Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:47,045 --> 00:00:56,117
thank me of freedom
2
00:00:50,078 --> 00:00:56,117
that'll changed you for them data
3
00:01:16,058 --> 00:01:21,147
[Music]
4
00:01:18,007 --> 00:01:21,084
please silence shit up
5
00:01:27,002 --> 00:01:30,241
[Music]
6
00:01:37,001 --> 00:01:44,720
but you wear my amulet
7
00:01:41,033 --> 00:01:48,069
finally you embrace the truth the elder
8
00:01:44,729 --> 00:01:53,400
gods deny the truth I was cast out for
9
00:01:48,069 --> 00:01:55,086
speaking the truth I embraced shinnok is
10
00:01:53,004 --> 00:01:59,058
that mercy is wasted on those who defile
11
00:01:55,086 --> 00:02:04,124
earth realm I will destroy our enemies
12
00:01:59,094 --> 00:02:04,097
before they destroy us starting with you
13
00:02:10,019 --> 00:02:26,093
not even you can kill an elder God there
14
00:02:22,092 --> 00:02:26,093
are fates worse than death
15
00:02:31,066 --> 00:02:35,131
[Music]
16
00:03:01,005 --> 00:03:06,048
I will deliver you to okay and your
17
00:03:03,075 --> 00:03:09,121
nether realm minions you'll service
18
00:03:06,048 --> 00:03:17,387
warning and an emblem of my
19
00:03:10,021 --> 00:03:17,630
[Music]
20
00:03:30,082 --> 00:03:36,089
this is not your destination hawk
21
00:03:34,088 --> 00:03:42,164
once again the Thunder guard has upset
22
00:03:37,052 --> 00:03:47,055
the balance of history know this the arc
23
00:03:43,064 --> 00:03:48,148
of universe bends to my will
24
00:03:47,082 --> 00:03:53,167
[Music]
25
00:03:49,048 --> 00:03:54,067
it is only a matter of time
26
00:03:58,049 --> 00:04:05,140
[Music]
27
00:04:34,008 --> 00:04:41,687
as you were for 25 years the Special
28
00:04:40,349 --> 00:04:45,440
Forces have an earth realms sword and
29
00:04:42,479 --> 00:04:48,488
shield we've pushed back shao kahn
30
00:04:45,044 --> 00:04:50,923
defeated shinnok yet none of our
31
00:04:48,569 --> 00:04:53,600
victories have come without cost
32
00:04:51,319 --> 00:04:56,520
recently commander Jackson Briggs was
33
00:04:53,879 --> 00:04:59,940
honorably discharged his wounds both
34
00:04:56,052 --> 00:05:02,127
physical and psychological left him no
35
00:04:59,094 --> 00:05:05,813
longer fit to serve we honor Jackie's
36
00:05:03,027 --> 00:05:08,036
father and we honor his sacrifice by
37
00:05:06,659 --> 00:05:12,707
doing what he would do
38
00:05:08,036 --> 00:05:21,069
tirelessly defend earth realm sergeant
39
00:05:13,139 --> 00:05:23,141
cage step forward your leadership and
40
00:05:21,069 --> 00:05:25,137
war fighting ability have earned you
41
00:05:23,159 --> 00:05:29,210
promotion to Commander but there are no
42
00:05:26,037 --> 00:05:31,050
family favours here by Special Forces
43
00:05:29,669 --> 00:05:34,706
tradition you still have to pass one
44
00:05:31,005 --> 00:05:37,174
last test I need to kick the CEOs ass
45
00:05:35,039 --> 00:05:40,127
ma'am your ass man
46
00:05:37,669 --> 00:05:43,400
alright then sergeant but see if you can
47
00:05:40,919 --> 00:05:43,400
take me
48
00:05:48,067 --> 00:05:51,072
[Music]
49
00:05:53,081 --> 00:05:57,085
commander cage reporting for duty
50
00:06:01,099 --> 00:06:16,528
congratulations commander come on dad
51
00:06:13,061 --> 00:06:19,108
you really have to go well you've got
52
00:06:17,419 --> 00:06:22,340
your duty commander and I got mine
53
00:06:20,008 --> 00:06:25,031
starring in yet another ninja mime
54
00:06:22,034 --> 00:06:26,075
sequel isn't what I'd fall duty I need
55
00:06:25,031 --> 00:06:29,069
to provide for you and the man into
56
00:06:26,075 --> 00:06:37,160
which you've become accustomed man geez
57
00:06:29,069 --> 00:06:39,131
guys I'm right here General Lee
58
00:06:38,006 --> 00:06:48,077
Cassandra Kaede
59
00:06:40,031 --> 00:06:50,096
what is it Raiden another Rome we should
60
00:06:49,031 --> 00:06:51,083
open a dialog maybe there's an
61
00:06:50,096 --> 00:06:53,105
explanation
62
00:06:51,083 --> 00:06:56,392
Luke and katana were friends once they
63
00:06:54,086 --> 00:06:59,090
