Original subtitles

[музыка]

[музыка]

в конце

девятнадцатого века

на дальнем востоке

между российской

империи набиравшей

силу японии началась

борьба за влияние в

азиатско-тихоокеанском

регионе после

стремительного

продвижения россии к

берегам тихого океана

и границам корее

в 1904 году между двумя

империями вспыхнула

война

боевые действия на

суше развернулись

маньчжурии древние

области

северо-восточного

китая

или широкой бады к нам

а нас окружил как а

нет злой гитару весов

также по

ссора монах он

кровавый бой

о нас

обе

[музыка]

хлоп голову не

нашлось денег

[музыка]

замер

ненавижу

[музыка]

1 марта

[музыка]

тебе

[музыка]

рингтон

[аплодисменты]

nasomatto

минута

[музыка]

[музыка]

[музыка]

y si после обстрела

главного раньше

смотрите эта книга

исчезли что делать с

на вещи вы старше

теперь вам

в этой ситуации

принимаю

командование

господин цвет

я

[музыка]

к другу

или

после боя я бы собрал

[музыка]

обеим

у меня ряды

[музыка]

кто это хуже даже на

наши порции были

уберечь как ранец по

человечеству сделано

да и флаги надо

повесить российская

красного креста

дальше был одержим

потеряли бы красного

креста

что значит потеряли

когда позавчера при

обстреле

найдите где хотите

если красного креста

не будет японцы от нас

мокрого места не

оставит

давай давай давай

давай да и часового

поставьте в китайским

аллелей вашим

благороден я ведь и

милость инъекцию

сделайте

[музыка]

спать и хулиганском

палка легла полторы

как там поручик

отвоевался поручик

черт возьми внесите

его я же сказал что он

умер там

[музыка]

точно

[музыка]

полные захотелось и

как я смотрю

так что у вас 2 на

нижний терек бедра

кость раздроблена

полностью хотели

большая может шерите

бинт уйти без раствор

пока он не чувствует

ничего тяжелых много

уже 27 ранее живет в

голову плагин точно

не выживут

давать раны получает

7000 ученые воды не

хватает спиртом

спиртом обрабатывать

явно разрыв

барабанной перепонки

а может быть

исключением сделайте

мукам за ручку вы

снова делаете так

ведь это и зимой мой

возьмем мир прикопать

велели

здесь что-то щас

ополоумели по деревне

уносите там

прокапывать и

[музыка]

офицеры генерального

штаба го очень тяжело

признаете и глупо как

получилось не

наплевать я за

полторы версты от

позиции винт играми

а тут с на лето за

сутки прилетел и

лямок нельзя варианту

1 на куски эти двое

ранены четверг тут

вообще не вредим

известного

да вот что

полковника

посмотреть в первую

очередь большая птица

не мы с этим прикупим

наверняка бы сыграли

как пить дать

точно напуганных я

был не вместе с прикуп

образовалась 8 бубен

ингушский разнес бы

не может быть ясно

игра была навин он

сахна buble ах подлил бы

он меня начальство

вам нельзя было на три

фута перейти игра и

малый шлем как-то он

теперь

как глупо все вышло

галка

выбирайтесь можно

забирать на гитаре а

шитик косила осколка

оставить на память

где каренин за здесь и

здесь

согни сеть оптик

вы молодцом приняли

командование спасли

господа обязательно

напишу

представлением на вас

к на границе между

ведь не здесь возьму

граф да вы у вас иначе

мы здесь я не знал вы

же вы же за границы и

жили а теперь здесь и

мы теперь здесь как бы

по вышла слышали нет

балканского прошел

здесь в бою было

ничего и вот за

картами попался вот

оно как встретиться

пришлось жить

[музыка]

спасибо вам голубчик

обратите особенное

внимание на графа в

отдельную палату

очень важный человек

граф вронский

как вы сказали

граф вронский лексики

давать мне пора

осмотрите для вашего

убила так что вы за

старших

[аплодисменты]

