Original subtitles

Auto translated by "Free SRT-File Translator" 2.9.23 This file was translated from English 25-11-2013

"O Rei de Ayodhya, o Senhor Rama, Ravana aniquilado ..."

"O Senhor dos Demônios e Lanka, há milhares de anos"

Com isso chegou ao fim do regra dos demônios ...

e inaugurou a atual quarto era de todos os tempos

"Ainda hoje, a vitória é celebrada ..."

definindo Ravana em chamas durante Ram Leela

A queima de Ravana é um aviso para a raça humana:

"O demônio está morto, mas ele não está extinto"

"De acordo com nossos textos, ele vai voltar"

"Como em todas as épocas, o retorno do demônio mesmo em nossa época, é inevitável"

Yala Lanka

"No Ramayana, é descrito como uma cidade próspera"

Foi também a capital de Ravana

As estátuas imponentes ainda dando uma sensação de seus grandes poderes

Porque nesta terra está enterrado semente da força de Ravana ...

o segredo de seu império e sua Rudraksh

Mova-se!

O que diabos você está fazendo?

Vamos em frente com seu trabalho. Depressa!

"1990: Pela primeira vez na história, uma equipe de arqueólogos ..."

chegou aqui em busca da verdade daquele poderoso Rudraksh

Mal sabiam eles que de Ravana Rudraksh tinha escolhido seu primeiro

escravo cujo nome era Bhuria

O que é isso?

Bhuria ...

o que você colocar em seu bolso?

Quer ver mais?

Vamos ... vir!

Eu sei o que você está fazendo! Eu não tenho medo de você!

Vocês são ladrões! Ladrões!

Eu não tenho medo de você! Eu não sou!

"Bem feito, Lali"

"Hey! Lay off, todos!"

Muitos de vocês não pode retirá-lo!

E umnoite ...

desde o ventre da terra emergiu a estátua da divindade dos demônios

"Milhares de anos, desde os tempos do" Ramayana "

Qual foi enterrado após a sangrenta guerra de Lanka

Com a descoberta da estátua

... não veio para ser um estranho transformação em Bhuria

Ele costumava manter olhando para a estátua na escuridão da noite

"E, aos poucos, a estátua começou mostrando-lhe caminhos e segredos ..."

que poderia levar Bhuria ao Rudraksh escondido

Entendo

Eu posso ver tudo isso

Sir! Eu sabia que esse homem era um ladrão! Ela é um ladrão também!

Isso Rudraksh me pertence

"Depois de milhares de anos, está fora hoje só para mim "

Você sabe por quê?

Porque eu sou seu dono! I!

" Não é seu legítimo proprietário, você é um ladrão! "

Isso faz parte da nossa cultura e história

" Watchman, don 't deixar que o homem dentro Nem ela "

Este Rudraksh ... é lindo

é meu

Mina

O que você fez ...?

Você matou? Está tudo bem

A partir daí começa a história estranha de de Bhuria e Ravana Rudraksh

único objectivo do Rudraksh:

O restabelecimento do Estado dos demônios em todo o mundo

Por que era imperativo para elevar Bhuria de ser um ser humano bestial ...

para virar um grande demônio

Anos se passaram para alcançar este objetivo

Temos tolerado-los o suficiente!

atirar pedras não vai fazer! Se você deseja alcançar algo ...

pegar a espada e cortar eles!

Limpe todos eles! Não se deve escapar!

"Se você quervingança, é hora de você fazer alguma coisa! "

A mortalha para o martírio

lutar até o fim!

Nós não podemos colocar-se com este caos! Vamos vingar o sangue com sangue!

Vamos!

O que você estava olhando para ?

O que você viu?

"Com seus novos poderes, Bhuria tinha também mudou a aparência de Lali"

Todos os traços de Lanka haviam sido apagados de sua mente e psique

E ela começou a considerar se a ser ...

um assassino contratado para submundo de Mumbai

Bhuria estava em meditação profunda ao Rudraksh

"Aos poucos, ele começou a bater em cima novos mantras ..."

novos poderes malignos e mais recentes

conspirações "Às 5 esta noite. Minerva Towers, Lokhandwala "

" Ele é pertence à empresa, por isso esteja atento "

Você vai ter 10 mil para o trabalho. Você concorda?

" Fale, Bhuria. Você concorda? - Combinado? "...

É que Lali Certo Eu vou ter a foto enviada

Ele está tomando um barbear Ele vai estar fora

Hey-se que o carro em movimento

" Hey! Vou esculpir o diferencia! Se perder, cachorro! "

Vá e bater-lo

Now!

Aqui está.

Atire!" Tiro, eu digo! "

" O que você está fazendo? ? Dispare, eu digo "

Perdeu a sua nervo

Ele me ensinou algo novo hoje

Quer ver - Claro

Isso não é nada Há muito mais você tem que ver

Mas você se lembra nada Nada

.. "Oh não, o que ... - Silêncio "

" Olhe em meus olhos, Lali. Em meus olhos "

Quando os sonhos do Senhor Ravana são realizados ...

quando todos no mundo transforma um demônio ...

