All language subtitles for Henry VIII The Mind of a Tyrant Episode 3_ Lover 1526-1536

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,590 --> 00:00:04,380 [Music] 2 00:00:07,469 --> 00:00:11,800 on the 19th of May 1536 at the Tower of 3 00:00:11,800 --> 00:00:15,449 London and Berlin Queen of England 4 00:00:15,449 --> 00:00:23,529 mounted the scaffold her last words were 5 00:00:23,529 --> 00:00:25,570 about King Henry the eighth's the 6 00:00:25,570 --> 00:00:27,880 husband who had had her condemned to 7 00:00:27,880 --> 00:00:30,789 death on trumped-up charges of adultery 8 00:00:30,789 --> 00:00:38,050 and incest under such circumstances what 9 00:00:38,050 --> 00:00:40,479 he said was extraordinary 10 00:00:40,479 --> 00:00:44,100 I cried mercy to God and to the king and 11 00:00:44,100 --> 00:00:47,760 I begged the people to pray for the king 12 00:00:47,760 --> 00:00:53,249 for he is a good gentle gracious and 13 00:00:53,249 --> 00:00:56,760 amiable prince 14 00:01:01,840 --> 00:01:05,510 once indeed Henry had been gracious and 15 00:01:05,510 --> 00:01:08,990 gentle but his steely determination to 16 00:01:08,990 --> 00:01:11,510 divorce his first wife and to Mary Ann 17 00:01:11,510 --> 00:01:14,240 who can herself had encouraged and 18 00:01:14,240 --> 00:01:17,630 inspired of coercing and brutalized and 19 00:01:17,630 --> 00:01:21,110 had helped to create a new Henry who 20 00:01:21,110 --> 00:01:25,130 would change England forever now she was 21 00:01:25,130 --> 00:01:28,630 to be one of his first victims 22 00:01:42,390 --> 00:01:46,239 [Music] 23 00:01:50,770 --> 00:02:01,459 [Music] 24 00:02:08,288 --> 00:02:10,940 the story of Henry the eighth's and Anne 25 00:02:10,940 --> 00:02:13,790 Boleyn is one of the great tragic love 26 00:02:13,790 --> 00:02:17,390 stories of all time but it's also rather 27 00:02:17,390 --> 00:02:20,750 strange it's a story of a king who would 28 00:02:20,750 --> 00:02:23,630 risk everything is thrown his kingdom 29 00:02:23,630 --> 00:02:26,090 his immortal soul to marry the woman 30 00:02:26,090 --> 00:02:28,550 that he loved only defender to the 31 00:02:28,550 --> 00:02:31,780 scaffold a mere three years later 32 00:02:31,780 --> 00:02:34,940 everyone involved from Henry's councils 33 00:02:34,940 --> 00:02:37,820 to foreign ambassadors was surprised at 34 00:02:37,820 --> 00:02:41,750 all above all puzzled by events but this 35 00:02:41,750 --> 00:02:44,150 was an affair which turned Henry from 36 00:02:44,150 --> 00:02:47,000 affable the pre gettable King and as she 37 00:02:47,000 --> 00:02:49,459 achieved very little into the tyrannical 38 00:02:49,459 --> 00:02:51,950 figure who we shaped a nation and 39 00:02:51,950 --> 00:02:54,950 imprinted himself in Elodie on the pages 40 00:02:54,950 --> 00:02:59,030 of history but behind this extraordinary 41 00:02:59,030 --> 00:03:01,280 transformation is the all-too-human 42 00:03:01,280 --> 00:03:05,030 story of a man changed and walked by a 43 00:03:05,030 --> 00:03:07,489 passionate love affair and a bitter 44 00:03:07,489 --> 00:03:12,530 divorce I promise take you as my sole 45 00:03:12,530 --> 00:03:15,049 mistress I shall find a thousand to 46 00:03:15,049 --> 00:03:17,329 declare the marriage go I need this 47 00:03:17,329 --> 00:03:17,930 folio 48 00:03:17,930 --> 00:03:20,720 this and that so perverted Emily does 49 00:03:20,720 --> 00:03:23,829 not senior sayin 50 00:03:26,310 --> 00:03:29,590 here in the bottle in librarian Oxford 51 00:03:29,590 --> 00:03:33,400 is an insider account by someone who was 52 00:03:33,400 --> 00:03:35,380 witnessed to the beginning of the whole 53 00:03:35,380 --> 00:03:39,370 affair his name was George Cavendish and 54 00:03:39,370 --> 00:03:42,160 he was a personal attendant on Henry's 55 00:03:42,160 --> 00:03:46,030 leading minister Cardinal Wolsey in his 56 00:03:46,030 --> 00:03:49,180 life of Wolsey Cavendish describes Henry 57 00:03:49,180 --> 00:03:51,970 secret infatuation with wall of his wife 58 00:03:51,970 --> 00:03:54,819 Catherine's ladies-in-waiting Anne 59 00:03:54,819 --> 00:03:58,180 Boleyn her excellent gesture and 60 00:03:58,180 --> 00:04:00,700 behaviour did excel all other in so much 61 00:04:00,700 --> 00:04:02,290 as the King began to Kindle the brand of 62 00:04:02,290 --> 00:04:04,269 the Moors which was not known to any 63 00:04:04,269 --> 00:04:06,760 person and they scantly to her own 64 00:04:06,760 --> 00:04:10,480 person but Henry didn't keep his secret 65 00:04:10,480 --> 00:04:13,120 to himself for long the person that he 66 00:04:13,120 --> 00:04:16,750 told however wasn't an what Wolsey his 67 00:04:16,750 --> 00:04:20,488 trusted minister friend and confidant 68 00:04:20,488 --> 00:04:23,500 Henry had discovered that he got a rival 69 00:04:23,500 --> 00:04:26,260 to Ann Berlin's affections young Lord 70 00:04:26,260 --> 00:04:29,200 Percy the heir to the great Oldham of 71 00:04:29,200 --> 00:04:32,590 Northumberland and Henry wanted him out 72 00:04:32,590 --> 00:04:39,760 of the way not Percy would resort for 73 00:04:39,760 --> 00:04:41,800 his pastime and the Queen's Chamber and 74 00:04:41,800 --> 00:04:43,780 there would fall in dalliance among the 75 00:04:43,780 --> 00:04:46,330 Queen's maidens being most conversant 76 00:04:46,330 --> 00:04:49,330 with mistress and Berlin so that they 77 00:04:49,330 --> 00:04:50,950 grew such a secret love between them 78 00:04:50,950 --> 00:04:53,350 that at length they were insured 79 00:04:53,350 --> 00:04:56,650 together intending to marry the witch 80 00:04:56,650 --> 00:04:58,900 thing came to the Kings knowledge who 81 00:04:58,900 --> 00:05:02,050 was then much offended wherefore he 82 00:05:02,050 --> 00:05:04,090 revealed his secret affection and my 83 00:05:04,090 --> 00:05:07,150 lord Cardinal and consulted with him to 84 00:05:07,150 --> 00:05:10,310 infringe the pre contract between them 85 00:05:10,310 --> 00:05:13,320 [Music] 86 00:05:13,320 --> 00:05:16,900 we'll see it was all in a day's work 87 00:05:16,900 --> 00:05:20,139 Cardinal priest though he was he had a 88 00:05:20,139 --> 00:05:22,870 long-term mistress of his own and an 89 00:05:22,870 --> 00:05:25,630 acknowledged son by her Henry had had 90 00:05:25,630 --> 00:05:28,870 mistresses - including Anne's own sister 91 00:05:28,870 --> 00:05:30,850 none of them had mattered much and 92 00:05:30,850 --> 00:05:32,979 they'd been married off to convenient 93 00:05:32,979 --> 00:05:35,800 quarters as soon as Henry tired of them 94 00:05:35,800 --> 00:05:38,860 why Wolsey must have thought should Anne 95 00:05:38,860 --> 00:05:43,270 be any more significant but for once the 96 00:05:43,270 --> 00:05:50,160 Cardinal miscalculated and was different 97 00:05:53,190 --> 00:05:55,810 compared to most women of the court 98 00:05:55,810 --> 00:05:58,750 Anne was unusually well educated 99 00:05:58,750 --> 00:06:02,349 this is Hever Castle in Kent her family 100 00:06:02,349 --> 00:06:07,150 seat today it houses a fine collection 101 00:06:07,150 --> 00:06:13,930 of Tudor portraits including this one of 102 00:06:13,930 --> 00:06:19,389 Anne herself but I wasn't brought up 103 00:06:19,389 --> 00:06:23,349 here in England instead her father sent 104 00:06:23,349 --> 00:06:26,139 her abroad - a succession of continental 105 00:06:26,139 --> 00:06:29,010 royal households to learn the poised 106 00:06:29,010 --> 00:06:32,349 Polish and easy command the French that 107 00:06:32,349 --> 00:06:34,780 ensured she stood out on her return to 108 00:06:34,780 --> 00:06:37,630 the English Court at the age of 20 109 00:06:37,630 --> 00:06:40,690 Anne was also highly intelligent and 110 00:06:40,690 --> 00:06:43,630 pious this is her book of ours and 111 00:06:43,630 --> 