are irreparably polluted by shinnok's
64
00:06:57,139 --> 00:07:02,540
evil they are no longer the champions we
65
00:07:00,026 --> 00:07:05,051
once knew we must strike them
66
00:07:02,054 --> 00:07:09,055
preemptively it's about time we brought
67
00:07:05,051 --> 00:07:09,055
the fight to them what's the target
68
00:07:09,061 --> 00:07:14,620
buried deep beneath Liu Kang and katanas
69
00:07:12,047 --> 00:07:17,120
Castle is the Cathedral of shinnok the
70
00:07:15,169 --> 00:07:20,600
seat of their power destroy it and their
71
00:07:18,002 --> 00:07:23,003
undead army will fall removing its
72
00:07:20,006 --> 00:07:26,039
threat to earth realm aren't your powers
73
00:07:23,021 --> 00:07:28,028
weaker in the nether realm yes but I
74
00:07:26,093 --> 00:07:30,140
will have sufficient strength to occupy
75
00:07:28,091 --> 00:07:32,165
the undead army that'll buy us enough
76
00:07:31,004 --> 00:07:35,009
time to infiltrate the Cathedral destroy
77
00:07:33,065 --> 00:07:37,894
it from the inside we get pinned down in
78
00:07:35,009 --> 00:07:40,025
there there's no way out to ensure
79
00:07:38,479 --> 00:07:44,810
Earthrealm survival we must all be
80
00:07:41,006 --> 00:07:47,049
willing to sacrifice you know it's been
81
00:07:44,081 --> 00:07:48,108
two years too much of your Grimm
82
00:07:47,049 --> 00:07:51,096
ready makeover droning on about
83
00:07:49,008 --> 00:07:54,097
sacrifice you don't have a family to
84
00:07:51,096 --> 00:07:53,305
lose
85
00:07:54,033 --> 00:08:00,047
I know lost Johnny Cage Braden's right
86
00:07:58,199 --> 00:08:02,252
Johnny we're not ready for another war
87
00:08:00,047 --> 00:08:04,646
we've got to take out in other realms
88
00:08:02,729 --> 00:08:05,720
are me now before Lou Kane can bring it
89
00:08:05,069 --> 00:08:10,072
here
90
00:08:05,072 --> 00:08:09,451
[Music]
91
00:08:46,097 --> 00:08:52,106
we're in position hope Raiden's planned
92
00:08:50,001 --> 00:08:52,097
one hell of a diversion
93
00:08:59,939 --> 00:09:06,720
withdrawal is the allure of earthworms
94
00:09:03,759 --> 00:09:06,720
protector
95
00:09:09,079 --> 00:09:12,085
[Music]
96
00:11:21,829 --> 00:11:43,835
she traded to get this far that burn
97
00:11:41,016 --> 00:11:44,043
victims cabal wasn't he knose goon back
98
00:11:43,889 --> 00:11:46,952
in the day
99
00:11:44,043 --> 00:11:50,043
don't let the scars fool you he's fast
100
00:11:47,519 --> 00:11:52,330
take out him and Jade I'll go downstairs
101
00:11:50,043 --> 00:11:57,058
and set the c4 Roger that
102
00:11:52,033 --> 00:11:57,058
[Music]
103
00:12:21,064 --> 00:12:25,120
move charges on every ball up
104
00:12:43,073 --> 00:12:50,168
you're a dead ringer for your mother
105
00:12:46,076 --> 00:12:50,168
I'll kick your ass on her behalf cabal
106
00:12:56,057 --> 00:13:05,057
as fast as you run Jackie where's J she
107
00:13:02,054 --> 00:13:09,065
bailed getting help I'm sure general how
108
00:13:05,057 --> 00:13:10,130
we doing need 10 minutes the support
109
00:13:09,065 --> 00:13:13,102
columns are further apart than expected
110
00:13:11,003 --> 00:13:13,075
you need help
111
00:13:14,017 --> 00:13:21,110
10 more minutes we needed to be
112
00:13:16,067 --> 00:13:26,105
taillights in five while we're in the
113
00:13:22,001 --> 00:13:29,075
shit now we have extra c4 yeah yeah why
114
00:13:27,005 --> 00:13:35,083
let's buy ourselves time
115
00:13:29,084 --> 00:13:34,183
[Music]
116
00:13:42,053 --> 00:13:45,061
[Music]
117
00:13:47,079 --> 00:13:53,107
[Music]
118
00:13:50,097 --> 00:13:55,105
Emperor Empress earth brothers have
119
00:13:54,007 --> 00:13:59,010
captured the bones home home
120
00:13:56,077 --> 00:13:58,083
but Grady
121
00:14:00,093 --> 00:14:03,186
he's better version
122
00:14:08,279 --> 00:14:11,490
Lock and Load
123
00:14:22,068 --> 00:14:27,157
[Applause]
124
00:14:29,002 --> 00:14:32,181
[Music]
125
00:15:15,001 --> 00:15:18,150
[Music]
126
00:15:40,094 --> 00:15:48,126
Kitana empress of the dead but nothing
127
00:15:45,003 --> 00:15:51,077
