Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Download movie subtitles or Load it directly from url on TheSubtitles.net
‫" ظ‚ظ„ط§ط¹ ظ…ظ† ظˆط±ظ‚ "
‫ط´ظƒط±ط§ ظ„ظƒ
‫ط£ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ† ط§ظ„ط¯ط¨ط¨ط© ط§ظ„طµط؛ظٹط±ط© طھط®ط±ط¨ظ‡
‫ظƒط£ظ†ظƒ طھط´ط§ظ‡ط¯ ظپظٹظ„ظ… ظ…ط؛ط§ظ…ط±ط©
‫ظˆظپط¬ط£ط© ظٹطµط¨ط ‫ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ " ط´ط§ط±ط¹ ط§ظ„ط³ظ…ط³ظ… "
‫ططھظ‰ ط£ظ†ظ‡ظ… ظٹط¨ط¯ط¤ظ† ظپظٹ ط§ظ„ط؛ظ†ط§ط،...
‫ظپط¸ظٹط¹
‫ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط¹ط¨ظ‚ط±ظٹ
‫ط£ظ†ط§ ط£طط¨ط¨طھ ط°ظ„ظƒ
‫ظˆط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط®ظ„ط¹ظˆط§ ‫ط®ظˆط°ط© ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ط³ظٹط¦
‫ط±ط£ط³ظ‡ ظٹط´ط¨ظ‡ ط§ظ„ط¨ظٹط¶ط© ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظˆظ‚ط© ‫ظˆظٹط¨ط¯ط£ ظپظٹ ط§ظ„ط¨ظƒط§ط،...
‫ظ„ط§ طھظ‚ظˆظ„ظˆط§ ظ„ظٹ
‫ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط£ط±ظ‰ ط°ظ„ظƒ
‫ظ‡ظˆ ظ…ط«ظ„ " ط´ط§ط±ط¹ ط§ظ„ط³ظ…ط³ظ… " ‫ظپظ‚ط· ظ…ط¹ ظ…ط²ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظ…ظ‰
‫(ط¯ط§ط±ط« ظپظٹط¯ط±) ظƒظˆظ†ظ‡ ط§ظ„ط£ط¨ (ظ„ظˆظ‚ط§) ‫ط´ظٹط، ط¹ط¸ظٹظ…
‫ط§ظ„ط«ظ„ط§ط«ظٹط© ط§ظ„ظ…ط؛ظ„ظ‚ط© ظ…ط¹ ظ„ط؛ط² ‫ط±ظ…ط² ظ„ظ†ظˆط§طµظ„ ظ…ط³ظٹط±طھظ†ط§
‫ظˆظ‡ظ… ظٹط¨ط°ظ„ظˆظ† ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ط°ظ„ظƒطں
‫ط¨ط£ظٹ طط§ظ„ ظ…ظ† ط§ظ„ط£طظˆط§ظ„ ط³ط®ظٹظپ
‫ظ…ط±طط¨ط§
‫ظ…ط±طط¨ط§
‫ظ…ط±طط¨ط§
‫ظ‡ط°ظ‡ ط؛ط±ظپط© (ظ…ظٹظƒظٹ) ‫طھط§ط¬ط± ظ…ط®ط¯ط±ط§طھظ†ط§ ط§ظ„ط´ط®طµظٹط©
‫ط¯ط§ط¦ظ…ط§ ط؛ظٹط± ظ…طھظˆط§ط¬ط¯
‫ظ„ظƒظ† ط§ظ„طط´ظٹط´ ط±ط§ط¦ط¹
‫ط§ظ„ظ…ط·ط¨ط® ظپظٹ ط§ظ„ط®ظ„ظپ
‫ظˆظ‡ط°ظ‡ ط؛ط±ظپط© ط§ظ„ظ…ط¹ظٹط´ط©
‫ط£ظ‡ظ„ط§ ظˆط³ظ‡ظ„ط§
‫ظ„ط§ ط§ط³طھطظ…ظ„ (ط§ظ†ط؛ظˆظ„ظˆ) ‫ظˆطھط¹ط±ظ‘ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ط®ظٹظپ
‫ظƒظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ‡ط±ط§ط، طظˆظ„ ‫ط§ظ„طھظ‚ط§ط· ط§ظ„ظ„ظپطھط©...
‫ط«ظ… ظٹط±ط³ظ… ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ظƒظ„ ط°ظ„ظƒ... ‫ظ„طظ… ط®ظ†ط²ظٹط± ظ…ظ‚ط¯ط¯
‫ط§ظ†ظ‡ظ… ظٹط¨ط¯ظˆظ† ظˆظƒط£ظ†ظ‡ظ… ‫ط´ط±ط§ط¦ط ظ…ط¹ظ„ظ‚ط© ظ„ط®ظ†ط²ظٹط± ظ…ظ‚ط¯ط¯ طŒ ظٹط§ ط±ط¬ظ„
‫ظ„ط§ طھظƒظ† ط¹ظٹظ‘ط§ط±ط§ظ‹ ‫ظپظ‚ط· ط§ط±ط³ظ… ط£ظپط¶ظ„
‫ط§ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒطں
‫ط±ط³ظ…ظ‡ ط³ظٹط¦
‫ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط³ط¨ط¨ ظپظٹ ط£ظ†ظ‡ ط¹ظٹظ‘ط§ط± ط¬ط¯ط§
‫ظˆظ‡ظˆ ط؛ظٹظˆط± ظ…ظ†ظƒ
‫ط§ظ†ظ‡ ظ„ط§ ظٹط±ط³ظ… ط¨ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ‚ط¯ط± ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظˆط،
‫ط§ظ†ظ‡ ط§ظ†طھ ط§ظ„ط°ظٹ طھط±ط³ظ… ط¨ط¨ط±ط§ط¹ط© ‫ظˆظ‡ظˆ ظٹظ„ط§طط¸ ظپظ‚ط·
‫ط§ظ„طط´ط±ظٹظˆظ† ظ„ط§ ظٹط³طھطظ…ظ„ظˆظ†ظ‡ ط§ظٹط¶ط§
‫ط³ظ…ط¹طھ ط§ظ†ظ‡ ط®ط±ط¬ ظ„طھظ†ط§ظˆظ„ ط§ظ„ط´ط±ط§ط¨ ‫ظ„ظٹظ„ط© ط£ط®ط±ظ‰ طŒ ظˆط§ظ„ط±ط¬ظ„...
‫ط§ظ†ط®ط±ط· ط¬ظ†ظˆظ†ط§ ط¨ط¹ط¯ ط«ظ„ط§ط«ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط´ط±ظˆط¨ط§طھ
‫ظ„ط§ ظٹظڈططھظ…ظ„!
