Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
>> Colbert: HELLO.
>> Fallon: HOLA.
>> Kimmel: NI HAO.
>> Colbert: BON JOUR.
>> Kimmel: BERNAISE.
>> Fallon: BRANZINO.
>> Colbert: JAVIER BARDEM.
>> Kimmel: MIATA.
>> Fallon: I'M JIMMY FALLON.
>> Kimmel: I'M JIMMY KIMMEL.
>> Colbert: AND I'M STEPHEN "JIMMY" COLBERT.
WE'LL BE YOUR HOSTS FOR TONIGHT'S EVENT: "ONE WORLD:
TOGETHER AT HOME."
>> Fallon: WE ARE CURRENTLY ON THREE MAJOR AMERICAN NETWORKS AT
THE SAME TIME-- NBC, ABC, AND CBS-- AS WELL AS SOCIAL NETWORKS
LIKE TWITTER, INSTAGRAM, AND FACEBOOK.
>> Kimmel: PLUS, ALL THOSE STREAMING PLATFORMS YOU'VE
BEEN PROMISING TO SET UP FOR YOUR PARENTS-- AMAZON PRIME,
APPLE TV+, YOUTUBE, TWITCH...
>> Colbert: AND BLOOFY.
>> Fallon: IS BLOOFY A STREAMING PLATFORM?
>> Colbert: PROBABLY.
I DUNNO.
>> Kimmel: WHEREVER YOU'RE WATCHING, TONIGHT, WE ARE
THANKING FIRST RESPONDERS AND OTHERS ON THE FRONT LINES OF
THIS GLOBAL PANDEMIC.
>> Colbert: BUT THEY DESERVE MORE THAN OUR THANKS, SO WE'D
LIKE EVERYBODY AT HOME TO TAKE OUT THEIR WALLETS... AND THEN
PUT THEM AWAY.
WE AREN'T ASKING FOR MONEY TONIGHT.
>> Kimmel: THIS EFFORT HAS ALREADY RAISED MORE $50 MILLION
FOR THE W.H.O.
>> Fallon: AND HALF OF THAT WAS JUST FROM TURNING JEFF BEZOS
UPSIDE DOWN AND SHAKING HIM FOR LOOSE CHANGE.
>> Colbert: IF YOU'D LIKE TO FIND OUT NON-MONETARY WAYS THAT
YOU CAN TAKE ACTION TO HELP, GO TO ACT.ME.
>> Fallon: WE KNOW A LOT OF YOU CAMPED OUT ALL NIGHT TO GET A
GOOD SPOT IN FRONT OF YOUR TV FOR THIS, SO LET'S GET TO THIS.
LADIES AND GENTLEMEN, THE WOMAN WHO PUT THIS ENTIRE EVENING
TOGETHER, LADY GAGA!
>> HI, THIS IS LADY GAGA, AND TODAY I'M SO HAPPY THAT WE ARE
ONE WORLD TOGETHER AT HOME.
I FEEL VERY HONORED TO BE A PART OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION
AND GLOBAL CITIZEN IN THE FIGHT AGAINST COVID-19 AND RAISING
MONEY FOR THE SOLIDARITY RESPONSE FUND.
I CARE SO MUCH ABOUT ALL OF THE MEDICAL WORKERS THAT ARE PUTTING
THEIR LIVES AT RISK FOR US RIGHT NOW.
I THINK OF THEM EVERY DAY.
I PRAY FOR THEM EVERY DAY.
AND I'M ALSO THINKING OF ALL OF YOU THAT ARE AT HOME WHO ARE
WONDERING WHEN THIS IS ALL GOING TO BE DIFFERENT.
WHAT I'D LIKE TO DO TONIGHT, IF I CAN, IS JUST GIVE YOU THE
PERMISSION TO, FOR A MOMENT: ♪ SMILE
THOUGH YOUR HEART IS BREAKING ♪ SMILE
EVEN THOUGH IT'S ACHING ♪ WHEN THERE ARE CLOUDS
IN THE SKY YOU'LL GET BY ♪ IF YOU SMILE
THROUGH YOUR FEAR AND SORROW ♪ SMILE
AND MAYBE TOMORROW ♪ YOU'LL SEE THE SUN COME
SHINING THROUGH FOR YOU ♪ LIGHT UP YOUR FACE WITH
GLADNESS ♪ HIDE EVERY TRACE
OF SADNESS ♪ ALTHOUGH A TEAR
MAY BE EVER SO NEAR ♪ THAT'S THE TIME YOU MUST
KEEP ON TRYING ♪ SMILE
WHAT'S THE USE OF CRYING?
♪ YOU'LL SEE THAT LIFE IS STILL WORTHWHILE IF YOU JUST SMILE
♪ DO-DO-DO-DO-DO-DO DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA
DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA ♪ DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA
DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA ♪ YOU'LL SEE THAT LIFE IS STILL
WORTHWHILE ♪ IF YOU'LL JUST
SMILE. ♪ >> ♪ BUENOS DIAS. ♪
>> GOOD NEWS, EVERYBODY!
>> I'M SO GLAD TO SEE YOU.
>> EVEN WITH SCHOOLS SHUT DOWN ACROSS THE COUNTRY AND THE
WORLD, TEACHERS ARE EARNING EXTRA CREDIT, DEMONSTRATING
UNWAVERING COMMITMENT TO THE STUDENTS...
>> THAT HERE IS SOME COINS.
>> ...SHOWING US THAT EVEN WHILE CLASSROOMS ARE EMPTY, HEARTS AND
MINDS ARE FULL.
>> I HAVE A SPECIAL GUEST WITH ME HERE TODAY.
>> FROM "READ ALOUD."
>> "THE MICE OF MOUSOPOLIS FIRED UP THEIR GRILLS."
>> NOW, IT'S GOING TO BE A LITTLE DIFFERENT TO A-B-Cs.
HERE WE GO, LET'S SOUND IT OUT.
>> TEACHERS ARE FINDING NEW AND CREATIVE WAYS TO EDUCATE.
>> THIS IS A BRAND-NEW WAY OF TEACHING FOR ME, AND I'M SURE
THAT THIS IS A BRAND-NEW WAY OF LEARNING FOR YOU.
>> I'M MAKING IT A CASUAL FRIDAY WITH MY UNICORN ONESIE.
>> DETERMINED TO REACH THEIR STUDENTS ANY WAY THEY CAN, LIKE
TEACHER CAR CARAVAN TO SAY HELLO.
>> REALLY MAKES THE KIDS FEEL LOVED.
>> I MISSED THEM A LOT, AND I REALLY WANTED TO SEE THEM.
>> THE ACTS OF KINDNESS INCLUDE SCHOOL STAFFERS PREPARING
LUNCHES FOR THOSE IN NEED.
SOME TEACHERS HAVE EVEN EMBARKED ON HOUSE CALLS.
>> OH, I LOVE YOU!
I LOVE YOU!
>> I LOVE YOU, MRS. WITT.
>> THIS OKLAHOMA TEACHER READING TO HER SPECIAL EDUCATION
STUDENT.
TEACHERS GOING ABOVE AND BEYOND, RISING TO THE CHALLENGE OF A NEW
KIND OF EDUCATION, AND, IN THE PROCESS, TEACHING US ALL AN
INVALUABLE LESSON.
>> Colbert: HELLO, AGAIN.
I'M STEPHEN COLBERT, COMING TO YOU FROM THE HISTORIC LIVING
ROOM IN BEAUTIFUL DOWNTOWN MY HOUSE.
THANK YOU ALL AGAIN FOR JOINING US FOR THIS SPECIAL EVENT.
NOW, WITH A TRIBUTE TO HIS DEAR FRIEND-- THE LATE, GREAT, BILL
WITHERS-- PLEASE WELCOME THE LEGENDARY STEVIE WONDER.
>> DURING THE HARDSHIPS LIKE THIS, WE HAVE TO LEAN ON EACH
OTHER FOR HELP.
MY FRIEND, THE LATE BILL WITHERS, HAS A PERFECT SONG
ABOUT THAT, AND I WANT US TO REMEMBER HIM TONIGHT.
♪ SOMETIMES IN OUR LIVES WE ALL HAVE PAIN, WE ALL HAVE SORROW
♪ BUT IF WE ARE WISE, WE KNOW THAT THERE'S ALWAYS TOMORROW
♪ LEAN ON ME WHEN YOU'RE NOT STRONG
♪ AND I'LL BE YOUR FRIEND I'LL HELP YOU CARRY ON
♪ FOR IT WON'T BE LONG 'TIL I'M GONNA NEED SOMEBODY TO LEAN ON
♪ YOU JUST CALL ON ME BROTHER WHEN YOU NEED A HAND
♪ WE ALL NEED SOMEBODY TO LEAN ON
♪ I JUST MIGHT HAVE A PROBLEM THAT YOU'LL UNDERSTAND
♪ HEY, WE ALL NEED SOMEBODY TO LEAN ON
♪ GOOD MORN OR EVENING FRIENDS HERE'S YOUR FRIENDLY ANNOUNCER
♪ I HAVE SERIOUS NEWS TO PASS ON TO EVERYBODY
♪ WHAT I'M ABOUT TO SAY COULD MEAN THE WORLD'S DISASTER
♪ COULD CHANGE YOUR JOY AND LAUGHTER TO TEARS AND PAIN
♪ IT'S THAT LOVE'S IN NEED OF LOVE TODAY
♪ DON'T DELAY SEND YOURS IN RIGHT AWAY
♪ HATE'S GOIN' ROUND BREAKING MANY HEARTS
♪ STOP, STOP IT, STOP IT, PLEASE BEFORE IT'S GONE TOO FAR
♪ PEOPLE LET'S GIVE THE WORLD LOVE. ♪
>> Kimmel: THANK YOU, STEVIE WONDER.
ALL NIGHT LONG TONIGHT, WE'LL BE HIGHLIGHTING THE BRAVE WOMEN AND
MEN WHO ARE PUTTING THEIR OWN LIVES AT RISK BECAUSE THEY CARE
ABOUT OURS.
ONE OF THOSE PEOPLE IS AN INFECTIOUS DISEASE SPECIALIST AT
THE UNIVERSITY OF KANSAS HEALTH SYSTEM, DR. DANA HAWKINSON.
HELLO, DOC.
>> HI.
HOW ARE YOU?
>> Kimmel: I UNDERSTAND THEY CALL YOU HAWKEYE, HUH?
>> YES, YES.
>> Kimmel: IS THAT A "MASH" REFERENCE?
>> IT IS, AND I USED TO WATCH IT WITH MY MOTHER.
BUT, OF COURSE, I LOVE IT BECAUSE MY BOSS MADE IT UP FOR
ME, SO IT'S AWESOME.
>> Kimmel: DO WE HAVE CAUSE TO BE OPTIMISTIC RIGHT NOW?
>> YEAH, THIS IS A VERY, VERY HORRIBLE DISEASE, BUT I THINK
THERE IS CAUSE TO BE OPTIMISTIC.
YOU KNOW, RIGHT NOW, THERE ARE NO APPROVED DRUGS, BUT WE HAVE
THE BEST MINDS IN THE WORLD WORKING TOWARDS THAT.
AND I THINK WE ARE STARTING-- AND HOPE WE ARE STARTING TO SEE
PEAKS AND LEVELING AND FLATTENING OF THE CURVE, AND
ALSO GETTING MORE PEOPLE DISCHARGED FROM THE HOSPITAL AND
NOT AS MANY PEOPLE WITH THE CRITICAL ILLNESS.
>> Kimmel: WELL, I HOPE PEOPLE ARE THANKING YOU SUFFICIENTLY.
I WANT TO THANK YOU.
I KNOW WE ARE ALL VERY GRATEFUL TO YOU FOR WHAT YOU'RE DOING AND
WHAT YOU'VE DONE, AND WE WISH YOU THE BEST.
AND WE HOPE THAT YOU STAY SAFE, AND YOUR FAMILY IS SAFE, TOO.
THANK YOU SO MUCH, DOC.
>> THANK YOU.
>> Kimmel: THANK YOU FOR ALL YOU'RE DOING.
NOW TO JIMMY FALLON.
>> Fallon: HE'S ONE OF THE BIGGEST STARS IN THE HISTORY OF
MUSIC, AN ICON FOR PEACE AND LOVE AROUND THE WORLD, AND MY
FAVORITE SINGER-SONGWRITER OF ALL TIME.
LADIES AND GENTLEMEN, PAUL McCARTNEY.
>> GOOD EVENING.
I'M VERY HONORED TO BE PART OF THIS PROGRAM TONIGHT THAT
CELEBRATES THE TRUE HEROES, OUR HEALTH CARE WORKERS, ALL AROUND
THE WORLD.
AND AS THIS COVID-19 PANDEMIC IS A GLOBAL CRISIS, WE HAVE TO ALL
COME TOGETHER TO FIGHT IT ON A GLOBAL SCALE.
LET'S TELL OUR LEADERS THAT WE NEED THEM TO STRENGTHEN THE
HEALTH CARE SYSTEMS ALL AROUND THE WORLD SO THAT A CRISIS LIKE
THIS NEVER HAPPENS AGAIN.
MY MOTHER, MARY, WAS A NURSE AND A MIDWIFE JUST AFTER AND DURING
THE SECOND WORLD WAR.
SO, I HAVE A LOT OF TIME FOR THE DOCTORS, NURSES, AND ALL THE
MEDICAL STAFF TO KEEP US HEALTHY.
WE LOVE YOU.
THANK YOU.
♪ LADY MADONNA CHILDREN AT YOUR FEET
♪ WONDER HOW YOU MANAGE TO MAKE ENDS MEET
♪ WHO FINDS THE MONEY WHEN YOU PAY THE RENT?
♪ DID YOU KNOW THAT MONEY WAS HEAVEN-SENT?
♪ FRIDAY NIGHT ARRIVES WITHOUT A SUITCASE
♪ SUNDAY MORNING CREEPING LIKE A NUN
♪ MONDAY'S CHILD HAS LEARNED TO TIE HIS BOOTLACE
SEE HOW THEY RUN ♪ LADY MADONNA
LYING ON THE BED ♪ LISTEN TO THE PRETTY MUSIC
IN YOUR HEAD ♪ MUSIC
PLAYING IN YOUR HEAD ♪ PRETTY MUSIC PLAYING
IN YOUR PRETTY HEAD ♪ THANK YOU, BABY
THANK YOU ♪ THANK YOU, BABY
THANK YOU ♪ THANK YOU, BABY
THANK YOU ♪ LADY MADONNA
WOO-HOO. ♪ >> Kimmel: PAUL McCARTNEY.
WOO-HOO. ♪ >> Kimmel: PAUL McCARTNEY.
HOW ABOUT THAT!
YOU KNOW THE CORONAVIRUS IS IN TROUBLE WHEN A BEATLE GETS
INVOLVED.
NOW, I WANT TO THANK ONE OF OUR MANY GENEROUS DONORS TONIGHT.
I.B.M. GAVE THE EQUIVALENT OF 187 MILLION SURGICAL MASKS FOR
HEALTH CARE WORKERS AROUND THE WORLD.
MY DAD WORKED AT I.B.M. FOR MANY YEARS, AND WE STILL HAVE NO IDEA
WHAT HE DID THERE, BUT WE ARE NOW VERY PROUD OF HIM.