Eu vou te ungir com uma coroa de ferro como este

Primeiro vou ter que adornada

Eu passei 14 anos no exílio com este Rudraksh

Ele tem me atormentado tanto ...

mas também me ensinou um monte

é hora seu exílio chegou ao fim

Mas eu estou ainda incompleta

Eu não tenho sido capaz de adquirir todos os poderes do Rudraksh

"Para ser honesto, eu não estava 't digno dela "

Ver

Ver!

Ele não vai me deixar tocá-lo mesmo agora

Eu preciso desesperadamente de um irmão

Um irmão que vai andar comigo como um companheiro de demônio

"Quem tem conhecimento, poder, verdade ... abnegação"

"Venham a tempo, ele deve colocar todos seu poder aos seus pés ... "

eo sacrifício de sua própria vida. Certo?

"Lali, que é a norma entre os demônios"

"O irmão mata irmão, oh yes"

"Que você seja feliz. Eu sei, meu filho ..."

", mesmo depois de tantos anos, você ainda não tem criança"

Não se preocupe. Aqui está uma oferta feita para dias e noites

Lord Shiva Onze a partir de hoje ...

você vai gastar em meditação ao Senhor Shiva

No templo do Senhor Shiva aqui no nosso ashram

Vou estar com você em todos os rituais

você tem a oferecer Você verá então o milagre

"Você é muito gentil, Swamiji"

Também por favor, mostrar meus amigos o caminho

Eles precisam de um milagre muito

"Vem cá, minha filha. Aqui está. Uma oferta feita ao Senhor Shiva"

Tem um motor eletrônico para bombear as cinzas

Pegue o coisas. Temos que sair daqui

Vá em frente. Retorno que, para ele

"Nomenos me ouvir, minha senhora ... - Você é um falso, senhor Mas senhora ... "

A fraude eu não tenho o tempo a ouvir qualquer outra coisa

". ouça-me, por favor "

O mundo está cheio de impostores ...

" que se chamam sumos sacerdotes, homens-santos e gurus

"Separando as genuínas de esse monte de falsificações é muito difícil

Minha equipe e eu a partir do Universidade da Califórnia ...

visitaram mundo todo o em busca de um homem que ...

que venha a ser genuíno -.? Vê-lo

"Talvez, eu tenho"

Este homem

Seu nome é Varun

Esta mulher sofre de artrite. Ela não pode mover os dedos

Ela está em dor agonizante

Homem estranho. Ele fala sânscrito e Inglês também

"Ele passa seus dias aqui e, de noite, trabalha como segurança em um bar "

Ele cobra nenhum dinheiro para o tratamento

Mas ele tem o cabelo muito longo

" O quadro dos meus câmera captura principalmente o cabelo, não o rosto "

Aqui está a prova de sua autenticidade

As feridas na da velha mãos começam a desaparecer ...

e começar a mostrar em mãos de Varun

Como está a sua mão agora -!. Ele não machucou tanto

Vamos ver

Este homem tipo tirou minha dor

O paciente foi curado Mas o que aconteceu de Varun?

Ele caiu fora da dor

O que um homem gentil! Ele é um anjo ...

ninguém leva dor de outro homem

Estou apenas preocupado com a verdade. Depois de muito pesquisar .. .

Eu encontrei um homem que possui alguns poderes

Nós temos que ver como ele vai longe

Olá Apresse-se. A professor chegou há muito tempo

Professor

Como eu curá-los ...? Eu não sei

Eu vejo um paciente e pedir Senhor Hanuman ...

"Por que você infligir dor a ele? Dê o seu sofrimento para mim"

O quê?

Por que não? Não me falta alguma coisa?

O Senhor me abençoou com uma corpo e alma

Eu não posso suportar tanta dor?

"Em pouco tempo, o paciente é livrar de sua dor ..."

e continuo sofrendo

Senhor Hanuman é o Senhor de todos. Mas Ele me ama muito

Ele não pode suportar me ver sofrer por muito tempo

Ele vem e leva minha dor embora. É isso então

Eles estão todos curados

"Você está falando a verdade, Varun?"

"Quando ambos os seus olhos estão fechados, usar o terceiro olho"

A visão do Senhor Shiva. O círculo da mente

Concentre-se os poderes dos seus olhos para o terceiro olho

"Na escuridão, você começará ver uma luz estranha"

"Não, você ainda vai não vejo nada ..."

porque é só para os olhos para ver

Mas você vai conhecer tudo em breve

"Porque é para o círculo da mente para conhecer, sem sequer ver"

é tão difícil entender você

Você toma sobre o sofrimento do povo e nem aceitar qualquer dinheiro

Nada mexe sem dinheiro hoje em dia

O que você ganha fazendo tudo isso?

Eu encontrei uma ninfa bela da América ...

"que tem uma queda estranha em mim -. Varun, ser sério"

Esta é a minha pequena casa

O que é tudo isso?

Eu sou um brâmane. Também um padre

Meu pai é o pontífice de um eremitériono Himalaia

Para mim a rezar todos os dias ...

Qual é o Rudraksh?

