and time

located under the Hollywood sign.

To sing about joy and love

And thus shakes up the sleeping city.

Not available.

One hundred dollars per star.

I give them free tv show and they don't give money!?

Forget it! What they who do they think they are dealing with?

Maybe I can use my connections.

Bookman. Yes, how's it going?

Well, we're in pre-production now

and we have to see the sound stage and to use it.

Look, it's a very busy studio,

everything is booked. I'll tell you how.

Why don't you try the directory?

Check other stages nearby,

find something you like

and we will send the request higher instances.

Can? Good! All right, honey.

Onslaught. Yes, see you later.

listen,

if he calls me or Stryker again

tell him we're out.

Tell him anything. And the same applies and for his friend Lukas.

I understand mr. Books. Everything you say, sir.

Office of Mr. Bookman.

Mr. George Lucas returns the call?

I'm terribly sorry but Mr. Bukman is in a rush.

Yes, thank you very much.

Have a nice day.

And now what?

Well, let's try.

A movie on a real sound stage.

They can be us entrance door to the system.

Yes, it is a soundstage, all right.

How much does it cost? - 4,000 plus 400 per rate.

$4,400!?

And all that in a week? - No, that's for the day.

And of course it does not include a suitable electrician,

two assistant electricians,

interior designer, design coordinator and...

This is our economic stage.

As you can see, it is centrally located

near larger bus stations and railway stations.

And Burbank Airport.

It is 79 feet by 433 feet.

$750 for lease,

$1,500 for the day of the shoot

plus $40 for the outlet.

It has a combination

rednote and mega consoles throughout the space.

And it costs $20 a day.

Around the corner and straight into the middle.

Mr. Bukmane, Mr. Spielberg on the phone for you.

Say it baby.

Got a memo? We can use insert, right?

Well, I'll think about it when I get it my sound stage.

What!? what are you trying to do to get a stroke?

Mr. Bukmane, I tried to call you 24 times.

Look, I can't help you. Everything is by priority.

Everything? But to us just need a couple of lights

and a dozen extras...

Yes, the union mentions the strike and the studio has deadlines, but...

Hey, I want to tell you how impressed i am

your resourcefulness and I know you will do it.

Okay, honey? Okay, thanks. Hello.

Bookman, wait...

Actors!

Everything is there.

Michael, I called you Mr. Stryker,

he found your boxes. - Great mom!

I told you Brian that it will work!

Yes, Mike, but it's hard. - But it will work, yes!

Of course it will work if we don't get a hernia.

They only gave me one pass.

Then you bring in the equipment and I will manage.

And how are you going to get in? - On the side.

Alright girls, high.

5, 6, 7, 8...

Nice try.

Don't you know that if staring at the sun makes you blind?

Yes, but it might be worth it.

Hey, look at this, they're not give me hands!

And I feel like giant green banana!

What are you complaining about? I would supposed to be a meteor

and I look like a meatball!

I thought you were a dumpling. - Hey, hey!

What do I look like, huh?

What are you, a space bug?

What is this?

You said you wanted meteors.

These are rockets. - I didn't say rockets.

And I didn't say rock kets,

I said rockets. Rockets!

Then go change costumes.

Rockets! You know? - Yes.

Easy, isn't this show about effects technicians?

Oh yes, nice asteroids!

Everyone on break!

Your rolls of film are there.

Excellent. - Mike...

You can't just yes you take them out the door.

Easy, it's easy. - Mike!

I tried to help me, i got it

reels but I can't to move.

What, they are glued to earth or what?

No, for the system.

Look, I'll call Brian to pick them up.

You can't Mike that's the union's job!

They must be loaded on a union truck.

Let's find a truck union to load

one hundred empty film boxes

in 18 empty boxes and let's drive to my garage.

We can't do that, Mike!

When he hands them into yours non-union garage

Will report

and the union committee will declare a strike...

I know what you're going to say!

But can you imagine what it's like

direct this madness?

Everything has changed!

I can't make a movie...

Not like that!

Scripts change every hour...

Like this!

I quit my job!

No one speaks mine girls how to work!

Call me a taxi!

This is the most unprofessional job I've ever had.

What is this?

No one knows where he goes and what he does.

Of course, except me!

They are rewritten every minute.

And our film? Will still be on the show?

When will you people learn the routine?

Mike, I bet on you, don't let me down.

All right, everyone from the top.

Accounting

20, 275, 60...

excuse me mr Mctavis,

I came to get our PIO numbers.

Is it an application? - It is.

Did you fill in the yellow fields? - I did.

Well, put it on the table!

And when will we get the check?

We have to see if it does agrees with the annual budget.

But we need it now.

Everyone needs it now! Always hurry!

You won't get a check later from the second quarter

from the following number one.

Which leads to the account open for payment

when the account is payable and accepted.