‫- طط´ظٹط´ ط¬ظٹط¯ طŒ ط§ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒطں ‫- ظ†ط¹ظ…
‫ط³طھط¬ظˆط¹ظٹظ†
‫ط£ظ†طھ ظپطھط§ط© ط´ظ‚ظٹط© ‫(ط®ظˆط³ظٹطھط§)
‫ظ„ط§ طھط¹ط·ظٹ ط§ظ„ظ‡ط±ط§ط، ظ„ظ‡ط§
‫ظ‡ظˆ ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ
‫ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹ ظ„ط§
‫ط§ظ†ظ‡ط§ ظ…ط¬ط§ظ…ظ„ط©
‫- ظ„ط§ طھظ†ط§ط¯ظٹظ†ظٹ ط¨ظ€ (ط®ظˆط³ظٹطھط§) ‫- ط£ظ„ط§ ظٹط¹ط¬ط¨ظƒطں
‫ظ„ط§
‫ط§ظ„طط´ط±ظٹظˆظ† ظ…ط¬ط§ظ†ظٹظ†
‫ظ„ظƒظ†ظ‡ ط·ظٹط¨
‫ط£ظ†ط§ ط£طط¨ ط¹ظ…ظ„ظ‡
‫ظپظٹ ط§ظ„ظٹظˆظ… ط§ظ„ط¢ط®ط±
‫ط§ظ„طµظ‚ ط¬ظ…ط¬ظ…ط©
‫ط³ظ†ط¬ط§ط¨
ظ„طھظ„ظƒ ط§ظ„ظ„ظˆطط© ط§ظ„طھظٹ ظ„ظ† ظٹظ†ظ‡ظٹظ‡ط§ ط£ط¨ط¯ط§
‫ظ…ظ† ط£ظٹظ† ظٹططµظ„ ط¹ظ„ظ‰ طھظ„ظƒ ط§ظ„ط£ط´ظٹط§ط،طں
ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ
‫ظ…ظ† ط§ظ„ط±ظٹظپ طŒ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط§ ط§ط¹طھظ‚ط¯
‫ظٹط؛ط§ط¯ط± ظپظٹ ط¹ط·ظ„ط© ظ†ظ‡ط§ظٹط© ط§ظ„ط£ط³ط¨ظˆط¹
‫ظˆظٹط¹ظˆط¯ ظ…ط¹ ط§ظ„طµط®ظˆط± ظˆط§ظ„ط§ط´ظٹط§ط،
‫ظ…ط¶طظƒ طظ‚ط§
‫طط³ظ†ط§
ط³ط£ط®ط±ط¬ ظ„ظ…ط¯ط© ط¯ظ‚ظٹظ‚ط© ‫ظ„ظ„ظ‚ظٹط§ظ… ط¨ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط£ط´ظٹط§ط،
‫ظ„ط§ طھظپط¹ظ„ظٹ
‫ظ‡ط°ط§ ظ…ط§ ظٹطط¯ط« ظ„ظٹ ط¯ط§ط¦ظ…ط§
‫ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ ظ„ظ…ط§ط°ط§ طŒ ظˆظ„ظƒظ† ظ„ط§ ط£ط³طھط·ظٹط¹
‫ط£ظ†ط§ ط¢ط³ظپ
‫طط³ظ†ط§طں
‫ظƒظٹظپ طھط³ظٹط± ط§ظ„ط£ظ…ظˆط±طں
‫ط³ظٹط¦ط© طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒطں
‫طھظ…ط§ظ…ط§ ظƒظ…ط§ طھط®ظٹظ„طھ
‫ظ„ط§ طھظ‚ظ„ظ‚ظٹ
‫ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط¥طµظ„ط§ط ظ‡ط°ط§ ظپظٹ ظˆظ…ط¶ط©
‫ظ‡ظ„ ط®ط·ط·طھ ظ„ظ‡ط°ط§طں
‫- ظ†ط¹ظ… ‫- ظ„ط§
‫ط§ظ†طھ ط®ط·ط·طھ ظ„ظ‡ط°ط§ طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظˆط؛ط¯
‫طط³ظ†ط§
‫طھطµظˆط±طھ ط£ظ†ظ‡ ظ‚ط¯ ظٹطط¯ط«
‫ظ‡ظٹط§ طŒ ظ„ظٹط³ ط¨ط§ظ„ط¬ظ„ظ„
‫طھط¨ط§ (ظ…ط§ط±ظƒظˆط³) طŒ ط£ظ†طھ ط§ط®ط¨ط±طھظ†ظٹ ‫ظƒظ†طھ ط§ط¹ظ„ظ…
‫ظ„ظƒظ†ظƒ ظ‚ظ„طھ ط£ظ† ط£طط§ظˆظ„ ‫ظ…ط¹ ظپطھظٹط§طھ ط£ط®ط±ظٹط§طھ
‫ظˆظ…ط§ط°ط§ ظپط¹ظ„ظ†ط§طں
‫ظ…ط¬ط±ط¯ ط°ظ„ظƒ ظپظ‚ط·
‫ط£ظ†ط§ ظ‚ط¯ظ…طھ ظ„ظƒ ط®ط¯ظ…ط© طŒ ط§ط¹طھط±ظپ ط¨ط°ظ„ظƒ
‫طط³ظ†ط§ طŒ ظ‚ط¯ظ…طھ ط§ظ„ط®ط¯ظ…ط© ظ„ظ†ظپط³ظٹ ‫ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ط®ط¯ظ…طھظƒ ط§ظٹط¶ط§
‫ظ†طظ† ط§ظ„ط«ظ„ط§ط«ط© ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط§ ظٹط±ط§ظ… طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒطں
‫ظ†طظ† ط£ظپط¶ظ„ ظ…ظ† ط£ظٹ ظˆظ‚طھ ظ…ط¶ظ‰ ‫ط£ظ„ط³ظ†ط§ ظƒط°ظ„ظƒطں
‫ظپظƒط±ظˆط§ ط±ط¨ظ…ط§
‫ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط¬ظˆط§ط¨
‫ط£ظ†ط§ ط£طھطظ…ظ„ ط§ظ„ظ…ط³ط¤ظˆظ„ظٹط© ‫ظˆط¹ظ„ظٹظƒظ… ط§ظ„ط§ط³طھط±ط®ط§ط،
‫ط¥ط°ط§ طھط؛ظ„ط¨طھ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط®ظˆظپ ‫ظ…ظ† ط¹ط¯ظ… ظ‚ط¯ط±طھظƒ ط¹ظ„ظ‰
‫ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظƒ ‫ظ„ط£ظ†ظ‡ ط¨ظƒظ„ طھظˆط§ط¶ط¹
‫ط£ظ†ط§ ط¯ط§ط¦ظ…ط§ ط§ظ†ظ‡ظٹ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ط© ‫ظٹظˆظ…ط§ ظ…ط§ ظ„ط§ ط¨ط¯ ط£ظ† طھططµظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ظ†طھطµط§ط¨
‫ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ط±ط¬ط
‫ظˆظ…ط§ ط¯ظˆط±ظٹ ظپظٹ ط°ظ„ظƒطں
‫ط£ظ†طھ ط§ظ„ط¬ط²ط، ط§ظ„ط£ظپط¶ظ„
‫ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ طظ‚ط§ ط§ط³طھظ„ط·ظپظƒ
‫ط£ظƒط«ط± ظ…ظ…ط§ ظٹظپط¹ظ„
‫ظˆظ„ظƒظ† ظ…ظ† ط¯ظˆظ†ظ‡ ‫ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظ„ظƒظگ ط§ظ† طھظ†ط§ظ…ظٹ ظ…ط¹ظٹ
‫- ط£ظ†طھ ظ„ط§ طھط¹ط±ظپ ط°ظ„ظƒ ‫- ظ†ط¹ظ… ط£ظ†ط§ ط£ط¹ط±ظپ
‫ط¹ط±ظپطھ ظ…ظ†ط° ط³ظ†ظˆط§طھ
‫ط§ظ„ظپطھظٹط§طھ ظٹظپط¶ظ„ظˆظ†ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¯ط§ط¦ظ…ط§
‫ظˆظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط³ط¨ط¨
‫ط£ظ†ط§ ط¨طط§ط¬ط© ظ„ط£طµط¯ظ‚ط§ط، ظˆط³ظٹظ…ظٹظ† ‫ظ…ظ† ط§ط¬ظ„ ظˆط³ط§ظ…طھظ‡ظ…
‫ظ†ط¹ظ… طŒ ط£ظ†ط§ ظ†ط³ط±
‫ظ…ط§ط°ط§ ظپظٹ ط°ظ„ظƒطں
‫ظ„ظٹط³ ط®ط·ط£ظٹ طŒ ظˆط£طط¨ ط£ظ† ط£ظƒظˆظ† 6 ط¹ظ„ظ‰ 6 ‫ظˆط£ط¨ط¯ظˆ ظˆظƒط£ظ†ظ†ظٹ ط¥ظ„ظ‡ ظٹظˆظ†ط§ظ†ظٹ
‫ظˆظ„ظƒظ† ظ„ظ… ط£ظƒظ† ظ…طط¸ظˆط¸ط§
‫ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط؛ظ… ظ…ظ† ط£ظ†ظ†ظٹ ظˆظڈظ‡ط¨طھ
‫ظ‚ط·ط¹ط© ظ…ط¯ظ‡ط´ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط¢ظ„ط§طھ
‫ط£ظ„ظ… ط£ظƒظ† ظƒط°ظ„ظƒطں
‫ط£ظ†طھ ظˆط؛ط¯
‫ط£ظ†ط§ ط§ط³طھظ„ط·ظپظƒ ط£ظٹط¶ط§ طŒ (ط®ظˆط³ظٹظ‡)
‫ط¨ظ…ط§ ظٹظƒظپظٹ ط£ظ†ظ†ظٹ طھط¬ط±ط£طھ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…طط§ظˆظ„ط© ظ…ط¹ظƒ
‫ظ…ط±ط§ظ‚ط¨طھظƒ ظˆط§ظ†طھ طھظ‚ط¨ظ‘ظ„ظٹظ‡ ‫ظٹط¬ط¹ظ„ظ†ظٹ ظ…ط³طھط«ط§ط±ط§ ظƒظ…ط§ ط§ظ„ظˆظ„ط¹ط©
‫ظ…ط±طط¨ط§ طŒ طط¨ظٹط¨طھظٹ
‫ظ‡ظ„ ظƒظ„ ط´ظٹط، ط¨ط®ظٹط±طں
‫(ظ…ط§ط±ظٹط§ ط®ظˆط³ظٹظ‡) طŒ ظˆظ‚طھ طھظ†ط§ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط´ط§ط،!