Rudraksh que significa que os gotas de Rudra (Shiva)

Uma lágrima do olho do Senhor Shiva

Você não precisa nem tocar Rudraksh um one-dimensionado

é só adorado

Por quê? Será que vai morder se eu tocar?

Se você não é digno dela ...

seus poderes poderiam destruí-lo

Como?

Você faz muitas perguntas

E você esforçar muito para me assustar

E eu gosto muito de você também. Exceto uma coisa

Você tinha o cabelo muito longo

Hey! O que você fez?

O amor é a piedade ...

pelo projeto de Deus

O amor é a piedade ...

pelo projeto de Deus

Para aqueles com corações enlouquecidos ...

o amor é um desejo

É divertido ...

o amor é socorro

O amor é a magia ...

que vai para a cabeça

É a fragrância ...

que permanece em seu ser

O amor é a piedade ...

por desígnio de Deus

Aqueles que amam ...

sabe o que é amor

Amor ...

atende nenhum

"O amor é uma promessa, o amor é uma promessa ..."

"o amor dá-lhe a força a suportar qualquer dor"

A magia do amor ...

vai para a cabeça

Deixe o perfume do amor ...

linger em seu ser

O amor é a piedade ...

por desígnio de Deus

Deixe os tons de amor ...

"emprestar cor para sua juventude"

"no amor, a nossa lenda florescerá"

"O amor dá cor a cada momento ..."

"amor ensina o caminho da vida"

Deixe a magia do amor ...

suba à cabeça

"Que o perfume do amor ... "

fundir em seu ser

O amor é a piedade ...

por desígnio de Deus

cérebro-scan de Varun diz que os células escuras em seus cérebros ...

"que nunca foram usadas antes, estão sendo lentamente ativado"

Varun está agora na condição de um paciente morrendo no hospital

Sua BP e freqüência cardíaca estão caindo ...

apenas o campo eletromagnético está aumentando de forma constante

"Mas não, este homem não vai morrer"

Ele vai despertar. Para uma nova luz

Este estado é chamado de samadhi em Yoga

A ciência moderna ainda não sido capaz de compreendê-lo

Suas energias vitais têm sido despertado

Suas energias ativou zona da próstata

"Até Você , nos submetemos, Senhor Ganesha "

No homem comum usa seu cérebro cento

mais de um por Mas o cérebro de Varun é ativado para a extensão de 70 por cento agora

Minha universidade vai me dar tanta dinheiro como eu pedir a investigação!

"Na verdade, eu não deveria ter feito isso "

"Se meu pai estivesse aqui, ele teria ficado com raiva de mim"

Como você tirar a magia com a lata?

"Deus novamente! Que é Deus tudo sobre, afinal de contas?"

O que é Suzy fazendo?

O arquivo está sendo baixado via Internet sem fio

E onde está o arquivo? - Em alguma parte do mundo

"Com a ajuda de uma senha na Internet, podemos acessar qualquer arquivo no ciberespaço"

Deus é como a Internet também. A Divina Internet

"que conecta todos os seres vivos, cada animal e vida no mundo"

Se a Internet existe no ciberespaço ...

oInternet Divino abrange todos os domínios

O reino além do tempo e espaço

O que Einstein deu o nome da Quantum Domínio

"Onde passado, presente e futuro são todos iguais"

Não há nada como longe e perto

A Reino Divino um parque

de Deus onde o esporte é divino nascido a cada momento

Onde tudo é possível

Como se eu tivesse que pode levantou no ar

"Da mesma forma, eu posso entrar alguém banco-locker ..."

e fugir com as jóias. Eu posso abrir a fechadura da mente de alguém ...

"e entrar nele. Posso até brincar com sua mente, se eu quiser"

Mas e se um ladrão ou alguém mal entrou no seu domínio quântico?

Seria significar a ruína

Como tantas vezes aconteceu na época passada

Essas pessoas são chamadas de demônios. - Oh, vamos lá. Demônios!

Eles só existem na mitologia!

O que tenho eu neste asilo?

"Por favor, deixe-nos em paz por um tempo, doutor" C'mon

"Varun, esta experiência faz parte de minha pesquisa"

Estamos estudando esse lunático por alguns dias

Este homem eletromagnética radiação é como a sua

A única diferença é que a sua radiação é preto eo seu é branco

Dê uma olhada

"se você poderia curá-lo, faria minha pesquisa um sucesso"

"que vai despertar o mundo inteiro, Varun "

" Venham a seus sentidos, Gayatri. Antes de curá-lo ... "

Vou ter que tomou sobre mim sua loucura

Então, o que há de errado? Senhor Hanuman está sempre lá para protegê-lo

Eu não posso fazê-lo

"Olha, Senhor! Eu não tenhovir aqui ... "

com uma grande equipe e gastou milhões prestar atenção a sua música e dança!

Você também quer dinheiro?

Então me diga" 100.000? 200.000? 300 mil ...? "

Por quanto tempo deve permanecer você um prisioneiro?