00:06:45,880 during her time abroad she been 112 00:06:45,880 --> 00:06:48,159 introduced to the movement for religious 113 00:06:48,159 --> 00:06:49,960 reform which sought to renew 114 00:06:49,960 --> 00:06:53,349 Christianity by return to its sources in 115 00:06:53,349 --> 00:06:59,650 Scripture Henry liked the company of 116 00:06:59,650 --> 00:07:03,580 intelligent people one of his closest 117 00:07:03,580 --> 00:07:05,320 friends with England's leading 118 00:07:05,320 --> 00:07:09,310 intellectual Thomas More the king would 119 00:07:09,310 --> 00:07:11,750 have me and his private rum 120 00:07:11,750 --> 00:07:14,180 and there sometime in matters of 121 00:07:14,180 --> 00:07:17,180 astronomy geometry divinity and other 122 00:07:17,180 --> 00:07:19,790 such faculties and sometime in his 123 00:07:19,790 --> 00:07:22,580 worldly affairs to sit and confer with 124 00:07:22,580 --> 00:07:26,060 him sometime we would climb up onto the 125 00:07:26,060 --> 00:07:28,640 roof there to consider with him the 126 00:07:28,640 --> 00:07:31,190 diversities courses notions and 127 00:07:31,190 --> 00:07:35,620 operations of the Stars and the planets 128 00:07:37,360 --> 00:07:41,240 but if Henry and more were receptive to 129 00:07:41,240 --> 00:07:44,420 new trends in the Arts and Sciences they 130 00:07:44,420 --> 00:07:47,060 took a very different attitude to the 131 00:07:47,060 --> 00:07:50,060 new religious ideas being advanced by 132 00:07:50,060 --> 00:07:52,520 Martin Luther and his followers on the 133 00:07:52,520 --> 00:07:56,210 continent Luther pointed out that the 134 00:07:56,210 --> 00:07:59,030 Bible contained no mention of the Pope 135 00:07:59,030 --> 00:08:01,670 he questioned the legitimacy of the 136 00:08:01,670 --> 00:08:04,330 papacy 137 00:08:04,840 --> 00:08:07,970 Henry was appalled with Moore's help 138 00:08:07,970 --> 00:08:10,520 pirogue this the first book by an 139 00:08:10,520 --> 00:08:14,540 English king since Alfred the Great in 140 00:08:14,540 --> 00:08:18,100 the assertive September Cremant or Henry 141 00:08:18,100 --> 00:08:20,780 marshaled his considerable theological 142 00:08:20,780 --> 00:08:23,360 expertise to mount a powerful 143 00:08:23,360 --> 00:08:28,040 counter-attack on Martin Luther for the 144 00:08:28,040 --> 00:08:31,310 assertive Henry was entitled defender of 145 00:08:31,310 --> 00:08:35,780 the faith by a grateful Pope so Henry 146 00:08:35,780 --> 00:08:39,380 and Anne were well matched both were 147 00:08:39,380 --> 00:08:42,400 intelligent well-educated polished and 148 00:08:42,400 --> 00:08:44,839 fascinated by theological argument 149 00:08:44,839 --> 00:08:47,450 though here Henry's case was 150 00:08:47,450 --> 00:08:49,580 conservative as Anne's would have proved 151 00:08:49,580 --> 00:08:52,910 to be reformist but at this point 152 00:08:52,910 --> 00:08:55,190 Henry was more interested in Ann's body 153 00:08:55,190 --> 00:08:59,000 than her mind and to get that Percy had 154 00:08:59,000 --> 00:09:01,310 to be got out of the way which was 155 00:09:01,310 --> 00:09:04,550 wolves his job Wolsey as Cavendish 156 00:09:04,550 --> 00:09:07,339 reports subjected the young man to a 157 00:09:07,339 --> 00:09:10,100 brutal semi-public dressing-down 158 00:09:10,100 --> 00:09:15,380 I won by Lawson little at my peevish 159 00:09:15,380 --> 00:09:18,260 follow but thou would tangle and ensure 160 00:09:18,260 --> 00:09:22,210 amble in that foolish girl of the court 161 00:09:22,210 --> 00:09:24,730 thus thou not consider the state that 162 00:09:24,730 --> 00:09:26,940 God had called you unto in this world 163 00:09:26,940 --> 00:09:29,580 for after the death of thy noble father 164 00:09:29,580 --> 00:09:32,529 are most like to enhance and possess one 165 00:09:32,529 --> 00:09:34,360 of them were these albums of this realm 166 00:09:34,360 --> 00:09:37,660 and now behold what you have done 167 00:09:37,660 --> 00:09:40,690 through your wills you have not only 168 00:09:40,690 --> 00:09:43,660 offended your natural father but also 169 00:09:43,660 --> 00:09:46,300 your most gracious sovereign Lord their 170 00:09:46,300 --> 00:09:47,140 king 171 00:09:47,140 --> 00:09:51,370 poor Percy burst into tears and his 172 00:09:51,370 --> 00:09:53,740 resistance broken was quickly married 173 00:09:53,740 --> 00:09:56,830 off to another heiress but what a pan 174 00:09:56,830 --> 00:10:00,370 and it seems certain had been really in 175 00:10:00,370 --> 00:10:03,670 love with Percy and as cavendish report 176 00:10:03,670 --> 00:10:07,330 she failed her revenge on Wolsey prison 177 00:10:07,330 --> 00:10:09,240 messy 178 00:10:09,240 --> 00:10:12,100 he would ever lay in her power she would 179 00:10:12,100 --> 00:10:13,810 work with Cardinal as much displeasure 180 00:10:13,810 --> 00:10:19,060 as he had her Wolsey had made an enemy 181 00:10:19,060 --> 00:10:22,089 just how dangerous he could not have 182 00:10:22,089 --> 00:10:24,420 imagined 183 00:10:24,420 --> 00:10:29,640 [Music] 184 00:10:29,699 --> 00:10:31,899 or the 18th of May 185 00:10:31,899 --> 00:10:35,170 15:27 the new Spanish ambassador in 186 00:10:35,170 --> 00:10:38,980 London made a sensation coded report to 187 00:10:38,980 --> 00:10:41,889 the Emperor Charles v a nephew of 188 00:10:41,889 --> 00:10:46,529 Henry's Queen Catherine of Aragon a king 189 00:10:46,529 --> 00:10:49,480 has secretly assembled certain bishops 190 00:10:49,480 --> 00:10:51,820 and lawyers that they may sign a 191 00:10:51,820 --> 00:10:54,310 declaration to the effect that his 192 00:10:54,310 --> 00:10:56,769 marriage to the Queen is null and void 193 00:10:56,769 --> 00:10:59,589 on account of her having been his 194 00:10:59,589 --> 00:11:04,720 brother's wife the Ambassador was well 195 00:11:04,720 --> 00:11:07,690 informed the day before 196 00:11:07,690 --> 00:11:10,480 Henry's minister Cardinal Wolsey had 197 00:11:10,480 --> 00:11:13,449 indeed convened a secret trial at his 198 00:11:13,449 --> 00:11:17,529 London Palace its aim was to dissolve 199 00:11:17,529 --> 00:11:19,810 Henry's 18 year old marriage to 200 00:11:19,810 --> 00:11:22,720 Katherine of Arab could cling quietly 201 00:11:22,720 --> 00:11:28,120 and with minimum fuss the Spanish 202 00:11:28,120 --> 00:11:30,730 ambassador believed the secret trial to 203 00:11:30,730 --> 00:11:33,550 be Wilson's work but I doubt if that's 204 00:11:33,550 --> 00:11:36,430 right in all the rules is the Luminess 205 00:11:36,430 --> 00:11:38,500 papers there's no trace of any 206 00:11:38,500 --> 00:11:42,880 preparation for the case instead it was 207 00:11:42,880 --> 00:11:45,880 Henry himself who picked and briefed the 208 00:11:45,880 --> 00:11:49,389 leading lawyer to the tribunal the case 209 00:11:49,389 --> 00:11:51,880 he presented to Wolsey was based on a 210 00:11:51,880 --> 00:11:55,180 single verse from the Bible taken from 211 00:11:55,180 --> 00:11:58,750 the Book of Leviticus and if a man shall 212 00:11:58,750 --> 00:12:02,620 take his brother's wife it is an unclean 213 00:12:02,620 --> 00:12:06,699 thing he had uncovered his brother's 214 00:12:06,699 --> 00:12:09,240 nakedness 215 00:12:10,310 --> 00:12:15,440 they shall be childless Henry of course 216 00:12:15,440 --> 00:12:21,650 had taken his brother's wife Catherine 217 00:12:21,650 --> 00:12:23,570 had originally been married to Henry's 218 00:12:23,570 --> 00:12:26,270 elder brother Arthur who was then heir 219 00:12:26,270 --> 00:12:30,230 to the throne but Arthur died soon after 220 00:12:30,230 --> 00:12:32,420 the marriage and Catherine would quickly 221 00:12:32,420 --> 00:12:38,360 betrothed to Henry instead their union 222 00:12:38,360 --> 00:12:40,520 had the blessing of the Pope would 223 00:12:40,520 --> 00:12:43,610 issued special dispensation which stated 224 00:12:43,610 --> 00:12:46,130 that in this case Leviticus 225 00:12:46,130 --> 00:12:52,839 did not apply but in it 20 years later 226 00:12:52,839 --> 00:12:55,370 Catherine and Henry had failed to 227 00:12:55,370 --> 00:12:59,750 produce a son this Henry's hand-picked 228 00:12:59,750 --> 00:13:02,240 lawyer argued was proof that the Kings 229 00:13:02,240 --> 00:13:05,960 marriage was offensive to God the Pope 230 00:13:05,960 --> 00:13:08,720 had been wrong to allow it the only 231 00:13:08,720 --> 00:13:13,490 remedy was to end it immediately then 232 00:13:13,490 --> 00:13:16,310 Wolsey dropped a bombshell instead of 233 00:13:16,310 --> 00:13:19,040 deciding to the King as Henry expected 234 00:13:19,040 --> 00:13:21,860 and Catherine feared was it allows the 235 00:13:21,860 --> 00:13:23,990 case too difficult for summary judgment 236 00:13:23,990 --> 00:13:26,750 and adjourn the court to enable him to 237 00:13:26,750 --> 00:13:30,710 consult expert opinion the delay was 238 00:13:30,710 --> 00:13:33,140 fatal there was now no question of 239 00:13:33,140 --> 00:13:35,240 keeping the divorce under wraps or a 240 00:13:35,240 --> 00:13:38,240 settling it in England instead then the 241 00:13:38,240 --> 00:13:41,330 full glare of European publicity would 242 00:13:41,330 --> 00:13:45,370 have to be referred to Rome 243 00:13:49,740 --> 00:13:53,170 what allsey did not know was that Rome 244 00:13:53,170 --> 00:13:56,380 was under attack by the mutinous army of 245 00:13:56,380 --> 00:14:00,520 the emperor charles v charles was 246 00:14:00,520 --> 00:14:03,370 fighting french and their papal ally for 247 00:14:03,370 --> 00:14:07,990 control of italy and he was winning but 248 00:14:07,990 --> 00:14:10,600 he admitted to pay his mercenary troops 249 00:14:10,600 --> 00:14:14,050 and so they decided to pay themselves by 250 00:14:14,050 --> 00:14:17,710 looting rome the sack of Rome was a 251 00:14:17,710 --> 00:14:20,140 violent brutal affair and Pope Clement 252 00:14:20,140 --> 00:14:23,350 was forced to flee with very life along 253 00:14:23,350 --> 00:14:26,050 the heavily fortified elevated walkway 254 00:14:26,050 --> 00:14:28,390 that still connects the Vatican to the 255 00:14:28,390 --> 00:14:31,120 almost impregnable papal fortress of 256 00:14:31,120 --> 00:14:32,710 Castel Sant'Angelo 257 00:14:32,710 --> 00:14:35,010 here 258 00:14:41,390 --> 00:14:44,329 Pope Clement now found himself a virtual 259 00:14:44,329 --> 00:14:47,329 prisoner Charlesworth it who was not 260 00:14:47,329 --> 00:14:50,120 above taking advantage of his armies pad 261 00:14:50,120 --> 00:14:55,160 behavior by referring the case to Rome 262 00:14:55,160 --> 00:14:58,370 Wolsey had unwittingly made Henry's 263 00:14:58,370 --> 00:15:01,130 divorce a form of European power 264 00:15:01,130 --> 00:15:04,220 politics he was decided not so much by 265 00:15:04,220 --> 00:15:07,010 the Pope as by whoever had the upper 266 00:15:07,010 --> 00:15:09,860 hand in Italy for the moment that was 267 00:15:09,860 --> 00:15:13,160 the emperor charles v and he was 268 00:15:13,160 --> 00:15:15,970 Catherine's nephew 269 00:15:19,519 --> 00:15:23,300 there was another difficulty when Wolsey 270 00:15:23,300 --> 00:15:25,639 wrote this letter to Pope Clement he 271 00:15:25,639 --> 00:15:27,740 presented the case as a master of the 272 00:15:27,740 --> 00:15:31,610 Kings conscientious scruples 273 00:15:31,610 --> 00:15:34,750 they have already told you how the King 274 00:15:34,750 --> 00:15:37,790 partly by assiduous learning and study 275 00:15:37,790 --> 00:15:40,220 and policy by conference with 276 00:15:40,220 --> 00:15:43,550 theologians has found his conscience 277 00:15:43,550 --> 00:15:45,860 somewhat burdened by his present 278 00:15:45,860 --> 00:15:48,680 marriage he considers it will be 279 00:15:48,680 --> 00:15:51,920 offensive to God and man were he to 280 00:15:51,920 --> 00:15:55,149 persist in it 281 00:15:56,430 --> 00:15:58,280 you 282 00:15:58,280 --> 00:16:05,280 [Music] 283 00:16:05,280 --> 00:16:08,950 but at some point the Vatican got hold 284 00:16:08,950 --> 00:16:11,440 of documents which told a very different 285 00:16:11,440 --> 00:16:16,060 story private letters written by Henry 286 00:16:16,060 --> 00:16:28,660 to amble in these the so called Vatican 287 00:16:28,660 --> 00:16:31,360 letters are the most explosive royal 288 00:16:31,360 --> 00:16:34,330 correspondence in English history so 289 00:16:34,330 --> 00:16:36,250 they prove that the origins of the 290 00:16:36,250 --> 00:16:38,710 divorce lay not in Henry's conscience 291 00:16:38,710 --> 00:16:42,970 but in his desire for Anne Boleyn but 292 00:16:42,970 --> 00:16:46,090 Anne wasn't good healed easily in this 293 00:16:46,090 --> 00:16:46,690 letter 294 00:16:46,690 --> 00:16:49,300 Henry pleads with her to have him and 295 00:16:49,300 --> 00:16:51,700 become his official eye knowledge 296 00:16:51,700 --> 00:16:54,430 mistress what the French who have a word 297 00:16:54,430 --> 00:16:57,220 for this kind of thing call make less on 298 00:16:57,220 --> 00:17:06,430 people I beseech you now with all my 299 00:17:06,430 --> 00:17:08,099 heart 300 00:17:08,099 --> 00:17:10,839 definitely to let me know your whole - 301 00:17:10,839 --> 00:17:14,770 to the love between us the necessity 302 00:17:14,770 --> 00:17:18,369 compels me to play you for reply having 303 00:17:18,369 --> 00:17:20,890 been for more than a year now struck by 304 00:17:20,890 --> 00:17:24,190 the dart of love and being uncertain 305 00:17:24,190 --> 00:17:27,970 idea of failure or finding a place in 306 00:17:27,970 --> 00:17:30,540 your heart and affection 307 00:17:30,540 --> 00:17:34,660 but if it pleases you to do the duty of 308 00:17:34,660 --> 00:17:37,600 a true loyal mistress and friend and to 309 00:17:37,600 --> 00:17:40,780 give yourself body and heart to me I 310 00:17:40,780 --> 00:17:44,940 promise to take you as my soul mistress 311 00:17:44,940 --> 00:17:47,980 casting off all others out of mind and 312 00:17:47,980 --> 00:17:54,700 affection to serve you only those girls 313 00:17:54,700 --> 00:17:57,130 would have left at the offer but not ham 314 00:17:57,130 --> 00:17:59,890 she was playing the higher stakes 315 00:17:59,890 --> 00:18:03,130 Henry unused to the word no only found 316 00:18:03,130 --> 00:18:05,680 that her resistance inflamed his passion 317 00:18:05,680 --> 00:18:08,650 all the more finally he made the 318 00:18:08,650 --> 00:18:11,170 ultimate offer his unchangeable 319 00:18:11,170 --> 00:18:14,680 intention he vowed was out elique out 320 00:18:14,680 --> 00:18:18,820 Lily be if not this then nothing for 321 00:18:18,820 --> 00:18:23,170 this I am convinced can only be married 322 00:18:23,170 --> 00:18:26,440 and to make sure that the issue of a 323 00:18:26,440 --> 00:18:28,930 union was legitimate Henry further 324 00:18:28,930 --> 00:18:31,870 pledged himself to abstain from sex with 325 00:18:31,870 --> 00:18:34,980 AB until the lot was tied 326 00:18:34,980 --> 00:18:39,040 henceforward my heart shall be dedicated 327 00:18:39,040 --> 00:18:41,680 to you alone where the strong desire 328 00:18:41,680 --> 00:18:43,410 that my body could be also that 329 00:18:43,410 --> 00:18:47,820 dedicated which God can do as he pleases 330 00:18:47,820 --> 00:18:50,770 written by the hand of he who in heart 331 00:18:50,770 --> 00:18:54,250 body and well is your soil and most 332 00:18:54,250 --> 00:18:58,720 assured servant h-6 333 00:18:58,720 --> 00:19:00,700 baby 334 00:19:00,700 --> 00:19:10,380 no other Tenma's promise was walls his 335 00:19:10,380 --> 00:19:12,850 problem-free knew his political life 