‫- ظ„ط§ ‫- ظ„ظ…ط§ ظ„ط§طں
‫- ظ„ط£ظ†ظ‡ ‫- ظ„ظ…ط§ ظ„ط§طں
‫ظ„ط£ظ†ظ‡ طŒ (ط®ط§ظٹظ…ظٹ)
‫ظ„ط§
‫ط§ظ†ظ‡ ظ…ط¬ط±ط¯ ط¬ظ†ظˆظ†
‫ظ„ظٹط³ ط·ط¨ظٹط¹ظٹط§
‫ط£ظ†ط§ ط£ط¹ط±ظپ ط°ظ„ظƒ ‫ظˆظ„ظƒظ† ظ†طظ† ظ„ط³ظ†ط§ ط·ط¨ظٹط¹ظٹظ†
‫ظ†طظ† ظپظ†ط§ظ†ظٹظ†
‫طھط¨ط§ ظ„ظƒ
‫ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط£ط³ط£ظ„ظƒظ… ط´ظٹط¦ط§
‫ظˆظ„ظƒظ† ط£ط±ظٹط¯ ط§ظ„طظ‚ظٹظ‚ط©
‫ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھظ… طھظƒط°ط¨ظˆظ† ط¹ظ„ظٹ ‫ظٹظ…ظƒظ†ظƒظ… ط§ظ„ط§ط«ظ†ظٹظ† ط§ظ„ط°ظ‡ط§ط¨ ظ„ظ„ط¬طظٹظ…
‫ظ…ط®ظٹظپ!
‫ط£ظ†ط§ ط¬ط§ط¯ط© طŒ (ط®ط§ظٹظ…ظٹ)
‫ط£ظپط¹ظ„طھظ… ظ‡ط°ط§ ‫ظ…ط¹ ظپطھظٹط§طھ ط£ط®ط±ظٹط§طھ ط£ط¹ط±ظپظ‡ظ†طں
‫ظ„ط§
‫ظ‚ظˆظ„ظˆط§ ظ„ظٹ ط§ظ„طظ‚ظٹظ‚ط©
‫ظˆظ…ظ† ظ‡ظٹ ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰ ط§ظ„طھظٹ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ظ†ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ ظ…ط¹ظ‡ط§طں
‫ط§ظ†ظ‡ظ… ط¬ظ…ظٹط¹ط§ ظ‚ط¨ظٹطظٹظ† طھظ…ط§ظ…ط§
‫ظ…ظ† طھطط³ط¨ظٹظ†ط§ ظ†ظƒظˆظ†طں
‫(ط®ظˆط³ظٹظ‡)
‫ط£ظ†طھظگ ط§ظ„ظˆطظٹط¯ط© ط§ظ„طھظٹ طھط³طھطظ‚ ظƒظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ظ†ط§ط،
‫ط§ظ„ظˆطظٹط¯ط©
‫ط¯ط¹ظˆظ†ط§ ظ†ططµظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط؛ط¯ط§ط،
‫ط¹ظ„ظ‰ طط³ط§ط¨ظٹ
‫ظ„ط¯ظٹظƒ طµط¯ظٹظ‚ ط؛ظ†ظٹ ‫ظˆط¢ط®ط± ظپظ‚ظٹط±
‫ظ„ظ‚ط¯ ظƒط§ظ†طھ ظ„ظٹظ„ط© ظپظٹ ط£ط؛ط³ط·ط³ ظ„ط§ ط£طھط°ظƒط± ظ„ظ…ط§ط°ط§ طŒ ظˆظ„ظƒظ†
‫ظƒظ†طھ ط؛ط§ط¶ط¨ط§ ظ…ظ† ط£طµط¯ظ‚ط§ط¦ظٹ ‫ظپط£ط®ط°طھ ظ†ط²ظ‡ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط´ط§ط·ط¦
‫ط§ظ‚طھط±ط¨ ظ…ظ†ظٹ ط±ط¬ظ„
‫ط¹ط§ط¯ظٹ ط§ظ„ظ…ط¸ظ‡ط±
‫ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ طŒ ط¨ط¯ط§ ظ„ظٹ ط·ط¨ظٹط¹ظٹط§
‫ظپظٹ ط§ظ„ط«ظ„ط§ط«ظٹظ† طŒ ط±ط¨ظ…ط§ ط®ظ…ط³ط© ظˆط«ظ„ط§ط«ظٹظ†
‫ط¢ظ†ط°ط§ظƒ ط¨ط¯ط§ ظ„ظٹ ظ…ظڈط³ظ†ط§ظ‹
‫'' ظ‡ظ„ ط£ظ†طھ ظˆطط¯ظƒطں ''
‫'' ظ†ط¹ظ… ''
‫'' ط£طھط±ظٹط¯ ط£ظ† طھط£طھظٹ ظ…ط¹ظٹطں ''
‫ط¬ظ„ط³ ظˆطھطط¯ط«ظ†ط§
‫'' ظ…ط§ ظ‡ظˆ ط§ط³ظ…ظƒطں ظ„ظ…ط§ط°ط§ ط£ظ†طھ ظˆطط¯ظƒ ‫ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط´ط§ط·ط¦ ظپظٹ ظˆظ‚طھ ظ…طھط£ط®ط± ط¬ط¯ط§طں ''
‫'' ط£ظٹظ† طھط³ظƒظ†طں ''
‫ظ‚ط§ظ„ ط§ظ†ظ‡ ظٹطط¨ ط§ظ„ط؛ط·ط³ ط§ظ„ط®ظپظٹظپ ‫ظˆظ„ظƒظ† ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظ…ط³ظ…ظˆط ط¨ط°ظ„ظƒ ظ‡ظ†ط§ظƒ
‫ظˆط³ط£ظ„ظ†ظٹ ط¹ظ…ط§ ط¥ط°ط§ ط³ط¨ظ‚ ظ„ظٹ ‫ط§ظ† طھط¹ط±ظٹطھ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ظ…ط§ظ„
‫ظ…ط§ ط§ط±ظˆط¹ ط°ط§ظƒ ط§ظ„ط´ط¹ظˆط±
‫ظˆط³ط£ظ„ ط¥ط°ط§ ط£ط±ط¯طھ ط£ظ† ط§ط¬ط±ط¨ ط°ظ„ظƒ
‫ط°ظ‡ط¨ظ†ط§ ظˆط±ط§ط، ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„طµط®ظˆط±
‫ط®ظ„ط¹ظ†ط§ ظ…ظ„ط§ط¨ط³ظ†ط§
‫ط¨ط¹ط¯ طظٹظ† طŒ ط§ظ‚طھط±ط¨ ظ…ظ†ظٹ
‫ظˆط¨ط¯ط£ ظٹظ…طµ ظ‚ط¶ظٹط¨ظٹ