Você esqueceu? Toda uma novo mundo espera por você

Todos os aguarda é um aceno de você

Não

" É preciso compreender que pelo menos agora, Varun "

Eles tentaram eliminar-nos de todos os tempos

" Mas, na verdade, ninguém nunca sido capaz de nos eliminar "

Eu sou o passado eo futuro do universo

eu sou dispostos a compartilhar meu trono com você

O que mais você quer?

"Apenas me dê uma espada, para que eu possa matá-lo"

A espada ...?

Por que um? Você pode ter dois deles

Agora Você é cada mordeu meu irmão

"Isso foi maravilhoso, Varun"

Por que você está me seguindo?

Você não tem idéia quem você está

Qual a profundidade que você pode ir

Então, dê-se esses laços mundanos ...

e aprender a voar como eu

"Não, não ..."

"Tentar entender, Varun. Meu fardo é muito pesado a ombro "

Temos de moldar um mundo inteiramente novo

Como vou ser capaz de lidar com uma tarefa gigantesca como no meu próprio país?

Estou a olhar para um irmão ... - Não. ..

"e você é o irmão, Varun. Eu sou seu irmão, Varun "

" Varun, eu sou seu irmão! - Não! "

Eu sou seu irmão

Nunca deixe-me Não ... Varun

Where am I -.? Esta é a nossa casa

Você tinha desmaiado assim que lhe trouxe aqui

Por quanto tempo? - 2 dias

2 dias?

Mas ... o que aconteceu do paciente?

Sua eletromagnética campo desceu ao normal

O pessoal do hospital disse ​​que ele nunca usou para ir dormir

"E agora, ele está dormindo"

"Parabéns, Varun. Você o curou"

Estas são as palavras que ele mantidos resmungando por anos

Achamos que há certamente uma ligação entre sua insanidade e estas palavras

"Na verdade, o Dr. Gayatri começou uma nova experiência para ele"

A morte ocorre em tumultos em todo o mundo está estimada em 850 vidas

"Para o segundo dia, os motins continuam a raiva nas grandes cidades da Ásia"

O Governo pressionou hoje as suas forças segurança para controlar os tumultos ...

Estamos jogando do louco voz para este rato

A voz congelou o mouse

Ele está passando por uma transformação muito estranho

"Suzy, ela está olhando para você"

O que está acontecendo com você?

Há uma mudança na molécula de DNA do do rato

Ele passou por uma mutação genética

O que significa que não é um rato mais ...

se tornou um animal de outra espécie !

Esta é a primeira vez que algo assim isso já aconteceu em um experimento

Agora posso entender por que você e eu conheci

Eu vou te dizer. Vou a ganhar o Prêmio Nobel

E assim Deus te enviou para mim. Para que eu possa realizar ...

uma experiência como esta e sacudir o mundo inteiro

Certo?

Está tudo acontecendo porque temos que detê-lo

A distância entre o mundo eo paraíso é às vezes ...

apenas um passo

O mouse doestrutura genética foi mudou com apenas uma voz

"Para você, no entanto ..."

apenas um gesto é suficiente

Hey Suzy ... Onde você esteve?

Por que você está fazendo isso ...? Por quê?

Quem quer me colocar para um teste? Diga-me!

Sente-se bem?

Onde você vai? - Para impedi-lo

"A polícia não conseguia parar as revoltas para o quarto dia consecutivo"

"A lista dos feridos tem tocado 150 em Mumbai sozinho"

Nls Gayatri é um cidadão de os EUA Você pode ' t detê-la

"Estes são seus papéis -. Ok, você pode levá-la embora"

Por favor, assine aqui

Quero esquecer tudo

Eu quero lembrar de nada deste

"Você tem uma cura para todos, Varun . Você deve me curar hoje "

" Que dor é essa? O que sede ...? "

Eu gostaria que você não pediria

"Quando você perceber o que é ..."

Eu gostaria que você não pediria

Uma estranha emoção ...

"tira de mim o controle sobre mim mesmo"

"Que dor é essa? O que sede ...?"

Eu gostaria que você não pediria

"Quando você perceber o que é ..."

Eu gostaria que você não pediria

"Seu Pierce emprestou fragrância ..."

à minha respiração quente

"Nunca antes ninguém me tocou assim ..."

"Como vou dizer-lhe que estado estou em"

O meu coração tem sido impulsionada louco ...

"é o de fazer o feitiço que você lançou"

"Que dor é essa? O que sede ...?"

Eu gostaria que você não pediria

é uma sensação tão estranha ...

Eu gostaria que você não pediria

O templo

Namaskar. - Namaskar

Vamos ver. Onde está essa voz?

Trata-se de um mantra do ocultismo?

"Não, é o $ ..."

"é uma sombra não é pai -.? Sim, é uma sombra"

Onde o homem mantém murmurando algumas palavras escolhidas novo e de novo?

A semente do mantra é semeada pela primeira vez no cérebro

"E enquanto escuta-lo, homem começa a mudar"

Até que ponto ele muda ...

depende fraquezas do homem ou o poder de quem recita

"O que significa, essas vozes e essa sombra ...?"

parecem ser os devaneios de um louco

Mas a semente do mantra está escondido nele

Pode a semente do mantra ser removido, então?