THANKS, I.B.M.
AND NOW, FROM JUST BEHIND HER PIANO AT HOME, KACEY MUSGRAVES.
>> I JUST WANTED TO SAY A SINCERE THANK YOU TO ALL THE
PEOPLE OUT THERE THAT ARE RISKING THEIR LIVES TO GET
EVERYONE THROUGH THIS CRAZY TIME.
THANK YOU.
IT MEANS SO MUCH TO ME.
AND I'VE ALSO REALLY BEEN LOVING SEEING EVERYONE'S RAINBOW IN
THEIR WINDOWS.
IT INSPIRED ME TO SING THIS SONG FOR YOU.
♪ ♪ ♪ ♪ WHEN IT RAIN, IT POURS
BUT YOU DIDN'T EVEN NOTICE ♪ IT AIN'T RAININ'
ANYMORE ♪ IT'S HARD TO BREATHE
WHEN ALL YOU KNOW IS ♪ THE STRUGGLE OF STAYING ABOVE
THE RISING WATER LINE ♪ WELL, THE SKIES ARE FINALLY
OPEN ♪ THE RAIN AND WIND STOPPED
BLOWIN' ♪ BUT YOU'RE STUCK OUT
IN THE SAME OLD STORM AGAIN ♪ YOU HOLD TIGHT TO YOUR
UMBRELLA ♪ WELL, DARLIN',
I'M JUST TRYIN' TO TELL YA ♪ THAT THERE'S ALWAYS BEEN A
RAINBOW HANGIN' OVER YOUR HEAD ♪ IF YOU COULD SEE WHAT I SEE,
YEAH, YOU'D BE BLINDED BY THE COLORS
♪ YELLOW, RED AND ORANGE AND GREEN
♪ AND AT LEAST A MILLION OTHERS
♪ SO TIE UP THE BOW, TAKE OFF YOUR COAT AND TAKE A LOOK AROUND
♪ 'CAUSE THE SKIES ARE FINALLY OPEN
♪ THE RAIN AND WIND STOPPED BLOWN'
♪ BUT YOU'RE STUCK OUT IN THE SAME OLD STORM AGAIN
♪ YOU HOLD TIGHT TO YOUR UMBRELLA
♪ WELL, DARLIN', I'M JUST TRYIN' TO TELL YA
♪ THAT THERE'S ALWAYS BEEN A RAINBOW HANGIN' OVER YOUR HEAD
♪ THAT THERE'S ALWAYS BEEN A RAINBOW HANGIN' OVER YOUR HEAD
♪ YEAH, THERE'S ALWAYS BEEN A RAINBOW HANGIN' OVER YOUR HEAD
IT ALL BE ALRIGHT. ♪ IT'S GOING TO BE ALL RIGHT.
EVERYBODY STAY STRONG AND STAY INSIDE.
>> TONIGHT IS A TESTAMENT TO THE POWER WITHIN ALL OF US.
A CRISIS OF THIS SCALE REQUIRES ACTION ON ALL FRONTS.
YES, WE MUST THINK GLOBALLY AND LEARN MORE ABOUT THE WORLD
HEALTH ORGANIZATION'S EFFORTS TO CURB THE PANDEMIC AND PREVENT
FUTURE OUTBREAKS, BUT WE ALSO HAVE TO ACT LOCALLY.
IT'S IMPORTANT TO RECOGNIZE CHARITIES AND INITIATIVES THAT
ARE SERVICING OUR COMMUNITY SO THAT WE UNDERSTAND THOSE WHO ARE
IN IMMEDIATE NEED OF RESOURCES TO SURVIVE, LIKE FOOD, SHELTER,
AND HEALTH CARE.
TONIGHT, WE'LL BE HIGHLIGHTING CHARITIES WHO ARE DOING
INCREDIBLE WORK ON THE GROUND.
THOSE CHARITIES BENEFIT FROM THE GENEROSITY OF OUR PRIVATE-SECTOR
SUPPORTERS.
YOU'LL BE HEARING MORE ABOUT THESE ORGANIZATIONS OVER THE
COURSE OF THE NIGHT, BUT I'D LIKE TO GIVE A VERY HEARTFELT
THANK YOU TO "NO KID HUNGRY," WHO HAVE CONNECTED 1.7 MILLION
KIDS WITH MEALS; AND THE C.D.C.'S FOUNDATION EMERGENCY
RESPONSE FUND, WHO PROVIDED MEDICAL SUPPLIES.
EVERYONE, EVERYWHERE, BE SAFE.
>> HI, EVERYBODY.
IT'S ME, ABBY.
MY MOMMY SET UP THIS REALLY NEAT LITTLE VIDEO CHAT PLACE SO I CAN
VISIT WITH EVERYBODY.
AND I JUST-- WELL, I WANTED TO TALK TO YOU BECAUSE, WELL, I
KNOW A LOT OF US ARE HAVING SOME BIG FEELINGS RIGHT NOW.
I KNOW I AM.
AND THAT'S OKAY BECAUSE, WELL, WE'RE ALL IN THIS TOGETHER.
AND I'VE BEEN SPENDING A LOT OF TIME WITH MY MOMMY AND MY
STEDADDY, FREDDIE, AND MY BROTHER, RUDY.
AND, WELL, SHE TAUGHT ME SOMETHING REALLY NICE.
I THINK YOU'RE GOING TO LIKE IT, TOO.
SHE SAID THAT WHEN I HAVE BIG FEELINGS OR LITTLE FEELINGS OR
ANYTHING IN BETWEEN, I CAN JUST GIVE MYSELF A HUG, A SELF-HUG,
JUST LIKE THAT.
AND IT'S REALLY NICE.
I HOLD MYSELF REAL TIGHT, AND I TAKE A DEEP BREATH.
AND I FEEL COMFORTED.
AND, WELL, IF YOU'RE HAVING THOSE FEELINGS, TOO, YOU GIVE
YOURSELF A NICE, BIG HUG.
♪ ♪ ♪ >> THIS IS OUR HOME.
( LAUGHTER ) ♪ ♪ ♪
>> Colbert: HEY, FOLKS, WELCOME
BACK TO "ONE WORLD: TOGETHER AT HOME," SUPPORTING THE VITAL WORK
OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION AND IN CELEBRATION OF HEALTH
CARE WORKERS EVERYWHERE.
IF YOU SEE A HEALTH CARE WORKER, YOU'RE GOING TO WANT TO GIVE
THEM A HIGH-FIVE.
BUT DON'T!
WE HAVE TO MAKE SURE THEY DON'T GET CONTAMINATED.
AND NOW PLEASE WELCOME A LEGENDARY BRITISH DIVA AND HIS
WIFE, DAVID AND VICTORIA BECKHAM.
>> HI, EVERYONE.
IT'S GREAT FOR US TO BE ABLE TO JOIN YOU FOR THIS AMAZING EVENT
AND LEND OUR SUPPORT TO THE GLOBAL COMMUNITY, ALL COMING
TOGETHER AT THIS DIFFICULT TIME FOR OUR WORLD.
IF THERE'S ANY SILVER LINING TO COME OF THIS SITUATION, IT'S
MEANT LOTS OF TIME TOGETHER AS A FAMILY.
AND FOR THIS, WE ARE GRATEFUL.
WE KNOW THERE ARE PEOPLE OUT THERE WHO ARE RISKING EVERYTHING
TO KEEP US ALL SAFE.
WE WANT TO JOIN WITH ALL OF YOU TO SAY A HUGE THANK YOU TO THEM.
>> OUR THANKS GOES TO ALL OF THE HEALTH CARE WORKERS, ALL AROUND
THE WORLD WHO ARE WORKING SO, SO HARD, LEAVING THEIR FAMILIES TO
GO TO WORK TO PROTECT US AND OUR CHILDREN.
THANK YOU FROM THE BOTTOM OF OUR HEARTS.
AND NOW, WITH THE BIG PERFORMANCE OF THE NIGHT, A MAN
WHO WANTS TO SHOW HIS SUPPORT TO EVERYBODY AFFECTED BY COVID-19:
OUR DEAR, DEAR, FRIEND, SIR ELTON JOHN.
>> THIS IS FOR EVERYBODY OUT THERE WHO HAS BEEN WORKING ON
THE FRONT LINE 24/7.
THANK YOU FOR ALL YOUR EXPERTISE, YOUR LOVE, YOUR CARE,
YOUR HUMANITY.
THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU.
♪ ♪ ♪ YOU COULD NEVER KNOW
WHAT IT'S LIKE ♪ YOUR BLOOD LIKE WINTER
FREEZES JUST LIKE ICE ♪ AND THERE'S A COLD LONELY
LIGHT THAT SHINES FROM YOU ♪ YOU WIND UP LIKE THE WRECK
YOU HIDE BEHIND THAT MASK YOU USE
♪ AND DID YOU THINK THIS FOOL COULD NEVER WIN
♪ LOOK AT ME I'M COMING BACK AGAIN
♪ I GOT A TASTE OF LOVE IN A SIMPLE WAY
♪ IF YOU NEED TO KNOW WHILE I'M STILL STANDING YOU JUST FADE
AWAY ♪ YOU KNOW, I'M STILL STANDING,
BETTER THAN I EVER DID ♪ LOOKING LIKE A TRUE SURVIVOR
FEELING LIKE A LITTLE KID ♪ I'M STILL STANDING AFTER ALL
THIS TIME ♪ PICKING UP THE PIECES OF MY
LIFE WITHOUT YOU ON MY MIND ♪ I'M STILL STANDING
YEAH, YEAH, YEAH ♪ I'M STILL STANDING
YEAH, YEAH, YEAH ♪ ONCE I NEVER COULD HAVE
HOPED TO WIN ♪ YOU'RE STARTING DOWN THE ROAD,
LEAVING ME AGAIN ♪ THE THREATS YOU MADE WERE
MEANT TO CUT ME DOWN ♪ IF LOVE WAS JUST A CIRCUS,
YOU'D BE A CLOWN BY NOW ♪ YOU KNOW, I'M STILL STANDING
BETTER THAN I EVER DID ♪ LOOKING LIKE A TRUE SURVIVOR
FEELING LIKE A LITTLE KID ♪ I'M STILL STANDING AFTER ALL
THIS TIME ♪ PICKING UP THE PIECES OF MY
LIFE WITHOUT YOU ON MY MIND ♪ I'M STILL STANDING
YEAH, YEAH, YEAH ♪ I'M STILL STANDING
YEAH, YEAH, YEAH ♪ ♪ ♪
I'M STILL STANDING YEAH, YEAH, YEAH
♪ I'M STILL STANDING YEAH, YEAH, YEAH
♪ I'M STILL STANDING YEAH, YEAH, YEAH
>> GOD BLESS YOU.
THANK YOU.
>> Fallon: EVEN THOUGH I'M STUCK AT HOME, I STILL GOT TO TEAM UP
WITH MY PALS, THE ROOTS, FEATURING A LITTLE HELP FROM
HEROIC HEALTH CARE WORKERS PROTECTING US EVERY DAY.
TAKE A LOOK.
♪ ♪ ♪ ♪ WE CAN DANCE IF WE WANT TO
WE CAN LEAVE YOUR FRIENDS BEHIND ♪ BECAUSE YOUR FRIENDS DON'T
DANCE ♪ AND IF THEY DON'T DANCE, THEN
THEY'RE NO FRIENDS OF MINE ♪ I SAY WE CAN GO WHERE WE WANT
TO ♪ A PLACE THEY WILL NEVER FIND
♪ AND WE CAN ACT LIKE WE COME FROM OUT OF THIS WORLD
♪ LEAVE THE REAL ONE FAR BEHIND ♪ SAY WE CAN DANCE, WE CAN DANCE
EVERYTHING'S UNDER CONTROL ♪ WE CAN DANCE, WE CAN DANCE
DOING IT FROM POLE TO POLE ♪ WE CAN DANCE, WE CAN DANCE
EVERYBODY'S WASHING THEIR HANDS ♪ WE CAN DANCE, WE CAN DANCE
EVERYBODY'S TAKING A CHANCE ♪ IT'S THE SAFETY DANCE
WELL, IT'S THE SAFETY DANCE ♪ WELL, IT'S THE SAFETY DANCE
WELL, IT'S THE SAFETY DANCE ♪ WELL, IT'S THE SAFETY DANCE
WELL, IT'S THE SAFETY DANCE ♪ WELL, IT'S THE SAFETY DANCE
WELL, IT'S THE SAFETY DANCE.
♪ WELL, IT'S THE SAFETY DANCE WELL, IT'S THE SAFETY DANCE
♪ WELL, IT'S THE SAFETY DANCE. ♪ >> WHILE THE WORLD FOCUSES ON
ENDING THIS ONCE-IN-A-GENERATION GLOBAL HEALTH CRISIS, WE MUST
NOT FORGET THE ABSOLUTE NEED TO PROTECT ALL KIDS FROM ALL
DISEASE.
GAVI, THE VACCINE ALLIANCE, CURRENTLY PROTECTS MORE THAN
HALF THE WORLD'S CHILDREN FROM VACCINE-PREVENTABLE DISEASES.
TO DO THEIR BIT TO HELP BEAT COVID-19, THEY IMMEDIATELY
RELOCATED FUNDING, INCLUDING 29 MILLION U.S. DOLLARS TO 13 OF
THE WORLD'S POOREST COUNTRIES SO THAT THEY CAN PURCHASE GOODS TO
PROTECT THE MOST VULNERABLE AMONGST THEIR OWN POPULATIONS.
AND THE ORGANIZATION IS ALSO WORKING TO MAKE SURE THAT ONCE A
VACCINE IS READY, IT WILL BE AVAILABLE TO ANYONE WHO NEEDS
IT.
THANK YOU TO ALL OF THE SCIENTISTS AND RESEARCHERS
WORKING TO KEEP ALL GENERATIONS SAFE FROM COVID-19.
♪ ♪ ♪ ♪ SI TE HACE FALTA QUE TE QUIERA
YO TE AMO A MI MANERA, YO LO HAREEÉ
♪ BASTA MI NIÑA YA NO LLORES OLVIDA LOS TEMORES Y ABRAAÁZAME
♪ SEREEÉ TU AAÁNGEL GUARDIAAÁN TU MEJOR COMPAÑIIÍA
♪ TOMA FUERTE MI MANO TE ENSEÑARE A VOLAR
♪ YA NO HABRAAÁ MAL DE AMORES VENDRAAÁN TIEMPOS MEJORES
♪ LEVANTA YA TU MANO QUE VINIMOS A GOZAR, GOZAR
♪ NO HAY QUE SUFRIR NO HAY QUE LLORAR
♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL
♪ LO MALO SE IRAAÁ TODO PASARAAÁ
♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL
♪ NO HAY QUE SUFRIR NO HAY QUE LLORAR
♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL
♪ LO MALO SE IRAAÁ TODO PASARAAÁ
♪ LA VIDA ES UNA...