lasts the sky temple how are your scars
128
00:15:49,026 --> 00:15:51,077
healing
129
00:16:24,067 --> 00:16:31,124
[Applause]
130
00:16:29,003 --> 00:16:35,052
[Music]
131
00:16:32,024 --> 00:16:39,067
[Applause]
132
00:16:35,079 --> 00:16:39,670
she's trapped cassandra cage
133
00:16:40,029 --> 00:16:45,072
now the chosen one has fallen Raiden's
134
00:16:43,047 --> 00:16:47,141
right whatever shinnok did to you you're
135
00:16:45,072 --> 00:16:47,141
a lost cause
136
00:16:50,006 --> 00:17:11,975
fuck you general can you hear me I'm
137
00:17:05,459 --> 00:17:17,533
here Cass they're gone
138
00:17:12,569 --> 00:17:21,631
Cass and I'm not gonna make it
139
00:17:18,199 --> 00:17:21,298
what I'm not leaving you behind
140
00:17:24,869 --> 00:17:31,877
[Applause]
141
00:17:26,299 --> 00:17:42,322
that's an order your duty mines to
142
00:17:32,669 --> 00:17:41,755
finish the mission I love you Cass
143
00:17:45,071 --> 00:17:55,115
give her dad a kiss for me
144
00:17:47,046 --> 00:17:55,115
[Music]
145
00:18:02,639 --> 00:18:06,653
she started the detonation sequence
146
00:18:07,289 --> 00:18:22,310
there is no override our orders are to
147
00:18:20,049 --> 00:18:22,094
leave
148
00:19:25,046 --> 00:19:31,053
your mother died a Warrior's death may
149
00:19:28,086 --> 00:19:37,285
we all be so fortunate you did not just
150
00:19:32,016 --> 00:19:37,915
say that thank god you're back
151
00:19:38,049 --> 00:19:41,054
how did the mission go
152
00:19:55,089 --> 00:20:08,102
[Music]
153
00:20:19,098 --> 00:20:27,194
it held the cathedrals power we stand
154
00:20:23,399 --> 00:20:28,940
alone we are vulnerable
155
00:20:40,028 --> 00:20:45,066
who are you what a Braden's elder gods
156
00:20:44,037 --> 00:20:51,116
here to taunt us
157
00:20:45,066 --> 00:20:51,071
no katana I have much more be home
158
00:21:02,078 --> 00:21:05,147
[Music]
159
00:21:08,919 --> 00:21:14,013
I'm chronica keeper of time
160
00:21:29,049 --> 00:21:36,106
the sands of time guide the destiny of
161
00:21:32,149 --> 00:21:38,170
the realms and every soul therein I've
162
00:21:36,619 --> 00:21:41,210
carefully crafted them to keep the
163
00:21:38,359 --> 00:21:43,363
realms in balance but my works
164
00:21:41,021 --> 00:21:47,620
perfection has been irreversibly tainted
165
00:21:43,759 --> 00:21:51,772
by Raymond's actions two of you have
166
00:21:47,809 --> 00:21:56,330
felt that pain most acutely what can be
167
00:21:51,889 --> 00:21:57,590
done the past is the past is it not it
168
00:21:56,033 --> 00:22:00,322
need not be
169
00:21:57,059 --> 00:22:04,588
I intend to whine time back to its
170
00:22:00,619 --> 00:22:09,080
beginning and restart history but even
171
00:22:05,119 --> 00:22:14,122
with my vast power I cannot create this
172
00:22:09,008 --> 00:22:18,032
new era alone power this new era be
173
00:22:14,419 --> 00:22:23,424
different in many ways but most
174
00:22:18,032 --> 00:22:23,631
importantly there will be no Raiden
175
00:22:25,022 --> 00:22:28,057
oh do we begin
176
00:22:33,023 --> 00:22:38,812
[Applause]
177
00:22:42,083 --> 00:22:51,104
[Applause]
178
00:22:53,039 --> 00:23:01,058
for years you escaped my justice sucked
179
00:22:57,087 --> 00:23:05,163
dry the bounty of outworlds people today
180
00:23:01,058 --> 00:23:11,062
your debt is a kill me cotton and you
181
00:23:06,063 --> 00:23:12,072
lose profit you mistake me for Schalke
182
00:23:11,062 --> 00:23:14,098
[Applause]
183
00:23:13,053 --> 00:23:18,057
[Music]
184
00:23:14,098 --> 00:23:29,176
I do not inflict bandits upon the poor
185
00:23:18,093 --> 00:23:35,095
so can approved his word was law war
186
00:23:30,076 --> 00:23:37,138
master is dead soul is his mod never
187
00:23:35,095 --> 00:23:40,101
again will out world suffer from his
188
00:23:38,038 --> 00:23:40,101
corruption
189
00:23:42,049 --> 00:23:47,648
[Applause]
190
00:24:04,001 --> 00:24:07,005
[Music]
191
00:24:11,044 --> 00:24:14,213
[Applause]
192
00:24:41,069 --> 00:24:44,188
[Music]
193
00:24:48,049 --> 00:24:54,063