‫ططھظ‰ ظˆطµظ„طھ ظ„ظ„ظ†ط´ظˆط©
‫ظ„ط§ ط£طط¯ ط§ط¨ط¯ط§ ظ‚ط¯ ط³ط¨ظ‚ ط§ظ† ظپط¹ظ„ ظ„ظٹ ط°ظ„ظƒ ‫ظˆط£ظ†ط§ ط£طط¨ط¨طھ ط°ظ„ظƒ
‫ط£ظ†ط§ طظ‚ط§ ط£طط¨ط¨طھ ط°ظ„ظƒ
‫ظƒط«ظٹط±ط§
‫ظˆظ„ظƒظ† طھط¹ظ„ظ…طھ ط´ظٹط¦ط§ ظˆط§طط¯ط§
‫ظˆظ‡ظˆ ط§ظ†ظ†ظٹ ظ„ط§ ط£طط¨ ط§ظ„ط±ط¬ط§ظ„
‫ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ ظ„ظ… ط£ظپظƒط± ط¨ظ‡ ‫ط£ظˆ ط£ظٹ ط´ط®طµ ط¢ط®ط± ظ…ط«ظ„ظ‡
‫ظ„ظ… ظٹطط¯ط« ط´ظٹط، ظ„ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„
‫ط£ظ†ط§ ظ„ط³طھ ظ…ط«ظ„ظٹ ط§ظ„ط¬ظ†ط³ طŒ (ط®ط§ظٹظ…ظٹ)
‫ظ„ظ… ط§ظ‚ظ„ ط§ظ†ظƒ ظƒظ†طھ ظƒط°ظ„ظƒ
ط¨ظ„ظ‰ طŒ ظ‚ط¯ ظ‚ظ„طھ
‫ط£ظ†طھ ط¯ط§ط¦ظ…ط§ طھظ‚ظˆظ„ ط°ظ„ظƒ
‫طھط±ظˆظٹ ظ‚طµطµ ظˆظ†ظƒط§طھ ‫طھطھطط¯ط« ط¹ظ† ط£ط®طھظƒ
‫طھط¨ط§ طŒ ظ„ط£ظ† ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„طµطظٹط
‫ظ„ط¯ظٹ ط£ط®طھ ظ…ط«ظ„ظٹط©
‫ظˆظ‡ظٹ ط³ط¹ظٹط¯ط©
‫ظ„ظ… طھظƒظ† ظƒط°ظ„ظƒ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ ظ„ظƒظ†ظ‡ط§ ط¬ط±ط¨طھ ط°ظ„ظƒ
‫ط¥ظ†ظ‡ط§ ط£ط®طھظٹ ط§ظ„ظ…ظپط¶ظ„ط©
‫طط³ظ†ط§ طŒ ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ظ„ط³طھ ظ…ط«ظ„ظٹ ط§ظ„ط¬ظ†ط³
‫- ظ‚ط¯ طھظƒظˆظ† طŒ ط£ظ†طھ ظپظ‚ط· ‫- (ط®ط§ظٹظ…ظٹ)
‫طط³ظ†ط§
‫طط³ظ†ط§
‫طط³ظ†ط§ طŒ ط£ظ†ط§ ط¢ط³ظپ
‫ظ„ط§ ط¨ط£ط³
‫ظ„ط¯ظٹ ظ…ط§ ط§ظ‚ظˆظ„ظ‡ طŒ ط£ظٹط¶ط§
‫ظ…ط§ط°ط§طں
‫ظ„ظ… ظٹط¹ط¯ ط¨ط§ظ…ظƒط§ظ†ظٹ ط§ظ„ظˆطµظˆظ„ ظ„ظ„ط±ط¹ط´ط©
‫ظ…ط§ط°ط§ طھظ‚طµط¯ظٹظ†طں
‫ط§ط¹ظ†ظٹ ط£ظ†ظ†ظٹ ظ„ط§ ط§طµظ„ ظ„ظ„ط±ط¹ط´ط©
‫ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ظˆطµظˆظ„
‫ط£ظ†ط§ ط£طط¨ ط§ظ„ط¬ظ…ط§ط¹
‫ظˆطھططµظ„ ظ„ط¯ظٹ ط§ظ„ط§ط³طھط«ط§ط±ط©
‫ظˆظ„ظƒظ† ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھطµظ„ ط§ظ„ظ„طط¸ط© ‫ظ„ط§ ط£ط³طھط·ظٹط¹
‫ظ„ط§ ط£ط³طھط·ظٹط¹
‫ظ†ط¹ظ… طŒ ظˆظ„ظƒظ†
‫ط§ظ†طھ طھطµط¯ط±ظٹظ† طھط£ظˆظ‡ط§طھ ط®ظپظٹظپط©
‫ط£ظ†طھ طھطµط±ط®ظٹظ† ظˆظƒظ„ ط´ظٹط،
‫ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ ط±ط£ظٹطھ ط°ظ„ظƒ ظپظٹ ط§ظ„ط£ظپظ„ط§ظ…
‫ط£ظ„ط§ ط£ط¬ط¹ظ„ظƒظگ طھطµظ„ظٹظ† ظ„ظ„ط±ط¹ط´ط©طں
‫ظˆظ„ظƒظ†
‫ظ„ط§ ط§ظپظ‡ظ… ط°ظ„ظƒ
‫ط§ط°ط§ طŒ ظ„ظ…ط§ط°ط§ طھطµط±ط®ظٹظ†طں
‫ظ„ط¥ط±ط¶ط§ط¦ظƒظ…
‫ظ„ظƒظٹ طھط¹طھظ‚ط¯ظˆط§ ط§ظ† ظƒظ„ ط°ظ„ظƒ ط·ط¨ظٹط¹ظٹ
‫ط£ظ†ط§ ط¯ط§ط¦ظ…ط§ ط§ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ
‫ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ
‫ط³ظٹظƒظˆظ† ط؛ط±ظٹط¨ ط¥ط°ط§ ط¨ظ‚ظٹطھ ظ‡ط§ط¯ط¦ط©
‫ظٹط§ ظ„ظ‡ط§ ظ…ظ† طط§ظ„ط©!
‫ظ…طط¸ظˆط¸ ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ ظˆط¬ط¯طھظƒظ… ط§ظ†طھظ… ط§ظ„ط§ط«ظ†ظٹظ† ‫ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط©
‫ظˆظƒط£ظ†ظ†ظٹ ط§ط®طھط±طھظƒظ… ط¹ظ† ظ‚طµط¯
‫ظ„ظ…ط±ط© ظˆط§طط¯ط© ط£ظ‚ظˆظ… ط¨ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط´ظٹط، ظ…ط¯ظ‡ط´ ‫ظˆظٹظ†ظپط¬ط±!