Now go, I have too much to do

for meaningless conversations.

Now I know what PIO means.

What happened to that a fiver?

Wow, look, it's pure heaven!

Mike, I don't think so should have done that.

Why? They threw them away.

This is union street.

We can do it in ten year in college,

40 years of suffering,

80,000 dollars in installments and membership fees.

What if we get caught?

We recycle!

You know, this is more work than I thought.

Come on, be an optimist, we will be on national TV.

Good. And what about 35 mm special effects

cost $2,000 per minute?

No one will notice it's a small screen.

And we record in the garage. If they ever find out...

This is a nice garage.

For traditional making movies.

But these studio lights will drain the electricity in every house.

He won't because the city put it power line under our garden.

And what if the city finds out?

Don't worry, how can they find out?

This is a job for...

green electricity.

Can I have a producer's recording? - Yes!

And now... for Hollywood.

I'm a wizard. I...

I have it. - We're done!

Only 1,620 more frames and we made it.

This is how a film should be made.

Those studio scumbags let's get everything ready

and let's just put it together in a movie!

I mean, who needs it sound stage?

We make a movie under by starlight,

perfect timing and full moon.

These are night special effects.

Magic is in the air!

I got it!

You can catch it! - I caught it!

All right!

At least the mosquitoes are gone! - What?

Nothing, no problem!

We are two days late, they are calling me from the shop!

And what about the lights? - They're moving, Mike!

Well, we're going to add even more animation!

It can be a union all over the world

but they will never know how we got those moves.

It's called a tornado!

Wind! Wind!

Trees are falling!

It can be worse!

We could try let's record the downpour!

I have it!

And I say, welcome to the church of cinematology!

I have it! - Blessed be!

I'm cold, I am fever, I'm freezing.

How do we even do that this on time?

If you ask me, can be done.

And I say: Hey! Everyone: Yay!

I say, you have to have faith.

And a creative spirit

because it is creativity what he creates.

Yes, master wizard.

Come on Brian, this is it animation history.

This is Niagara Falls, Michael!

I got fired from my job. my car broke down

and all film boxes are they started to rust.

It could be worse.

We could try to fix the sound.

Really great. - Watch out, Brian!

What to do now? - I'm thinking.

Stop thinking!

Wow, what a special effect! - Come on, let's get out of here!

I have to clean up. - Hurry up!

Where are you going there? - Camera!

Everything I recorded! - Give her here!

This is not happening. - Okay, delete. Come on!

This is not how a movie is made!

It could be worse.

You could try that we are filming in the middle of an earthquake.

Don't say that!

We are calm, perfectly calm! Quiet.

Quiet.

It worked. That.

What are you doing? - I pray for reality.

I think the rain has stopped.

Look, I think it's better to find the right help

before we finish this and return the money.

Well, let's take Steve. He is my half brother.

We better find someone who is crazy enough

to work 30 hours a night on a movie set for nothing.

Cindy!

How did you know it was me? - You have my card.

What are you doing? - I iron.

I saw you on the set last sunday

but I couldn't I'm talking to you.

You know, I'd like to hear it all about your movie.

Do you want to watch it together?

We have electricity! - I know that fantastic one

liquor store. You'll love the pizza.

We are still working on the film.

But the friend brings the drink here and if you want to come...

Of course! - Excellent!

I'll come right away. - Yes!

Hello. - Hello.

He wants anime. - No comments!

Tina!

Gingay! - Hey, here's the pizza.

One special with everything.

Holy... - Oh, my God!

It's a specialty of the house.

Eve puts this on stone?

Do you want cheese? - Yes.

Easy, Mr. Bookman! - Hello, Mike.

We stopped by to see how it was going.

Yes, how are you doing? Do you have a movie yet?

Yes, I'll show you the working one. Come in.

Everything is set.

Does he ever wear anything else?

We only saw him a couple of times. - We have seen him many times.

Parcov! - What is it? Where is it?

What is this, some zoo?

Hey, drink. - It is.

You brought for everyone? - Do you like sushi?

Is that your professional one? equipment?

Relax, relax. Will you?

This man is dangerous. - Excellent.

Okay, let's go. Synchronize music with a beat.

Music! We do not use external music.

this scene is now in production.

I am a wizard speed and time.

In the world of film, I shine.

I have magic to show you.

Right where you are and where you want to be.

I am a fantasy on the silver screen.

I can help you to find your dream.

Dream, dream, dream.

Come here' my friends

And play on the camera lens.

Watch out for the wizard in a green uniform

And I will help you to find your dream.

Dream, dream, dream.

It's a stupid movie! - Madness!

Woof! - I can't watch!

I like it. - What do you think?

what were these guys up to when did they make this huh?

Speed ​​wizard!

Mike, where did you record it? - Well, don't shit.

Light, camera and rage.

Okay, marching racks. Ready, Brian?