[Music]
194
00:24:50,043 --> 00:24:54,045
by the nose regards
195
00:24:55,032 --> 00:24:58,055
[Music]
196
00:25:03,002 --> 00:25:06,111
[Applause]
197
00:25:41,048 --> 00:25:44,055
[Music]
198
00:25:59,098 --> 00:26:02,387
[Music]
199
00:26:07,061 --> 00:26:16,570
[Music]
200
00:26:22,001 --> 00:26:25,016
[Applause]
201
00:26:43,081 --> 00:26:53,095
Rayden shall calm
202
00:26:47,011 --> 00:26:58,085
general Colton cause our god how
203
00:26:53,095 --> 00:27:01,148
pathetic you pretend to my throne it is
204
00:26:58,085 --> 00:27:04,181
mine by right and deed you were killed
205
00:27:02,048 --> 00:27:07,121
long ago as was you're repugnant spawn
206
00:27:05,081 --> 00:27:09,155
milena we were at the Mortal Kombat
207
00:27:08,021 --> 00:27:13,040
tournament Kung Lao had just defeated
208
00:27:10,055 --> 00:27:15,119
Shang Tsung and Quan Chi we are decades
209
00:27:13,004 --> 00:27:17,012
beyond those events for us they happened
210
00:27:16,019 --> 00:27:19,040
only moments ago what game are you
211
00:27:18,002 --> 00:27:22,004
playing great
212
00:27:19,004 --> 00:27:24,011
what magic powers this delusion if it is
213
00:27:22,004 --> 00:27:26,078
a delusion it is one we all share is it
214
00:27:25,001 --> 00:27:27,095
possible that the past and future are
215
00:27:27,014 --> 00:27:32,045
colliding
216
00:27:28,004 --> 00:27:35,006
Kitana Baraka Scarlet all-out world
217
00:27:32,045 --> 00:27:45,083
champions long since gone if you have
218
00:27:35,024 --> 00:27:48,092
all returned I am here Kota Jade ashtec
219
00:27:45,083 --> 00:27:52,114
custom requires all refugees be offered
220
00:27:48,092 --> 00:27:57,164
assistance I offer it to you shall god I
221
00:27:53,014 --> 00:28:01,069
am no refugee I am gone they take my
222
00:27:58,064 --> 00:28:04,067
chrome or I'll soak these sands with you
223
00:28:01,069 --> 00:28:04,094
[Applause]
224
00:28:38,006 --> 00:28:44,010
dawn Drayton what do we do I have not
225
00:28:41,079 --> 00:28:44,082
met Codel but he is reputed to be a man
226
00:28:44,001 --> 00:28:48,018
of honor
227
00:28:44,082 --> 00:28:51,143
it's true I know him well then we must
228
00:28:48,027 --> 00:28:52,043
navigate this crisis by aiding him
229
00:28:54,082 --> 00:28:58,121
[Applause]
230
00:29:06,096 --> 00:29:13,127
[Music]
231
00:29:25,088 --> 00:29:32,109
destroying our future crossing Shao Kahn
232
00:29:29,064 --> 00:29:35,091
it is you with no future Baraka your
233
00:29:33,009 --> 00:29:38,087
taka sons are dead impossible
234
00:29:35,091 --> 00:29:42,176
very allied with Molina against me
235
00:29:38,087 --> 00:29:42,176
persist and you will die again
236
00:29:46,088 --> 00:29:53,122
aha filthy tar cotton
237
00:30:07,095 --> 00:30:12,152
[Applause]
238
00:30:26,016 --> 00:30:32,077
the orphan turned our SACEM better to
239
00:30:29,089 --> 00:30:35,167
thrive and sure can squirt them starve
240
00:30:32,077 --> 00:30:46,129
in the streets you are secondly practice
241
00:30:36,067 --> 00:30:48,156
blood-magic hotel i ride will be your
242
00:30:47,029 --> 00:30:49,056
downfall
243
00:30:51,003 --> 00:31:01,009
Colonel I thought you were dead
244
00:30:57,096 --> 00:31:04,132
what happened to you Hong Kong betrayed
245
00:31:01,036 --> 00:31:07,120
me ambushed my legion I was kept alive
246
00:31:05,032 --> 00:31:12,124
for Shang Tsung's experiments only when
247
00:31:08,002 --> 00:31:15,100
he died was i freed seeing you again
248
00:31:13,024 --> 00:31:23,026
makes it worth living this nightmare I
249
00:31:16,018 --> 00:31:27,019
will not lose you twice go help the
250
00:31:23,026 --> 00:31:30,031
earth robbers I will deal with this your
251
00:31:27,028 --> 00:31:32,095
future self is Allah not enemy Arab
252
00:31:30,031 --> 00:31:36,031
black to hell with the teacher
253
00:31:32,095 --> 00:31:39,123
I live in love it given who you become I
254
00:31:36,031 --> 00:31:39,123
would not have thought you so breakfast
255
00:31:56,061 --> 00:32:08,480
[Applause]
256
00:32:02,789 --> 00:32:12,797