OH, YEAH ♪ PA' QUE LLORA MAMACITA
SI ASIIÍ NO SE VE TAN BONITA ♪ DEEÉJEME PROBAR ESA BOQUITA
QUE YO LE ASEGURO QUE DE UNA SE LE QUITA
♪ Y VAMOS A DONDE TUUÚ QUIERAS AL FIN DE AL CABO VAS A PASARLA
BIEN ♪ EL DESTINO FINAL ES LA
FELICIDAD NO VAS A QUIERES VOLVER
♪ BAAÁILAME, BAAÁILAME QUE LAS PENAS SE VAN BAILANDO
♪ SIENTE EL RITMO Y MUEVE LOS PIES
♪ VEN CONMIGO Y CANTA OTRA VEZ
♪ NO HAY QUE SUFRIR, NO HAY QUE LLORAR
♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL
♪ LO MALO SE IRAAÁ, TODO PASARAAÁ
♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL
♪ NO HAY QUE SUFRIR, NO HAY QUE LLORAR
♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL
♪ LO MALO SE IRAAÁ, TODO PASARAAÁ
♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL
♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL
>> Kimmel: GRACIAS, MALUMA.
MOVEOSE GRAWSIAS.
SPEAKING OF GRACIAS, CHRIS MARTIN FROM COLDPLAY IS THE MAN
WHO JUST A FEW WEEKS AGO STARTED THE "GLOBAL CITIZEN: TOGETHER AT
HOME" CONCERT SERIES IN HIS HOME.
THAT BLOSSOMED INTO THIS ENORMOUS SHOW YOU'RE WATCHING
TONIGHT, AND THIS IS THE PERFORMANCE THAT STARTED IT ALL.
>> HI, MY NAME IS CHRIS.
IS THIS ON?
YES, IT IS.
WHAT WAS I SUPPOSED TO DO?
"YELLOW."
THIS IS 20 YEARS OLD NOW, THIS SONG.
IT MAY BE OLDER THAN SOME OF YOU WATCHING OR LISTENING, OR
WHATEVER.
♪ LOOK AT THE STARS LOOK HOW THEY SHINE FOR YOU
♪ AND ALL THE THINGS YOU DO THEY WERE ALL YELLOW
>> THIS VIRUS IS CAUSING SO MUCH HEARTACHE, BUT SMALL ACTS OF
KINDNESS ARE POPPING UP EVERYWHERE, LIKE PRINCIPAL
MICHAEL CORA IN MASSACHUSETTS, WHO'S STAYING CONNECTED TO HIS
STUDENTS BY BRINGING MOBILE DANCE PARTIES TO THEIR FRONT
LAWNS.
OR IN MY HOMETOWN OF NEW ORLEANS, A CITY THAT'S BEING
DEVASTATED BY THIS VIRUS, TIM LOCKLAND PLAYS JAZZ ON HIS
BALCONY EVERY NIGHT TO HELP BRING MUSIC BACK TO THE STREETS.
AND ALL OVER THE WORLD IT'S HAPPENING-- SINGING OPERAS OUT
OF WINDOWS, VIRTUAL SEWING PARTIES FOR MASKS, DONATING FOOD
FOR DOCTORS AND NURSES, AND THERE ARE HOMEMADE SIGNS
EVERYWHERE TO GIVE US HOPE.
THIS CRISIS HAS US ALL ISOLATED, BUT THE STRENGTH OF HUMAN
KINDNESS MEANS WE ARE NEVER ALONE.
>> ♪ AND, OH, I LOVE YOU SO. ♪ >> COVID-19 HAS LEFT VULNERABLE
POPULATIONS ACROSS THE COUNTRY IN DIRE CIRCUMSTANCES, WITH MANY
WONDERING HOW AND WHERE THEY'LL FIND THEIR NEXT MEAL.
THIS WEEK, THOUSANDS ACROSS THE COUNTRY LINED UP, DESPERATE FOR
FOOD.
>> I HAD A LADY HERE YESTERDAY WITH FOUR LITTLE KIDS IN THE
CAR.
AND SHE SAYS, "I'M A WAITRESS AND I DON'T HAVE ANY FOOD!"
>> THE NEED IS EVEN GREATER AMONG THE HOMELESS.
>> THANK YOU.
>> YOU'RE WELCOME.
>> BUT EVERY DAY, PEOPLE ARE STEPPING IN TO HELP.
>> IT'S DESPERATELY NEEDED NOW MORE THAN EVER.
>> FROM DISTRIBUTING MEALS ALONG NEW YORK CITY STREETS TO
INSTALLING HANDWASHING STATIONS AROUND ATLANTA.
>> THIS IS THE TIME TO START THINKING ABOUT OUR BROTHERS AND
SISTERS.
>> HEY, SHIRLEY!
>> MY "TODAY" CO-ANCHOR, HODA KOTB, SPOKE WITH ONE WOMAN IN
LOS ANGELES WHO'S DOING EVERYTHING SHE CAN.
>> FOR YEARS, 52-YEAR-OLD SHIRLEY RAINS, A MOTHER OF SIX,
HAS HELPED THE HOMELESS WITH HER FOUNDATION, "BEAUTY TO THE
STREETS."
>> HAND SANITIZER AND VITAMIN C.
DON'T TOUCH YOUR FACE, OKAY.
>> NOW THEY NEED HER MORE THAN EVER.
TELL US WHAT LIFE IS LIKE ON THE FRONT LINE.
>> WE FIND OURSELVES BEING INFORMATIVE FOR THEM, AS WELL AS
GIVING THEM SUPPLIES.
SO, IT'S A LITTLE SCARY AND CHALLENGING AT TIMES.
>> DESPITE THE RISKS, SHIRLEY SAYS SHE'LL BE THERE FOR THEM,
NO MATTER WHAT.
>> I KNOW THEY'VE ASKED YOU BEFORE, LIKE, "WHY-- WHY DO YOU
KEEP COMING OUT HERE?" WHAT DO YOU SAY TO THEM.
>> I SAY I LOVE THEM.
I KEEP COMING OUT BECAUSE I LOVE THEM.
I MADE A PROMISE TO THEM THREE YEARS AGO THAT I WAS THERE FOR
THEM.
Y'ALL NEED MASKS?
I KNOW WE'RE IN UNCERTAIN TIMES RIGHT NOW, BUT THIS IS NOT THE
TIME TO DESERT THEM.
AND WE'RE GOING TO MAKE SURE THEY'RE OKAY.
>> FOR THE PAST FEW WEEKS, MANY OF US HAVE BEEN STRUGGLING TO
SHELTER AT HOME.
IMAGINE IF YOU DIDN'T EVEN HAVE THAT OPTION.
THE HOMELESS COMMUNITY IS ONE OF THE MOST VULNERABLE GROUPS WHEN
IT COMES TO FACING COVID-19.
RINATA ALEXIS IS THE SENIOR DIRECTOR OF THE YOUTH SHELTER OF
COVENANT HOUSE IN NEW YORK CITY.
HI, RINATA.
>> HI, AMY.
SO, COVENANT HOUSE SERVES HOMELESS, RUNAWAY, AND
TRAFFICKED YOUNG PEOPLE ACROSS 31 CITIES AND SIX COUNTRIES.
THE HOMELESS, INCLUDING OUR HOMELESS YOUNG PEOPLE, ARE IN
DANGER RIGHT NOW WITH LITTLE OR NO ACCESS TO HEALTH CARE AND
TESTING, AND THEY'RE ALREADY ENDURING CHRONIC HEALTH
CONDITIONS THAT MAKE THEM MORE SUSCEPTIBLE.
HOMELESS YOUNG PEOPLE CANNOT SELF-ISOLATE.
THEY HAVE NOWHERE TO CALL HOME.
I THINK IT'S REALLY, REALLY IMPORTANT FOR OUR WORLD LEADERS
TO KNOW THAT WE WANT TO PUT AN END TO THIS VIRUS.
EVERYONE NEEDS A WAY TO SURVIVE IT, INCLUDING OUR HOMELESS YOUNG
PEOPLE WHO ARE JUST TOO OFTEN FORGOTTEN.
>> THANK YOU SO MUCH FOR TALKING TO ME AND TO US, AND THANK YOU
SO MUCH FOR ALL THE CARE THAT YOU GIVE TO PEOPLE WHO
DESPERATELY NEED IT.
GO TO ACT.ME TO FIND OUT MORE HOW YOU CAN HELP YOUR COMMUNITY
DURING THESE TIMES.
>> Colbert: NOW WITH A SPECIAL PERFORMANCE OF "IT'S A WONDERFUL
WORLD," PLEASE WELCOME CAMILA CABELLO AND SEAN MENDEZ.
♪ I SEE TREES OF GREEN RED ROSES, TOO
♪ I SEE THEM BLOOM FOR ME AND YOU
♪ AND I THINK TO MYSELF, WHAT A WONDERFUL WORLD
♪ I'VE SEEN SKIES OF BLUE AND CLOUDS OF WHITE
♪ THE BRIGHT BLESSED DAY, THE DARK SACRED NIGHT
♪ AND I JUST THINK TO MYSELF, WHAT A WONDERFUL WORLD, YEAH
♪ THE COLORS OF THE RAINBOW SO PRETTY IN THE SKY
♪ ARE ALSO ON THE FACES OF PEOPLE GOING BY
♪ I SEE FRIENDS SHAKING HANDS, SAYIN' HOW DO YOU DO?
♪ THEY'RE MAYBE JUST SAYIN' I LOVE YOU
♪ I HEAR BABIES CRYIN' I WATCH THEM GROW
♪ THEY'LL LEARN MUCH MORE THAN I'LL EVER KNOW
♪ AND I THINK TO MYSELF, WHAT A WONDERFUL WORLD
♪ OH, I THINK TO MYSELF, WHAT A WONDERFUL WORLD
♪ STILL A WONDERFUL WORLD ALL THE PAIN
♪ THAT WE'VE BEEN THROUGH ALL THE FEARS AND THE HURT
♪ I STILL THINK TO MYSELF, WHAT A WONDERFUL WORLD. ♪
♪ I STILL THINK TO MYSELF, WHAT A WONDERFUL WORLD. ♪
>> TONIGHT, WE CELEBRATE TRUE HEROES, THOSE WHO ARE MAKING THE
ULTIMATE SACRIFICE TO KEEP US ALL SAFE, FED, AND HEALTHY.
TO THE DOCTORS, THE NURSES, AND OTHER HEALTH CARE WORKERS WHO
ARE AWAY FROM THEIR FAMILIES TAKING CARE OF OURS, WE CONTINUE
TO PRAY FOR YOUR SAFETY.
TO THOSE IN THE FOOD INDUSTRY, DELIVERY WORKERS, MAIL CARRIERS,
AND SANITATION EMPLOYEES WHO ARE WORKING SO THAT WE CAN BE SAFE
IN OUR HOMES, WE THANK YOU FOR YOUR SELFLESS SERVICE.
BLACK AMERICANS DISPROPORTIONATELY BELONG TO
THESE ESSENTIAL PARTS OF THE WORKFORCE THAT DO NOT HAVE THE
LUXURY OF WORKING FROM HOME.
AND AFRICAN AMERICAN COMMUNITIES AT LARGE HAVE BEEN SEVERELY
AFFECTED IN THIS CRISIS.
THOSE WITH PREEXISTING CONDITIONS ARE AT AN EVEN HIGHER
RISK.
THIS VIRUS IS KILLING BLACK PEOPLE AT AN ALARMINGLY HIGH
RATE HERE IN AMERICA.
A RECENT REPORT FROM MY HOME CITY-- HOUSTON, TEXAS-- IT
SHOWED THAT COVID-19 DEATHS WITHIN HOUSTON CITY LIMITS, 57%
OF FATAL CASES ARE AFRICAN AMERICAN.
PLEASE PROTECT YOURSELVES.
WE ARE ONE FAMILY, AND WE NEED YOU.
WE NEED YOUR VOICES, YOUR ABILITIES, AND YOUR STRENGTH ALL
OVER THIS WORLD.
I KNOW IT'S VERY HARD, BUT PLEASE BE PATIENT, STAY
ENCOURAGED, KEEP THE FAITH, STAY POSITIVE, AND CONTINUE TO PRAY
FOR OUR HEROES.
GOOD NIGHT, AND GOD BLESS YOU.
>> TODAY, WE COME TOGETHER AS ONE TO EXPRESS OUR COMMON
HUMANITY, TO MOURN THOSE WE HAVE LOST, TO SALUTE THE HEALTH
WORKERS WHO SERVE US, AND TO SAY WITH ONE VOICE WE SHALL NOT BE
DEFEATED.
COVID-19 HAS TAKEN SO MUCH FROM US, BUT IT HAS ALSO GIVEN US
UNIQUE OPPORTUNITY TO PUT ASIDE OUR DIFFERENCES, TO BREAK DOWN
BARRIERS, TO SEE AND SEEK THE BEST IN EACH OTHER, AND TO LIFT
OUR VOICES FOR HEALTH FOR ALL, AND TO ENSURE THIS NEVER HAPPENS
AGAIN.
NEVER AGAIN.
THE WORLD HEALTH ORGANIZATION IS PROUD TO BE PART OF THIS
HISTORIC SHOW OF SOLIDARITY.
I WANT TO THANK LADY GAGA, THE MANY ARTISTS AND HUMANITARIANS,
GLOBAL CITIZEN, MY FRIEND HUGH EVANS, AND THE UNITED NATIONS
FOR BRINGING US TOGETHER AS ONE WORLD TOGETHER AT HOME.
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
♪ ALWAYS THOUGHT I'D CROSS THAT RIVER
♪ THE OTHER SIDE DISTANT NOW
♪ AS WE GOT CLOSE IT TURNED AND WIDENED
♪ ARISING NOW, FADING OUT
♪ DRIFTING OFF IN THE UNDERTOW
♪ CAN'T SPOT A FIGURE ON DRY LAND
♪ AND AFTERTHOUGHTS OF SAFETY
♪ WHEN IN TRUTH, NONE TO BE HAD NONE TO BE HAD
♪ ♪ ♪ ♪ I USED TO TELL TIME
♪ ♪ ♪ ♪ I USED TO TELL TIME
BY MY SHADOW ♪ 'TIL THE THUNDER CLOUDS
THEY TOOK THE STAGE ♪ THESE DAYS WILL END,
AS DO THE LIGHT'S RAYS ♪ ANOTHER READ
OF THE SAME PAGE ♪ WIDE AWAKE
THROUGH THIS DEEPEST NIGHT ♪ STILL WAITING
ON THE SUN ♪ AS THE HOURS
SEEM TO MULTIPLY ♪ FIND A STAR
TO SOLDIER ON ♪ OH, FOLDED OVER
FORCED IN A CHOKE HOLD ♪ OUTNUMBERED
AND HELD DOWN ♪ AS WE FIGHT WITH THE INVISIBLE
FOR THE FUTURE ♪ FEEL THE PROMISE NOW
OF HERE AND NOW, HERE AND NOW ♪ WON'T HOLD US DOWN
WON'T HOLD US DOWN ♪ LET IT OUT
SHOUT IT OUT ♪ GET IT OUT
GET IT OUT ♪ WON'T HOLD US DOWN
WON'T HOLD US DOWN ♪ SHARE THE LIGHT
WON'T HOLD US DOWN ♪ SHARE THE LIGHT
WON'T HOLD US DOWN ♪ SHARE THE LIGHT
WON'T HOLD US DOWN ♪ SHARE THE LIGHT. ♪
WON'T HOLD US DOWN ♪ SHARE THE LIGHT. ♪
>> MILLIONS OF AMERICANS ARE STRUGGLING TO PUT FOOD ON THE
TABLE.