Não "se o pai faz com que a tentativa, ele vai ter de enfrentar a influência do mantra"

"Filho, obter ganyantra pai"

Ganyantra?

O ganayantra

"Durante vários anos, o meu pai foi tentar explicar ..."

os segredos dos mantras para as pessoas através do computador

Agora eu entendo porque você ter cabelo tão longo

Encontrei!

"Você não deve cantar um mantra tão mau, meu filho"

"Este mantra não é certamente do Rig, Saam, Yajur ou Atharva vedas"

Então?

Gayatri! Ele é meu pai! - Mas eu preciso saber

A semente do testamento dos demônios

eu estava certo. Como os textos dizem ...

"vários dos mantras do mal começar com" Rak "

Este é um mantra de lá

Mas o que é o testamento dos demônios?

Um demônio livre do medo da Indra ...

adepto de guerra e do mal

"Chand, Mund, Brashmasur, Nlaheshasur ..."

eram todos demônios também ...

que deriva seus poderes a partir de seus próprios vedas

"No final de um aeon, uma batalha sangrenta foi travada ..."

em que os demônios e sua filosofia foram exterminados da terra

"Eu não sei por que, mas milhares de anos depois em outra época ..."

os demônios voltaram. - Você quer dizer que Ravana ...?

Diz-se que Ravana orou Senhor Shiva ...

e recebi dele uma Rudraksh

Ravana colocou a essência de sua filosofia no Rudraksh ...

e se transformou em uma semente de energia

Lord Rama derrotado Ravana. O que aconteceu da Rudraksh?

Acredita-se que o Rudraksh foi arrasada a cinzas em Lanka

Os demônios foram aniquilados do face da terra. Estou correto?

Assim como ele voltar à terra na forma de Ravana?

Rudraksh de Ravana foi arrasada a cinzas milhares de anos atrás. Corrija?

Então, como pode um mantra continha no Rudraksh ...

entrar na mente de um louco em Mumbai?

"Se os textos estão a ser acreditado, os demônios podem voltar a qualquer hora"

Porque os demônios estão a ser dito como a cauda de um lagarto

"Corte-o, e ele vai crescer"

"Corte-o novamente, e ele vai crescer novamente "

E você cortá-la tudo de novo ...

Salve o poder!

Slay o demônio!

Pai!

Pai!

Pai ...

O mundo será mergulhou na escuridão

Ninguém deve permanecer

humano "Pai, por favor, não me deixe"

Pai ...

Esqueceu-se da? A alma é imortal

Estarei sempre com você

Pai ...

pai ...

"Não chore, meu filho. Não chore"

Você se lembra do Hanuman Chalisa Eu tinha lhe ensinado quando era criança?

Recite-lo comigo agora ...

"Salve Senhor Hanuman, o oceano de conhecimento"

"Hail to You, You iluminar todos os três mundos com a sua glória"

"Você é o divino mensageiro de Shri Rama ..."

"O repositório de força imensurável ..."

", conhecido como Filho de Pavan (vento), nascido de Anjani"

Você é valente e corajoso ...

Varun ... olhar para este

"Dr. Gayatri, em um momento como este, quando o pai tem apenas ..."

Eu acho que devemos deixá-lo sozinho. - Cale a boca e começar a trabalhar

"Não se esqueça, você é um cientista E esta é uma experiência muito".

Quem quer que seja ...

"homem, animal ou demônio ..."

sua imagem está gravada em minha mente sempre

Com meus poderes mentais ...

Eu certamente irá encontrar uma pista à sua identidade

Quem é você? Onde é que você vem?

Eu gostaria de ver!

"O que está acontecendo, Lali ...? E por quê?"

Eu não consigo entender nada

Tudo vai ficar bem

Tudo vai ficar bem

"Lali, por favor, não me deixe"

Não me deixar e ir embora

Não. .. Eu não vou deixar você. Eu não vou nunca

Quem era aquela garota? Que lugar era aquele?

Quem é você?

Diga-me!

Eu vou te dizer ... Vou explicar

Primeiro me libertar

Não! Deixe ele em paz!

Deixe-me em paz!

Eu não cometi nenhum crime!

Eu não cometi nenhum crime!

Liberte-me! - Deixe ele em paz!

Pelo menos definir Lali grátis!

Deixe Lali ir!

Não bata nele! Não ...

Pelo menos deixe Lali ir!

Não bata nele!

R-A-K ...

R-E-E ...

Coloque as mãos para cima! Vamos lá!

Lali ... vamos agora levar um tipo diferente de vida

Yala ...? Delegacia Yala?

Yala ... onde está?

É longe na Índia

Calma

"Vamos lá para fora ... sair, eu digo!"

Saia!

Não vai ...?

Delegacia de Polícia de Yala. Este é o lugar

Não é seguro para você estar aqui

"Nesse caso, gravar tudo nesta fita"

Eu estive em todo o mundo

"Irmão, eu sou da Índia"

O que ? Este homem bater em todo mundo na delegacia e foi embora?

Como isso é possível?