I will have my way out will rejected
257
00:32:09,029 --> 00:32:14,420
your pointless Wars empires must expand
258
00:32:12,869 --> 00:32:21,170
or die
259
00:32:14,042 --> 00:32:20,117
[Applause]
260
00:32:38,014 --> 00:32:44,014
your conquest serves you alone Outworld
261
00:32:48,065 --> 00:32:51,154
[Applause]
262
00:32:58,289 --> 00:33:02,940
you are gone no more
263
00:33:26,075 --> 00:33:33,634
I have not known stranger days Kotal
264
00:33:31,052 --> 00:33:36,119
Kahn I am Raiden protector of Earth
265
00:33:34,309 --> 00:33:39,890
realm I know you we are acquainted in
266
00:33:37,019 --> 00:33:40,082
your era we were allies who became
267
00:33:39,089 --> 00:33:41,182
enemies
268
00:33:40,082 --> 00:33:45,089
I am surprised given our shared
269
00:33:42,082 --> 00:33:47,090
antipathy toward Shao Kahn everything
270
00:33:45,089 --> 00:33:50,090
changed after your defeat of shinobi
271
00:33:47,009 --> 00:33:52,106
Knox defeating our realms joined to
272
00:33:50,009 --> 00:33:55,768
fight him but in victory you were
273
00:33:53,087 --> 00:33:58,088
heartened to protect earth realm you
274
00:33:56,659 --> 00:34:04,250
lashed out at all realms you deemed
275
00:33:58,097 --> 00:34:06,128
threats there cannot be my Raiden where
276
00:34:04,025 --> 00:34:10,124
Chinooks amulet as a symbol of his fury
277
00:34:07,028 --> 00:34:14,030
be assured carrucan I am NOT that Raiden
278
00:34:11,024 --> 00:34:16,097
we have common cause both in solving
279
00:34:14,048 --> 00:34:19,957
this temporal crisis and in defeating
280
00:34:16,097 --> 00:34:22,546
Shao Kahn aggrieved liu kang kung lao
281
00:34:20,389 --> 00:34:25,220
and i will return to earth row and learn
282
00:34:23,419 --> 00:34:25,730
what temporal anomalies have occurred
283
00:34:25,022 --> 00:34:27,119
there
284
00:34:25,073 --> 00:34:30,262
we must better understand the phenomenon
285
00:34:28,019 --> 00:34:36,082
we are experiencing I will have my
286
00:34:30,919 --> 00:34:40,015
scouts track schalke so this is goodbye
287
00:34:36,082 --> 00:34:42,125
only goodbye for now I can't leave while
288
00:34:40,879 --> 00:34:44,990
Shao Kahn threatens out world I must
289
00:34:43,025 --> 00:34:47,944
seek justice for what he did to my
290
00:34:44,099 --> 00:34:51,133
family and to all edenia I will come
291
00:34:48,169 --> 00:34:52,330
back for you to aid you princess
292
00:34:55,739 --> 00:34:58,763
[Music]
293
00:35:06,018 --> 00:35:14,067
you evade my questions devorah I routed
294
00:35:10,329 --> 00:35:18,351
your people burn this high yet you aid
295
00:35:14,229 --> 00:35:22,150
me we can't trust her sexy
296
00:35:18,549 --> 00:35:26,140
go dark indeed and she betrayed him to
297
00:35:22,015 --> 00:35:28,134
see knock to talk on how is it I'm dead
298
00:35:26,014 --> 00:35:31,413
and he sits on my throne
299
00:35:28,269 --> 00:35:34,368
you tried merging air thrown into out
300
00:35:31,539 --> 00:35:37,150
world the elder gods intervened and
301
00:35:35,259 --> 00:35:41,292
Raiden killed you
302
00:35:37,015 --> 00:35:43,464
that's when Molina became calm after
303
00:35:41,589 --> 00:35:47,470
this one killed your daughter
304
00:35:43,599 --> 00:35:50,550
Cole don't claim the throne you
305
00:35:47,047 --> 00:35:50,055
[Music]
306
00:36:01,809 --> 00:36:15,838
Devorah is under my protection shall
307
00:36:04,094 --> 00:36:17,168
come as are you I the legends are true
308
00:36:16,099 --> 00:36:23,720
I am displeased with how history has
309
00:36:18,068 --> 00:36:27,071
unfolded so you broke time I stopped
310
00:36:23,072 --> 00:36:29,191
time I enlist all those who disdain the
311
00:36:27,071 --> 00:36:31,145
current course of his stranger by
312
00:36:29,839 --> 00:36:34,915
merging past and present we may draw
313
00:36:32,045 --> 00:36:38,138
upon allies from both erasers I will
314
00:36:35,599 --> 00:36:43,240
fight in your battles benefit me I offer
315
00:36:39,038 --> 00:36:46,043
a greater Empire in the new era Schalke
316
00:36:43,024 --> 00:36:49,118
Raiden will not exist to thwart here you