THE ROCKEFELLER FOUNDATION IS WORKING TIRELESSLY TO GET THEM
ACCESS TO FOOD AND BENEFITS.
WE ARE ALSO BRINGING TOGETHER SCIENCE, INDUSTRY, AND
GOVERNMENT TO RAMP UP ACCESS TO TESTING SO AMERICA CAN RETURN TO
WORK SAFELY.
>> Fallon: WELCOME BACK TO "ONE WORLD: TOGETHER AT HOME."
I'M JIMMY FALLON, AND TONIGHT WE'VE BEEN BRINGING YOU
PERFORMANCES FROM TOP ARTISTS AROUND THE WORLD, ALL IN THE
NAME OF COMING TOGETHER TO FIGHT THIS GLOBAL PANDEMIC.
WE WANT TO THANK ANALOG DEVICES FOR THEIR COMMITMENT TO ENABLE
THE W.H.O. TO COORDINATE GLOBAL RESEARCH AND DEVELOPMENT FOR
LIFESAVING PRODUCTS.
I ALSO WANT TO ENCOURAGE YOU TO VISIT ACT.ME TO FIND OUT ABOUT
THE ESSENTIAL WORK OF THE W.H.O.
AND NOW, LET'S TURN IT OVER TO A LEGEND IN HIP-HOP, LL COOL J!
>> IN CITIES ACROSS THE UNITED STATES, THEY'RE SETTING OFF
FIREWORKS, HOTELS ARE LIGHTING UP WITH HEARTS, AND COMMUNITIES
ARE COLLECTIVELY APPLAUDING LOCALLY AT 7:00 P.M., ALL TO
THANK THE ESSENTIAL WORKERS WHO RISK EVERYTHING-- AND I MEAN
EVERYTHING-- AND WALK BRAVELY INTO WORK EVERY DAY.
THEY OFTEN GO UNSEEN, BUT THEY, TOO, ARE HEROES-- GROCERY STORE
CLERKS, THE DELIVERY PEOPLE, THE HOSPITAL CLEANERS, THE TRUCK
DRIVERS, THE FARMERS, AND SO MANY MORE.
THEY'RE SO IMPORTANT.
AND THERE ARE ALSO MANY ESSENTIAL WORKERS ON THE GROUND
AND DOING CRITICAL WORK IN SCIENCE LABS DAY AND NIGHT
TRYING TO STOP THIS VIRUS.
SO, TO ALL OF YOU ON THE FRONT LINES, FROM MY FAMILY, ALONG
WITH THE WHOLE COUNTRY, I JUST WANT TO SAY THANK YOU.
>> Colbert: I'M HONORED TO INTRODUCE ONE OF THE DOCTORS
FIGHTING ON OUR FRONT LINES DAILY.
PLEASE MEET DR. SANAM AHMED, A CRITICAL CARE PHYSICIAN AT MOUNT
SINAI IN NEW YORK CITY.
DOCTOR, THANKS SO MUCH FOR TALKING TO US.
>> THANK YOU FOR HAVING ME.
>> Colbert: EVERY NIGHT AT 7:00 P.M., NEW YORKERS CHEER OUT OF
THEIR WINDOWS TO SHOW THEIR APPRECIATION FOR EVERYTHING YOU
AND YOUR FELLOW HEALTH CARE WORKERS ARE DOING.
HAVE YOU HEARD THAT?
>> I HAVE.
I WAS ABLE TO STOP A FEW TIMES AND LISTEN TO IT, AND IT
REALLY-- IT BROUGHT A HAPPY TEAR TO MY EYE.
IT WAS A NICE WAY TO GO INTO WORK.
>> Colbert: WELL, WHAT'S-- WHAT'S THE ONE THING YOU WANT
PEOPLE TO KNOW ABOUT THE WORK YOU'RE DOING RIGHT NOW?
>> I WANT PEOPLE TO KNOW IF YOU CAN'T HOLD YOUR MOM'S HAND, I'M
THERE TO HOLD HER HAND.
THE NURSES AND THE DOCTORS, WE'RE ALL THERE TO TELL YOUR
MOM, YOUR DAD, YOUR LOVED ONE THAT YOU LOVE THEM, AND WE'RE
THERE FOR THEM.
>> Colbert: WELL, DOCTOR, THANK YOU FOR WHAT YOU'RE DOING AND
YOUR COLLEAGUES ARE DOING.
AND WOULD YOU LIKE TO INTRODUCE OUR NEXT PERFORMANCE?
>> OH, ABSOLUTELY.
HERE TO SING "A CHANGE IS GONNA COME," LIZZO.
HERE TO SING "A CHANGE IS GONNA COME," LIZZO.
>> ♪ I WAS BORN BY THE RIVER IN THIS LITTLE OLD TENT
♪ OH, JUST LIKE THAT RIVER, I'VE BEEN RUNNING EVER SINCE
♪ IT'S BEEN A LONG, LONG TIME COMING
♪ BUT I KNOW A CHANGE GON' COME OH, YES IT WILL
♪ IT'S BEEN TOO HARD LIVING BUT I'M AFRAID TO DIE
♪ I DON'T KNOW WHAT'S UP THERE BEYOND THE SKY
♪ IT'S BEEN A LONG, LONG TIME COMING
♪ BUT I KNOW A CHANGE GON' COME OH, YES, IT WILL
♪ AND I WOULD GO TO MY BROTHER
♪ AND I SAY, "BROTHER, HELP ME PLEASE"
♪ AND I PRAY HE WON'T KEEP KNOCKING ME DOWN ON MY KNEES
♪ AND I PRAY HE WON'T KEEP KNOCKING ME DOWN ON MY KNEES
♪ THERE WERE TIMES WHEN I FELT WE COULD LAUGH ALONG
♪ BUT NOW I KNOW WE ALL COULD CARRY ON
♪ IT'S BEEN A LONG, LONG TIME COMING
♪ BUT I KNOW A CHANGE GON' COME OH, YES, IT WILL. ♪
THANK YOU TO EVERYONE WORKING HARD TO KEEP US SAFE.
THANK YOU TO EVERYONE STAYING HOME TO KEEP THEMSELVES SAFE.
I LOVE YOU.
WE GOT THIS.
WE'LL GET THROUGH THIS TOGETHER.
>> INDIA IS FACING ONE OF ITS GREATEST CHALLENGES IN HER
HISTORY.
WITH A POPULATION OF OVER A BILLION CITIZENS, THE SPREAD OF
COVID-19 IS BOUND TO HAVE A NEGATIVE IMPACT ON THE COUNTRY,
LIKE IT IS IMPACTING THE REST OF THE WORLD, TOO.
BATTLING THIS CRISIS IS GOING TO TAKE ITS TOLL, AND THIS IS THE
TIME TO TAKE ACTION.
RIGHT NOW, I'M WORKING WITH A TEAM OF PEOPLE TO PROVIDE
PROTECTIVE EQUIPMENT, FOOD AND ESSENTIALS TO PATIENTS,
HOSPITALS, AND HOMES.
BUT TO BEAT THIS WORLD PANDEMIC, THE WORLD HAS TO, MUST COME
TOGETHER.
SO, FIND OUT HOW YOU CAN CONTACT WORLD AND PRIVATE-SECTOR LEADERS
AND ASK THEM TO CONTINUE TO CONTRIBUTE TO THE W.H.O.'S
SOLIDARITY RESPONSE FUND SO THEY CAN CONTINUE TO HELP THE HARDEST
HIT AREAS AND PEOPLE WHO DESPERATELY NEED IT.
INDIA, PLANET EARTH, TONIGHT, WE ARE ONE WORLD.
I LOVE YOU.
STAY STRONG.
>> Kimmel: HI, IT'S ONE OF THE JIMMIES, AGAIN.
I FORGET WHICH ONE, TOO.
I WANT TO TAKE A MOMENT NOW TO THANK APPLE, BECAUSE APPLE-- THE
COMPANY, NOT THE FRUIT-- DONATED A VERY GENEROUS AMOUNT TO THE
WORLD HEALTH ORGANIZATION.
AND I WOULD ALSO LIKE TO PERSONALLY THANK APPLE FOR
BABY-SITTING MY CHILDREN OVER THE MONTH, FOR REAL.
THANKS, APPLE.
AND HERE NOW WITH MORE FROM THE COVID-19 FIGHT ABROAD, NORAH
O'DONNELL.
>> THESE ARE THE FACES OF THE HEALTHCARE WORKERS IN THE FRONT
LINES IN SOUTH KOREA.
BANDAGES COVERING WOUNDS LEFT BY THEIR PROTECTIVE EQUIPMENT--
BADGES OF SELF-SACRIFICE AS THEY RISK THEMSELVES TO SAVE OTHERS.
AMONG THEM IS DR. YON J. KIM.
>> DR. KIM HAS SPENT MONTHS WORKING WITH PATIENTS
FIGHTING FOR THEIR LIVES.
SO HAS DR. JEFFREY TOI.
>> NURSE KONG SAYS SHE'S TRYING TO HIDE HER ANXIETY
FROM HER PATIENTS.
>> SOUTH KOREA APPEARS TO HAVE TURNED THE CORNER WITH A
STRATEGY OF TEST, TRACE AND TREAT, A LESSON LEARNED AFTER
THE 2015 OUTBREAK OF MERS, ANOTHER RESPIRATORY
DISEASE.
>> THERE ARE GLIMPSES OF LIFE BEFORE THE VIRUS.
SOUTH KOREANS VOTED THIS WEEK.
BASEBALL IS COMING BACK, AND SO ARE EMPLOYMENT EXAMS-- THOUGH
EVERYTHING LOOKS A LITTLE DIFFERENT, AT LEAST FOR NOW.
>> WE'RE LEARNING MORE ABOUT COVID-19 EVERY DAY.
THE BRIGHTEST AND MOST BRILLIANT SCIENTISTS AND DOCTORS ARE
WORKING TOGETHER TO UNDERSTAND THIS DISEASE AND BEAT IT.
BUT UNTIL WE HAVE A CURE, WE CAN ONLY RESPOND TO WHAT WE KNOW.
IN FACT, A RECENT STUDY DONE BY THE C.D.C. SHOWS THAT 33% OF THE
PEOPLE HOSPITALIZED IN THE UNITED STATES ARE AFRICAN
AMERICAN, EVEN THOUGH WE ONLY MAKE UP 13% OF THE GENERAL
PUBLIC.
SO, THAT'S DEFINITELY SOMETHING TO PAY ATTENTION TO.
PRE-EXISTING HEALTH CONDITIONS, AND LACK OF ACCESS TO
INFORMATION AND AFFORDABLE HEALTH CARE, AND ECONOMIC AND
SOCIETAL CIRCUMSTANCES ARE SOME OF THE REASONS WHY IT'S MOST
PREVALENT AMONG COMMUNITIES OF COLOR.
PRACTICE THE GUIDELINES FOR PREVENTION SO THAT WE CAN BEAT
THIS THING, BECAUSE WE ARE GOING TO BEAT THIS THING.
I WANT TO GIVE A PERSONAL THANK YOU TO UNITED WAY FOR YOUR WORK
ASSISTING PEOPLE OF COLOR MOST IMPACTED BY THIS HEALTH AND
FINANCIAL CRISIS, AND L.I.S.C.
FOR YOUR SUPPORT OF LOCAL BUSINESSES, ESPECIALLY OWNED BY
WOMEN AND PEOPLE OF COLOR.
KEEP YOUR FREQUENCY HIGH, AND I'M SENDING YOU ALL MY LOVE.
>> Fallon: THE UNITED NATIONS URGES US TO THINK GLOBAL AND ACT
LOCALLY TO PREVENT A FUTURE OUTBREAKS.
HERE TO TELL US MORE IS SECRETARY-GENERAL OF THE U.N.,
ANTONIO GUTERRES.
>> WE FACE A CRISIS UNLIKE ANY OTHER.
TO OVERCOME IT, WE MUST UNITE.
TONIGHT, THROUGH THE UNIVERSAL LANGUAGE OF MUSIC, WE SALUTE THE
BRAVERY AND SACRIFICE OF HEALTH HEROES AND OTHERS.
AS WE DO SO, LET'S REMEMBER THE MOST VULNERABLE.
AND PLEASE JOIN OUR CALL FOR A GLOBAL CEASE-FIRE TO FOCUS ON
OUR COMMON ENEMY, THE VIRUS.
THANK YOU FOR YOUR SUPPORT, FOR THE LIFE-SAVING WORK OF THE
WORLD HEALTH ORGANIZATION AND THE OTHER HUMANITARIAN AGENCIES.
TOGETHER, WE WILL DEFEAT THIS VIRUS AND REBUILD A FAIRER WORLD
AS UNITED GLOBAL CITIZENS AND UNITED NATIONS.
>> HERE'S ONE I HOPE YOU KNOW, AND YOU CAN JOIN IN IF YOU WANT.
EVERYONE READY?
OKAY.
AND...
♪ ♪ ♪ ♪ WELL, I SAW HER TODAY
AT THE RECEPTION ♪ A GLASS OF WINE
IN HER HAND ♪ I KNEW SHE WAS GOING TO MEET
HER CONNECTION ♪ AT HER FEET
WAS HER FOOTLOOSE MAN ♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET
WHAT YOU WANT ♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET
WHAT YOU WANT ♪ NOW YOU CAN'T ALWAYS GET
WHAT YOU WANT ♪ BUT IF YOU TRY SOMETIMES
YOU JUST MIGHT FIND ♪ YOU GET WHAT YOU NEED
OH, YEAH YOU GET WHAT YOU NEED
♪ SO, I WENT DOWN TO THE DEMONSTRATION
♪ TO GET MY FAIR SHARE OF ABUSE
♪ SINGING, WE'RE GONNA VENT OUR FRUSTRATION
♪ AND IF WE DON'T, WE'RE GONNA BLOW A FIFTY-AMP FUSE, SINGING
♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT
♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT
♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT
♪ BUT IF YOU TRY SOMETIMES YOU JUST MIGHT FIND
♪ YOU GET WHAT YOU NEED YEAH
♪ SO, I WENT DOWN TO THE CHELSEA DRUGSTORE
♪ TO GET YOUR PRESCRIPTION FILLED
♪ I WAS STANDING IN LINE WITH MR. JIMMY
♪ AND, MAN, DID HE LOOK PRETTY ILL
♪ WE DECIDED TO HAVE A SODA
♪ WHAT'S YOUR FAVORITE FLAVOR?
CHERRY RED ♪ I SUNG MY SONG TO MY FRIEND
JIMMY ♪ AND IT SAID ONE WORD TO ME,
AND THAT WAS "DEAD" AND I SAID TO HIM
♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT
♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT
♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT
♪ BUT IF YOU TRY SOMETIMES YEAH, YOU JUST MIGHT FIND
♪ YOU GET WHAT YOU NEED OH
♪ MMM OH, YEAH
♪ MMM, MMM, YEAH OH, YEAH
♪ YOU GET WHAT YOU NEED COME ON, RONNIE!