Nada disso aconteceu em dez anos da minha carreira

pegar o carro

Tenho que ir. Motins em Yala Cidade

Mova-se ... apresse-se!

Desculpe-me ... você viu este homem?

Senhor ... você viu este homem?

"Você reconhecê-lo, não é?"

Foi o que aconteceu há 14 anos

Um pouco de distância daqui é um sítio arqueológico

muito velho. Desde os tempos de Ravana

Você sabe o que é arqueologia?

"Os brancos usam shorts e acenar seus pincéis por aí, sabe?"

O que aconteceu então? -

Murder Alguém matou cinco ou seis homens uma noite

Houve também um roubo

11 kms de distância da Yala-Colombo rodovia é uma caverna nas montanhas

"Em uma pesquisa realizada lá, nos deparamos com umalouco "

Este homem?

Sim. Um touro selvagem

Mesmo dez homens não podiam controlá-lo

RAK ... Vocês deixá-lo simplesmente ir embora? Você não mesmo tentar pegá-lo?

Quem d ousa fazer isso? Estávamos com medo de nosso juízo

"Os idosos nos pediu para fechar o arquivo, assim que nós fizemos"

Como sobre a garota? O que aconteceu com ela?

Girl? Mas não havia nenhuma menina

"Tentar e recall, irmão"

Disseram-me que ele foi espancado no lock up

Que eles martelaram unhas em suas palmas e ainda tentou estuprar a garota

O que ele faria se não revidar de tal uma situação?

Nonsense! Quem você alimentou este fio? É uma mentira!

"E a sua história? É verdade, não é? "

Juro pela minha mãe! Olha ... eu estava ferido demais

" Como pode o que esse policial está dizendo eo que eu vi, estar em desacordo? "

O demônio tem, obviamente, penetrou minha mente e está jogando comigo

Ele é muito inteligente

Ele está começando a compreender o seu estratagema

É exatamente por isso que é necessário para conquistá-lo com amor

"Para ser honesto, não há ninguém como Varun em todo o mundo "

Vida e morte de um homem como ele ambos serão úteis para mim

Mas essa menina ... ela não está vai parar de segui-lo

" Nós vamos limpar-la também, o momento temos a oportunidade "

" Cenas da morte de meu pai, eu não me vejo ... "

foram mostrados para mim -. Você quer dizer ...

eles eram falsos - Não. Mas eles não eram verdadeira ou

Como isso é possível?

Quem poderia chegar perto o círculo de seumente?

Através do Divino Internet

"Mas, como é que ninguém se a senha para sua mente?"

Isso é precisamente a questão Estou tentando encontrar uma resposta para

11 kms de distância da Yala-Colombo rodovia é uma caverna nas montanhas

"Em uma pesquisa realizada lá, nos deparamos com um louco"

Deixe-o olhar nos céus imaginários. Vamos verificar as cavernas no chão

"Você reconhece esta caverna, Varun?"

Chovia torrencialmente

Ele estava deitado ali

Por que devemos temê-los?

Nesta raiz é "De agora em diante, eu nunca tocar em você de novo!" A impressão

de um homem mão direita

Nunca vou tocar em você!

Por que você está me atormentando tanto? Por quê?

Eu já sou um escravo para você! Eu sou um escravo para você!

Um escravo para você!

Logo atrás Nandi é um oito metros de altura estátua de ferro

E o ídolo não é de qualquer divindade hindu

Este parece ser sangue seco!

Não toque em nada lá!

"Gayatri, sair de lá!"

Vamos lá! Rápido!

"Deus salve-nos, por favor!"

Parece que alguém ouviu nossas orações

Vamos lá! Rápido!

Onde você vai?

Há uma tarefa deixada incompleta

Ele estava enterrado há milhares de anos

"Com as bênçãos do Senhor Shiva, é hora de mandá-lo de volta"

"O Senhor da sabedoria e do intelecto ..."

"Eu ofereço minhas orações to You"

"O Deus de intelectual sabedoria"

Salve Lord Shiva

12 de junho: 1991

A nossa busca, de repente, chegou uma fase muito emocionante

Parece que a história das lndia e cultura vai ter um nova direção

"Que este é Rudraksh de Ravana, não há dúvida"

De acordo com os textos ...

"que contém a inscrição do o tridente, o símbolo fálico ..."

"ea palavra sânscrita" Ra "

Quem é que? ... Venha! Scoundrell

Mãos ao alto! Mãos ao alto! Você não pode me ouvir?

Acalme-se. E colocar a sua arma

Ninguém usou a arma há vários anos

Ele não possui cartuchos ou

Quem é você?

Não se preocupe com isso

Você poderia dizer que eu estou aqui para ajudá-lo

Você não dormiu por anos

"A partir de agora, você não terá mais nenhum pesadelos"

O nome dele era Bhuria. Ele veio de Bihar

Ele costumava ser um empreiteiro de trabalho

Eu o conheço muito bem

Havia um monte de derramamento de sangue. Foi demais ...