какой же нога не

слишком болит

берут его

ronnie опасно если будет

осложнений быстро

пойдете на поправку я

так и думал что вы

придете уже сына на да

и рисом меня зовут

сергей алексеевич к

арене

должно быть не очень

ты меня любите

честно говоря о не

совсем не нравитесь

сурен хотя у вас

застрелить даже

револьвер купил что

он игре нужно

и хотел бы знать моей

матери зачем она это

сделала доктор доктор

можно вас да да что вы

хотите видеть или

редута прошлой весною

в крыму я лечился

кактусом очень

помогает без на

кактус лечит все

болезни любителя всем

например на

обязательно пройти

курс лечить

обязательно конечно

кактус чем полезна и

растения

как дела у капитана

очень тяжело череп

пробит дома и не

началось

цены видите брэди

зачем вам а за

когда-то я ненавидел и

презирал

всю жизнь я знаю

матери только то что

говорили о не люди

которые сущности ее

ненавидели я часто

думаю ней никак не

могу понять зачем она

это сделала и

страшной смерти могу

понять

чем вы знаете что я

скажу вам правду люди

помнят то что им

удобно помните да и не

бывает любви 1 правда

хорошо расскажите мне

ваши права

30 лет прошло

я помню этот день

помню этот сарай на

станции куда вошел

кругом мешки и ящики

какой-то хлам на стали

она прикрытая

староват редко не

сказал кучер которого

я отправил на станцию

запиской к ней он

вернулся на нем лица

не было

[музыка]

я кажется спросил его

ты видел записку

передал а он ничего не

ответил молчал

его снова спрашивает

то что что молчишь

вот тогда ответил там

женщина под поезд

бросился

не сказала что это она

просто сказал

женщинам

но я почему сразу

поможет это было на

[музыка]

она она была

растерзана голова лиц

свою цель и

выражение в глазах у

страшно страшно это

было ни боль не мог

иметь

у нее было что-то

торжествующе

я вспомнил ее такой

какой она была тогда

когда первый раз и

устрицу

должно остаться

а если вы

прекрасно

любящий

еще сюда вещи счастье

все будет

и затем я за матушку и

она нынче должна быть

из петербурга один

шрам ждал на двух

часов и куда уехала

сорваться

домой признаться так

было приятно после

щербацкий что никуда

ехать

узнаю коней ретивых

по каким-то их

товаром и юношей

влюбленных узнаю по

ее глазам а ты кого

встречаешь

красиво женщин вот

как стыдно того как

это дурное столкнут

сестру анну и так

арене

активируешь кажется

или

правда не помню мы его

зять алексей

александр север на

знаешь ну то и знаю по

репутации и по виду

знаю что он умный

ученые божественный

чтоб но ты знаешь это

не в моей компетенции

замечательный

человек много

консерватор но слабый

человек славно

ну и тем лучше для

него что скоро ли не

звать им успокоиться

с минуты на минуту

[музыка]

[музыка]

выберем

[музыка]

нажмите на

он рассказывал вроде

искажений на городок

говорит что все

современные молодые

девицы просто

влюбленных будет

алексей

здоров как вы доехали

знакомы каренина анна

аркадьевна извините

меня я не узнал вас да

и наше знакомство

было так коротко что

вы верно не помнить

меня

но нет я бы узнала вас

потому что мы с вашего

матушка кажется всю

дорогу говорили

только was one аркадий в

них есть сынок

8 лет кажется они

никогда не

разлучались и теперь

она учится что

оставила его мы все

время с профи не

говорили а на своем я

остался

очень благодарю вас я

не заметила как

правило вчерашний

день ну вот графиня вы

встретили сына и все

истории мо истощились

дальше ничего бы было

рассказывать но нет с

вами бы я объехал

вокруг света и не

соскучилась

вы одна из тех милых

редких женщин с

которыми можно и

поговорить помолчать

а насчет сына не

волнуйтесь

нельзя же никогда не

разлучаться ну дружок

мой

дайте-ка я поцелую

ваше хорошенькое

личико признаюсь я

полюбила вас на брат

моего все таки нет

представляешь мой

друг ее должен был

встречать брата и

поможет базу из

латекса реле всей вы

скорее

[музыка]