♪ OH MMM, YEAH
♪ OH, YEAH ALWAYS GET
♪ NOW, YOU CAN'T SING IT WITH ME, SING IT NOW
♪ NOW, YOU CAN'T GET WHAT YOU WANT
♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT
♪ YEAH, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT
♪ YEAH, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT
♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT
♪ BUT IF YOU TRY SOMETIMES YEAH, YOU JUST MIGHT FIND
YOU GET WHAT YOU NEED ♪ OH, YEAH
OH, YEAH ♪ YEAH, YOU CAN'T ALWAYS GET
WHAT YOU WANT, COME ON NOW ♪ YOU CAN'T ALWAYS GET
WHAT YOU WANT ♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET
WHAT YOU WANT ♪ BUT IF YOU TRY SOMETIMES,
YEAH, YOU JUST MIGHT FIND YOU GET WHAT YOU NEED. ♪
>> THANK YOU.
>> Colbert: HELLO, AGAIN.
I'M STEPHEN COLBERT.
AND WITH ME ARE THE JIMMYS BOTH FALLON AND KIMMEL.
>> Kimmel: THANK YOU, STEPHEN WITH A P-H.
>> Fallon: TONIGHT, WE'RE LEARNING A LOT ABOUT THE W.H.O.
AND THEIR RESPONSE TO COVID-19, CONNECTING SUPPLIES TO WORKERS
AND PATIENTS.
>> Colbert: AND WE'RE LEARNING ABOUT THE INCREDIBLE EFFORTS OF
FIRST RESPONDERS AROUND THE WORLD.
>> Fallon: AND WE'VE ALL LEARNED ALL THAT'S POSSIBLE WHEN WE ALL
WORK TOGETHER.
>> Colbert: AND WE'VE ALL LEARNED ALL THAT'S POSSIBLE WHEN
WE ALL WORK TOGETHER.
>> Kimmel: AND WE'VE ALL LEARNED THAT WE DON'T NEED REHEARSAL.
>> Colbert: AND WE'VE ALL LEARNED ALL THAT'S POSSIBLE WHEN
WE ALL WORK TOGETHER.
>> Kimmel: AND NOW, IN THE SPIRIT OF WORKING TOGETHER, IT
IS OUR HONOR TO INTRODUCE FORMER FIRST LADIES LAURA BUSH AND
MICHELLE OBAMA.
>> GOOD EVENING.
MICHELLE AND I ARE THRILLED TO JOIN YOU TONIGHT IN YOUR HOMES
FOR THIS SPECIAL PROGRAM.
>> OVER THE YEARS, LAURA AND I HAVE TRAVELED ACROSS THIS
COUNTRY AND AROUND THE WORLD.
>> WE VISITED WITH YOU AT YOUR SCHOOLS, LIBRARIES, DINERS,
PLACES OF WORSHIP, AND EVEN AT YOUR KITCHEN TABLES.
>> AND WE'VE HAD THE PROFOUND PRIVILEGE OF GETTING TO KNOW YOU
AND YOUR FAMILIES-- YOUR HOPES, YOUR STRUGGLES, AND YOUR
TRIUMPHS.
>> THE SPIRIT AND COURAGE OF THE AMERICAN PEOPLE IS MOST EVIDENT
IN TIMES OF CRISIS.
AND DURING THIS DIFFICULT PERIOD OF PHYSICAL SEPARATION, WE'VE
NEVER BEEN CLOSER, NOT JUST IN OUR GREAT COUNTRY, BUT, TONIGHT,
WE STAND WITH THE PEOPLE OF THE WORLD.
>> LAURA AND I WANT TO EXPRESS OUR OVERWHELMING GRATITUDE TO
THE MEDICAL PROFESSIONALS, FIRST RESPONDERS, AND SO MANY OTHERS
ON THE FRONT LINES RISKING THEIR LIVES ON OUR BEHALF.
>> AND WE'RE THANKFUL FOR OUR PHARMACISTS, THE VETERINARIANS,
THE POLICE OFFICERS, THE SANITATION WORKERS, AND THOSE OF
YOU WORKING IN GROCERY STORES OR DELIVERING FOOD AND SUPPLIES TO
OUR HOMES.
YOU'RE THE FABRIC OF OUR COUNTRY, AND YOUR STRENGTH WILL
CARRY US THROUGH THIS CRISIS.
>> THE COMING DAYS WILL NOT BE EASY, BUT THIS GLOBAL FAMILY OF
OURS IS STRONG.
WE WILL CONTINUE TO BE HERE FOR ONE ANOTHER, AND WE WILL GET
THROUGH THIS CRISIS TOGETHER.
THANK YOU.
>> DURING THIS PANDEMIC, NURSES ACROSS THE COUNTRY HAVE ANSWERED
THE CALL, NO MATTER THE SACRIFICE.
>> I REALLY DIDN'T GIVE MY HEALTH A SECOND THOUGHT.
>> LAST MONTH, NURSE FELICIA TEMPLE WAS ON LEAVE, PURSUING A
NEW CAREER AS A PROFESSIONAL SINGER.
WHEN THE CORONAVIRUS HIT, SHE RUSHED BACK TO HOLY NAME MEDICAL
CENTER IN NORTHERN NEW JERSEY TO CARE FOR PATIENTS WHO WERE
TERRIFIED AND ALONE.
YOU HAVE TO ESSENTIALLY STAND IN AS A SURROGATE FOR FAMILY.
>> YES, ABSOLUTELY.
AND IF IT WAS MY FAMILY MEMBER IN THE HOSPITAL, I WOULD WANT
SOMEONE TO DO THAT FOR ME.
>> WE'RE TRYING OUR BEST TO BE THERE FOR THESE PATIENTS.
>> ARIANA DUMAS, A NURSES AT NORTH SHORE UNIVERSITY HOSPITAL
ON LONG ISLAND, SAYS THAT KIND OF RESPONSIBILITY CAN BE
OVERWHELMING.
>> THE PATIENTS KNOW THEY'LL BE ON A VENTILATOR, AND THEY'RE
BEGGING YOU IN THOSE LAST MOMENTS, "DON'T LET ME DIE."
>> NURSES HAVE SEEN THEIR OWN COLLEAGUES FALL FROM THE VIRUS.
TWO WEEKS AGO, FELICIA LOST A BELOVED COWORKER.
STAFFERS LINE THE HALLWAY FOR A FINAL GOOD-BYE.
IN A PLACE WHERE INSPIRATION IS SORELY NEEDED, FELICIA BRINGS
HER HEART AND VOICE TO THE MOMENT.
>> ♪ AND I RISE UP. ♪ >> BECAUSE IT'S SO UPLIFTING,
SHE RECORDED THE SONG "RISE UP."
HER HOSPITAL NOW PLAYS IT OVER THE P.A. SYSTEM TO CHEER ON
STAFF.
>> WE'RE NURSES.
WE'RE RESILIENT.
WE GIVE EACH OTHER HUGS WHEN WE NEEDED.
WE GIVE EACH OTHER SPACE TO CRY WHEN WE NEED TO.
WE'RE DOING BEST WE CAN.
>> ♪ THINK ABOUT IT THERE MUST BE A HIGHER LOVE
♪ DOWN IN THE HEART OR HIDDEN IN THE STARS ABOVE
♪ BECAUSE WITHOUT IT LIFE IS WASTED TIME
♪ LOOK INSIDE YOUR HEART I'LL LOOK INSIDE MINE
♪ THINGS LOOK SO BAD EVERYWHERE
♪ IN THIS WHOLE WORLD WHAT IS FAIR?
♪ WE WALK THE LINE AND WE TRY TO SEE
♪ FALLIN' BEHIND IN WHAT COULD BE
♪ BRING ME A HIGHER LOVE BRING ME A HIGHER LOVE
♪ OH BRING ME A HIGHER LOVE
♪ WHERE'S THAT HIGHER LOVE I KEEP THINKING OF?
♪ WORLDS ARE TURNIN' AND WE'RE JUST HANGING ON
♪ FACING OUR FEARS AND STANDING OUT HERE ALONE
♪ A YEARNING, AND IT'S REAL TO ME
♪ BUT THERE MUST BE SOMEONE WHO'S FEELING FOR ME
♪ THINGS LOOK SO BAD EVERYWHERE
♪ IN THIS WHOLE WORLD WHAT IS FAIR?
♪ WE WALK THE LINE AND WE TRY TO SEE
♪ FALLIN' BEHIND IN WHAT COULD BE
♪ COME ON, NOW NOW
♪ BRING ME A HIGHER LOVE BRING ME A HIGHER LOVE
♪ OH BRING ME A HIGHER LOVE
♪ BECAUSE I COULD RISE ABOVE WITH A HIGHER LOVE
♪ ♪ ♪ ♪ I COULD RISE ABOVE
WITH HIGH, HIGHER LOVE. ♪ >> TO ALL OF THE HEALTH CARE
WORKERS, EVERYBODY ON THE FRONT LINES AND BEHIND THE SCENES, ON
BEHALF OF NICK AND OUR GIRLS, MYSELF, ALL OF US HERE, WE SAY
THANK YOU.
>> THANK YOU!
>> Colbert: HELLO, AGAIN.
I REMAIN, UNTIL FURTHER NOTICE, STEPHEN COLBERT.
RIGHT NOW, ONE OF THE MOST DIFFICULT THINGS ABOUT OUR
CURRENT ORDEAL IS THAT WE DON'T KNOW HOW LONG IT WILL LAST.
AT TIMES LIKE THIS, I TURN TO ONE OF THE SMARTEST GUYS I KNOW.
OH, WHAT'S HIS NAME?
OH, COME ON.
UH... MELINDA GATES' HUSBAND.
BILBO!
NOPE.
BILL, BILL.
SO, TELL US, BILL, MELINDA, HOW MUCH LONGER WILL WE BE DEALING
WITH ALL THIS?
>> WELL, STEPHEN, THERE ARE A LOT OF PEOPLE WHO ARE HURTING,
AND ALL OF US WANT THIS TO BE OVER AS SOON AS POSSIBLE.
THE GOOD NEWS IS THAT BY MAKING THE RIGHT DECISIONS NOW, WE CAN
SAVE LIVES.
WE CAN GET OUR COUNTRY BACK TO WORK, AND, EVENTUALLY, WE CAN
GET KIDS BACK TO SCHOOL, TOO.
>> THE EVENTUAL END COMES WHEN WE GET A VACCINE THAT PROTECTS
ALL OF US, NOT JUST IN THE U.S., IN THE ENTIRE WORLD.
THERE'S A LOT OF VACCINE CANDIDATES THAT WE'RE BACKING,
AND I'M OPTIMISTIC BY LATE NEXT YEAR, ONE OF THOSE WILL COME
OUT.
AND WE NEED TO MAKE SURE THAT GETS OUT TO EVERYONE IN THE
WORLD.
>> THAT'S RIGHT.
OUR RESPONSE TO THIS PANDEMIC WON'T BE EFFECTIVE UNLESS IT'S
EQUITABLE.
AND BEFORE WE GO, WE JUST WANT TO SAY THANK YOU TO A FEW
PEOPLE, STARTING WITH THE HEALTH CARE WORKERS IN THE UNITED
STATES AND AROUND THE WORLD WHO ARE RISING TO MEET THIS
CHALLENGE IN SUCH INCREDIBLE AND HEROIC WAYS.
WE SEE IT AND HEAR ABOUT IT EVERY DAY.
WE ALSO WANT TO THANK THE SCIENTISTS AND THE RESEARCHERS
WHO ARE WORKING AROUND THE CLOCK.
THE PEOPLE PROVIDING ESSENTIAL SERVICES, LIKE MAIL AND
GROCERIES, SO SOCIETY CAN KEEP GOING.
AND EVERYBODY WHO'S DOING THEIR PART AND STAYING HOME.
YOUR ACTIONS ARE ABSOLUTELY SAVING LIVES, AND YOU'RE A BIG
PART OF THE REASON WE'RE GOING TO GET THROUGH THIS.
>> EVERYONE APPRECIATES THE FRONTLINE HEALTH CARE WORKERS
AS TRUE HEROES IN THE CORONAVIRUS FIGHT, BUT YOU MAY
NOT KNOW THE MASSIVE MOBILIZATION OF THE SCIENTIFIC
COMMUNITY THAT'S TAKING PLACE.
THE VERY BEST IN SCIENCE ARE WORKING WITH URGENCY AND UNITY
TO DELIVER SOLUTIONS TO END THIS CARNAGE.
TEAMS OF CHEMISTS ARE SYNTHESIZING COMPOUNDS WITH
TEAMS OF BIOLOGISTS TO TEST IN SEARCH OF AN EFFECTIVE DRUG.
LIKEWISE, TEAMS OF SCIENTISTS ARE WORKING TO ISOLATE
ANTIBODIES TO NEUTRALIZE THE VIRUS AND TO DEVELOP PROTECTIVE
VACCINES.
I HAVE NO DOUBT THAT SCIENCE WILL COME THROUGH.
OUR WORK WILL TAKE TIME.
PLEASE BUY US THAT TIME.
THE WORLD MUST ACT AS ONE NOW.
LET'S STAY AT HOME TOGETHER, FLATTEN THE CURVE TOGETHER, AND
GIVE SCIENTISTS THE TIME NEEDED TO DEVELOP SOLUTIONS TO END THIS
PANDEMIC.
BE SAFE AND BE WELL.
>> Fallon: DR. SANELE MADELA RUNS A COMMUNITY HEALTH CENTER
IN SOUTH AFRICA.
HERE TO TELL US ABOUT THE CHALLENGES HE AND HIS FELLOW
FRONTLINE WORKERS ARE FACING IS DR. MADELA.
DR. MADELA, IT'S SO NICE TO TALK TO YOU.
>> THANK YOU VERY MUCH, JIM, FOR INVITING ME.
>> Fallon: YOU AND YOUR FELLOW FRONTLINE HEALTH CARE WORKERS
ALREADY HAVE A TOUGH JOB.
NOW THIS PANDEMIC ON TOP OF THAT.
HOW ARE YOU PREPARING AND WHAT ARE YOUR MOST DIFFICULT
CHALLENGES?
>> I'M A COMMUNITY DOCTOR IN THE PROVINCE HERE OF KWAZULU-NATAL
IN SOUTH AFRICA.
AND, UNFORTUNATELY, IN THE COMMUNITY THAT I SERVE, WE
ALREADY HAVE ABOUT 25% OF THE ADULTS THAT ARE LIVING WITH
H.I.V.
WHICH NOW, COVID-19, AS AN ADDITION, IS REALLY SCARY FOR
ALL OF US.
AND THEY WILL NEED, GOING FORWARD, A HUGE ASSISTANCE AND
HELP FROM THE WORLD HEALTH ORGANIZATION AND OTHERS TO MAKE
SURE THAT THEY SUPPORT THE HEALTH CARE PROFESSIONALS THAT
ARE IN THE FRONT LINE, AND THEY SUPPORT OUR COMMUNITIES AND OUR
FACILITIES.
SO, WE WOULD LIKE THE PUBLIC AND THE-- THE PEOPLE AT LARGE OF THE
WORLD TO SUPPORT THE CALLS THAT ARE MADE BY HEALTH EXPERTS,
INCLUDING GOVERNMENT LEADERS, TO STAY AT HOME, BECAUSE TOGETHER
WE CAN FLATTEN THE CURVE.