336 00:19:12,850 --> 00:19:15,040 depended on getting the Kings the 337 00:19:15,040 --> 00:19:19,360 divorce he needed to marry Anne he now 338 00:19:19,360 --> 00:19:21,550 struggled desperately to get control of 339 00:19:21,550 --> 00:19:23,890 the divorce proceedings back into his 340 00:19:23,890 --> 00:19:25,470 own hands in England 341 00:19:25,470 --> 00:19:28,360 Cavendish witnessed the frantic effort 342 00:19:28,360 --> 00:19:33,190 is master put into one crucial deck he 343 00:19:33,190 --> 00:19:35,410 rose early in the morning about four of 344 00:19:35,410 --> 00:19:37,600 the clock sitting and write letters into 345 00:19:37,600 --> 00:19:39,610 England under the king and to the floor 346 00:19:39,610 --> 00:19:42,100 of the clock at afternoon all which 347 00:19:42,100 --> 00:19:44,910 season my lord never rose once to piss 348 00:19:44,910 --> 00:19:48,730 nay yet to eat any meat but continually 349 00:19:48,730 --> 00:19:50,190 wrote his letters with his own hand 350 00:19:50,190 --> 00:19:52,930 having all that time his nightcap and 351 00:19:52,930 --> 00:19:59,320 kerchief on his head was easkey was to 352 00:19:59,320 --> 00:20:01,750 persuade clement issue our so-called 353 00:20:01,750 --> 00:20:04,600 dakuten commission by which the pope 354 00:20:04,600 --> 00:20:07,960 granted Wolsey irrevocably power to try 355 00:20:07,960 --> 00:20:11,500 the divorce in england clement resisted 356 00:20:11,500 --> 00:20:13,960 doggedness was his agents pressed him 357 00:20:13,960 --> 00:20:16,950 furiously 358 00:20:18,309 --> 00:20:21,340 but then circumstances here in Italy 359 00:20:21,340 --> 00:20:25,059 began to change in England's favor in 360 00:20:25,059 --> 00:20:25,840 December 361 00:20:25,840 --> 00:20:29,499 15:27 Clement escaped for the Castel 362 00:20:29,499 --> 00:20:32,830 Sant'Angelo disguised as a god and fled 363 00:20:32,830 --> 00:20:36,099 to the papal stronghold of Orvieto 364 00:20:36,099 --> 00:20:39,700 and soon the French began advancing to 365 00:20:39,700 --> 00:20:43,019 victory after victory in Italy 366 00:20:43,019 --> 00:20:45,639 emboldened by the swing of the balance 367 00:20:45,639 --> 00:20:47,590 of power against Catherine's nephew 368 00:20:47,590 --> 00:20:51,429 Charles v Clement at last issued the 369 00:20:51,429 --> 00:20:53,889 decree ttle commissioned but there was a 370 00:20:53,889 --> 00:20:54,609 catch 371 00:20:54,609 --> 00:20:57,429 it wasn't granted to Wolsey alone but 372 00:20:57,429 --> 00:21:00,580 jointly to another special papal legate 373 00:21:00,580 --> 00:21:04,269 or envoi Cardinal campeggio campeggio 374 00:21:04,269 --> 00:21:07,629 wrecked by gout began a slow journey 375 00:21:07,629 --> 00:21:10,119 across Europe to England followed 376 00:21:10,119 --> 00:21:13,299 impatiently by Henry and Anne in their 377 00:21:13,299 --> 00:21:17,169 correspondence the reasonable request of 378 00:21:17,169 --> 00:21:19,029 your last letter causes me to send you 379 00:21:19,029 --> 00:21:22,419 now these news the leggett which we most 380 00:21:22,419 --> 00:21:25,960 desired arrived at Paris on Sunday so 381 00:21:25,960 --> 00:21:28,269 that I trust by next Monday to hear of 382 00:21:28,269 --> 00:21:30,879 his arrival at Calais and then I trust 383 00:21:30,879 --> 00:21:32,889 within a while after to enjoy that which 384 00:21:32,889 --> 00:21:37,419 I have so long longed for to God's 385 00:21:37,419 --> 00:21:43,299 pleasure an hour both comfort too late 386 00:21:43,299 --> 00:21:46,629 in 1528 after nearly six months travel 387 00:21:46,629 --> 00:21:50,649 camp a Jew finally arrived in London on 388 00:21:50,649 --> 00:21:53,789 the 22nd of October campeggio 389 00:21:53,789 --> 00:21:56,529 accompanied by Wolsey was formally 390 00:21:56,529 --> 00:21:59,379 received at court and Henry broke with 391 00:21:59,379 --> 00:22:01,839 protocol by coming to the foot of the 392 00:22:01,839 --> 00:22:05,139 staircase to greet them first there was 393 00:22:05,139 --> 00:22:07,719 a grand public ceremony in which Charles 394 00:22:07,719 --> 00:22:10,450 of this was denounced as a tyrant of a 395 00:22:10,450 --> 00:22:13,239 common enemy of the Pope and Christendom 396 00:22:13,239 --> 00:22:16,450 then the king accompanied by the two 397 00:22:16,450 --> 00:22:19,899 Cardinals retard upstairs to the privy 398 00:22:19,899 --> 00:22:22,539 chamber where they remain closeted for 399 00:22:22,539 --> 00:22:25,929 several hours the pre-trial negotiations 400 00:22:25,929 --> 00:22:28,979 had begun 401 00:22:31,429 --> 00:22:35,940 they dragged on for months compared jobs 402 00:22:35,940 --> 00:22:39,029 kept postponing meetings complaining 403 00:22:39,029 --> 00:22:44,399 bitterly of the gout meanwhile an exiled 404 00:22:44,399 --> 00:22:47,100 the distances safe to the country is 405 00:22:47,100 --> 00:22:50,730 beginning to smell the rat worse 406 00:22:50,730 --> 00:22:54,149 campeggio the decreto Commission really 407 00:22:54,149 --> 00:22:57,509 the solution or just another device by 408 00:22:57,509 --> 00:23:00,509 which the Pope was buying time there 409 00:23:00,509 --> 00:23:02,999 were also worrying developments in Italy 410 00:23:02,999 --> 00:23:05,639 itself where the armies of the emperor 411 00:23:05,639 --> 00:23:09,269 charles v once more had the upper hand 412 00:23:09,269 --> 00:23:12,899 what campeggio turn out to be imperial - 413 00:23:12,899 --> 00:23:16,379 that is in the pocket of charles v would 414 00:23:16,379 --> 00:23:21,539 the pope henry on the other hand trusted 415 00:23:21,539 --> 00:23:24,179 in walls assurances and campeggio 'he's 416 00:23:24,179 --> 00:23:27,779 goodwill just to make sure he'd already 417 00:23:27,779 --> 00:23:30,389 dangled the valuable bishopric of durham 418 00:23:30,389 --> 00:23:32,789 in front of the leg 8 as an enormous 419 00:23:32,789 --> 00:23:36,929 bribe he went to calm and fears about 420 00:23:36,929 --> 00:23:41,249 campeggio I assure you the unfeigned 421 00:23:41,249 --> 00:23:43,440 thickness of this well winning leg it 422 00:23:43,440 --> 00:23:45,509 does somewhat retard his access to your 423 00:23:45,509 --> 00:23:48,240 presence but I trust verily when God 424 00:23:48,240 --> 00:23:49,860 shall send him out he will with 425 00:23:49,860 --> 00:23:54,240 diligence recompense his demure for I 426 00:23:54,240 --> 00:23:56,490 know well where he had said lamenting 427 00:23:56,490 --> 00:23:58,049 the saying and brute that he should be 428 00:23:58,049 --> 00:24:00,419 Imperial that would be well known in 429 00:24:00,419 --> 00:24:03,230 this matter that he is not Imperial and 430 00:24:03,230 --> 00:24:07,820 US for lack of time sweetheart farewell 431 00:24:07,820 --> 00:24:10,740 written by the hand which fain would be 432 00:24:10,740 --> 00:24:14,419 yours and so is the heart 433 00:24:15,750 --> 00:24:19,590 but was Henry's confidence misplaced who 434 00:24:19,590 --> 00:24:22,170 would prove to have the better grasp of 435 00:24:22,170 --> 00:24:25,650 papal politics the king and the King's 436 00:24:25,650 --> 00:24:35,400 mistress his attempt to divorce 437 00:24:35,400 --> 00:24:38,070 Catherine of Aragon who was by now these 438 00:24:38,070 --> 00:24:40,980 handle of Europe and nowhere were events 439 00:24:40,980 --> 00:24:43,710 being followed more closely than at the 440 00:24:43,710 --> 00:24:46,860 imperial court the emperor charles v was 441 00:24:46,860 --> 00:24:49,320 as Catherine's nephew and her closest 442 00:24:49,320 --> 00:24:52,230 living male relations himself a leading 443 00:24:52,230 --> 00:24:55,340 party to the affair 444 00:25:00,059 --> 00:25:02,980 causes information came in the form 445 00:25:02,980 --> 00:25:05,710 regular included dispatches