Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:24:20,920 --> 00:24:25,360
Jeg skal overføre 2,5 mio. kr.
Til vores selskaber i Letland.
2
00:24:25,480 --> 00:24:28,280
- Lige nu.
- Det er umuligt.
3
00:24:28,400 --> 00:24:32,800
Jeg kan ikke have dem på min danske
konto. Revisionen kommer i dag.
4
00:24:32,920 --> 00:24:40,120
Jeg kan overføre mindre beløb, men
det tager tid at få fakturaerne klar.
5
00:24:40,240 --> 00:24:43,480
- To-tre timer.
- Ikke godt nok. En halv time.
6
00:24:43,600 --> 00:24:48,160
Jeg kan ikke lave over tyve
fakturaer på en halv time.
7
00:24:48,280 --> 00:24:52,080
Jeg skal ændre oplysninger
og beløb, datoerne, tallene...
8
00:24:52,200 --> 00:24:57,320
Hvis vi bliver afsløret, så er vi
alle sammen færdige. Også dig.
9
00:24:58,480 --> 00:25:02,080
For fanden da også, Anna!
Jeg skal gøre mit bedste.
10
00:26:05,960 --> 00:26:10,240
Tiden er knap. Større beløb.
11
00:48:58,360 --> 00:49:01,160
Du bliver overvåget.
994
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.