‫ظˆط§طط¯ ط¹ط§ط¬ط² طŒ ظˆط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰ ظ…طھط¬ظ…ط¯ط©
‫ط³ط®ظپ ط±ط§ط¦ط¹ ‫ظپظ‚ط· ط³ط®ظپ ط±ط§ط¦ط¹
‫ظ„ط§ ط¨ط£ط³
‫طظ‚ط§ طŒ ظ„ط§ ط¨ط£ط³
‫ط³ط£ظپظƒط± ط¨ط´ظٹط، ‫ظˆظ‡ط°ط§ ط£ظ…ط± ظ…ظ‡ظ… طظ‚ط§ ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظٹ
‫ط£ظˆظ„ط§ طŒ ط³ظˆظپ ظ†ظپط¹ظ„ ط´ظٹط¦ظٹظ†
‫ط£ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ†ظ†ط§ ط¨طط§ط¬ط© ط¥ظ„ظ‰ ط³ط±ظٹط± ظƒط¨ظٹط±
‫ظ†طظ† ط¨ط£ظ…ط³ ط§ظ„طط§ط¬ط© ط¥ظ„ظ‰ ط³ط±ظٹط± ظƒط¨ظٹط±
‫ط£ظ†ط§ ظ…ظپظ„ط³ طŒ ظˆظ„ظƒظ† ط§ظ†طھ (ظ…ط§ط±ظƒظٹطھظˆط³) ‫ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ظ„ط¹ظ†ط§ظٹط© ط¨ط°ظ„ظƒ
‫ظˆط±ظ‚ظ… ط§ط«ظ†ظٹظ†
‫ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ط§ظ„ط¨ط¯ط، ط¨ط§ظ„ظ…ط¶ط§ط¬ط¹ط©
‫ظ…ظ…ط§ط±ط³ط© ط§ظ„ط¬ظ†ط³ طط§ظ„ط§
‫ط§ظ„ط£ظپط¶ظ„ ط§ظ„ط°ظٹ ط£ظٹ ظ…ظ†ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ ط§ظ„ططµظˆظ„ ط¹ظ„ظٹظ‡
‫ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ظ„طµط±ط§ط® ط¥ط°ط§ ط£ط±ط¯طھ ‫ط§ظپط¹ظ„ظٹ ظ…ط§ طھط±ظٹط¯ظٹظ†
‫ط¯ط¹ظˆظ†ط§ ظ†ظ…ط§ط±ط³ ط§ظ„ط¬ظ†ط³ ظپظ‚ط· طŒ طط³ظ†ط§طں
‫ط³ظ†طھطط¯ط« ظ„ط§طظ‚ط§
‫ط£ظ†طھظ… طھط±ط³ظ…ظˆظ† ظ…ط§ طھط±ظˆظ‡
‫ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹
‫ظ…ط§ ظٹظ‡ظ… ظ‡ظˆ ظƒظٹظپ طھط±ظˆظ† ط°ظ„ظƒ
‫ط±ط¨ظ…ط§ ظ„ط§
‫ط±ط¨ظ…ط§ ظٹظ†ط¨ط؛ظٹ ظ„ظ†ط§ ط£ظ† ظ†ط±ط³ظ… ‫ظ…ط§ ظ„ط§ ظ†ط±ظ‰
‫ط§ط·ط§ط± ط°ظ‡ظ†ظٹ
‫ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ ‫ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط؛ظ… ظ…ظ† ط£ظ†ظ†ط§ ظ„ط§ ظ†ط¯ط±ظƒ
ط§ظ† ‫ظƒظ„ ط´ظٹط، ظ‡ظˆ ط§ظ„طµظˆط±ط© ط§ظ„ط°ط§طھظٹط©
‫ط·ظٹط¨ طŒ طط³ظ†ط§ ‫ظˆظ„ظƒظ† ظ†طظ† ظ†ط±ط³ظ… ظ…ط§ ظ†ط±ط§ظ‡
‫ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ط© ظ‡ظٹ ظƒظ„ ط´ظٹط، ‫ط¨ط¯ظˆظ†ظ‡ط§
‫ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ ط§ظ„طھط¹ط¨ظٹط± ط¹ظ† ط£ظٹ ط´ظٹط،
‫طھظ‚ظˆظ„ ط¨ط£ظ†ظ†ط§ ظ†ط±ط³ظ… ظ…ط§ ظ†ط±ط§ظ‡
‫ظ…ط§ط°ط§ ظ†ظپط¹ظ„ ط¨ظ‡ط°ظ‡طں
‫ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ طŒ ط£ظ†طھ ط§ط®ط¨ط±ظ†ظٹ
‫ط¥ظ„ط§ ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھ طھط±ظٹط¯ ظ†ط³ط®ظ‡ط§
‫ط£ظ†ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ط§ط°ظ‡ط¨ طظ‚ط§ ظ„ظ…ظ…ط§ط±ط³ط© ط§ظ„ط¬ظ†ط³ طط§ظ„ط§
‫ط£ظ†طھ طھظ†ط¸ط± ط§ظ„ظٹظ‡ط§ طŒ ظˆط³ظˆظپ ط§ظ‚ظˆظ… ط¨ط§ظ„ط¨ط§ظ‚ظٹ
‫ط£ظ†طھ ظ…ط²ط¹ط¬ ط¬ط¯ط§
‫- (ط®ظˆط³ظٹطھط§) ‫- ظ…ط§ط°ط§طں
‫ظ…ظ‡ظ„ط§ طŒ (ط®ظˆط³ظٹطھط§) ظ„ط§ طھط؛ط¶ط¨ظٹ
‫ظ‡ظ„ طھط±ط؛ط¨ ظپظٹ ط°ظ„ظƒطں
ط£طط¨ ط§ظ„ط²ط±ظ‚ط§ط، ط£ظپط¶ظ„
‫ط§ظ„ظˆط±ط¯ظٹ ظ‡ظˆ ط£ظپط¶ظ„ ‫ظ„طµط§ظ„ظˆظ† طھطµظپظٹظپ ط§ظ„ط´ط¹ط±
- ظ‡ظ„ طھط±ظٹط¯ ط°ظ„ظƒطں ‫-ظ†ط¹ظ…
‫" ظپظٹ (ط¨ظˆط±طھظˆط؛ط§ظ„ظٹطھظٹ) ‫ظپظٹ ط¥ظ‚ظ„ظٹظ… (ط§ظ„ط¨ط§ط³ظƒ)"
‫"ط´ط§ط¨ ظٹط±طھط¯ظٹ ط§ظ„ط¬ظٹظ†ط² ‫ظˆط³طھط±ط© ط±ظ…ط§ط¯ظٹط©"
‫"ط§ظ‚طھط±ط¨ ظ…ظ† ط§ظ„ط¶طظٹط© ظ…ظ† ط§ظ„ط®ظ„ظپ"
‫ظٹط§ ط§ظ„ظ‡ظٹ طŒ ظ„ط§ ظٹطھظˆظ‚ظپظˆظ† ط§ط¨ط¯ط§
‫ط£ط±ط§ظƒظ… ظ„ط§طظ‚ط§
‫" ظ…طھط²ظˆط¬ط© ظˆظ„ط¯ظٹظ‡ط§ ط·ظپظ„ط§ظ†"
‫"طھظڈط±ظƒطھ ظپظٹ طظ…ط§ظ… ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظ…"
‫"ظˆط¹ظˆظ„ط¬طھ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ط¬ظٹط±ط§ظ† ظˆط§ظ„ظ…ط³ط¹ظپظٹظ† ‫ظ…ظ† ظ…ط³طھط´ظپظ‰ ظ‚ط±ظٹط¨"
‫ط£ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ†ظƒ طھط±ظ‰ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ ‫ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ط±ط³ظ…