>> Fallon: DR. MADELA, THANK YOU SO MUCH FOR TALKING TO ME AND
THE REST OF THE WORLD.
WOULD YOU DO ME THE HONOR OF INTRODUCING OUR NEXT ACT?
>> I'LL BE HONORED.
WELCOME OUR-- NIGERIA'S VERY OWN, BURNA BOY.
>> LADIES AND GENTLEMEN, THIS IS BURNA BOY OUT HERE IN LAGOS,
NIGERIA, SENDING LOVE TO EVERYONE OUT THERE.
NIGERIA, SENDING LOVE TO EVERYONE OUT THERE.
♪ TELL 'EM AFRICA WE DON DIRE SO HERE COMES THE AFRICAN GIANT
♪ MANY, MANY PEOPLE DON'T TRY AH BUT YOU CAN'T TEST THE AFRICAN
GIANT ♪ EMO OMO LOGO LOGO
INO KETIPES TI MO NI NO NO ♪ MAKING DEM LOKO OH NO
MAKE YOU NO DEY DO LIKE OTOKOLO ♪ DON'T NOBODY DO IT BETTER,
BETTER THAN ME ♪ CAN'T NOBODY DO IT BETTER
CHECK 'EM AND SEE ♪ I KNOW SAY ONE DAY E GO BETTER
I GO CARRY GRAMMY ♪ BECAUSE ANYTHING WEY BETTER
REQUIRE PLANNING ♪ DON MI DON MI O
NOTHING YOU CAN DO ♪ BECAUSE GOD NO GIVE YOU MORE
THAN YOU CAN HANDLE ♪ NA SO DEM MAMA GO BELLA
'EBELEBE LO' ♪ NA SO DEM PAPA GO HALA
'EBELEBE OO' ♪ OGODODELUGO CHI CHI
OGODODELUGO CHI CHI ♪ OGODODELUGO CHI CHI
ELE, LE, YEAH YEAH OO YEAH ♪ OGODODELUGO CHI CHI
OGODODELUGO CHI CHI ♪ OGODODELUGO CHI CHI
ELE LI LE LE OO YEAH ♪ TELL 'EM AFRICA WE DON DIRE
SO HERE COMES THE AFRICAN GIANT ♪ MANY, MANY PEOPLE DON'T TRY,
AH ♪ BUT YOU CAN'T TEST THE AFRICAN
GIANT ♪ IT'S BEEN LONG, IT'S TRUE
SINCE I HAD A TALK WITH YOU ♪ SO I HAD TO TAKE THIS TIME
TO BE ALONE WITH YOU ♪ BECAUSE ALL MY BLESSINGS
COME FROM YOU ♪ AY, ALL MY LIFE
I DUN FOLLOW YOU ♪ YOU KNOW CAUGHT UP
IN THE MONEY AND THE FAME ♪ BUT YOU STILL BLESSED ME
ANYWAYS ♪ MI AFFI GIVE THE MOST HIGH
PRAISE ♪ FOR THE AIR I BREATH
AAAH!
♪ FOR THE RIVERS AND TREES AEYEAA!
♪ MI AFFI GIVE THE MOST HIGH PRAISE!
♪ FOR THE AIR I BREATH WOO!
♪ FOR THE RIVERS AND TREES AND SUH MI SING
♪ HALLE HALLELUJAH HALLE HALLELUJAH
♪ HALLE HALLELUJAH HALLE HALLELUJAH. ♪
♪ HALLE HALLELUJAH HALLE HALLELUJAH. ♪
>> NELSON MANDELA ONCE SAID THAT COURAGE IS NOT THE ABSENCE OF
FEAR BUT THE TRIUMPH OVER IT.
WE'RE ALL FEELING THAT RIGHT NOW.
WHEN THINKING OF MANDELA'S WORDS, I THINK OF THE COURAGE
AND THE RESILIENCE OF THE PEOPLE OF SOUTH AFRICA-- 56 MILLION
BRAVE SOULS WHO HAVE ENDURED SO MUCH FOR SO LONG AND NOW HAVE
TO FACE DOWN THIS PANDEMIC WHILE ALSO RECONCILING ON A DAILY
BASIS INJUSTICE AND INEQUALITY.
AND COMMUNITIES STILL RANSACKED BY H.I.V. AND AIDS.
BUT THEY KEEP GOING.
AND IN EVERY COUNTRY, IN EVERY CONTINENT, WE HAVE SEEN SUCH
PHENOMENAL ACTS OF COURAGE FROM PEOPLE WHO ARE ON THE FRONT
LINES OF THIS FIGHT AGAINST CORONAVIRUS.
I TELL YOU, WE ALL APPRECIATED HEALTH CARE WORKERS, BUT
NEVER LIKE NOW.
THEY HAVE DONE THIS OFTEN AT CONSIDERABLE RISK TO THEMSELVES
BECAUSE WHEN THERE ARE LIVES AT STAKE, THEIR FIRST THOUGHTS ARE
NOT ABOUT THEMSELVES BUT FOR OTHERS.
THEY TRULY ARE THE BEST OF US, AND THEIR COMPASSION AND THEIR
TRUE ACTS OF SERVICE IS A CALL TO ACTION FOR ALL OF US.
WE NEED TO ENSURE THAT GOVERNMENTS AROUND THE WORLD
STEP UP NOW AND PROVIDE THE HEALTH CARE WORKERS WITH THE
EQUIPMENT, WITH THE FUNDS, WITH THE SUPPORT THEY NEED.
AND TONIGHT, WE STAND AS ONE WORLD UNITED IN OUR FIGHT TO RID
THE WORLD OF THIS DISEASE, AND TO ENSURE THAT NOTHING LIKE THIS
EVER HAPPENS AGAIN.
AND WHEN AND IF IT DOES, WE WILL BE READY.
>> THANK YOU, GLOBAL CITIZEN, FOR HAVING ME BE PART OF SUCH
A-- A BEAUTIFUL THING.
YOU KNOW, THERE'S ONE THING THAT I REALIZE MORE THAN ANYTHING
DURING THIS WHOLE TIME, AND IT'S HOW MUCH WE ALL NEED EACH OTHER.
♪ PEOPLE PEOPLE WHO NEED PEOPLE
♪ ARE THE LUCKIEST PEOPLE IN THE WORLD
♪ WE'RE CHILDREN NEEDING OTHER CHILDREN
♪ AND YET LETTING A GROWN-UP PRIDE HIDE ALL THE NEED INSIDE
♪ AND YET LETTING A GROWN-UP PRIDE HIDE ALL THE NEED INSIDE
♪ ACTING MORE LIKE CHILDREN THAN CHILDREN
♪ LOVERS ARE VERY SPECIAL PEOPLE
♪ THEY'RE THE LUCKIEST PEOPLE IN THE WORLD
♪ ONE PERSON ONE VERY SPECIAL PERSON
♪ A FEELING DEEP IN YOUR SOUL SAYS YOU WERE HALF, NOW YOU'RE
WHOLE ♪ NO MORE
HUNGER AND THIRST ♪ BUT FIRST
BE A PERSON WHO NEEDS PEOPLE ♪ PEOPLE WHO NEED
PEOPLE ♪ ARE THE LUCKIEST
PEOPLE ♪ ARE THE LUCKIEST
PEOPLE IN THE WORLD. ♪ I MISS YOU.
PEOPLE IN THE WORLD. ♪ I MISS YOU.
>> Kimmel: I MISS YOU, TOO, J.
LO.
TONIGHT, WE'RE PAYING TRIBUTE TO HEALTH CARE WORKERS.
BUT THERE ARE LESSER KNOWN HEROES WHO DESERVE CREDIT, TOO,
AND THAT'S OUR FOOD DELIVERY PEOPLE WHO BRING US THE MOST
IMPORTANT THING WE CAN EAT: FOOD.
SO, I ORDERED SOME FOOD, AND THE GUY IS COMING UP THE STREET NOW.
TO THANK HIM, I MADE HIM A PIZZA.
HERE WE GO.
HEY, HOW YOU DOING?
WHAT'S YOUR NAME?
>> JONATHAN.
HOW ARE YOU?
>> Kimmel: HI, JONATHAN.
WHERE ARE YOU FROM?
I MEAN ARE YOU FROM LAS VEGAS.
>> UH, JOHN AND VINNY'S DOOR DASH.
>> Kimmel: OH, YEAH, I KNOW.
ANYWAY, I BAKED-- I MADE YOU A PIZZA...
>> OH, PERFECT.
>> Kimmel: ...TO THANK YOU.
WE ARE DOING A SHOW RIGHT NOW TO THANK PEOPLE WHO ARE WORKING
DURING THIS TIME.
>> OH, COOL!
>> Kimmel: MY WIFE BAKED YOU A PIE.
IT'S VERY HOT.
I'M GOING TO HOLD ON TO IT FOR A SECOND.
HERE'S SOME CLEAN MONEY.
>> OH, COOL.
THANK YOU.
>> Kimmel: AND WE GOT YOU SOME TOILET PAPER, TOO.
THANK YOU FOR EVERYTHING YOU'RE DOING.
>> THAT'S BETTER THAN THE MONEY!
( LAUGHS ) >> Kimmel: I WOULD HUG YOU RIGHT
NOW, BUT I DON'T WANT YOU TO GET SICK.
SO, THANK YOU, AND SAY HELLO TO EVERYBODY, WILL YOU?
>> HELLO!
>> Kimmel: ALL RIGHT, HERE'S AWKWAFINA.
>> TONIGHT, WE CELEBRATE THE DOCTORS AND NURSES WHO RISK
THEIR HEALTH TO SAVE OURS AND ISOLATE FROM THEIR OWN FAMILIES.
TOO MANY TIMES OVER THE PAST THREE MONTHS, THOSE MEDICAL
PROFESSIONALS ARE THE FINAL FRIENDLY FACE SEEN BY A PATIENT
BEFORE THEY SUCCUMB TO THIS VIRUS.
NOT BEING ABLE TO SEE A LOVED ONE IS ONE OF THE MOST
HEARTBREAKING PARTS OF THE ISOLATION THAT COMES WITH
DEFEATING COVID-19.
THANK YOU TO THE MEDICAL PRACTITIONERS ACROSS THE GLOBE
FOR BEING WITH OUR LOVED ONES IN THEIR FINAL MOMENTS.
IF YOU'RE THINKING ABOUT CALLING A LOVED ONE, DON'T PUT IT OFF.
DON'T HANG UP UNTIL YOU SAY WHAT YOU NEEDED TO SAY.
FIND THE TIME NOW AND THE WORDS TO LET THOSE YOU CARE ABOUT KNOW
THAT THEY ARE LOVED.
BE SAFE, BE SMART, BE KIND.
>> ITALY, WHERE THE WORLD FIRST TRULY WITNESSED THE HORROR OF
CORONAVIRUS, THOUSANDS DYING IN A HEALTH SYSTEM OVERWHELMED.
THIS PHOTO BECAME A SYMBOL OF ITALY'S STRUGGLE.
SO MANY LIKE HER CONTINUING THE FIGHT, AMONG THEM CARDIOLOGIST
SYLVIA CASTELETTI.
TODAY, SHE'S SMILING DESPITE THE BRUISES ON HER OWN FACE.
I CAN SEE THAT MARK ON YOUR NOSE.
IS THAT FROM WHERE YOU'VE BEEN WEARING A MASK?
>> YES, SORRY.
I TRIED TO HIDE IT WITH-- WITH MAKEUP.
YOU CAN SEE THAT I'M HAPPY TODAY.
>> A PATIENT OF HERS, ONCE CLOSE TO DEATH, NOW OUT OF DANGER.
>> IT WAS THE FIRST THING, I TOOK OFF THE MASK.
FOR ME, YOU KNOW, LIKE A SIGN THAT THINGS CAN GO BETTER.
>> UNTIL THEN, A SOCIALLY DISTANT TOAST.
>> BELISSIMO!
>> GERMANY AND SPAIN LOOSENING LOCKDOWNS, AND, IN FRANCE, NOTRE
DAME RINGING ITS BELL TO HONOR HEALTH WORKERS.
( BELL RINGING ) THE ROAD TO RECOVERY WILL BE
LONG, BUT, FOR SYLVIA, HER PATIENT IS A SYMBOL OF HOPE FOR
THE FUTURE.
>> WE ARE JOKING THAT WHEN EVERYTHING IS FINISHED UP, HE
WILL OFFER ME A REALLY, VERY NICE PIZZA FROM NAPLES.
AND SO, HE WILL COOK A REAL PIZZA FOR ME, AND I'M LOOKING
FORWARD.
( GIGGLES ) >> HEY, EVERYBODY, J BALVIN WITH
JUST FIVE SIMPLE THINGS TO PREVENT COVID-19.
( REPEATING IN SPANISH ) NUMBER ONE IS WASH YOUR HANDS
VIGOROUSLY FOR 20 SECONDS.
( REPEATING IN SPANISH ) NUMBER TWO, COUGH AND SNEEZE
INTO YOUR ELBOW, LIKE THIS.
( REPEATING IN SPANISH ) NUMBER THREE, DO NOT TOUCH YOUR
FACE.
( REPEATING IN SPANISH ) NUMBER FOUR, KEEP SIX FEET AWAY
FROM ANOTHER PERSON.
( REPEATING IN SPANISH ) NUMBER 5, CHECK YOUR HEALTH
REGULARLY.
( REPEATING AND CONCLUDING IN SPANISH )
>> OKAY, MR. SQUAREPANTS.
A GOOD EMPLOYEE ALWAYS SCRUBS HIS HANDS THOROUGHLY.
BE SURE TO GET UNDER THOSE FINGERNAILS.
AND DON'T FORGET ABOUT THE KNUCKLES.
AND MAKE SURE THOSE PALMS ARE SQUEAKY CLEAN.
ALL RIGHT, LET'S SEE THOSE HANDS!
NOW, THAT'S THOROUGH!
( LAUGHS ) >> TODAY, THERE IS NO QUESTION
THE IMPACT COVID-19 HAS HAD ACROSS THE GLOBE.
IT'S BEEN UNIMAGINABLE FOR ALL OF US.
BUT FOR THE 70 MILLION PEOPLE DISPLACED IN CAMPS AND SHELTERS
AROUND THE WORLD, INCLUDING FACILITIES HERE IN THE U.S.,
THAT IMPACT IS PARTICULARLY DEVASTATING.
I HAVE WITNESSED FIRSTHAND SOME OF THE OVERCROWDED AND UNLIVABLE
CONDITIONS IN REFUGEE CAMPS.
SOCIAL DISTANCING THERE IS SIMPLY NOT AN OPTION.
IN ORDER TO CURB THE SPREAD OF COVID-19 IN THESE SPECIFIC
COMMUNITIES, THEY NEED THEIR BASICS: HEALTH CARE, CLEAN
WATER, SANITATION.
GLOBAL CITIZEN AND THE WORLD HEALTH ORGANIZATION ARE TWO
ORGANIZATIONS THAT I'M PERSONALLY VERY PROUD TO STAND
ALONGSIDE TO FIGHT AGAINST COVID-19.