Você corajosamente enfrentou todas as dificuldades

nome de Chant Senhor Hanuman ...

e você vai se livrar desse medo

para sempre "Vitória para ti, O'Hanuman! Oceano de Sabedoria "

" Salve a você O'Kapisa! Você iluminar todos os três mundos "

" Você é o mensageiro divino de Shri Rama "

" O repositório de força imensurável ... "

" conhecido apenas como Filho de Pavan (vento), nascido de Anjani "

"Com Limbs tão resistente como Vajra (A maça de Deus Indra) ..."

você é valente e corajoso

"Por que você frequenta bom senso e sabedoria. Você dissipar a escuridão de pensamentos maus "

" Seu corpo é lindo de ouro colorida e seu vestido é muito "

" Você usa brincos e tem longos cabelos crespos "

" Você apareceu diante de Sita em um diminutivo forma e falou com humildade "

" Você assumiu uma forma incrível e bateu terror definindo Lanka em chamas "

" Com oprimindo você pode destruiu os demônios ... "

" e executou todas as tarefas atribuído a você por Shri Rama "

" Todos os fantasmas, demônios e forças do mal manter-se longe ... "

", com a menção de pura seu grande nome, O'Mahaveer! "

Não sou nem fantasma nem monstro. Por que Está com medo de mim?

Eu estive procurando por você há muito tempo. Você não quer me conhecer?

O que aconteceu?

O trabalho que estávamos aqui para foi concluída

Então, onde está ele?

Ele pode ser qualquer lugar no mundo

O que eu sei é que ele deixou este lugar há 14 anos

E ele não retornou

"Quando um irmão deixa um irmão para baixo, ele está sendo um traidor!"

Se não estiver no livro da lei ...

é um pecado grave, onde as relações estão em causa

Como é que a mudança de canal -? E ele deve ser punido por isso

"Eu sei que você também!. Você é Varun, não é? "

Veja? Já não te reconheci?

O que você está olhando para mim? Você se recusa a me reconhecer ...?

O que está acontecendo?

Uma mensagem está sendo enviou-me -.? Mensagem

Mas este é um programa de TV

Como ele saberia quando e o canal que você está assistindo

Ele sabe tudo "Fogo, Terra, Ar, Água e ... Céus!? "

ele aprendeu a jogar com os cinco elementos

Então o que devemos fazer?

Estou aqui em Mumbai. Onde você está?

" Venha para Mumbai, se você quiser me encontrar "

Temos de ir para Mumbai

Seu carro-chaves

Vamos

Nosso tempo é aqui

O mantra dos demônios é ser transmissão em todos os canais de TV e rádio

grande mantra de Ravana ...

que irá transformar cada humano em um demônio

"Lali, nosso exílio chega ao fim"

Estamos entrando em campo de batalha

Varun ... onde está você? Venha para mim!

Em seus braços ...

vir e me levar

Tudo o que você queria ...

Você pode ver comigo

Motins eclodiram em vários lugares em Mumbai. Nosso correspondente ...

Por que esses tumultos acontecendo?

"A Índia, China, EUA ... motins eclodiram em toda parte"

Agora eu entendo. - É a mesma voz

Por que você disparar?

O nosso líder! Eles mataram o nosso ...

Não há nenhum líder. Não há uma causa para tudo isso!

Você não se lembra de nada! Não é mesmo?

"O demônio ... você queria encontrar-se comigo, não é?"

é eu que quer em conhecê-lo agora

Então, onde você está?

Toda a ação está acontecendo aqui! Nas torres de rádio da cidade!

Este é o lugar onde eu sou e este é o lugar onde você deve ser!

"Onde haveria uma oportunidade como esta?"

"É vezes desconhecida, e incerteza"

"Vem, deixa eu te mostrar ..."

a emoção que está em oferta

Uma visão como esta ...

onde mais você iria contemplar?

"Nada é impossível. Você deve fazê-los ver ..."

"a Lua e as estrelas, devemos trazer para a terra"

"Por um momento, me segurar em seus braços hoje"

Seja qual for o seu desejo ...

cumprircomigo hoje

Obter um porão em seu coração ...

com o meu nome em seus lábios

"Engula o vinho que vai trazer você de volta para os seus sentidos"

"Em seus lábios ... - Que haja uma canção"

"Deixe seus olhos ... tomar-it all in "

" Das rosas ... - Tire as pétalas "

" Desde os céus ... - Roubar o bom ânimo "

" Por um momento, me segurar em seus braços hoje "

" Sua parte no jogo é para cima, Gayatri -. Mas Varun ... "

Sua vida está em perigo. Eu não estou deixar aqui sozinho

Você começou um experimento chamado Varun ...

e Ele tem a certeza que é um sucesso

Cheguei Bhuria. E essa batalha é entre Bhuria e me

Não há espaço para você na luta. - Quem é você para decidir isso?

"Varun, eu vou com você"

Volte. Por favor

Esta é a nova música que eu escrevi ...

para uma nova era. Você gosta?

"Eu sei, vai ser difícil para que me perdoe"

"Eu sou o assassino de seu pai, afinal de contas"

É verdade que eu não sou mais humano

eu virei um demônio para o núcleo

Eu vou obter muitos mais poderes com ele!