облонский здесь

[музыка]

у нac steve aoki & rune

как добралась я

замечательный

навсегда купить

москва

[музыка]

я до

[музыка]

итак мы едем сейчас

должном сможете это

каренина очень мило

ее муж со мной посадил

и я была очень рада

всю дорогу мы с ней

проговорили но у тебя

говорят все еще

тянется идеальную

любовь это правда так

лучше вы милы тем

лучше он прямо чума

мама ну что вам одну

из вершин zara

да все хорошо

прекрасно александр

был очень мил

мари очень похорошела

она очень интересно

все же я не зря я

сделала что съездила

к ним кристины были

великолепны жаль что

ты не смог выбраться

все таки племянник

ребенок очень хорошая

не мама начала

рассказывать

агрессивных глухо

о своей поездке в

петербург обр

особенной милости

государи к моему

старшему брату и

что-то еще такое же в

этом духе

точно нет ни ну да я

собственно и не

слушал я думал об они

тогда ещё не понял что

самое происходит но

сейчас могу сказать

определенно в тот

момент я ее полюбила

твой брат скоро будет

командовать

одним из квартир ских

полков я несказанно

рада за него

вот и лаврентьев но и

почти не газе

все готово извольте

[музыка]

погода

[музыка]

вы еще здесь

а где же ваш брат

пошел посмотреть там

что то есть пришлось

кажется человека знаю

а вот и он

господи какой ужас

она если бы ты только

видел а это ужасно что

графиня что случилось

сторож что-либо

пьяный был то ли

польза не услыхал его

раздавила вон он там

если вы только видели

графини это ужасно

говорят он один

кормил огромную силу

вот ужас нельзя ли

что-то сделать не

важен я сейчас

придумала

принесите люди

какой-нибудь побольше

оберните уносить

отсюда поскорее пока

прикройте его чем

мечтали прошу вас

передайте его жене

вот смерть то ужасное

я дома напротив

смерть самая легкая

мгновенно я не

соглашусь ни единый

я уверен что в скором

времени она покорит

вторичную мы можем

идти алексей надеюсь

увидеть тебя у нас

все о количестве

[музыка]

мы передали мне 200

рублей а потрудитесь

возносит кого из нас

очень вдове

не понимаю о чем

спрашивать передал

против него очень его

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[музыка]