317
00:36:46,043 --> 00:36:53,066
you can wipe Raiden from history it is
318
00:36:50,018 --> 00:36:56,093
an immense task requiring great power
319
00:36:53,066 --> 00:36:59,070
and effort set my hourglass requires
320
00:36:56,093 --> 00:37:02,117
protection while
321
00:36:59,007 --> 00:37:06,014
will your out world armies defendant
322
00:37:03,017 --> 00:37:06,023
they shall
323
00:37:09,013 --> 00:37:17,014
I swear to god I'm losing it can't
324
00:37:14,035 --> 00:37:20,038
someone anyone explain to me what the
325
00:37:17,014 --> 00:37:21,106
hell is going on right I've been in the
326
00:37:20,038 --> 00:37:29,092
future for a whole hour and I haven't
327
00:37:22,006 --> 00:37:34,015
seen one jet pack not one so it is true
328
00:37:29,092 --> 00:37:35,145
I walked a darker path after shinnok
329
00:37:34,096 --> 00:37:38,112
went down you became a different person
330
00:37:36,045 --> 00:37:41,116
red lightning black clothes
331
00:37:39,012 --> 00:37:45,064
authoritarian attitude adjustment yeah
332
00:37:42,016 --> 00:37:47,074
about that what happened to dark you hmm
333
00:37:45,064 --> 00:37:52,081
how come you're an only child and I got
334
00:37:47,074 --> 00:37:54,166
an evil twin as an immortal I exist
335
00:37:52,081 --> 00:37:56,164
outside the normal laws of time that
336
00:37:55,066 --> 00:37:59,137
could explain why I am affected
337
00:37:57,064 --> 00:38:02,097
differently Thanks
338
00:38:00,037 --> 00:38:06,076
weird isn't it not being in charge
339
00:38:02,097 --> 00:38:09,106
that's what's weird that and having
340
00:38:06,076 --> 00:38:13,098
daughters our age look at her how do I
341
00:38:10,087 --> 00:38:16,183
have a kid with him
342
00:38:13,098 --> 00:38:18,109
hmm at least she's not an actress come
343
00:38:17,083 --> 00:38:20,088
on at least think about it
344
00:38:19,009 --> 00:38:23,071
we should get points off the gross
345
00:38:20,088 --> 00:38:28,093
coming this summer Johnny Cage and
346
00:38:23,071 --> 00:38:30,100
Johnny Kings any thoughts on what we do
347
00:38:28,093 --> 00:38:32,167
next for months I've been receiving
348
00:38:31,000 --> 00:38:36,094
vague premonitions of the future but
349
00:38:33,067 --> 00:38:37,108
none of them foretold this I must confer
350
00:38:36,094 --> 00:38:40,102
with the Elder Gods
351
00:38:38,008 --> 00:38:42,106
liu kang kung lao please assist the
352
00:38:41,002 --> 00:38:47,098
special forces while i am gone
353
00:38:43,006 --> 00:38:52,018
yes Lord Raiden follow me commander yes
354
00:38:47,098 --> 00:38:52,102
mom I mean general I mean this is
355
00:38:52,018 --> 00:38:58,020
strange for me too
356
00:38:53,038 --> 00:38:58,038
you have no idea what
357
00:38:58,569 --> 00:39:07,630
this morning we were on a mission and
358
00:39:04,039 --> 00:39:07,630
you gave your life to save it
359
00:39:09,021 --> 00:39:18,079
son of a bitch seriously yeah
360
00:39:15,052 --> 00:39:21,064
and now here you are yeah I'm gonna have
361
00:39:18,079 --> 00:39:24,175
to be my sister cast you need to see
362
00:39:21,064 --> 00:39:28,126
this sappy show another roam incursion
363
00:39:25,075 --> 00:39:29,158
of the wushi Academy nether wrath taking
364
00:39:29,026 --> 00:39:32,038
out shinnok's temple was supposed to
365
00:39:30,058 --> 00:39:34,132
stop them it's got to be the time
366
00:39:32,038 --> 00:39:37,045
anomaly we must help a Shaolin masters
367
00:39:35,032 --> 00:39:39,100
why would the nether realm want to bust
368
00:39:37,045 --> 00:39:41,098
up your alma mater Liu Kang the dragon
369
00:39:40,000 --> 00:39:45,001
brother it's underneath the Academy
370
00:39:41,098 --> 00:39:46,180
Earth realms jinsei energy bubbles up in
371
00:39:45,001 --> 00:39:49,030
its springs that's no good we've seen
372
00:39:47,008 --> 00:39:49,102
firsthand what happens when the nether
373
00:39:49,003 --> 00:39:53,056
realm screws with Earth realms life
374
00:39:50,074 --> 00:39:55,090
force they will not reach the grotto it
375
00:39:53,083 --> 00:39:57,142