‫ظˆظ„ظٹط³ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ط·ظ„ط§ط،
‫ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ط§ طھط¹ظ…ظ„ ظ‡ظٹظƒظ„ ‫ظ…ط¹ ط§ظ„ط¨ظ‚ط¹طں
‫طھظ‚ط±ظٹط¨ط§ ظ‡ظ†ط§ظƒطں
‫ظ„ط§ طھطھظˆظ‚ظپ
‫ط§ط³طھط±ط®ظٹ
‫ظ„ط§ طھط´ط¯ظٹ ط§ط¹طµط§ط¨ظƒ
‫ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظƒظ„ ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…
‫ط±ط¨ظ…ط§ ظ„ط¯ظٹظƒ ط§ظ†طھ
‫ط§ط³طھظ…ظ†ظٹ
‫ظ‡ظ„ ظˆطµظ„طھظٹطں
‫ظ„ط§
‫ظˆظ„ظƒظ† ظƒط§ظ† ط°ظ„ظƒ ط±ط§ط¦ط¹
‫ط§ظ†ظ‡ط§ ط¬ظٹط¯ط© ط¬ط¯ط§ طŒ (ظ…ط§ط±ظƒظˆط³)
‫ط§ظ†ظ‡ط§ ط¬ظٹط¯ط© ط¬ط¯ط§
‫ط§ظ†ظ‡ط§ ظ„ط§ ط²ط§ظ„طھ ط؛ظٹط± ظ…ظƒطھظ…ظ„ط©
‫ط´ظٹط، ظ†ظ…ظˆط°ط¬ظٹ طŒ ظ„ط§ ط´ظٹط، ط®ط§طµ
‫ظ„ظٹط³ ظ‡ط°ط§ ظ…ط§ ط¸ظ†ظ†طھ ‫ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط±ط£ظٹطھظ‡ط§
‫ط¥ط°ط§ ظ†ط¸ط±طھ ط§ظ„ظٹظ‡ط§ ط¹ظ† ظƒط«ط¨ ‫ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ط§ ط£ظ† طھط°ظƒظ‘ط±ظ†ظٹ ط¨ظ‡
‫ظˆظ„ظƒظ† ط£ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ط¦ط¹ط©
‫ط£ظ†ط§ ظ„ط§
‫ظ†ط¹ظ…
‫ظ„ط§
‫(ظ…ط§ط±ظƒظˆط³)
‫ط§ظ†ط¸ط±
‫ظ…ط§ ط£ط±ط§ظ‡ ظ‡ظˆ ظ‡ظ†ط§ظƒ ‫ظ„ط£ظ†ظƒ ط§ظ†طھ ظ…ظ† ظˆط¶ط¹ظ‡ ظ‡ظ†ط§ظƒ
‫ط§ظ„ط¶ظˆط،
‫ظ‚ط§طھظ… طھظ‚ط±ظٹط¨ط§
‫ط§ظ„ط³ظ…ط§ط، ط§ظ„ط±ظ…ط§ط¯ظٹط©
‫ظˆط§ظ„طط²ظ†
‫ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ‫ط§ظ„طط²ظ† ظپظٹ ظƒظ„ ظ…ظƒط§ظ†
‫ظˆط£ظ†ظ‡ ظ„ط§ ظٹظ†ط¨ط؛ظٹ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ†
‫ط§ظ†ظ‡ ظ‡ظ†ط§ظƒ ‫ظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ط© ط§ظ„طھظٹ طھط±ط§ظ‡ ط¨ظ‡ط§
‫ظˆط£ظ†طھ طھط¹ط±ظپ ط°ظ„ظƒ
‫ظˆظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط³ط¨ط¨ ظپظٹ ط£ظ†ظ†ظٹ ط£ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ†ظ‡ ظ‡ظˆ ط£ظپط¶ظ„ ط´ظٹط، ‫ط±ط£ظٹطھظ‡ ظپظٹ ط§ظ„طµظپ
‫ظ„ط§ طھظƒظˆظ†ظٹ ظ…ط«ظٹط±ط© ظ„ظ„ط³ط®ط±ظٹط©
‫ظٹط§ (ط®ظˆط³ظٹظ‡)
‫ط¥ط°ط§ ط£ط±ط¯طھ طŒ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ظ„ططµظˆظ„ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§
‫ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط£ط³ظ„ظ…ظ‡ط§ طŒ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ظ„ط§ططھظپط§ط¸ ط¨ظ‡ط§
‫ط´ظƒط±ط§
‫ظ…ط±طط¨ط§
‫- ط§ط´طھط±ظٹطھ ظ…ط£ظƒظˆظ„ط§طھ ط¨طط±ظٹط© ‫- ط±ط§ط¦ط¹!
‫- ط§ظ„ط±ط§ط¦طط© ط±ط§ط¦ط¹ط© ‫- ظ…ط±طط¨ط§
‫ط£ظ„ظ… ط£ط°ظƒط± ط§ظ† (ط®ط§ظٹظ…ظٹ) ‫ظ„ط§ ظٹطط¨ ط§ظ„طط¨ط§ط±طں
‫ظ‚ط§ظ„ ط§ظ†ظ‡ ظٹطط¨ظ‡
‫طظ‚ط§
‫ط£ط®ط°طھ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط£ط´ظٹط§ط، ‫ظ…ظ† ظˆط§ظ„ط¯طھظٹ
‫"ظپظٹ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظˆظ‚طھ طŒ ظƒط§ظ† ظ‚ط¯ ظƒطھط¨ ظ„ظٹ"
‫"ظ‚طµظٹط¯ط© ظ‚ط¨ظ„ ط²ظˆط§ط¬ظٹ"
‫"ظ„ط§ ط£طط¯ ط§ط¨ط¯ط§ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ ظ‚ط¯ ظƒطھط¨ ‫ظ‚طµظٹط¯ط© ط¹ظ†ظٹ"
‫"ظپظٹ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظˆظ‚طھ طŒ ط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ†ظپطµط§ظ„ظ†ط§ ‫ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ط§ظ…ظˆط± طµط¹ط¨ط©"
‫"ظ„ظ‚ط¯ ط§ط±ط³ظ„ظ‡ط§ ط¥ظ„ظ‰ ط¨ظٹطھظٹ"
‫"ط£ط°ظƒط± ط£ظ†ظٹ ظ‚ط±ط£طھ ‫طھظ„ظƒ ط§ظ„ط£ط¨ظٹط§طھ ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰"
‫'' طظ‚ظٹظ‚ظٹ طŒ طط¨ظٹ ظƒط§ظ† طظ‚ظٹظ‚ظٹ"
‫"ظ„ظ‚ط¯ ط¬ظ„ط¨طھ ط§ظ„ط¶ظˆط، ‫ط¥ظ„ظ‰ ظ‚ظ„ط¨ظٹ"
‫"ظˆط±ط§ط¦طط© ط§ظ„ط±ظٹظپ ‫ظپظٹ ظپطµظ„ ط§ظ„ط±ط¨ظٹط¹ ط§ظ„ظ‰ ط±ظˆطظٹ ''