from his 446 00:25:05,710 --> 00:25:09,039 ambassador's to Henry's Court these 447 00:25:09,039 --> 00:25:11,919 dispatches still exist in the archives 448 00:25:11,919 --> 00:25:14,799 here in Vienna the former capital of 449 00:25:14,799 --> 00:25:20,350 Habsburg Empire that Charles founded in 450 00:25:20,350 --> 00:25:25,210 August 15 29 and new Imperial ambassador 451 00:25:25,210 --> 00:25:29,409 arrived in London mr. shepley was a 452 00:25:29,409 --> 00:25:32,889 lawyer from Savoy am a weakened 453 00:25:32,889 --> 00:25:34,649 intelligent he quickly established 454 00:25:34,649 --> 00:25:36,970 remarkably close relationships with 455 00:25:36,970 --> 00:25:41,610 booth King Henry and Queen Catherine 456 00:25:41,610 --> 00:25:44,289 ship we had arrived in England at a 457 00:25:44,289 --> 00:25:47,409 critical moment a month before the trial 458 00:25:47,409 --> 00:25:49,539 of Henry's divorce which the kingdom 459 00:25:49,539 --> 00:25:52,230 fault was in the bag had collapsed 460 00:25:52,230 --> 00:25:54,880 Catherine had been a far more compelling 461 00:25:54,880 --> 00:25:57,429 witness than Henry whilst compared you 462 00:25:57,429 --> 00:26:00,309 proving himself to be imperialist at 463 00:26:00,309 --> 00:26:03,460 last had in effect adjourned the trial 464 00:26:03,460 --> 00:26:07,120 back to Rome after two years and a vast 465 00:26:07,120 --> 00:26:09,970 expenditure of money effort and 466 00:26:09,970 --> 00:26:12,610 political capital henry was back to 467 00:26:12,610 --> 00:26:15,340 square one and was still married who 468 00:26:15,340 --> 00:26:18,850 deeply reluctantly to Catherine the Lord 469 00:26:18,850 --> 00:26:22,090 failed him it was time to try a fresh 470 00:26:22,090 --> 00:26:25,809 tack theology and ship we was the first 471 00:26:25,809 --> 00:26:29,799 to get wind of the new approach cheap 472 00:26:29,799 --> 00:26:32,529 weed was witness to a painful quarrel 473 00:26:32,529 --> 00:26:35,260 one day at dinner when Catherine accused 474 00:26:35,260 --> 00:26:38,139 the king neglect the king said that it 475 00:26:38,139 --> 00:26:39,490 was impossible to visit the Queen's 476 00:26:39,490 --> 00:26:41,850 apartment because he was not her husband 477 00:26:41,850 --> 00:26:44,830 he had consulted learn 'add opinion and 478 00:26:44,830 --> 00:26:46,600 there was agreement that the marriage 479 00:26:46,600 --> 00:26:50,260 was invalid he will he said collect the 480 00:26:50,260 --> 00:26:53,500 evidence and send it to Clement if the 481 00:26:53,500 --> 00:26:55,299 Pope does not in conformity with these 482 00:26:55,299 --> 00:26:57,279 opinions declare our marriage null and 483 00:26:57,279 --> 00:27:00,279 void then I will denounce the Pope as a 484 00:27:00,279 --> 00:27:04,360 heretic and marry whom I please but 485 00:27:04,360 --> 00:27:07,960 Catherine would fight theology theology 486 00:27:07,960 --> 00:27:10,539 for each doctor and lawyer who might 487 00:27:10,539 --> 00:27:12,820 decide in your favor against 488 00:27:12,820 --> 00:27:15,309 me I shall find a thousand to declare 489 00:27:15,309 --> 00:27:19,080 the marriage good I didn't know noble 490 00:27:19,080 --> 00:27:21,700 but if Henry were to try a new approach 491 00:27:21,700 --> 00:27:24,159 to the divorce where would that leave 492 00:27:24,159 --> 00:27:26,289 the man who was so closely identified 493 00:27:26,289 --> 00:27:31,210 with the old walls he was his job as 494 00:27:31,210 --> 00:27:34,690 minister was to do what Henry wanted for 495 00:27:34,690 --> 00:27:37,779 the first time he'd failed there was 496 00:27:37,779 --> 00:27:40,600 also a ship we was quick to discover and 497 00:27:40,600 --> 00:27:44,830 Berlin's old grudge against Wolsey and a 498 00:27:44,830 --> 00:27:49,120 new power to give it his SEC the Kings 499 00:27:49,120 --> 00:27:52,029 affection for a Berlin increases daily 500 00:27:52,029 --> 00:27:55,600 if the said Lady Anne his concubine 501 00:27:55,600 --> 00:27:58,419 chooses the Cardinal will soon be 502 00:27:58,419 --> 00:28:00,669 dismissed in his affair settled but she 503 00:28:00,669 --> 00:28:01,809 happens to be the person in all his 504 00:28:01,809 --> 00:28:04,210 kingdom he hates him most and has spoken 505 00:28:04,210 --> 00:28:08,190 and acted most against him 506 00:28:08,680 --> 00:28:10,679 [Music] 507 00:28:10,679 --> 00:28:13,479 for nearly two decades Wolsey had 508 00:28:13,479 --> 00:28:16,809 managed all Henry's affairs the king 509 00:28:16,809 --> 00:28:19,779 called him friend a much stronger word 510 00:28:19,779 --> 00:28:23,259 vendôme now despite the failure of 511 00:28:23,259 --> 00:28:25,690 waters divorce strategy the Cardinal 512 00:28:25,690 --> 00:28:29,529 still had influence over Henry if he 513 00:28:29,529 --> 00:28:32,799 could get to see him but four long weeks 514 00:28:32,799 --> 00:28:35,079 after the collapse of the divorce trial 515 00:28:35,079 --> 00:28:37,659 Wolsey was banished from the court 516 00:28:37,659 --> 00:28:40,239 whilst Henry and Anne enjoyed the 517 00:28:40,239 --> 00:28:42,129 pleasures of the chase during an 518 00:28:42,129 --> 00:28:47,529 extended hunting progress finally in 519 00:28:47,529 --> 00:28:51,099 September 1529 rules II received his 520 00:28:51,099 --> 00:28:53,649 invitation to court Nets were placed 521 00:28:53,649 --> 00:28:55,989 amongst the courtiers but the king who 522 00:28:55,989 --> 00:28:58,929 refused to speak to him instead ruled 523 00:28:58,929 --> 00:29:02,440 his old magic seemed to work and Henry 524 00:29:02,440 --> 00:29:05,799 was in a forgiving mood then came the 525 00:29:05,799 --> 00:29:08,709 king into the chamber and standing there 526 00:29:08,709 --> 00:29:10,389 under the cloth of a state My Lord 527 00:29:10,389 --> 00:29:13,989 kneeled down before him then the King 528 00:29:13,989 --> 00:29:16,149 took my lord out by both arms and caused 529 00:29:16,149 --> 00:29:18,219 him to stand up and received him with 530 00:29:18,219 --> 00:29:21,940 his amiable a cheer as ever he did then 531 00:29:21,940 --> 00:29:23,349 to behold the countenance of those that 532 00:29:23,349 --> 00:29:26,259 made their way to the contrary it would 533 00:29:26,259 --> 00:29:29,950 have made you to smile but then the king 534 00:29:29,950 --> 00:29:33,579 went to dinner with Anne the King dying 535 00:29:33,579 --> 00:29:35,379 that same day with mistress Anne Burrell 536 00:29:35,379 --> 00:29:38,139 in inner chamber who kept their estate 537 00:29:38,139 --> 00:29:41,589 more like a queen than a simple maid and 538 00:29:41,589 --> 00:29:42,969 as I heard it reported by them that 539 00:29:42,969 --> 00:29:44,859 waited upon the King mistress Anne 540 00:29:44,859 --> 00:29:46,479 Boleyn was much offended with the King 541 00:29:46,479 --> 00:29:48,820 that he had so gently entertained my 542 00:29:48,820 --> 00:29:53,139 lord saying what things that he wrote to 543 00:29:53,139 --> 00:29:54,879 your great slander and Isana 544 00:29:54,879 --> 00:29:57,070 there is never a nobleman within this 545 00:29:57,070 --> 00:29:59,079 realm that if he had done but half of 546 00:29:59,079 --> 00:30:01,389 what he had done he were well worthy to 547 00:30:01,389 --> 00:30:04,259 lose his head 548 00:30:05,280 --> 00:30:09,450 why then I perceive close the king ye 549 00:30:09,450 --> 00:30:11,400 are not the Cardinals friend 550 00:30:11,400 --> 00:30:15,120 and so entered their communication now 551 00:30:15,120 --> 00:30:17,430 you may perceive the old malice 552 00:30:17,430 --> 00:30:22,020 beginneth to break out who would prevail 553 00:30:22,020 --> 00:30:26,040 the minister or the mistress the next 554 00:30:26,040 --> 00:30:28,410 day Henry and wolves we met again and 555 00:30:28,410 --> 