Ready!

Frame one. - I have it!

Perfectly. ok, next frame.

Is that it? I mean, what are you doing now?

Digitizing or something?

Watch out, please!

Cancel, all over again. Mr. Bukmane, you can't

to be on set. - Hey, leave me alone.

I'm fine. Hey! - How does all this get started?

Well, except for Mr. Bukman method

we use stop mošn.

For every second on moving film

there are 24 pictures.

And we do every one of them picture in particular.

Come on, who do you think you're fooling?

Where is your equipment for special effects?

And computers? - There.

Digital focus and zoom,

microcontroller, pen and til,

mobile stand control with a convenient carrier.

The ultimate laptop.

Striker!

You expect me to use these guys

and a garage home movie

and to put it on national television?

It will look professional.

Walt Disney started in a garage.

I'm wasting my time here!

You are a bunch of amateurs!

Wait a minute, be careful!

What happened? Oh, no!

Not! - Mike, camera!

Not!

Not!

Give me that!

Get me out of here! Take me out!

The set caught fire!

I'm on fire!

are you ok - I'll be fine.

When I run away from these maniacs!

Mike! - Hello, I'm fine.

This goes on your check, baby!

Wait, stop!

Harvey!

Harvey, wait a minute!

Please! Mr. Bukman, wait!

What are you doing? No, no! Not!

Wait, no!

According to the latest studies more than half of America

drinks and gambles.

That home movie is going to cost me

$25,000 bets.

Hey gang, how about some breakfast?

Yes, I have a dozen Dales sushi pizza.

Steve! - I'm just kidding.

Making movies.

Hey, sorry about the mess.

It was kind of good I liked the movie.

I'm terribly sorry.

It's okay. We're done stop power

Now we need stars sparks to do.

No, it's not

good. Now you have to you go out.

What!?

To external locations.

You must answer on production rights.

Cars, trains, planes.

In which locations?

We can't film outside without a permit, they will arrest us!

He won't, trust me.

I want to see something from

happy Jitlov magic.

I want to see 20, 30 women.

Girls, everywhere you look.

The deal was for one film sequence.

Son, I'm hiring you

and I'll double your money.

But it has to be by Friday, otherwise

I cancel everything. Don't let that happen.

Guys,

do it.

Give me another double pale measures.

Another movie!? - Or we get nothing!

How much money do we have left?

How do I record fun and happy movie

when i'm angry

I have some stock of movies.

I will drink music and I will put together a session.

But he wants 20, 30 girls!

Where can I find actresses?

Maybe I can help there.

And street permits, do you know how much they are now?

Even if I get them, where should I shoot?

I need a story, a million things!

We have to go! Come on!

Hey man, wanna buy a watch?

Merchandise, we have everything.

What are you guys up to? - At your service.

Can this one? 24 cards, 24 dollars.

Can, huh? - Sica.

Listen, will you? earn some real money?

Like, $500, each.

No, we just lift, we don't beat anyone.

Whose life? - No, you don't understand, man,

I am a film producer. Do you understand?

Oh, he's a movie producer!

You are really handsome guys. You know?

Have you ever acted?

Oh, acting? In school introduce yourself

was a goldfish...

You mean, like actors, man? - Yes.

We haven't been in a couple of years. - Listen,

I want you to come to my city. I'll give you my cards.

Wait a minute, where is it? All right.

Take my cards... Here is my card.

Wallet. - Here.

And go to the laundry room, get the costumes and...

Costumes? - Suits?

A suit? - Yes, that's right.

Wait, here's what you need to do.

There is one figure, in green jackets...

Green? - And there are those cameras and...

Green? I have it. - And turns...

I have it, green. - Yes.

And turns, records everything.

I want to...

This is... this character Bukman sent us. - Okay.

All right.

Hey Lero... - They must be here

because of the prison movie.

Fierce casting.

Hey, I think it's illegal to play tricks on the police.

It's not in the movies! - Really?

Ugh, I've never driven something like this before.

It's automatic. - Then why doesn't he drive alone?

He actually drives. - That's why I'm dizzy.

Harry, how do we find it? that character at all?

Don't you know I'm psychic?

I have this instinct, I can find everything.

We don't even have one police radio. AND?

That's why I found it this cassette player. Eh?

Terrible. - We'll find that guy in no time.

Hey Greg!

Hello, big brother. - Hey, Greg.

Hi Brian. It looks like another movie.

This is film history! - Need help?

We have camouflage netting, canteen, compass,

swiss army knife, first aid, rather...

don't tell me it's a fight song?

You are close.

Dr Wizard, done. 10-4.

You have permission if me the police stopped, didn't they?

Permission? What permission?

You didn't get a permit?

I knew we were forgot something.

These are public areas, everyone can record here.

You mean, we're filming without permission?