IN THE FIGHT TO END THIS CRISIS, WE TRULY CANNOT AFFORD TO LEAVE
ANYONE BEHIND.
♪ ♪ ♪ ♪ WHEN THE NIGHT HAS COME
AND THE LAND IS DARK ♪ AND THE MOON IS THE ONLY
LIGHT WE SEE ♪ NO, I WON'T
BE AFRAID ♪ NO, I WON'T
BE AFRAID ♪ JUST AS LONG AS YOU
STAND, STAND BY ME ♪ OH, DARLING, DARLING
STAND BY ME ♪ OH, STAND BY ME
OH, STAND ♪ STAND BY ME
STAND BY ME ♪ IF THE SKY THAT WE LOOK UPON
SHOULD TUMBLE AND FALL ♪ AND THE MOUNTAIN SHOULD
CRUMBLE TO THE SEA ♪ I WON'T CRY, I WON'T CRY
WON'T SHED A TEAR ♪ JUST AS LONG AS YOU STAND,
STAND BY ME ♪ SO, DARLING, DARLING
STAND BY ME ♪ OH, STAND BY ME
OH, STAND ♪ STAND BY ME
STAND BY ME ♪ OH
♪ ♪ ♪ ♪ STAND BY ME
OH, STAND BY ME ♪ STAND BY ME
STAND BY ME, STAND BY ME ♪ WHENEVER YOU'RE IN TROUBLE
STAND BY ME, STAND BY ME, OH ♪ STAND BY ME, STAND BY ME,
STAND BY ME. ♪ >> Colbert: THANKS FOR STAYING
WITH US.
I WANT TO TAKE A MOMENT TO THANK THE EMERSON COLLECTIVE, WHICH, I
WAS SHOCKED TO LEARN, IS NOT A '70s PROG-ROCK GROUP.
THEY'RE A SOCIAL CHANGE ORGANIZATION THAT SUPPORTS THE
W.H.O.
THEY ALSO INVEST IN ORGANIZATIONS LIKE THE ONE ACRE
FUND, WHICH ACTIVATES 8,000 RURAL STAFF AND MORE THAN
100,000 PARTNERS TO DELIVER CRITICAL SUPPLIES TO ENSURE
FARMERS IN AFRICA STAY OPEN FOR BUSINESS.
NOW, PLEASE WELCOME THE MOST HEROIC ARMSTRONG WHO NEVER
WALKED ON THE MOON, BILLIE JOE ARMSTRONG.
♪ ♪ ♪ ♪ SUMMER HAS COME AND PASSED
THE INNOCENT CAN NEVER LAST ♪ WAKE ME UP
WHEN SEPTEMBER ENDS ♪ LIKE MY FATHER'S COME TO PASS
SEVEN YEARS HAS GONE SO FAST ♪ WAKE ME UP
WHEN SEPTEMBER ENDS ♪ HERE COMES THE RAIN AGAIN
WHEN SEPTEMBER ENDS ♪ HERE COMES THE RAIN AGAIN
FALLING FROM THE STARS ♪ DRENCHED IN MY PAIN AGAIN
BECOMING WHO WE ARE ♪ AS MY MEMORY RESTS
BUT NEVER FORGETS WHAT I LOST ♪ WAKE ME UP
WHEN SEPTEMBER ENDS ♪ ♪ ♪
♪ SUMMER HAS COME AND PASSED THE INNOCENT CAN NEVER LAST
♪ WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS
♪ RING OUT THE BELLS AGAIN LIKE WE DID WHEN SPRING BEGAN
♪ WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS
♪ ERE COMES THE RAIN AGAIN FALLING FROM THE STARS
♪ DRENCHED IN MY PAIN AGAIN BECOMING WHO WE ARE
♪ AS MY MEMORY RESTS BUT NEVER FORGETS WHAT I LOST
♪ WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS
♪ WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS. ♪
>> I WANT TO START BY SAYING THANK YOU TO OUR ESSENTIAL
FRONTLINE WORKERS WHO ARE RISKING EVERYTHING TO KEEP US
SAFE.
THOSE OF US WHO ARE ABLE TO PRACTICE SOCIAL DISTANCING AND
STAY HOME, WE ARE IN A VERY FORTUNATE POSITION, AND IT IS IN
NO SMALL PART THANKS TO YOU.
AND, ALSO, NO MATTER WHO YOU ARE AND WHAT CIRCUMSTANCES YOU'RE
FACING, THESE ARE CHALLENGING TIMES.
EVEN IF YOU'RE STAYING HOME WITH FAMILY OR BY YOURSELF, WE'RE ALL
STRUGGLING WITH DIFFERENT EMOTIONS.
PRACTICING SOCIAL DISTANCING IS CRITICAL, BUT WE ALSO NEED TO
CONSIDER HOW ISOLATION MAY AFFECT OUR MENTAL AND EMOTIONAL
WELL-BEING.
SO, WHETHER YOU'RE AT HOME OR ON THE FRONT LINE, IF YOU'RE
WORRIED ABOUT HOW THIS UNPRECEDENTED TIME IS GOING TO
IMPACT YOUR MENTAL AND EMOTIONAL WELL-BEING, YOU ARE NOT ALONE.
DR. SUE VARMA, A PSYCHIATRIST AT THE N.Y.U. LANGONE MEDICAL
CENTER, IS WITH US TO SHARE HER THOUGHTS ON WAYS WE CAN
MANAGE THE MENTAL AND EMOTIONAL TOLL OF THIS CRISIS.
>> MANY PEOPLE ARE FEELING FEAR, ANXIETY, AND GRIEF DURING THIS
CRISIS.
THIS IS TOTALLY NORMAL.
IF YOU OR SOMEONE YOU KNOW IS HAVING A PERSISTENTLY LOW MOOD
OR ANXIETY, AS WELL AS HAVING CHANGES IN SLEEP, APPETITE,
CONCENTRATION, OR IF YOU'RE HAVING TROUBLE EXPERIENCING JOY
OR MOTIVATION, PLEASE TALK TO YOUR HEALTH CARE PROVIDER OR
BEHAVIORAL HEALTH COUNSELOR VIA TELEHEALTH OR LOCAL COUNSELOR IN
YOUR COMMUNITY.
IF YOU HAVE HAD A PRIOR HISTORY OF ANXIETY, MOOD, SUBSTANCE USE
DISORDERS OR TRAUMA, OR ARE A FRONTLINE HEALTH CARE WORKER,
YOU, TOO, COULD BE MORE VULNERABLE AT THIS TIME.
EVERYONE NEEDS TO MAKE TIME FOR THE "Ms" OF MENTAL HEALTH:
MOVEMENT, MINDFULNESS, MASTERY-- WHICH IS SOMETHING FUN AND
CREATIVE-- AND MEANINGFUL CONNECTION.
LABEL YOUR EMOTIONS AND TALK TO A TRUSTED PERSON ABOUT THEM.
AND DON'T FORGET TO LAUGH, EXPRESS GRATITUDE, AND OFFER
SOMEONE HELP.
SMALL ACTS OF KINDNESS ARE MORE BOOSTING FOR BOTH THE GIVER AND
RECEIVER.
WE ARE IN THIS TOGETHER, AND WE WILL GET THROUGH THIS TOGETHER.
REMEMBER, YOU ARE NOT ALONE.
>> Fallon: THE BATTLE AGAINST COVID-19 IS A GLOBAL FIGHT WITH
OUR BRAVE HEALTH CARE WORKERS SERVING ON THE FRONT LINES.
TONIGHT, WE THANK BLOOMBERG PHILANTHROPIES AND, OF COURSE,
MIKE BLOOMBERG FOR ALL THEIR RELIEF WORK, FROM HELPING
COUNTRIES IN AFRICA TO PREPARE THEIR HEALTH CARE SYSTEMS TO
PROVIDING MEALS TO PUBLIC WORKERS IN HOSPITALS.
AND NOW, HERE'S A COUPLE WHO UNDERSTANDS THE FIGHT AGAINST
CORONAVIRUS ALL TOO WELL, IDRIS AND SABRINA ELBA.
>> WHAT'S UP, GLOBAL CITIZENS?
IT'S IDRIS AND SABRINA.
LISTEN, THERE'S A STORY I WANT TO TALK TO YOU ABOUT, A WOMAN
CALLED ITALICA GRONDONA, AND, IN 1918, SHE SURVIVED THE SPANISH
FLU.
LAST MONTH, IN 2020, AT 102 YEARS OLD, SHE SURVIVED COVID.
>> ITALY WAS RAVAGED BY THE VIRUS, BUT, NOW, FINALLY,
NUMBERS OF NEW CASES ARE DROPPING.
AND WHILE WE'RE NOT OUT OF THE WOODS, IT'S THE HOPE THAT
FUELS US ALL.
>> SO, GO TO ACT.ME-- THAT'S ACT.ME-- AND TELL OUR LEADERS
THAT WE ALL DESERVE QUALITY HEALTH CARE.
>> WE ARE SO PROUD TO BE HERE UNITED WITH THE WORLD HEALTH
ORGANIZATION, WHO PROVIDE ESSENTIAL P.P.E. SUPPLIES TO
HEALTH CARE WORKERS ALL AROUND THE WORLD, TO HELP PATIENTS LIKE
ITALICA.
THANK YOU.
>> THANK YOU SO MUCH.
SO, LISTEN, I'M GOING TO SING A SONG NOW, AND...
>> NO, I'M SORRY.
( LAUGHS ) >> WHAT?
NO, NO, NO, LADY GAGA SAID IT WAS COOL.
JUST RELAX.
>> ♪ YOU HOLD TIGHT TO YOUR UMBRELLA
♪ DARLING, I'M JUST TRYING TO TELL YOU
♪ THAT THERE'S ALWAYS BEEN A RAINBOW HANGING OVER YOUR
HEAD. ♪ ( SIRENS, APPLAUSE )
>> WHEN THE CORONAVIRUS SPREAD THROUGH A NURSING HOME IN
WASHINGTON STATE, CLOSING SCHOOLS AND BUSINESSES BECAME
PART OF AN EFFORT TO SAVE SENIORS.
>> WE'RE ASKING OUR OLDER GENERATION TO STAY IN THEIR
HOMES, AND WE'RE ASKING THE YOUNGER GENERATIONS TO SUPPORT
THEM IN SOCIAL CONTACTING.
>> SOCIAL MEDIA HELPED REMEDY SOCIAL DISTANCING.
ACTS OF KINDNESS TOOK ROOT ACROSS THE COUNTRY.
NEIGHBORS DELIVERING FOOD AND FLOWERS, AND OFFERING
FRONT-PORCH PERFORMANCES.
SENIORS AT MORE THAN 70 GROCERY STORES IN LOUISIANA AND GEORGIA
HAD THEIR BILLS PAID ONE WEDNESDAY MORNING BY MEDIA MOGUL
TYLER PERRY.
>> TYLER PERRY PAID FOR YOUR GROCERY BILL TODAY.
>> ARE YOU KIDDING ME?
>> HOW IMPORTANT IS IT, TYLER, TO STEP UP FOR THE SENIOR
COMMUNITIES AT THIS TIME?
>> THEY'RE SOME OF THE MOST VULNERABLE AMONG US.
I COME FROM A BACKGROUND OF WHERE WE REALLY, REALLY
RESPECTED THE ONES WHO PAVED THE WAY.
>> OF COURSE, MANY OF AMERICA'S SENIORS CONTINUE PAVING THE WAY.
>> WHEN THE CALL CAME OUT FOR RETIRED PHYSICIANS TO COME TO
WORK, I REALLY DIDN'T HESITATE.
>> CONSIDERED HIGH-RISK AT 68 YEARS OLD, NEW YORK'S DR. JUDY
SALERNO IS BACK ON THE FRONT LINES OF PATIENT CARE.
WAS THERE A MOMENT THAT YOU SAID, "I'VE GOT TO DO."
>> JUST THE ANXIETY THAT WAS BUILDING IN ME AS I SAW THE
PANDEMIC GROW, I JUST KNEW WHERE I HAD TO BE.
>> FOR WEEKS AND MONTHS, WE ALL WATCHED AS THE COVID-19
TRAVERSED ACROSS THE GLOBE.
WE WONDERED IF, AND FINALLY WHEN, IS THIS VIRUS GOING TO HIT
OUR DOORSTEPS?
AND IT DID.
IT HIT THE HEARTLAND SLOWLY, BUT AS THE CASES GOT CONFIRMED,
IT BECAME AN INEVITABLE TRUTH THAT, YES, IT IS HERE ON OUR
DOORSTEPS.
AND WHETHER YOU'RE FROM NEW YORK CITY OR AUSTIN, TEXAS, OR
TIMBUKTU, THIS IS A VIRUS THAT KNOWS NO LINES OR RESPECTS NO
BOUNDARIES, AND THAT NONE OF US ARE IMMUNE TO.
SO, WHAT CAN WE DO?
WE'VE GOT TO TAKE CARE OF OUR HEALTH CARE WORKERS ON THE
FRONTLINE, GOT TO BUY THEM TIME BY TAKING CARE OF OURSELVES.
WE'VE GOT TO TAKE CARE OF OUR ELDERS, THE MOST SUSCEPTIBLE OF
ALL OF US.
WE'VE GOT TO KEEP THEIR SPIRITS HIGH, KEEP THEM QUARANTINED AND
SAFE UNTIL THIS IS OVER.
IF WE TAKE CARE OF OURSELVES, WE TAKE CARE OF EACH OTHER.
>> Colbert: STEPHEN COLBERT HERE AGAIN, AND THIS IS MY DAD, DR.
JAMES W. COLBERT.
DAD WAS AN IMMUNOLOGIST, AND, WHEN I WAS A CHILD, HE WAS THE
ASSOCIATE DIRECTOR FOR THE NATIONAL INSTITUTE OF ALLERGY
AND INFECTIOUS DISEASE, WHICH DR. ANTHONY FAUCI NOW HEADS.
AND LATELY, I'VE BEEN THINKING A LOT ABOUT MY DAD AND WISHING I
COULD TALK TO HIM ABOUT WHAT IN THE FACE OF THIS PANDEMIC IS THE
RIGHT THING TO DO.
AND I HAVE NO DOUBT HE WOULD SAY FOLLOW THE ADVICE OF SCIENTISTS,
BUT ALSO THAT SCIENCE CAN ANSWER ONLY HOW THE WORLD WORKS, NOT
WHY WE ARE IN THIS WORLD.
FOR THAT, WE HAVE TO FOLLOW OUR HEARTS.
AND THIS CRISIS HAS REMINDED US WITH URGENCY THAT WE ARE HERE TO
BE AS KIND AS WE CAN, BECAUSE WHEN THIS IS ALL OVER-- AND IT
WILL BE OVER-- WHAT WE WILL REMEMBER IS HOW WE TREATED ONE
ANOTHER.
AND I PRAY THAT WHEN WE LOOK BACK ON THIS TIME OF TRIAL, WE
CAN SAY THAT WE FACED IT WITH DETERMINATION, HOPE, AND LOVE.
BUT FOR NOW, STAY STRONG, BE BRAVE, AND ENJOY BILLIE EILISH
AND FINNEAS.
>> HEY, YOU GUYS.
SO, I CHOSE TO SING "SUNNY" BY BOBBY HEBB.
I LOVE THIS SONG.