00:30:30,890 their conversation was never concluded 556 00:30:30,890 --> 00:30:32,130 instead 557 00:30:32,130 --> 00:30:34,920 Henry was summoned to go hunting with an 558 00:30:34,920 --> 00:30:39,950 the King had made his choice 559 00:30:40,280 --> 00:30:44,430 Weasley never saw Henry again within 560 00:30:44,430 --> 00:30:46,940 days he was stripped of office and 561 00:30:46,940 --> 00:30:49,110 little more than a year later the 562 00:30:49,110 --> 00:30:52,890 Cardinal was dying on his deathbed the 563 00:30:52,890 --> 00:30:55,080 King's Minister reflected on the 564 00:30:55,080 --> 00:30:58,670 character of the man he served so long 565 00:30:58,670 --> 00:31:02,790 Henry is saw a royal prince and has a 566 00:31:02,790 --> 00:31:06,090 princely heart and rather than missile 567 00:31:06,090 --> 00:31:08,810 want any part of his will and appetite 568 00:31:08,810 --> 00:31:11,730 he will put the loss of one half of his 569 00:31:11,730 --> 00:31:16,650 realm in danger for I assure you I have 570 00:31:16,650 --> 00:31:19,170 often kneeled before him in his privy 571 00:31:19,170 --> 00:31:22,380 chamber on my knees a space of an hour 572 00:31:22,380 --> 00:31:26,190 or two to persuade him from his will and 573 00:31:26,190 --> 00:31:29,460 appetite but I have never brought to 574 00:31:29,460 --> 00:31:33,540 pass to dissuade him there from there 575 00:31:33,540 --> 00:31:36,870 for mr. Kingston if it chance hereafter 576 00:31:36,870 --> 00:31:39,380 you to be one of his Privy Council I 577 00:31:39,380 --> 00:31:42,870 warn you to be well advised what matter 578 00:31:42,870 --> 00:31:46,140 you put in his head for you shall never 579 00:31:46,140 --> 00:31:49,490 pull it out again 580 00:31:51,919 --> 00:31:54,960 when was the gong good Woolsey's other 581 00:31:54,960 --> 00:31:58,889 master the Pope before behind ship we 582 00:31:58,889 --> 00:32:01,559 like many other intelligent observers on 583 00:32:01,559 --> 00:32:03,419 both sides of the question 584 00:32:03,419 --> 00:32:05,519 it could have seemed that the logic of 585 00:32:05,519 --> 00:32:08,279 henry's dilemma could easily force him 586 00:32:08,279 --> 00:32:10,349 to renounce the authority of the Pope 587 00:32:10,349 --> 00:32:12,029 after all 588 00:32:12,029 --> 00:32:14,519 immediately after campeggio to adjourn 589 00:32:14,519 --> 00:32:16,769 the divorce trial the Duke of Suffolk 590 00:32:16,769 --> 00:32:19,109 Henry's brother-in-law and boon 591 00:32:19,109 --> 00:32:21,690 companion and struck the table and 592 00:32:21,690 --> 00:32:24,149 exclaimed that there was never yet 593 00:32:24,149 --> 00:32:27,539 Leggett or Cardinal that did good in 594 00:32:27,539 --> 00:32:36,419 England I need scarcely observed that if 595 00:32:36,419 --> 00:32:37,889 these sentiments of the Duke gained 596 00:32:37,889 --> 00:32:39,690 ground with the king and the people of 597 00:32:39,690 --> 00:32:41,969 this country there will be a door wide 598 00:32:41,969 --> 00:32:43,859 open for the Lutheran's heresy to creep 599 00:32:43,859 --> 00:32:46,080 into England I firmly believed if they 600 00:32:46,080 --> 00:32:47,599 had not interfered with the Pope's 601 00:32:47,599 --> 00:32:50,309 excommunication and malediction there 602 00:32:50,309 --> 00:32:51,539 would be innumerable people in this 603 00:32:51,539 --> 00:32:53,070 country would follow the Dukes advice 604 00:32:53,070 --> 00:32:55,289 and make the King an ordinary planets so 605 00:32:55,289 --> 00:32:55,979 many Pope's 606 00:32:55,979 --> 00:32:58,729 and should we report it Henry himself 607 00:32:58,729 --> 00:33:01,409 seemed increasingly unworried 608 00:33:01,409 --> 00:33:04,919 by the threat of excommunication even if 609 00:33:04,919 --> 00:33:06,499 his holiness to do his worse by 610 00:33:06,499 --> 00:33:08,849 excommunicating me and so forth I shall 611 00:33:08,849 --> 00:33:12,599 not mind it if I care not a fig for all 612 00:33:12,599 --> 00:33:13,950 his excommunications 613 00:33:13,950 --> 00:33:17,009 let him follow his own at Rome I will do 614 00:33:17,009 --> 00:33:20,809 here what I think Beth 615 00:33:22,820 --> 00:33:25,770 once Herod assembled the team of 616 00:33:25,770 --> 00:33:28,500 scholars like Thomas More to help him 617 00:33:28,500 --> 00:33:31,440 defend papal power in his book the 618 00:33:31,440 --> 00:33:35,040 assert now a similar effort was mounted 619 00:33:35,040 --> 00:33:38,010 once again this time to question the 620 00:33:38,010 --> 00:33:40,860 Pope's Authority the evidence for that 621 00:33:40,860 --> 00:33:43,770 effort can still be found here in the 622 00:33:43,770 --> 00:33:46,860 British Library we can see Henry's 623 00:33:46,860 --> 00:33:49,500 method in this book the collect a Nia 624 00:33:49,500 --> 00:33:52,470 satis cocasa which can be loosely 625 00:33:52,470 --> 00:33:55,380 translated as the collection that says 626 00:33:55,380 --> 00:33:56,100 it all 627 00:33:56,100 --> 00:33:59,510 it's a compendium assembled for Henry in 628 00:33:59,510 --> 00:34:03,059 1530 and drawn for a wide range of 629 00:34:03,059 --> 00:34:06,540 sources English history and a Saxon law 630 00:34:06,540 --> 00:34:10,409 and the Old Testament but they all add 631 00:34:10,409 --> 00:34:12,719 up to make the case however tendentious 632 00:34:12,719 --> 00:34:15,179 Lee that the Pope's rule over the 633 00:34:15,179 --> 00:34:18,330 English church was a usurpation of what 634 00:34:18,330 --> 00:34:20,239 have once been an independent 635 00:34:20,239 --> 00:34:25,069 self-governing National Church 636 00:34:27,529 --> 00:34:30,359 Henry went through the colleague tenure 637 00:34:30,359 --> 00:34:32,039 with enormous care 638 00:34:32,039 --> 00:34:36,418 it has over 40 marginal notes in his own 639 00:34:36,418 --> 00:34:39,599 hand by the time he'd finished he'd 640 00:34:39,599 --> 00:34:41,909 convinced himself that the Pope in Rome 641 00:34:41,909 --> 00:34:45,710 had no legitimate authority in England 642 00:34:45,710 --> 00:34:49,289 instead it was Henry as king who was 643 00:34:49,289 --> 00:34:53,369 rightful head of the English church now 644 00:34:53,369 --> 00:34:56,309 as touching schism we are informed by 645 00:34:56,309 --> 00:34:58,619 virtuous and learned men that 646 00:34:58,619 --> 00:35:00,539 considering what the Church of Rome is 647 00:35:00,539 --> 00:35:03,240 there's no schism to separate from it 648 00:35:03,240 --> 00:35:05,970 and adhere to the words of God the lives 649 00:35:05,970 --> 00:35:08,339 of Christ and the Pope are very opposite 650 00:35:08,339 --> 00:35:10,920 therefore to follow the Pope they to 651 00:35:10,920 --> 00:35:15,990 forsake Christ Henry the theologian an 652 00:35:15,990 --> 00:35:18,319 amateur scholar that convinced himself 653 00:35:18,319 --> 00:35:22,079 now Henry the politician had to persuade 654 00:35:22,079 --> 00:35:25,529 others this book the glass of the truth 655 00:35:25,529 --> 00:35:28,740 published by the Kings printer in 1531 656 00:35:28,740 --> 00:35:31,859 was part of a sustained propaganda 657 00:35:31,859 --> 00:35:34,619 campaign by which Henry sought to 658 00:35:34,619 --> 00:35:36,869 persuade the English people that they 659 00:35:36,869 --> 00:35:39,510 should reject any foreign jurisdiction 660 00:35:39,510 --> 00:35:43,170 whether Emperor or in particular of the 661 00:35:43,170 --> 00:35:46,829 Pope it was the birth of English euro 662 00:35:46,829 --> 00:35:49,470 skepticism the King's take over the 663 00:35:49,470 --> 00:35:51,990 church framed as an assertion of 664 00:35:51,990 --> 00:35:56,940 national sovereignty and by and large it 665 00:35:56,940 --> 00:35:58,610 worked 666 00:35:58,610 --> 00:36:00,360 [Music] 667 00:36:00,360 --> 00:36:03,810 the