Don't worry. - You can't even film your yard

without permission. - Greg, there's no one here.

Maybe the cops are around the corner.

Then keep shooting, it will be in the movie.

It would be perfect.

Why are we filming here?

Because you want to insert big monsters?

Greg! - Everything clean!

There are limitations here and legal supervisors!

The sheriff and those people. - You're killing me!

Yes, everyone asks for permission!

You know, I called the meteorologists,

it will be sunny!

You have a cloud above you the hollywood sign!

Maybe we'll catch some of him!

Don't worry, we will later fix it!

Mike, Brian! We have a problem!

I think someone is coming!

Attention filmmakers, do you have permission?

Maybe I should take out the camera.

Stay with the vehicle, we will land,

remove permission to we can see her!

We're going to make a movie once!

If you don't show it to us you will go to jail!

Let's get out of here before now that they don't fry us!

Pull up the tarp, faster! Through!

Faster, faster! Come on, come on!

Where did they disappear? - I don't see them anywhere!

Hey, let's land on that green rock over there!

Maybe I'm going crazy.

Okay, I have another plan! - Which one?

Let's run! Run, run!

Attention, all terrestrials units!

Filmmakers without a license!

We have a robbery in progress! - Forget it!

They are filming without permission! - What!? Let's go!

Cut there!

I see them, coming out of the tunnel! No, they're going back in!

They're coming out again!

Go on a trip! - 'Bem him, what time?

Watch out for the trees!

What to do now? - I have a plan!

Watch out for the ferret! - Oh, no!

Wait, it's a ferret!

They're running away!

Go right! - I'm going right!

Watch the sign! - Oh, no!

Illegal recording in progress, camera and crew.

It's him! Drive! - Gasi, you don't need it.

That's right, my lucky ones playful flowers!

Make those specials effects everywhere!

I will continue with Mr. Bukman's step.

Harvey!

Where have you been? SiSi is coming.

Oh dear, beat it.

Break 5, 10 minutes, go to Cuba.

Hey Einstein... - This cheese has holes.

It will be very interesting. - Yes, and how much does he pay?

I don't believe that Mike there is a lot of money

but it will be fun for you. And you really need that.

Well, I don't know. And where does he plan to film it?

Wait a minute. do i know you

Since last night. You work for Jitlov!

No, I'm just helping him.

You can't work outside job and to perform here!

I'll have to chase you away. - What!?

But you can't... - I say, you're fired!

Conflict of interest. Read your contract.

Conflict? But he's doing it for your show!

You're still fired!

And that goes for the others too!

If I catch another one yes sleepwalkers

fly out of the show!

Turkey, I don't need it this job for sure!

Come on Cindy, let's get out of here.

If more staff leave we will be happy

if anyone stays in the show!

Darling, you can't do me to leave Wait!

You can pay the doctor.

Stupid!

Mr. Bedford on the phone.

Hey boss, we got a green one.

Is it? - Yes! Yes!

Fancy green jacket, it even has a camera.

Yes, great.

I scrubbed him in front of the directors

how to run a business.

Just like me.

I will report you to my uncle!

Not!

And so Ralf interrogates there public about this!

Bukman, you're here!

How's the show going?

Mr. Schvortz, Mr. Schvortz! - What is it?

The police arrested Harold! - Arrested Harold?

They put handcuffs on him! - Foxes?

And they tied him up! - Oh, dear mother!

Always problems! Problems, problems!

What have I done to you, Christ?

He has friends on high positions!

I only ask for one thing, one day without problems!

He has tall friends everywhere!

Shut up!

You idiot!

Run away from him! It's the wrong man!

What torture!

You will never get a car again!

I remembered your plate number!

One day without problems, i deserve it!

We got it! - Great!

Cindy! Come on, come in.

Sorry Mike, I didn't bring the girls.

This man needs help?

Okay, I'm switching to porn.

What is this for? - To transfer easily.

I don't think you have a problem to find girls.

Not with a reply like that.

Come on, I want you to let me show you something.

Probably his favorite toy.

Is this your library?

Actually, this is my room.

And this is for you.

Thanks.

No, I... we want to let's thank you

for helping us last night.

Do you want to... - Oh, of course.

You know...

I got fired because of last night.

Oh, I'm sorry. - No, no. I'm glad.

Cindy, why?

Because I would rather work with someone who cares

for what he does. I met a lot

superficial people. It's hard to tell who's real.

Why are you smiling?

Not too many people think that I'm real.

You are sensitive. - Yes, sometimes too much.

Are movies the only way to touch people?

That's the safest way.

There you are!

Come on, we're ready to go!

Sorry Cindy, I have to I'll go back to work.

Good timing, Brian!

We are ready. - Thanks Brian.

What a mate you are, Brian. - You belong there.

Okay, let's make a movie.

Casting couch, huh? - Tina!