‫"ط¨ط¹ط¯ ط°ظ„ظƒ ط¨ظپطھط±ط© ظ‚طµظٹط±ط© ظƒظ†ط§ ظ…طھط²ظˆط¬ظٹظ†"
‫- ظƒظٹظپ طط§ظ„ظƒطں ‫- ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط§ ظٹط±ط§ظ…
‫ط§ظ‡ظ„ط§ طŒ ظƒظٹظپ ط§ظ„طط§ظ„طں
‫ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ„ظ…طھظˆط§ظ„ظٹط§طھ
‫ظ‚ط¯ ظˆطµظ„طھ ط¥ظ„ظ‰ ظ†ظ‡ط§ظٹطھظ‡ط§
‫ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ظٹظ†طھط¸ط±
‫ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظپط¹ظ„طھظٹ ط°ظ„ظƒطں
‫ظ„ط£ظ†ظƒظ…
‫ظ„ط£ظ†ظƒظ… ط¹ط´ط§ظ‚ظٹ
‫ط£ظ†طھظ… ظˆط§ظ‚ط¹ظˆظ† ظپظٹ ط§ظ„طط¨ ظ…ط¹ظٹ
‫ظˆط£ظ†ط§ ظˆط§ظ‚ط¹ط© ظپظٹ ط§ظ„طط¨ ظ…ط¹ظƒظ…
‫ظˆظ„ط§ ط£ط±ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط§ظ„طھظپظƒظٹط± ‫ط¨ط£ظ†ظƒظ… ظ…ط¬ط±ط¯ ط´ظٹط،
‫ظˆط§ظ†ظ†ظٹ ظ…ط¬ط±ط¯ ط³ط§ظپظ„ط© ‫ط§ط±ظٹط¯ ط§ظ„ط§ظٹظ‚ط§ط¹ ط¨ظƒظ…
‫ط§ظپط¶ظ„ ط¨ط§ظ„ط£طط±ظ‰ ظ„ظˆ ظƒط§ظ†ظˆط§ ظٹط¹ط±ظپظˆظ† ط§ظ„طظ‚ظٹظ‚ط©
‫ط¨ط£ظ†ظ†ط§ ظ†طظ† ط§ظ„ط«ظ„ط§ط«ط© ظ…ط¹ط§
‫ط¨ط£ظ†ظ†ط§ ظ†ظ†ط§ظ… ظ…ط¹ط§
‫ظˆط£ظ†ظ†ط§ ظ†طط¨ ط¨ط¹ط¶ظ†ط§ ط§ظ„ط¨ط¹ط¶
‫ظ„ط£ظ†ظٹ ط£طط¨ظƒظ… ظƒط«ظٹط±ط§
‫ظ„ظ… ظٹط³ط¨ظ‚ ظ„ظٹ ط£ظ† ظ‚ظ„طھ ط°ظ„ظƒ طŒ ظˆظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ظپط¹ظ„
‫ظƒظ„ط§ ظ…ظ†ظƒظ…
‫ظƒط«ظٹط±ط§
‫طھظ„ظ…ط³ظ†ظٹ
‫ظ‡ظٹط§ طŒ ظ‡ظٹط§ ط§ظˆطµظ„ظٹ ظ…ظ† ط§ط¬ظ„ظ†ط§
‫ظ„ط°ظٹط°طں
‫- طµط¨ط§ط ط§ظ„ط®ظٹط± ‫- طµط¨ط§ط ط§ظ„ط®ظٹط±
‫- ط£ط¨ظ‚ظ‰ ط´ظٹط، ظ…ظ† ط§ظ„ظ‚ظ‡ظˆط©طں ‫- ط§ط¹طھظ‚ط¯ ط°ظ„ظƒ
‫ظ…ط§ ظ‡ظٹ ط®ط·طھظƒطں
‫ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ
‫ط§ط®ط±ط¬ ظ…ط¹ (ط®ط§ظٹظ…ظٹ) ظˆط§ظ„ط´ط¨ط§ط¨
‫- ظ‡ظ„ ط£ظ†طھ ظ…ط³طھط¹ط¯ط©طں ‫- ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ط®ط° ط°ظ„ظƒ ظ„ظ„ط£ط³ظپظ„
‫ظٹط§ ط£ط¨ظٹ طŒ ظ‡ظ„ ط³طھط£ط®ط° طھظ„ظƒ ط§ظ„ظ„ظˆطط©طں
‫ط§ظ†ظ‡ط§ ظپط¸ظٹط¹ط©
‫طھط¹ط±ظپظٹظ† ط¹ظ…طھظƒ ظˆط¹ظ…ظƒ ظٹطط¨ظˆظ†ظ‡ط§
‫ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظٹظ†ط¨ط؛ظٹ ظ„ظƒ ط§ظ† طھط±ط³ظ…ظٹظ‡ط§
‫ط§طط³ظ†ظٹ ط§ظ„طھطµط±ظپ ط¨ظ†ظپط³ظƒ
‫ط¹ظ„ظ‰ ط£ظٹ طط§ظ„
‫ط£ظˆط¯ ط£ظ† ط§ظ‚ط§ط¨ظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ€ (ط®ط§ظٹظ…ظٹ) ‫ظپظٹ ظˆظ‚طھ ظ…ط§
‫ظ„ظ‚ط¯ ط³ظ…ط¹طھ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ط¹ظ†ظ‡
‫ط£ط±ط§ظƒظ… ط§ظ„ط§ط±ط¨ط¹ط§ط،
‫ط§ظ‡ظ„ظٹ ظٹط±ظٹط¯ظˆظ† ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ط© طµط¯ظٹظ‚ظٹ
‫ظ„ط°ط§ طŒ ط§طط¯ظƒظ…ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ظ…ط¬ظٹط، ظ„طھظ†ط§ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط´ط§ط، ‫ظٹظˆظ… ط§ظ„ط³ط¨طھ
‫ط§ظ†ظ‡ ط¹ظٹط¯ ظ…ظٹظ„ط§ط¯ ط£ظ…ظٹ ظˆطھط¹ط¯ ‫ط¹ط´ط§ط، ظƒظ„ ط¹ط§ظ…
‫ط§ظ†ظ‡ ط؛ظٹط± ط±ط³ظ…ظٹ
‫ظˆط·ظ„ط¨طھ ط§طط¶ط§ط± طµط¯ظٹظ‚ظٹ
‫ط§ط®ط¨ط±طھظ‡ظ… ظ„ط¯ظٹ طµط¯ظٹظ‚ ظ„ط¹ط¯ظ… طھظˆط§ط¬ط¯ظٹ ط£ط¨ط¯ط§ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„
‫ظپظ‡ظ…طھ طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒطں
‫ط§ظ†ظ‡ ط¨ط³ظٹط· ط¬ط¯ط§
‫ظˆط§طط¯ ظ…ظ†ظƒظ… ط§ظ†طھظ… ط§ظ„ط§ط«ظ†ظٹظ† ظٹط£طھظٹ ظ„ظ„ط¹ط´ط§ط،
ظ‡ط°ط§ ظƒظ„ ظ…ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط£ظ…ط±
‫ظٹظ…ظƒظ†ظƒظ… ط§ظ„ط§ط®طھظٹط§ط± ط¨ط§ظ„ظ‚ط±ط¹ط©
‫ظ„ط§طŒ ظ„ط§
‫ط³ظˆظپ ط£ط°ظ‡ط¨
‫طط³ظ†ط§
‫ط£ط®ط¨ط±طھظ‡ظ… ط¨ط£ظ† ط§ط³ظ…ظƒ ظ‡ظˆ (ط®ط§ظٹظ…ظٹ)
‫(ظ…ط§ط±ظƒظˆط³)
‫ط§ظ„طµط¯ظٹظ‚ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ظ„ظ‡ ط§ط³ظ…ظٹظ†
‫ظ†ط¹ظ… طŒ ظ„ظƒظ† ط§ظ†طھ ط§ط®طھط±طھ ط§ط³ظ…ظ‡
‫ط£ظ†طھ ط£ظƒط«ط± ط®ط¬ظ„ط§ ظ…ظ†ظ‡
‫ظ„ظ… ط§ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ†ظƒ ط³طھط±ط؛ط¨ ظپظٹ ط°ظ„ظƒ