next year Henry's new minister 668 00:36:03,810 --> 00:36:06,540 Thomas Cromwell a former protege of 669 00:36:06,540 --> 00:36:09,240 Wolsey was stepped into his dead master 670 00:36:09,240 --> 00:36:11,700 shoes steered legislation through 671 00:36:11,700 --> 00:36:14,730 Parliament that forbade all appeals to 672 00:36:14,730 --> 00:36:15,500 the Pope 673 00:36:15,500 --> 00:36:18,900 making the King in effect the final 674 00:36:18,900 --> 00:36:28,400 religious authority in England now 675 00:36:28,400 --> 00:36:31,170 confident that robe could no longer run 676 00:36:31,170 --> 00:36:34,110 do anything decided in an English Court 677 00:36:34,110 --> 00:36:35,160 Henry 678 00:36:35,160 --> 00:36:38,010 instructed his hand-picked Archbishop of 679 00:36:38,010 --> 00:36:40,800 Canterbury Thomas Cranmer to make a 680 00:36:40,800 --> 00:36:44,660 third trial of his marriage 681 00:36:44,660 --> 00:36:47,790 the result was truly a foregone 682 00:36:47,790 --> 00:36:50,790 conclusion since by the time the Cranmer 683 00:36:50,790 --> 00:36:53,130 got round to declaring Henry's marriage 684 00:36:53,130 --> 00:36:55,410 to Catherine of Aragon invalid 685 00:36:55,410 --> 00:36:58,290 Henry had already married Anne Boleyn in 686 00:36:58,290 --> 00:37:01,830 secret and probably twice over just to 687 00:37:01,830 --> 00:37:03,590 make sure 688 00:37:03,590 --> 00:37:06,690 [Music] 689 00:37:06,690 --> 00:37:10,480 this at the final open breach with RO 690 00:37:10,480 --> 00:37:13,119 and it marks the water shake in Henry's 691 00:37:13,119 --> 00:37:16,480 ray and England's history four thousand 692 00:37:16,480 --> 00:37:18,640 years while Kings that rule their 693 00:37:18,640 --> 00:37:20,859 subjects bodies oops 694 00:37:20,859 --> 00:37:24,280 the rule their souls now Henry 695 00:37:24,280 --> 00:37:29,890 claimed authority over both with new 696 00:37:29,890 --> 00:37:32,380 legislation which explicitly made the 697 00:37:32,380 --> 00:37:35,320 King supreme head of the church in 698 00:37:35,320 --> 00:37:38,109 England Henry rose to a pinnacle of 699 00:37:38,109 --> 00:37:40,810 power unprecedented in Christendom a 700 00:37:40,810 --> 00:37:43,630 power which none of his subjects would 701 00:37:43,630 --> 00:37:46,150 be permitted to question her even to 702 00:37:46,150 --> 00:37:49,599 doubt all and now to swear an oath to 703 00:37:49,599 --> 00:37:52,630 uphold the royal supremacy and it was 704 00:37:52,630 --> 00:37:56,830 treason to refuse to do so well so ever 705 00:37:56,830 --> 00:37:59,290 any such cankered malice shall I the 706 00:37:59,290 --> 00:38:01,750 chance to break out or any to be accused 707 00:38:01,750 --> 00:38:04,240 thereof His Highness would have the same 708 00:38:04,240 --> 00:38:06,609 tried and thoroughly pursued with his 709 00:38:06,609 --> 00:38:09,130 great dexterity and as little favor as 710 00:38:09,130 --> 00:38:12,520 their demerits should require numa's he 711 00:38:12,520 --> 00:38:15,220 will show not even the Henry's old 712 00:38:15,220 --> 00:38:18,460 friend Thomas More the act of parliament 713 00:38:18,460 --> 00:38:21,900 is like a sword with two edges 714 00:38:23,820 --> 00:38:26,280 forever man answer one way will confound 715 00:38:26,280 --> 00:38:28,920 his soul and if he answered the other 716 00:38:28,920 --> 00:38:34,410 way it will confound his body more 717 00:38:34,410 --> 00:38:38,190 refuse to accept the supremacy he kept 718 00:38:38,190 --> 00:38:44,250 his soul but it cost him his head there 719 00:38:44,250 --> 00:38:45,930 the king is by nature kind and 720 00:38:45,930 --> 00:38:48,990 generously inclined this and has so 721 00:38:48,990 --> 00:38:50,640 perverted him that he does not seem the 722 00:38:50,640 --> 00:38:57,150 same man Henry had come a long way from 723 00:38:57,150 --> 00:39:00,420 the assert you and his old friends skid 724 00:39:00,420 --> 00:39:02,670 embarked on the journey out of luck 725 00:39:02,670 --> 00:39:06,180 an the determination to marry her at 726 00:39:06,180 --> 00:39:08,040 first he thought it would be relatively 727 00:39:08,040 --> 00:39:11,250 easy to get what he wanted Catherines 728 00:39:11,250 --> 00:39:13,290 resistance and Rome's reluctance 729 00:39:13,290 --> 00:39:15,750 steadily raised the stakes until the 730 00:39:15,750 --> 00:39:18,540 most fundamental questions of church and 731 00:39:18,540 --> 00:39:22,200 state were involved few of Henry's 732 00:39:22,200 --> 00:39:24,390 family and friends were prepared to 733 00:39:24,390 --> 00:39:27,360 follow like more the parting of the ways 734 00:39:27,360 --> 00:39:30,270 was a matter of conscience and profound 735 00:39:30,270 --> 00:39:34,040 regret but for Henry it was treason and 736 00:39:34,040 --> 00:39:37,710 equally outraged with on hand to fanned 737 00:39:37,710 --> 00:39:40,260 the flames of his resentment and turn 738 00:39:40,260 --> 00:39:43,530 him like an eel steal into something 739 00:39:43,530 --> 00:39:47,250 harder colder and more beautiful than 740 00:39:47,250 --> 00:39:56,820 before at last king henry was married to 741 00:39:56,820 --> 00:39:59,190 Anne Boleyn the woman he'd fallen in 742 00:39:59,190 --> 00:40:02,430 love with six long frustrating years 743 00:40:02,430 --> 00:40:05,730 before and the marriage free in Henry's 744 00:40:05,730 --> 00:40:07,980 eyes at least from the taint of incest 745 00:40:07,980 --> 00:40:10,740 which had damned his first Union would 746 00:40:10,740 --> 00:40:13,770 he fervently believed quickly produce a 747 00:40:13,770 --> 00:40:18,450 son and heir so when ambassador shap we 748 00:40:18,450 --> 00:40:20,850 was bold enough to tell him to his face 749 00:40:20,850 --> 00:40:23,250 that he couldn't even be sure children 750 00:40:23,250 --> 00:40:27,000 let alone a son Henry reacted with 751 00:40:27,000 --> 00:40:29,520 passion am I not a man like any other 752 00:40:29,520 --> 00:40:35,070 am I not a man a man like any other here 753 00:40:35,070 --> 00:40:36,300 indeed was the 754 00:40:36,300 --> 00:40:40,050 man behind the king the King longed for 755 00:40:40,050 --> 00:40:40,860 a son 756 00:40:40,860 --> 00:40:44,040 the man was even more desperate to prove 757 00:40:44,040 --> 00:40:47,460 his continued virility now it rested on 758 00:40:47,460 --> 00:40:52,100 an don al alone to satisfy both King and 759 00:40:52,100 --> 00:41:03,410 a man but sure pre was proved right 760 00:41:03,410 --> 00:41:07,080 Anson gave birth but to a girl Elizabeth 761 00:41:07,080 --> 00:41:10,710 a second pregnancy ended in miscarriage 762 00:41:10,710 --> 00:41:13,710 Henry's order stoked by long years of 763 00:41:13,710 --> 00:41:18,690 denial quickly cooled some courtiers 764 00:41:18,690 --> 00:41:20,760 tell me the further three in our salon 765 00:41:20,760 --> 00:41:23,370 his King has not spoken 10 times to his 766 00:41:23,370 --> 00:41:25,890 concubine so when the news of Emma's 767 00:41:25,890 --> 00:41:28,140 character is brought in he only observed 768 00:41:28,140 --> 00:41:33,080 I see God will not give me male children 769 00:41:33,410 --> 00:41:38,500 [Music] 770 00:41:38,500 --> 00:41:41,270 it wasn't very long since Catherine's 771 00:41:41,270 --> 00:41:43,880 failure to produce a male heir and been 772 00:41:43,880 --> 00:41:46,610 cited by Henry and Anne has proved 773 00:41:46,610 --> 00:41:49,420 positive that Henry's first marriage was 774 00:41:49,420 --> 00:41:53,570 displeasing to God now and own failure 775 00:41:53,570 --> 00:41:56,300 leading Henry to draw the same 776 00:41:56,300 --> 00:41:59,770 conclusion about his second marriage I 777 00:41:59,770 --> 00:42:02,530 [Music] 778 00:42:02,530 --> 00:42:05,180 have been told with the King in great 779 00:42:05,180 --> 