It was actually a bed.

Test, yen, two, three!

Sound insulation from $20 sleeping bags?

Well, when we have a bigger budget

i'll take the $100 bag.

All ready? - Yes!!!

Did you know that Raymond is still single? - Really?

And he does special effects. - Yes...

Okay, action!

Go easy, everyone to the other side of the street!

Perfect! That's great! Jump, jump!

I told you it would be fun.

I don't even know what we're doing. - Perfect.

All right, staff! - No problem.

And then we'll go to the disco. - Let's go to pinball.

Oh, why isn't anyone listening what am i talking about?

Hey Mike, come on, we have company!

No, they fit in really well into the camera frame.

It's the cops!

Cindy!

Happy birthday to you, happy birthday to you.

May all your dreams come true and wish fulfillment.

Let everything be special for you.

What friendship brings and wealth this year.

Hey, why are you stopping, man?

What are you doing, why did you stop?

Hey, they got our plates, man.

Now we will lose ours acting job.

Oh, what to do?

Something still feels strange to me what 20 girls.

They sing to orange sleeping bags.

Maybe it's a whore's party. I don't really care.

Now it's time for a donut break. - I don't know...

See if they're still there we will arrest them

for speeding walks. All right?

Hey, we have a full box and that's the only thing that matters.

We can chase them to Miami.

Where does this come from? - What happened?

Hey, what's going on? What kind of violation is this?

I told you to take it out the keys!

I took out the keys!

It! - Good stake, eh?

Good job, man!

Hey, do you believe in werewolves?

Did he see my sister Rosita? He has hair...

Come on, friends! - Hello everyone!

Free pizza for everyone!

Oh wow! Who? - House of specialties.

There's no way he's back to the station. No, like this.

I'll walk to the L.A. River.

We have to find our car!

And how can we find them? Where should we start looking?

TRACE.

Look right, left. All right, go!

Hey, hey, stop, hey!

I'm a policeman. I am the law, hey!

All right, pass! - Come on, man!

Come on man, come on!

All right! Okay, good!

Here, here, take it! - Maybe he likes salami, huh?

Is there anything else I can do? can i help you?

What's next?

Well, we're doing a scene now

with an actress.

Mike! Catch it!

Okay, I'm on my way. - Go ahead.

Run wizard!

All right, we've got speed, bastards!

Only in America.

That's it, the scene in the river. - That's not here!

It will be fine, get your camera ready!

This is Mulholland Boulevard!

And on the left we have the Hollywood ones smiling police officers.

Okay, I'm running against the wall. Ready, Brian?

Of course...

And on the right... Look, it's a film crew!

They're making a movie right here in Hollywood!

Frame: One!

Ninja. - I have it!

I have it! - We'll stop here.

And so, everyone remember that they are trying to work

so don't bother them because who knows,

maybe you're in a movie!

Well, you didn't pay the taxes over two weeks!

What would that be? - What is that?

They are making a movie... - I have it!

Did you see that?

Insurance on the eastern wall!

I have it!

Maybe it's the poltergeist again!

Hey, are you someone? - Are you a movie star?

Hey, stop the car, man. I feel something clairvoyant.

He's a lizard? - No, wizard.

He is a magician.

Sir, please get out of the shot.

He's a lizard? - Wizard!

I have it!

People are filming some twisted stuff, huh?

Hey, he's green! That... that gringo!

That's the one!

Okay, we have pictures!

Thanks everyone!

Hollywood jumping wall is now open!

Disaster! - Stop the banging!

We jump on the wall. Just like at home!

Look, don't you get it?

It is a creation of spacemen numbers!

Freeze it! - Good.

Look, I want to see big bang

when the rocket passes.

I want to see the real ones explosions everywhere!

I want to see little meteors as they burst into space.

Space everywhere! - Look!

I don't make meteors. - Harvey!

Better look at these prices effects.

Don't talk about prices, you should we production value.

This has to be big!

Huge... Jesus! These are the prices?

Space isn't cheap. - Just do the best you can.

"Space everywhere".

It turns out now, freeze on Star Wars.

Let the sparks fly from his teeth!

$600 for sparks? We exceeded the budget!

It's in the script, Harvey!

The scene makes no sense without them! - Okay, one spark!

That's all you'll get! - Thank you!

Put her in! - Good.

Extra! Extra! - Hollywood effects!

Magic all night. - When is it on TV?

Mike, I'm in the office.

I'm waiting for your video, I need it now.

It's done! I'm just now finished assembly.

Laki, can you send it courier for him?

Easy? - Mike?

Hello, Lucky?

How I hate Murphy's Law.

I sold the car I sold the Bajs,

I can't call a taxi and the buses are on strike.

This is all I can do and I haven't tested it yet.

Stupid.

Please, work. Please. All right!

Woof!

If I do this again I will have a few small things.