а ты давно знаешь

крамского

один из лучших

образцов золотой

молодежи

петербургской

страшно богат большие

связи

флигель-адъютант и

между тем хороший

малый ты знаешь мы

надеемся что он

жениться на тити

да ну теперь давай

говорить тебе давай

говорить и твоих

делах я получила твое

письмо и

вот приехала да вся

надежда только на

тебя но расскажи мне

все она хочет уехать

научить не волнуйся

до 100 всем образовать

она не простит не

сможет простить

ужаснее всего то что

виноват во всем я я не

виноват ну то есть

положим ты жена ты

любишь жену ты

увлекся другую

женщине говорил

здание я пытался ее

убить и что она я и

году к

отвратительного но

ради бога пусть

подумают от этих дети

не виноват виноват я

так накажи меня вели

мне искупить свою

вину чем я могу я все

готов я виноват мифов

сказать как я виноват

ну пусть простит

ванна неужели 9 лет

жизни не могут

искупить минут минуты

увлечения ведь я я

понимаю все те же

своей ситуации я

жалею жилью и и детей

себя успокойся

а ты думаешь он он

понимает весь уже с

моего положения

несколько он счастлив

он доволен нет он

жалок я не могла

безжалостно него

можно его обе знаем он

добр и но но он год и

теперь так унижен но

что более меня

трудного доли что его

мучаю две вещи

то что ему стыдно

детей это что он любит

тебя

да да доля любя тебя

сделать тебе больно

убил тебя ведь она

красива шана да и ты

понимаешь она что вся

моя молодость вся моя

красота взятой и

моего детьми и теперь

ему разумеется

приятнее сбежит

пошлый все кончено

зачем я стараюсь

зачем я тоже зачем эти

дети и самое ужасное

то что вдруг вместо

вместительности

вместо любви я ни чего

не чувствуют него

кроме злобы да да от

злобы я любила его и

душа как дом себя

землю себя ты что так

оскорблена ты нужен а

что ты многое видишь

не так долек она вела

подумай подскажи я

все передумала все

ничего не вижу души к

dolya

я понимаю тебя вполне

только 1 я не знаю я не

знаю

я не знаю

насколько в душе твои

есть еще любви это ты

знаешь настолько ли

есть чтобы можно было

простить если есть

там прости

таки для него

божество всегда была

и осталось а это

увлечение

ни души его а если это

увлечение повторится

она не может она не

повторится я и

уверенно

я знаю

ты бы смогла простить

[музыка]

место

[музыка]

не могу сидеть

[музыка]

[музыка]

нет магу магу магу

магу

да я простила бы я не

была бы той же да но

простила и так

простила бы как будто

этого него

совсем не был

да

конечно

иначе это не было бы

прощения

[музыка]

если простить то

совсем-совсем

у него лучше

не лучше да как вы

смели за передать я

подам рапорт

вы не измените видеть

виду я этого так не

оставлю я буду

жаловаться

потом я поехал к

воинской это было

вечером зачем об их

зачем

вы знаете я значение

помню

наверно потому что

хотел ее увидеть и

странное дело

я увидела им

[музыка]

доложи граф вронский

[музыка]

уже

и

[музыка]

алексей пронский что

же ты стоишь проходи

тебя всегда рада

благодарю я на минуту

или я собственно что

что ставишь дуэлях

управлению лавку брат

извини меня дела

русский завизжал

не захотел войти

какой-то странной

когда с теперь балл на

будущей неделе и

славный бал один из

тех на которых всегда

весело а есть такие

где всегда весело ты

не знаешь долбал рост

в обличье их наложено

всегда весело

удивительных тоже не

школах вот у них

скучно то не замечала

но нет душа моя

для меня уж не таких

баллов где весело

есть такие где менее

скучно и трудно как

службы до боли скучны

а чего ж мне не может

быть скучно

добавим от того что ты

всегда лучше всех во

первых никогда а во

вторых если бы это и

было то совсем не это

так ты повелишь на

этот бал думаю что

нельзя будет ней акт

я решил

а я была бы очень рад

если ты поехала дети

тебя совершенно

измучили нельзя же

все время сидеть

здесь с нами взаперти

иногда следует

разбить ну хорошо

по крайней мере если

придется ехать буду

утешаться мыслью что

это сделает вам

удовольствие а я уже

представляю тебя на

полях в лиловом

[аплодисменты]

было летайте

держите пирожки то

кто самые голодные

а давайте его своего

серёжа покажу

смотрите вот смотрите

какую

[музыка]

а

нужно

сожалею все это время

нина удовольствием

осветить книжной я

опоздал

[музыка]

ведь мне было обещано

кадриль

сейчас же мазурка

конечно

простите

[музыка]

[музыка]

это больница

[музыка]

без

[музыка]

на

а нормально не

откажете мне в

удовольствии

танцевать с вами а

разве вы не танцуете с

княжной шариатский

нет

но если нынче нельзя

не танцевать пойдет

[музыка]

голы

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

а

да она нынче все были

у твоих ног

что нет права я только

не пойму кто все или 11

а чемале

я смотрел и думал нет

ни любования толпы

обвиняют ее о

восхищении 1

и этот один неужели

этого

стена

перестань

тоже неужели ты

думаешь что

между мной и этим

офицером существует

или даже могут

существовать

какие-нибудь другие

отношения кроме тех

что бывает с каждым

знаком

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

капитан

[музыка]

такая холма

вы конечно

все очень хорошо

кто ты зовут ви как

имя не понимаешь

[музыка]

[музыка]