"Você deve estar se perguntando como Bhuria, um mero contratante de trabalho ..."

"poderia chegar tão longe ... não é verdade, Varun?"

Rudraksh de Ravana voltou dominar o mundo

Não é uma Rudraksh comum usado por ascetas e mendicantes

"Em termos científicos, é um holograma multi-dimensional"

Sob a forma de uma semente

Como você sabe que poderes os demônios de outroraexercia?

"O que eu lamento é que, quando eu encontrei este Rudraksh ..."

Eu não era sábio o suficiente para compreendê-lo

eu não possuía a sua sabedoria e conhecimento

Eu era como uma besta selvagem

Imagine que Ravana ... e Bhuria! Como o Rudraksh me atormentado!

"Eu mostrei-lhe um vislumbre do meu estado patético, não é?"

"Você quer dizer, a sua transmissão de pensamento! Foi tudo uma mentira!"

Para me enganar!

Por que você matou meu pai?

Aquele velho homem ...?

"Não, Varun, não ... ele não é seu pai"

Eu vou mudar essa percepção muito

Você nunca vai se lembrar seu pai de novo

"Porque a partir de agora, não será humano em todos",

Você vai ser um demônio. Assim como eu

"Todo esse poder, todas essas formas vai te dar nada, Bhuria"

"Lembre-se do" Ramayana "

" Embora Ravana tinha todos os poderes, ele não estava suficientemente esclarecidos "

" Ao seqüestrar Sita , ele convidou sua própria morte "

Considerando Rama era como qualquer outro homem comum

Ele nunca exibido seus poderes sem razão

" Mas quando a ocasião exigia, em um golpe rápido, ele terminou Ravana "

" Driven insano por seus poderes, Ravana estava ânsia de morte "

Ele queria viver apenas até o momento como havia adversários para enfrentar

Sua busca por morte levou a Panchvati ...

" a porta da Deusa Sita, sob o disfarce de um mendigo ... "

implorando por morte

Assim como você

Você é o único que vai implorar para a morte!

" A luta não é bom, Varun "

O campo eletromagnético não vou deixar você soltarseu círculo

Levará você imediatamente ao submundo

Olha ... olhe ao seu redor

motins eclodiram em todo o mundo

Milhões de pessoas estão aceitando a doutrina dos demônios

Não vai ser uma transformação muito estranho daqui

O início da guerra mundial

Entre o homem e demônio

eu tenho ir Varun. Tenho que ir

Pai ...?

"Estou sendo dizimado de seu mente sub-consciente, meu filho"

Eu tenho muito pouco tempo

"O que está acontecendo comigo, pai?"

"é a experiência da morte, Varun"

Você está morrendo

Where am I?

Há um vazio entre a vida ea morte ...

o que é conhecido como o inferno. É aí que sua alma é dirigida

"Eu não quero morrer, pai"

Por favor, salve-me

O fio de sua vida ainda não bati

Ainda há tempo. Mas, para viver ...

"você vai ter que aceitar a doutrina dos demônios, no coração e na alma"

"Nesse caso, em vez de eu ir para o inferno , pai"

"Você não deve pensar assim, meu filho. Don 't você sabe? "

Você é a única pessoa no mundo quem pode aniquilá-lo

Se você aceitar ser um demônio ...

você vai ganhar muito mais poderes do que

Bhuria "Pandit Ved de Bhushan filho nunca pode ser um demônio, pai"

Devo aniquilar Bhuria ...

Vou me tornar muito mais detestável e monstruoso do que ele

Sua espada se tornará meu e seu ódio será meu ódio

"Há uma saída, Varun"

Você pode ativar humana de demônio

Mas o segredo para que ...

Pai ... -o segredo ...

pai ... -o segredo ...

o Rudraksh!

A Rudraksh!

Rudraksh ... a semente do poder

"A semente do poder, o aniquilador"

Os demônios todo-poderoso

A fonte do poder

"Para Ti, Eu me curvo"

"Não, Varun ... meu querido irmão!"

"Não, meu querido irmão"

No momento em que você vira um demônio ...

"Você mal quero mostrar o vosso poder, não é?"

"Tenha paciência, meu querido irmão. Sua hora vai chegar"

O Rudraksh nunca deixe-me tocá-lo

E você tem em sua posse?

Mas você não deve me trair. Isso Rudraksh me pertence!

Devolva-me!

Estamos todos os seus escravos ...

mas o Rudraksh pertence apenas para nos

"Com tanta coisa de amor, Eu aceito você como meu irmão"

Em troca ...

você me matar assim? Por que ...?

Por quê?

Essa é a norma entre os demônios

Irmão mata irmão

Isso Rudraksh ...

Eu tenho adorado ele por 14 longos anos

Eu era um escravo dela

"Antes de morrer, deixe-me tocá-lo apenas uma vez, Varun"

"Varun, por favor ..."

UMA VEZ ...

Deixe-me tocá-lo apenas uma vez. Só uma vez

"Só uma vez, Varun! Varun ..."

Auto translated by "Free SRT-File Translator" 2.9.23 Download for FREE at freetranslator.webs.com