Like, A LOT!

I think he's hungry again.

Do you have any money left?

I don't know, let me see. Hey, look!

That's what I call low driving.

Hey, it has to be him! Let's go!

Come on man, step on it!

Let me drive, man! - Oh, run away.

Come on, one more speed!

Watch out! - We are in pursuit of the suspect...

Leave it! - What will I need a permit for a suitcase?

Why am I a badass?

Police call. Who is that? What is your location?

We drive down the tenth district, done and done!

I'm passing! hi guys, call for help!

Sorry!

Give me a moment. - Watch out!

I see him! In that lane!

LAUNDRY.

Oh no, the movie!

Where did he disappear to? Where?

I thought you were psychic, man. - Oh, you!

Movie!

Movie!

Stop the suitcase! To prevent water from entering!

Somebody stop him!

Fantastic stroller!

How do we even find these guys?

I read the book once. - Yes?

If you stay on one place long enough

the whole world passes you by.

Where, where is it?

Hey, there it is! - Where? - There!

And what does he expect? I come from work,

dinner is not ready...

His head hurts, he doesn't want to make love. - Yes.

Yes, of course. - What can I do there? - Yes.

Here's the car... - I know.

Car! - Cars!

Go after them!

Follow the car!

We are the police.

You can't escape the law!

What was I like, huh? - Don't look now.

Red alert! - Oh my gosh,

they are real cops!

Watch out, he'll run away! - He won't!

We will lose the case! - I'll arrest them!

They scared the dogs!

Not!

I have them!

There he is again! - Slow down!

Save the camera!

He goes... - Let me go, I'm driving!

Stop the car! - Watch out!

Stop the damn car!

Watch out, watch out! - Good, good!

I say stop it!

hey stop we are the police!

It's Leri!

Leri, run now!

Oh, my God!

I'm passing, don't panic!

They stole our car! - And who are they?

I don't know! - I'll call the police!

We are the police!

Alas!

Do you know where the main ones are? offices?

Thanks.

Act two!

You won't catch me alive!

Hey sir...

I will run away!

My roommates will follow me!

Come on, come on!

What do you think? - Patrol car,

but I'm armed!

What does it do...

It's Rudolph!

Take us out, now! - I think you're in, huh?

I did, we're going to die!

Police! Get out of the car!

Okay, Bookman...

All right! - Brother!

I'm acting, just acting!

Hey buddy, you're going for the long haul.

Quiet!

Let's try it again, with a little more feeling.

Mr. Bookman, I have a movie!

What is it?

Here is the original, I fulfill the contract,

all sequences at your command.

All set. - Wonderful!

Sorry, where is Laki? - Well, he left.

He had to go, but I did I will take care of everything.

I have your check. - Oh, good.

Did you run? You look out of breath.

Yes... This is only half of the sum.

Half? - Yes.

What an oversight!

I need to talk to McTavish

and accounting on this now!

Excuse me, can I keep the movie? - Hey, don't worry!

I'll be back in a minute. Read a magazine.

You should learn to you trust people!

I wouldn't be a director if we the people did not believe.

Good morning, Hollywood studies. Please wait.

Good evening, Hollywood studies. Please wait.

Oh I'm sorry, it's not here yet.

Good evening, Hollywood studies. Thanks.

Hollywood studios... - I'm sorry, please

where is Mr. Bukman? - Oh, I'm sorry sir,

he is done for today. - Oh, no!

Hollywood studios... - Where can I find him?

I'm sorry sir, but I don't I can give that information.

Hollywood studios... - Mr. Bukman has my check!

Sorry, it's over for today.

Hollywood studios...

No, I'm sorry, him more he is not in the studios.

Hollywood studios... No, I'm sorry, he's dead.

Hollywood studios...

Hollywood studios...

Oh no, Mr. Disvorce, a party of Hollywood effects

was moved to Mr. Bukman's apartment.

Yes sir, that's right away to Achilles Plaza.

Good evening, Hollywood Studios.

When you see our publicity study, you won't even blink.

You know how to do it the party, Mr. Bukmane.

Yes, we have some left over some money, well...

Oh my god, how is he? came in here?

Mr. Bukmane, where are they? our $10,000?

Dzhitlov, it's good to see you. Take a drink.

Slowly. Caviar, lobster, Maribu, what do you want?

The money you promised! - You didn't get the message?

What message? - From accounting.

They gave a post-dated check.

No, it was cash on delivery.

It is always for 60 days. This is the big time!

But your big time does not pay for our work!

It's your decision. sorry boy

I have to... mix with the guests.

He didn't pay you? - Does he pay anyone?

Sorry.

Mr. Bukman, wait a minute! Where is our movie?

I left it in the office. - No, you didn't!

You took it with you! - Are you calling me a liar?

That! And I'm not leaving here until I get our check!