00:42:06,950 confidence and as it were in 780 00:42:06,950 --> 00:42:09,320 confessional stated that he had made 781 00:42:09,320 --> 00:42:11,780 this latest marriage seduced by 782 00:42:11,780 --> 00:42:14,360 witchcraft and for this reason he 783 00:42:14,360 --> 00:42:16,760 considered it now this was evident 784 00:42:16,760 --> 00:42:18,110 because God did not commit him to have 785 00:42:18,110 --> 00:42:21,140 any male issue and he believed he might 786 00:42:21,140 --> 00:42:25,210 take another wife 787 00:42:26,690 --> 00:42:30,269 the ground was shifting beneath Alma's 788 00:42:30,269 --> 00:42:34,769 feet in March 1536 ship we first picked 789 00:42:34,769 --> 00:42:37,799 up rumors of a quarrel between an the 790 00:42:37,799 --> 00:42:40,279 king's leading advisor Thomas Cromwell 791 00:42:40,279 --> 00:42:44,069 ship we who hated Anne as whore and a 792 00:42:44,069 --> 00:42:46,640 heretic with eager to widen the breach 793 00:42:46,640 --> 00:42:50,069 strike first or be struck he warned the 794 00:42:50,069 --> 00:42:52,799 minister reminding him that it was Anne 795 00:42:52,799 --> 00:42:55,859 who destroyed his old master Cardinal 796 00:42:55,859 --> 00:42:58,799 Wolsey I begged him to guard against her 797 00:42:58,799 --> 00:43:00,420 attacks more effectually than the 798 00:43:00,420 --> 00:43:04,200 Cardinal done Cromwell seems to take my 799 00:43:04,200 --> 00:43:06,690 word in good part he began to excuse 800 00:43:06,690 --> 00:43:08,160 himself having promoted the Kings 801 00:43:08,160 --> 00:43:10,499 marriage to Anne true it was he said 802 00:43:10,499 --> 00:43:12,479 that seeing the king was so set upon it 803 00:43:12,479 --> 00:43:15,180 he had paved the way towards although 804 00:43:15,180 --> 00:43:16,650 the king's master was still inclined to 805 00:43:16,650 --> 00:43:19,259 pay court to ladies yet it was generally 806 00:43:19,259 --> 00:43:20,579 believed that in future he would lead a 807 00:43:20,579 --> 00:43:22,640 more moral life than he led to a chaste 808 00:43:22,640 --> 00:43:28,140 marital one with his present Queen this 809 00:43:28,140 --> 00:43:30,599 Cromwell said to me in such a cold an 810 00:43:30,599 --> 00:43:32,670 indifferent manner that I had a strong 811 00:43:32,670 --> 00:43:34,049 suspicion that he meant just the 812 00:43:34,049 --> 00:43:36,059 contrary indeed I observe what he said 813 00:43:36,059 --> 00:43:38,910 it not may wot me end to put on he leant 814 00:43:38,910 --> 00:43:40,920 against the window close to where we 815 00:43:40,920 --> 00:43:43,319 were both standing and put his hand to 816 00:43:43,319 --> 00:43:48,019 his mouth to prevent a smile on his lip 817 00:43:48,500 --> 00:43:54,900 [Music] 818 00:43:54,900 --> 00:43:58,420 cron would see how losses failure to end 819 00:43:58,420 --> 00:44:01,240 the Kings first marriage had led to his 820 00:44:01,240 --> 00:44:02,080 downfall 821 00:44:02,080 --> 00:44:05,380 now if Henry wanted an end to his second 822 00:44:05,380 --> 00:44:08,230 krama would make sure that he got what 823 00:44:08,230 --> 00:44:10,480 he wanted and this time there will be no 824 00:44:10,480 --> 00:44:15,280 long drawn-out legal struggle blood had 825 00:44:15,280 --> 00:44:18,730 been spilled to make pearls marry blood 826 00:44:18,730 --> 00:44:24,460 will be spilled to unbilled at the 827 00:44:24,460 --> 00:44:25,510 beginning of May 828 00:44:25,510 --> 00:44:28,450 Cromwell pounced mark Smeaton the court 829 00:44:28,450 --> 00:44:30,640 musician who been rash enough to flirt 830 00:44:30,640 --> 00:44:33,430 publicly with Anne was arrested and 831 00:44:33,430 --> 00:44:35,960 brutally questioned 832 00:44:35,960 --> 00:44:39,589 under torture sweeten confessed no doubt 833 00:44:39,589 --> 00:44:42,170 falsely to adultery with the Queen a 834 00:44:42,170 --> 00:44:45,440 wave of arrests fall and her brother 835 00:44:45,440 --> 00:44:48,380 than three gentlemen of her circle the 836 00:44:48,380 --> 00:44:51,290 charges of multiple adultery incest 837 00:44:51,290 --> 00:44:53,750 sexual perversion and plotting the 838 00:44:53,750 --> 00:44:57,109 King's death strange community but in an 839 00:44:57,109 --> 00:45:00,080 atmosphere of moral panic and hysteria 840 00:45:00,080 --> 00:45:03,170 all were found guilty among those 841 00:45:03,170 --> 00:45:05,510 sitting judgment on Anne was her old 842 00:45:05,510 --> 00:45:08,660 flame Henry Percy now Earl of 843 00:45:08,660 --> 00:45:11,450 Northumberland Percy pronounced her 844 00:45:11,450 --> 00:45:13,609 guilty along with the rest of her peers 845 00:45:13,609 --> 00:45:17,420 and the effort of doing so caused him to 846 00:45:17,420 --> 00:45:21,190 be physically sick 847 00:45:26,970 --> 00:45:29,030 you 848 00:45:32,700 --> 00:45:38,380 and what of Henry and it was claimed it 849 00:45:38,380 --> 00:45:40,599 repeatedly cuckolded him with all the 850 00:45:40,599 --> 00:45:43,540 sundry and his sexual prowess had been 851 00:45:43,540 --> 00:45:47,170 mocked in open court most men would have 852 00:45:47,170 --> 00:45:53,980 been shamed not Henry the King has been 853 00:45:53,980 --> 00:45:55,059 heard to say that he believes that 854 00:45:55,059 --> 00:45:56,680 upward of a hundred gentlemen have had 855 00:45:56,680 --> 00:45:59,710 criminal connection with her you never 856 00:45:59,710 --> 00:46:01,240 saw her prints eyes husband wear his 857 00:46:01,240 --> 00:46:03,160 horns more patiently and lightly than 858 00:46:03,160 --> 00:46:05,829 this one does I leave you to give the 859 00:46:05,829 --> 00:46:15,160 cause of it here at the Walker Art 860 00:46:15,160 --> 00:46:17,230 Gallery in Liverpool is the best 861 00:46:17,230 --> 00:46:19,839 portrait of the man who so perplexed 862 00:46:19,839 --> 00:46:23,890 shap we and us the original was painted 863 00:46:23,890 --> 00:46:28,300 by hands Holbein in 1537 some 12 months 864 00:46:28,300 --> 00:46:29,470 after Anne's 865 00:46:29,470 --> 00:46:33,400 execution four year before Henry had 866 00:46:33,400 --> 00:46:35,559 fallen heavily from his horse in a 867 00:46:35,559 --> 00:46:38,770 tournament he never joust it again but 868 00:46:38,770 --> 00:46:41,410 since the King continued to eat and 869 00:46:41,410 --> 00:46:44,049 drink as heartily as before he quickly 870 00:46:44,049 --> 00:46:47,049 put on weight in this picture Hall Bynes 871 00:46:47,049 --> 00:46:50,500 genius turns the King's newly found bulk 872 00:46:50,500 --> 00:46:54,180 into an image of crushing Authority and 873 00:46:54,180 --> 00:46:57,790 with the Reformation Henry's power had 874 00:46:57,790 --> 00:47:01,740 become crushing indeed 875 00:47:02,480 --> 00:47:05,880 for it is marriage to an had failed to 876 00:47:05,880 --> 00:47:07,890 provide the love and the son that he 877 00:47:07,890 --> 00:47:10,320 craved it had given him something that 878 00:47:10,320 --> 00:47:13,760 he craved even more a place in history 879 00:47:13,760 --> 00:47:17,220 now unchallenged master of church and 880 00:47:17,220 --> 00:47:17,880 state 881 00:47:17,880 --> 00:47:20,310 he'd surpassed all his predecessors to 882 00:47:20,310 --> 00:47:23,700 become the most powerful monarch ever to 883 00:47:23,700 --> 00:47:26,580 rule England 884 00:47:26,580 --> 00:47:31,200 this Henry we all remember Henry he 885 00:47:31,200 --> 00:47:35,060 wanted the world to speak is also 886 00:47:35,060 --> 00:47:38,160 unrecognizable with the Slim's charming 887 00:47:38,160 --> 00:47:41,250 brilliant young man of promise that he 888 00:47:41,250 --> 00:47:43,790 can't speak 889 00:47:46,430 --> 00:48:08,170 [Music] 890 00:48:08,170 --> 00:48:09,420 you 891 00:48:09,420 --> 00:00:00,000 [Music] 96886

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.