is protected by powerful magic the
376
00:39:55,009 --> 00:39:59,478
deadliest traps I am sure our
377
00:39:58,042 --> 00:40:05,086
counterparts from your era are already
378
00:40:00,369 --> 00:40:08,760
dealing with them Kung Lao Liu Kang you
379
00:40:05,086 --> 00:40:07,095
might want to sit down
380
00:40:10,003 --> 00:40:17,020
I died the Colosseum you on a rooftop
381
00:40:13,012 --> 00:40:20,020
fighting Lord Rayden our future king it
382
00:40:17,047 --> 00:40:21,070
is insane obsessing over it will not
383
00:40:20,092 --> 00:40:23,104
change it
384
00:40:21,007 --> 00:40:25,021
neither will accepting our destiny as
385
00:40:24,004 --> 00:40:29,038
evil undead warlords
386
00:40:25,084 --> 00:40:32,086
I'm not but we can't change a future we
387
00:40:29,038 --> 00:40:34,054
don't fully understand Lord Rayden will
388
00:40:32,086 --> 00:40:37,089
guide us can we trust him
389
00:40:34,054 --> 00:40:37,116
it appears he got us both killed
390
00:40:39,019 --> 00:40:42,298
[Music]
391
00:40:57,027 --> 00:41:10,051
[Music]
392
00:41:14,019 --> 00:41:17,098
[Music]
393
00:41:17,041 --> 00:41:26,123
so many shells in they died defending
394
00:41:23,051 --> 00:41:29,062
our sacred ground the NetherRealm will
395
00:41:27,023 --> 00:41:29,062
pay
396
00:41:48,076 --> 00:41:53,117
whoever came here knew how to disarm
397
00:41:51,038 --> 00:41:56,069
these traps do you know how the monks
398
00:41:54,017 --> 00:41:59,116
never taught me more likely you did not
399
00:41:56,069 --> 00:42:03,088
attend class watch for the pattern and
400
00:42:00,016 --> 00:42:03,088
pick your moments
401
00:42:23,078 --> 00:42:30,157
easy enough what's next
402
00:42:26,099 --> 00:42:35,120
everything poison gas shooting Spears
403
00:42:30,859 --> 00:42:36,200
flame Jets how about we avoid those I
404
00:42:38,018 --> 00:42:49,050
did not do that
405
00:42:39,009 --> 00:42:51,057
I did scorpion
406
00:42:49,005 --> 00:42:55,124
of course you survive the time virgin
407
00:42:52,038 --> 00:42:58,113
you will not stop chronica for restoring
408
00:42:55,619 --> 00:43:02,140
my family and clan
409
00:42:59,013 --> 00:43:08,017
if scorpion doesn't kill us his traps
410
00:43:02,014 --> 00:43:22,923
will find a way to shut them down let's
411
00:43:08,053 --> 00:43:23,077
see whose fire burns hotter your fire is
412
00:43:23,049 --> 00:43:29,410
out
413
00:43:23,077 --> 00:43:34,101
scorpion I can't stop that restoring my
414
00:43:29,041 --> 00:43:34,047
family and clan can you stop the traps I
415
00:43:35,046 --> 00:43:43,122
learned my lesson fighting you at Shang
416
00:43:38,041 --> 00:43:43,122
sous tournament this time I am prepared
417
00:43:47,027 --> 00:43:53,095
I can't stop the traps the lot have been
418
00:43:51,053 --> 00:43:53,095
changed
419
00:44:25,003 --> 00:44:31,051
stop why
420
00:44:41,037 --> 00:44:49,131
our plans require that you live Jade
421
00:44:47,035 --> 00:44:53,077
what happened to you an untimely death
422
00:44:50,031 --> 00:44:56,122
like yours do to Braden's incompetence
423
00:44:53,077 --> 00:44:59,158
you cannot turn us against him we know
424
00:44:57,022 --> 00:45:04,063
about our deaths they were caused by our
425
00:45:00,058 --> 00:45:13,129
mistakes you have been deceived okay the
426
00:45:04,063 --> 00:45:15,147
truth is Raiden murdered you Raiden
427
00:45:14,029 --> 00:45:31,074
killed you because you stood in his way
428
00:45:16,047 --> 00:45:31,074
you lie Jade you will not test my faith
429
00:45:35,067 --> 00:45:38,206
[Music]
430
00:45:51,033 --> 00:45:56,092
Lord Rayden may make mistakes but he
431
00:45:54,034 --> 00:45:58,042
doesn't murder his followers it did not
432
00:45:56,092 --> 00:46:15,105
matter to send an ill-prepared warrior
433
00:45:59,014 --> 00:46:15,105
to his death I like the real you better
434
00:46:20,021 --> 00:46:23,040
[Music]
435
00:46:32,069 --> 00:46:38,115
[Music]
436
00:46:35,073 --> 00:46:40,202
the dragon grotto is through there what
437
00:46:39,015 --> 00:46:46,020