You're making a scene. - You took our work, pay for it!

Lower your voice. - Give me a check or give me a movie!

Cool it guys! - What!? Not!

What happened? - Someone fell into the pool!

He's crazy!

it's okay folks play guys

Boss, I don't think it's coming out. - What are you talking about?

It just sank down, like an ax.

Then go Down and take it out!

I don't do water jobs. - Don't look at me,

I don't know how to swim. - What swimming? 10 feet?

I didn't bring shampoo. - Hey Wally, do me a favor.

Not in a silk suit $300, baby.

He's drowning!

Look, he has to go out. Wait and eject it.

Boss, don't make bubbles. You know what I mean?

Go get me the stairs from another garage!

Harvey, I'm waiting for Jitlov. Where is it?

Hey Lucky, how do you like the party?

It's really nice, huh? - I called you to the office,

you weren't there. Where is the movie?

Which movie? I got it just an apology.

I don't believe in that. - Don't be a bad loser.

Go finish the movie! - Bookman,

who is that man on bottom of your pool?

SiSi, don't worry about it. He's just a woodworker.

I've never seen that the woodworker does it.

What is going on here? - Nothing.

Now back to editing, we have a deadline!

Hey boss, I have stairs. - Wait a minute, what's going on?

That's Jitlov down there! What does it do?

Play games. - He's looking for a check for the movie.

What!? - Hey boss, what to do with the stairs?

Throw them down and impale him with something.

He brought you a movie, you didn't pay him

and he came here to ask for money

and you threw it in the pool! - Yes, so what?

So you lost the bet! - What bet?

SiSi, it's nothing. Just an effects man.

Special effects man? - It's okay, it's not in the union.

What to do with the rope?

Throw it and wrap it around him around the neck!

Cork, that's... - Special effects.

It floats, the rope will not to fall down!

And he won't go out until don't get paid!

How much do you owe him?

We had standard, verbal, independent agreement.

How much do you owe him? - $10,000.

It's your fault! - $10,000?

What did you buy, mute show? - No, SiSi,

original magical, sound and visual.

And what is that? - Come on, pay the man.

Gloria, bring the man a check!

Come on! - I already have it!

10,000 dollars? That much you spend on sunday, don't you?

SiSi, I can explain!

I'm sure you will but write a personal check first!

I want Harvey to pay him,

I saw him throw into someone's pool

with a green jacket! - How should I give it to him?

Try it! - Okay, take it!

Get it, here it is. Take it!

Here, here!

It's moving!

Here! Here's your check!

That was good. How did you do it?

With special effects?

Find out! - Oh, no!

Parks!

Bukman, if you hadn't married my daughter Muriel

he would have flown out of the studio a long time ago!

Is my body worth this much?

Call the courier, I want to this saw switch urgently!

Watch out, I'm passing! Sorry!

That? - Come here.

Where are you man?

Fast mail, wizard snapshot!

I'm doing the transfer right now.

Well, you better put it in the fridge

to insert elements from the stage!

Oh man! Stupid.

I just rested my hands, man.

I've always done that with confidence.

Do you get it? - Yes, us leprechauns

we dance as a signal. - Yes, always, man.

Crazy, man.

The check bounced? - He almost broke through the ceiling.

No money, no film,

all we have left is this worthless piece of paper.

What to do now?

I already did.

This better be good, Books.

Don't worry, SiSi.

This is an imaginative movement.

Great dedication to hollywood studies!

The dynamic power of authority. It's you, sir!

Shut up! Let me watch that.

Come on, let it go!

And for the show you were thinking of

here is our favorite Hollywood magic commercials.

What is this?

It's holidays with food!

Turkeys?

Yeah, just look at all those turkeys.

They're just waiting to be stuffed and baked

for your festive mood.

No!

What? - Where is he? - What?

Who took it? - I don't know, man.

A giant leprechaun. - A leprechaun?

Yes, really.

It was nice to talk with you, man.

Mike, Brian, we found you guys!

We need a movie now! - A movie, which movie?

The show will be shown via satellite 4 hours ago.

You mean the movie for which we get $10,000? - Yes!

Of course, listen, you are business manager.

You've been through a lot, I want to make it much easier for you.

I'll tell you how. I'll tell you what we're going to do.

Look guys, this is it very simple. OK?

Yes, two, three, four, five hundred dollars.

OK? Guys, great. Now, can we get a movie?

And what about the equipment which one did we use?

20 girls at $30 each?

And renting soundstage?

A sound stage? You filmed in a garage!

Your budget for the show is $21,000 per minute.

All right, I'll give you two more thousands of dollars and that's it.

Guys, that's it, for sure.

12 thousand?

Here, take it!

Cash! - Cash!? What do you mean, cash?

You know, this.

Green with small presidents on themselves.

I don't carry that much money with me!

They carry. - Harvey!