IT'S ALWAYS WARMED MY HEART AND MADE ME FEEL GOOD, AND I WANTED
TO MAKE YOU GUYS FEEL GOOD.
SO, HERE WE GO.
♪ SUNNY, YESTERDAY MY LIFE WAS FILLED WITH RAIN
♪ SUNNY, YOU SMILED AT ME AND REALLY EASED THE PAIN
♪ NOW THE DARK DAYS ARE GONE AND THE BRIGHT DAYS ARE HERE
♪ MY SUNNY ONE SHINES SO SINCERE SUNNY ONE SO TRUE, I LOVE YOU
♪ SUNNY, THANK YOU FOR THE SUNSHINE BOUQUET
♪ SUNNY, THANK YOU FOR THE LOVE YOU BROUGHT MY WAY
♪ YOU GAVE TO ME YOUR ALL AND ALL
♪ AND NOW I FEEL TEN FEET TALL
♪ OH, SUNNY ONE SO TRUE, I LOVE YOU
♪ SUNNY, THANK YOU FOR THE SMILE UPON YOUR FACE
♪ SUNNY, THANK YOU FOR THE GLEAM THAT SHOWS ITS GRACE
♪ YOU'RE MY SPARK OF NATURE'S FIRE
♪ YOU'RE MY SWEET COMPLETE DESIRE
♪ SUNNY ONE SO TRUE, I LOVE YOU
♪ SUNNY, YESTERDAY MY LIFE WAS FILLED WITH RAIN
♪ SUNNY, YOU SMILED AT ME AND REALLY EASED THE PAIN
♪ AND NOW THE DARK DAYS ARE GONE AND THE BRIGHT DAYS ARE HERE
♪ MY SUNNY ONE SHINES SO SINCERE
♪ SUNNY ONE SO TRUE, I LOVE YOU, I LOVE YOU. ♪
SENDING OUR LOVE TO YOU, AND I WANT TO THANK ALL THE HEALTH
CARE WORKERS RISKING THEIR LIVES TO SAVE OURS.
THANK YOU GUYS SO MUCH.
>> Kimmel: THANK YOU, BILLIE AND FINNEAS.
I'M GLAD YOUR MOM BOUGHT YOU THAT ORGAN.
WE HAVE MORE THANKS TO GIVE.
GLOBAL CITIZEN WOULD LIKE TO EXPRESS THEIR APPRECIATION TO
THE STATLER FAMILY FOUNDATION, WHICH IS SUPPORTING THE WORLD
HEALTH ORGANIZATION'S EFFORTS TO BUILDRESILIENT HEALTH SYSTEMS
AND ENSURE THAT FRONT LINE HEALTH WORKERS HAVE ACCESS TO
CRITICAL P.P.E.s.
IF YOU WOULD LIKE TO HELP--I MEAN, REALLY GET IN THERE AND
HELP-- GO TO ACT.ME TO FIND OUT WHAT YOU CAN DO.
>> NEVER DID I EVER THINK THAT I WAS GOING TO BE ON THE FRONT
LINES FIGHTING A WAR.
I SHAVED MY HEAD AS A RALLY CRY, AS A PERSONAL REMINDER THAT THIS
IS LIFE AND DEATH.
>> NEW YORK DOCTOR ED LATHEEM, DEEP IN THE TRENCHES OF THE
PANDEMIC.
>> WE'VE GOT MULTIPLE RESUSCITATIONS AND INTUBATIONS.
WE DON'T HAVE AN OPPORTUNITY TO SIT DOWN, TO EAT, TO DRINK,
BARELY TO GO TO THE BATHROOM.
>> THIS VIRUS HAS AFFECTED EVERYBODY.
IT'S WHY I'M SLEEPING IN THE GARAGE, BECAUSE I DON'T WANT TO
BRING THE ENEMY HOME WITH ME.
>> LIKE SO MANY OTHERS SEPARATED FROM THOSE HE LOVES DURING THE
BATTLE.
DR. PAUL SONDERS RISKED HIS LIFE FOR HIS PATIENTS.
A SURVIVOR OF THE DEADLY VIRUS, HE'S RETURNING TO THE MEDICAL
BATTLEFIELD, ONLY TO BE SURPRISED BY THIS:
>> WELCOME BACK.
>> HAPPY TO BE BACK!
( APPLAUSE ) >> EVERYONE'S WORKING SO HARD,
AND, THE WHOLE TIME I WAS HOME, I'M JUST ANXIOUS TO GET BACK.
>> THAT BRAVERY DOESN'T GO UNNOTICED.
IN NEW YORK CITY, EVERY NIGHT AT 7:00 P.M., FROM THE WINDOWS TO
THE SIDEWALKS, BURSTS OF CHEERS FOR HEALTH CARE WORKERS.
( CHEERS AND APPLAUSE ) THEY ARE SOLDIERS IN A WAR WITH
A MESSAGE, HEROES CELEBRATED BY A GRATEFUL AMERICA, FINDING
STRENGTH IN A SHARED MOMENT OF HOPE.
>> THANK YOU!
>> IT'S A DIFFICULT TIME, BUT WE'RE RISING TO THE CHALLENGE.
AND WE'RE GOING TO STAY IN THIS UNTIL WE CAN DEFEAT IT.
>> THANK YOU, GLOBAL CITIZENS, FOR YOUR SOLIDARITY AND SUPPORT
FOR THE LIFE-SAVING WORK OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION AND
THE WHOLE UNITED NATIONS FAMILY.
WE'RE IN THIS TOGETHER, AND EVERYONE HAS GOT A ROLE TO PLAY.
WHEN WE'RE AT HOME, WE'RE HELPING OUR BRAVE HEALTH
WORKERS.
WE MUST LEAVE NO ONE BEHIND, AND WE MUST ACCELERATE IN OUR RACE
TO FIND A VACCINE.
AFTER ALL, COVID-19 ANYWHERE IS A THREAT TO PEOPLE EVERYWHERE.
LET'S KEEP FIGHTING TOGETHER TO STOP THE PANDEMIC AND SUPPORT
THE MOST VULNERABLE AND BUILD BACK BETTER IN SOLIDARITY.
>> PARENTS AROUND THE WORLD ARE STRUGGLING WITH SCHOOL CLOSURES.
SCHOOLS ARE CLOSING EVERYWHERE.
FOR MANY, IT'S LEARNING ABOUT HOW TO TEACH THEIR KIDS AT HOME,
WHICH IS TOUGH ALREADY.
BUT FOR OTHERS, THE PROBLEM IS MUCH MORE DIRE.
AND NOW, WITH THE SPREAD OF COVID-19 ACROSS THE WORLD, IT'S
ESTIMATED THAT 91% OF THE WORLD'S CHILDREN ARE OUT OF
SCHOOL ALL TOGETHER.
THE MOST MARGINALIZED KIDS IN MOST POVERTY-STRICKEN AREAS,
THOSE ARE THE ONES THAT ARE GOING TO SUFFER THE MOST.
WITHOUT SUPPORT, THEY'RE IN GREAT DANGER OF FALLING BEHIND,
AND EVEN FALLING OUT OF THE EDUCATION SYSTEM ALL TOGETHER.
WE CAN'T LET THAT HAPPEN.
SO, JOIN THE GLOBAL EFFORT TO STOP THE SPREAD OF THE VIRUS SO
THAT KIDS CAN GO BACK TO SCHOOL.
I'M SENDING MY LOVE TO MY COMMUNITY BACK HOME IN VIRGINIA
BEACH.
I LOVE YOU, AND WE'RE GOING TO DO IT.
>> Fallon: SHE'S ONE OF THE BIGGEST STARS ON THE PLANET AND
HAS ALREADY CONTRIBUTED SO MUCH TO THE W.H.O. TO HELP THOSE
AFFECTED BY CORONAVIRUS.
HERE SHE IS, THE ONE AND ONLY, TAYLOR SWIFT.
♪ ♪ ♪ ♪ THE BUTTONS OF MY COAT
WERE TANGLED IN MY HAIR ♪ IN DOCTOR'S-OFFICE-LIGHTING
I DIDN'T TELL YOU I WAS SCARED ♪ THAT WAS THE FIRST TIME
WE WERE THERE ♪ HOLY ORANGE BOTTLES
EACH NIGHT I PRAY TO YOU ♪ DESPERATE PEOPLE FIND FAITH
SO NOW I PRAY TO JESUS, TOO AND I SAY TO YOU
♪ OOH-AH, SOON YOU'LL GET BETTER OOH-AH, SOON YOU'LL GET BETTER
♪ OOH-AH, YOU'LL GET BETTER SOON 'CAUSE YOU HAVE TO
♪ OOH-AH, YOU'LL GET BETTER SOON 'CAUSE YOU HAVE TO
♪ I KNOW DELUSION WHEN I SEE IT IN THE MIRROR
♪ YOU LIKE THE NICER NURSES YOU MAKE THE BEST OF A BAD DEAL
♪ I JUST PRETEND IT ISN'T REAL
♪ I'LL PAINT THE KITCHEN NEON I'LL BRIGHTEN UP THE SKY
♪ I KNOW I'LL NEVER GET IT THERE'S NOT A DAY
THAT I WON'T TRY ♪ AND I'LL SAY TO YOU
OOH-AH, SOON YOU'LL GET BETTER ♪ OOH-AH, SOON YOU'LL GET BETTER
OOH-AH, YOU'LL GET BETTER SOON 'CAUSE YOU HAVE TO
♪ AND I HATE TO MAKE THIS ALL ABOUT ME
♪ BUT WHO AM I SUPPOSED TO TALK TO?
♪ WHAT AM I SUPPOSED TO DO IF THERE'S NO YOU?
♪ THIS WON'T GO BACK TO NORMAL IF IT EVER WAS
♪ IT'S BEEN YEARS OF HOPING AND I KEEP SAYING IT BECAUSE
'CAUSE I HAVE TO ♪ OOH-AH, YOU'LL GET BETTER
OOH-AH, SOON YOU'LL GET BETTER ♪ OOH-AH, YOU'LL GET BETTER SOON
'CAUSE YOU HAVE TO. ♪ >> IF YOU'VE NEVER BEEN TO THE
AFRICAN CONTINENT, YOU MIGHT NOT REALIZE HOW DIVERSE IT IS.
THERE'S 54 COUNTRIES, OVER 3,000 ETHNIC GROUPS, MORE THAN 2,000
LANGUAGES.
THAT'S A LOT OF DIFFERENCE TO NAVIGATE.
AND YET, ALL ACROSS THE CONTINENT, WE ARE UNITED BY THE
RESILIENCE OF OUR SPIRITS AND THE RESOURCEFULNESS OF OUR MINDS
THAT HAVE HELPED US THROUGH THE MANY CHALLENGES.
TODAY, AS THE WHOLE WORLD COMES TO TERMS WITH COVID-19 AND CASES
IN AFRICA ARE ON THE RISE, WE MUST REMEMBER THAT THOUGH WE
KEEP EACH OTHER SAFE BY PRACTICING SOCIAL DISTANCING, WE
CANNOT AFFORD TO EMOTIONALLY DISTANCE OURSELVES.
KEEPING EVERYONE SAFE AND HEALTHY REQUIRES STRONG LOCAL
AND GLOBAL TIES.
WE MUST REMAIN VIGILANT AND MAKE SURE THAT ALL COMMUNITIES IN
AFRICA AND AROUND THE WORLD HAVE ACCESS TO LIFE-SAVING TESTING,
PROTECTIVE SUPPLIES, AND TREATMENT.
LET'S CONTINUE THE FIGHT TOGETHER UNTIL COVID-19 IS GONE.
>> OSCAR THE GROUCH HERE TO TELL YOU TO STAY HOME.
I DON'T WANT TO SEE YOUR SMILING FACE.
I DON'T WANT TO SMELL YOUR PRETTY PERFUME.
I DON'T WANT TO BE ANYWHERE NEAR YOU!
HEY, THIS SOCIAL DISTANCIN' THING IS KIND OF A GROUCH'S
DREAM.
( CHUCKLES ) ANYWAY, FOR EVERYONE'S SAKE,
JUST STAY HOME, WILL YOU!
OH, YEAH, AND WHILE YOU'RE AT IT, HAVE A ROTTEN DAY!
( CHUCKLES ) >> Colbert: ON BEHALF OF MYSELF
AND THE THOUSANDS OF JIMMYS HOSTING TONIGHT, WE WANT TO
THANK GLOBAL CITIZEN FOR MAKING THIS SHOW POSSIBLE.
>> Fallon: AND WE WANT TO THANK EVERYONE FOR JOINING US DESPITE
YOUR BUSY SCHEDULES OF HOME SCHOOLING AND WORKING FROM HOME.
>> Kimmel: AND THANK YOU FOR BRUSHING YOUR TEETH.
YOU DIDN'T NEED TO DO THAT, BUT WE APPRECIATE IT.
TO TAKE ACTION, VISIT ACT.ME.
>> Colbert: WE'RE GOING TO CLOSE OUT TONIGHT WITH A VERY SPECIAL
SURPRISE PERFORMANCE.
>> Fallon: TIGER KING SINGING "I SAW A TIGER"?
>> Colbert: NO.
>> Kimmel: TIGER KING SINGING "EYE OF THE TIGER...KING"?
>> Colbert: IT'S NOT TIGER KING!
LADIES AND GENTLEMEN, PLEASE WELCOME CELINE DION, LANG LANG,
LADY GAGA, JOHN LEGEND, AND ANDREA BOCELLI.
♪ ♪ ♪ ♪ I PRAY YOU'LL BE OUR EYES
♪ ♪ ♪ ♪ I PRAY YOU'LL BE OUR EYES
AND WATCH US WHERE WE GO ♪ AND HELP US TO BE WISE
IN TIMES WHEN WE DON'T KNOW ♪ LET THIS BE OUR PRAYER
WHEN WE LOSE OUR WAY ♪ LEAD US TO A PLACE
GUIDE US WITH YOUR GRACE ♪ GIVE US FAITH SO WE'LL BE
SAVED ♪ SOGNIAMO UN MONDO
SENZA PIUUÙ VIOLENZA ♪ UN MONDO DI GIUSTIZIA
E DI SPERANZA ♪ OGNUNO DIA LA
MANO AL SUO VICINO ♪ SIMBOLO DI PACE
DI FRATERNITAAÀ ♪ LA FORZA CHE CI DAAÀ
WE ASK THAT LIFE BE KIND ♪ EEÈ IL DESIDERIO CHE
AND WATCH US FROM ABOVE ♪ OGNUNO TROVI AMOR
WE HOPE EACH SOUL WILL FIND ♪ INTORNO E DENTRO SE
ANOTHER SOUL TO LOVE ♪ ♪ ♪
ANOTHER SOUL TO LOVE ♪ ♪ ♪
♪ LET THIS BE YOUR PRAYER LET THIS BE YOUR PRAYER
♪ JUST LIKE EVERY CHILD JUST LIKE EVERY CHILD
♪ NEED TO FIND A PLACE GUIDE US WITH YOUR GRACE
SENTO CHE CI SALVERA. ♪ SENTO CHE CI SALVERA. ♪
SENTO CHE CI SALVERA. ♪ SENTO CHE CI SALVERA. ♪
Captioned by Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.