if the next resonance we have to fight
438
00:46:40,859 --> 00:46:49,840
are us then we fight them cool
439
00:46:46,065 --> 00:46:49,084
[Music]
440
00:46:55,008 --> 00:47:00,177
[Music]
441
00:47:03,013 --> 00:47:15,020
elder gods I have come to seek counsel
442
00:47:06,095 --> 00:47:15,179
the realms are in crisis the crisis is
443
00:47:15,083 --> 00:47:22,145
grave indeed
444
00:47:16,079 --> 00:47:26,134
Raiden every being erased even we have
445
00:47:23,045 --> 00:47:30,131
the concepts already our power weakens I
446
00:47:27,034 --> 00:47:33,128
will fight setri on but how you must
447
00:47:31,031 --> 00:47:37,049
find chronic has key and gain control of
448
00:47:34,028 --> 00:47:42,037
her our lasts only then will x momentum
449
00:47:37,049 --> 00:47:41,137
be restored it will be done
450
00:47:43,009 --> 00:47:48,026
speak your mind
451
00:47:44,099 --> 00:47:49,184
Braden since this time merger I have
452
00:47:48,026 --> 00:47:54,032
learned about my future that my
453
00:47:50,084 --> 00:47:56,141
champions fall that I become a tyrant
454
00:47:54,032 --> 00:47:59,075
if Kronecker is defeated will I be
455
00:47:57,041 --> 00:48:01,043
consigned to this grim fate the
456
00:47:59,075 --> 00:48:03,113
restoration of time will not
457
00:48:01,043 --> 00:48:06,043
predetermine your destiny that is for
458
00:48:04,013 --> 00:48:14,612
you to shape
459
00:48:06,043 --> 00:48:14,342
[Music]
460
00:48:18,062 --> 00:48:26,111
[Music]
461
00:48:31,017 --> 00:48:37,041
is there any point to us asking you to
462
00:48:33,057 --> 00:48:41,064
put those back they said you'd come who
463
00:48:37,041 --> 00:48:44,075
said who do you think come now
464
00:48:41,064 --> 00:48:44,075
[Music]
465
00:48:47,079 --> 00:48:50,278
[Music]
466
00:48:59,003 --> 00:49:06,039
welcome to your future courtesy afraid
467
00:49:03,009 --> 00:49:08,082
our future may be tragic but it's not
468
00:49:06,039 --> 00:49:11,085
Lord ratings fault you've both been
469
00:49:08,082 --> 00:49:14,115
warped by cynics evil shall carve
470
00:49:11,085 --> 00:49:17,181
snapped my neck Emir Mina rain saw it
471
00:49:15,015 --> 00:49:21,104
coming did nothing I would have defeated
472
00:49:18,081 --> 00:49:26,157
shall guard but Raiden wanted the glory
473
00:49:22,004 --> 00:49:30,093
his lightning cut me down no I don't
474
00:49:27,057 --> 00:49:30,120
believe that one day ratin will betray
475
00:49:30,093 --> 00:49:37,125
you
476
00:49:31,002 --> 00:49:41,061
and you will believe you spew cynics
477
00:49:38,025 --> 00:49:44,040
lines you attacked Lord Raiden and he
478
00:49:41,079 --> 00:49:47,096
defended himself he did what he thought
479
00:49:44,004 --> 00:49:52,032
rights to protect earth realm protects
480
00:49:47,096 --> 00:49:55,172
Raiden enslaves earth realm how would I
481
00:49:52,068 --> 00:49:56,072
ever so blinded you
482
00:49:57,006 --> 00:50:00,015
[Applause]
483
00:50:03,091 --> 00:50:22,103
how did I get so deluded the thought of
484
00:50:20,066 --> 00:50:26,072
becoming you sickens me but I won't
485
00:50:23,003 --> 00:50:30,037
claim rape you Oh Kronecker she saved
486
00:50:26,072 --> 00:50:29,137
your life by stopping time
487
00:50:33,016 --> 00:50:47,089
you shame our family name is it me or
488
00:50:45,044 --> 00:50:50,123
could they be telling the truth
489
00:50:47,089 --> 00:50:52,150
worried about it later we have bigger
490
00:50:51,023 --> 00:50:53,050
problems
491
00:50:58,007 --> 00:51:04,088
you should have listened to your
492
00:51:01,011 --> 00:51:21,108
revenant counterparts with this power
493
00:51:05,051 --> 00:51:23,129
Kronecker will remake history that was
494
00:51:22,008 --> 00:51:24,029
easy
495
00:51:40,019 --> 00:51:51,888
I Garrus I'm a fixed point in time with
496
00:51:46,067 --> 00:51:51,456
every death and rebirth by gross
497
00:52:05,018 --> 00:52:08,018
miles
498
00:52:11,579 --> 00:52:16,030
sizing me up chronica has a keen
499
00:52:14,005 --> 00:52:18,009
interest in you
52239
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