But these guys... - Harvey!

That's our job! - 12,000...

Here, $12,000 in cash.

Everything is here! Trust me!

One, two, three... - Give me a movie!

Wait a minute, no, no! - Do something!

Listen... - Give me that!

Will it go on TV? - Give me a movie! - No!

I have to... - Give me that!

That's good. I like that.

You have a good show! - Thank you SiSi.

With a lot of girls. - Beautiful girls.

And I love that green wizard!

Awesome guys, really.

By the way, Bukmana... - Yes?

I talked to Harold this morning.

He finally remembered the number of the plates. - Table?

Those who belong studio cars.

Study car?

Which are registered under PIO number

which you signed. - SiSi, look...

It's very simple... - No explanation.

It doesn't change anything.

You're out, Bukman.

A.U.T. Out!

Good show.

Look, there in the sky! - It's a whale!

It's a billboard!

It is... - Whale, whale, boss.

It's okay, it seems. - It's already been done.

But no one was doing this!

Push the button, Brian! - Yes, my lord.

Look at the moon!

Wizard? - Yes!!!

Hey, look at the moon!

Carambe!

Rudolph, shut up!

Hey, the show is on. - Let's go! - That's right.

The month is over!

Come on... - I'm going, I'm going!

Dinner starts with music dedicated to the greatest

effects from movies of all time.

Hollywood's greatest effects!

Wow, I love this! As if from Europe.

Many millions of years ago

our universe came into being with the first special effect.

Creation, celestial animation

to be a beautiful constellation

nests, full size, for Star Wars

where wizards are born.

Which create

creation.

We are interrupting the program due to important messages of the president.

No! No, no, no!

Oh my god!!!

Switch all channels! - Everything is messed up!

Dude, turn it off.

Hello citizens.

Today's meeting at to the house of the senate

started a new movement which I want to share

and you know, us Americans we spend more than ever

for fun. That's why we will be pleased to announce

new entertainment tax.

Together with TV tax, film tax,

gaming tax, dance tax...

To ensure the best country which money can buy.

Congress introduces new 150% duty on earnings.

And at least 23% of that will be returned to you,

taxpayers.

But of course the states they retain those appropriate taxes

by recommendation. States will thus strengthen i

your country will sustain you.

The good news is that we are doubling down social security benefit.

But we raise the age for retirement at 85,

except for high officials which are...

We will refund your tax return power in circulation

to pay for all those of unused nationals

goods as well as for refugees. And they...

Michael, what are you doing?

What I needed three weeks ago.

It's not about money and time,

but only that we all work so much

and we create something really good.

To prove themselves to the system!

Not!

Mike, why don't we go for a drive?

My car is gone, it's been sold,

and my dreams are scattered everywhere.

Come on, I'll drive.

He did his best,

I would like not to feels so bad.

I want to be tonight perfect for her.

This could be it big breakthrough.

I hope I can to cheer him up.

That's why we're returning those cards and letters to their owners

because I care about it what do you think

and always remember:

trust me.

Now we return to the program which is ongoing.

Welcome to Bad Angeles over 7 million souls.

Wow! - Terrible.

Are you feeling better? - Yes.

I wanted to ask you that. - I'm great.

You know, it doesn't matter what you didn't sell the show.

Look how much fun we had.

Yeah, looks like me too i feel so.

And if there was no show I wouldn't have met you.

You know, I never had opportunity to thank you

for all the help you gave us.

You're thanking me? You gave me the lead role.

I had a wonderful time and I will never forget it.

Never.

And... I have a present for you.

What? - Don't move.

There it is, right there on the sign.

That's right. Close your eyes.

Don't peek.

Good.

Is it something worse? - We.

And one, two, three!

Good thing I had a copy of the script.

Who watched the movie to the end? Let's see.

Before Superman,

before Rambo, before Pee Wee Herman,

was a wizard of speed and time.

Geniuses of the future century who created

the legend of the feature film in your own garage.

Based on true life adventures

the world's most famous filmmakers

and blown out of proportion.

This is a classic story about the little man

who went against the system,

fought against the wicked, corrupt,

film producers!

He has overcome the unbelievable and ridiculous odds

to win the heart of the girl he loves.

And maybe the rest of her.

Made with the same film stars

as in Reggie Redick and Star Wars

a film that will enlighten the world

special processes and technically inexplicable!

You will see electric special effects,

laughing at extremely stupid jokes,

and overlook that we actually are had big names

and the stars that were in this!

You will see dance, romance, finance,

skipping, scenes with the audience,

chase scenes,

this is a feature film with everything!

It even has a kitchen bathtub.

It is such a film that would you make

if they had nothing you better work!

5 years of creation, 5 days in cinemas!

So check it out while you can

and tell your friends

that they must see the wizard!

Hurry to cinemas near you,

maybe also in this.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.