‫ظˆط³طھط¹طھظ‚ط¯ ط§ظ†ظ‡ ط³طط¨ ظ‚ط¯ظ…
‫ظ„ط§ ظٹظ‡ظ…ظ†ظٹ ‫طھط¹ط§ظ„ ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھ طھط±ظٹط¯
‫ظ„ط§ طŒ ط§ظ†ط§ ط³ط£ط°ظ‡ط¨
‫ط³ط£طط¶ط± ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ط§ظ… ‫ظˆط§ط±ط³ظ… ط´ظٹط¦ط§ ظ„ط§ط±ط¶ط§ط¦ظ‡ظ…
‫ظ„ط§ طھظˆط¬ط¯ ظ…ط´ظƒظ„ط©
‫ظ…ط±طط¨ط§
‫طھظپط¶ظ„ظˆط§
‫ظ…ط±طط¨ط§
‫طµط¯ظٹظ‚ظٹ
‫(ط®ط§ظٹظ…ظٹ) ظˆ(ظ…ط§ط±ظƒظˆط³)
‫ط£ظ†ط§ (ظ…ط§ظٹطھظٹ)
‫ظˆط§ظ„ط¯ط© (ظ…ط§ط±ظٹط§ ط®ظˆط³ظٹظ‡)
‫ظ…ط±طط¨ط§
‫- ظ…ظٹظ„ط§ط¯ ط³ط¹ظٹط¯ ‫- ط´ظƒط±ط§ ظ„ظƒ
ظƒظ†طھ طط±ظٹطµط© ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„طھظƒ
‫- ظ…ط±طط¨ط§ ‫- ظ…ط±طط¨ط§
‫- ظ…ظٹظ„ط§ط¯ ط³ط¹ظٹط¯ ‫-ط´ظƒط±ط§ ظ„ظƒ
‫- ظ„ظٹ ط£ظ†ط§طں ‫-ظ†ط¹ظ…
‫ط§ظ†ظ‡ط§ ط¬ظ…ظٹظ„ط©
‫(ظ…ط§ط±ظٹط§ ط®ظˆط³ظٹظ‡) طŒ ط¶ط¹ظٹظ‡ظ… ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط§ط،
‫طھظپط¶ظ„ظˆط§ ط§ظ„ظ‰ ط؛ط±ظپط© ط§ظ„ظ…ط¹ظٹط´ط©
‫(ط®ط§ظٹظ…ظٹ) ظˆطµط¯ظٹظ‚ظ‡ ظ‡ظ†ط§
‫ظƒظٹظپ طھط³ظٹط± ظ…ط¯ط±ط³ط© ط§ظ„ظپظ†ظˆظ†طں
‫ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط§ ظٹط±ط§ظ…
‫(ظ…ط§ط±ظٹط§ ط®ظˆط³ظٹظ‡) طھط®ط¨ط±ظ†ظٹ ط§ظ†ظƒظ… طھط¯ط±ط³ظˆظ† ‫ظ…ط®طھظ„ظپ ط§ظ„ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھ
‫ط§ظ„ط±ط³ظ… طŒ ط§ظ„طھظ„ظˆظٹظ† ‫ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ ظ…ظ† ظƒظ„ ط´ظٹط، طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒطں
‫ط§ظ„ظ†ظ‚ط´ ظˆط§ظ„ط·ظ„ط§ط،
‫- ظˆظ†طظ† ط£ظٹط¶ط§ ظ†ط¯ط±ط³ ظ†ط¸ط±ظٹط© ط§ظ„ظپظ† ‫- ظ‡ط°ط§ ط±ط§ط¦ط¹
‫ط¹ظ„ظٹظƒظ… ط§ظ„ط§ظ†طھط´ط§ط±
‫ط§ط³طھط¦ط¬ط§ط± ط´ط§طظ†ط© طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„
‫ظ†ط¹ظ… طŒ ظ‡ط°ط§ ط¹ظ…ظ„ ط¬ظٹط¯
‫ظ„ط§ ط¨ط¯ ظ„ظٹ ظ…ظ† ط§ظ„ط°ظ‡ط§ط¨ ط§ظ„ظ‰ ط§ظ„طظ…ط§ظ… ‫ظ‡ظ„ ط³طھط£طھظٹ ظ…ط¹ظٹطں
‫ظ„ط¯ظٹظƒ ط§ظ†طھطµط§ط¨!
‫ظƒظٹظپ ط°ظ„ظƒ ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظ„طھظˆظ‚ظٹطھطں
‫ط¯ط¹ظٹظ†ط§ ظ†ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ
‫ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ† (ط®ط§ظٹظ…ظٹ)طں
‫ط¯ط¹ظٹ (ط®ط§ظٹظ…ظٹ)
‫ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ظ† ط£ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ طŒ (ط®ظˆط³ظٹظ‡) ‫ط£ظ†ط§ ط£ط¹ظ„ظ… ط£ظ†ظ†ظٹ ط£ط³طھط·ظٹط¹
‫ظ„ط§ طھط¶ط؛ط· ط¹ظ„ظ‰ ط§ط¹طµط§ط¨ظƒ
‫ظ‡ظ„ طھط´ط¹ط± ط¨ظ‡طں
‫ظ†ط¹ظ…
‫(ط¨ظٹظ†ط؛ط§) طŒ ط±ظƒظ‘ط²
‫ط§ظ†طھظ‡ظٹطھ طھظ‚ط±ظٹط¨ط§
‫- ظ…ط±طط¨ط§ طŒ ظ…ط§ط±ظٹط¨ظٹظ„ ‫- ظ…ط±طط¨ط§ طŒ ط¹ط²ظٹط²طھظٹ
‫ظƒظٹظپ ط§ظ„طط§ظ„ ظ…ط¹ (ط¨ظ†ظٹط§ظ…ظٹظ†)طں
‫ظ„ط·ظٹظپ ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ظ†طھ ط¹ظ…ط© ط¬ظ…ظٹظ„ط© ط¨ط§ظ„ط¬ظˆط§ط± ‫ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒطں
‫ظ†ط¹ظ…
‫- ظ‡ط§ظƒ طŒ ط¨ط·ط§ظ‚ط© ط¨ط±ظٹط¯ظٹط© ظ„ظƒ ‫- ط´ظƒط±ط§
‫ط§طھط¹ط·ظٹ ط£ظ…ظƒ ظ‚ط¨ظ„ط© ظ…ظ†ظٹ ‫ظ…ظ† ط³ط§ط¹ظٹط© ط§ظ„ط¨ط±ظٹط¯
‫- ط£ط±ط§ظƒظ… ظ„ط§طظ‚ط§ ‫- ط§ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‚ط§ط،
‫طھطھطط¯ط« ظ…ط§ط±ظٹط¨ظٹظ„ ط¥ظ„ظٹ ‫ظˆظƒط£ظ†ظ†ظٹ ط؛ط¨ظٹ
‫ظٹطط¯ط« ط°ظ„ظƒ ظپظٹ ظƒظ„ ظˆظ‚طھ
‫ط£ط®طھظٹ ظپظٹ ط¨ط±ط§ط؛ ظ…ط¹ ‫طµط¯ظٹظ‚طھظ‡ط§ ظˆظ„ط¯ظٹ ط§ظ„ط´ظ‚ط©
‫ط¬ط§ط، (ظ…ط§ط±ظƒظˆط³) ظ„ط¨ط¶ط¹ط© ط£ظٹط§ظ… ‫ظ‡ظˆ ظˆط£ظ…ظ‡ ظ…طھط®ط§طµظ…ظٹظ†
‫طھط¹ط§ظ„ظٹ ظ„ط²ظٹط§ط±طھظ†ط§ ط§ظ„ط¢ظ†
‫ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ ط§ظ† ظƒط§ظ†طھ ط£ظ…ظٹ ‫ط³ظٹط¹ط¬ط¨ظ‡ط§ ط°ظ„ظƒ
‫- ط¯ط¹ظٹظ†ظٹ ط§ظƒظ„ظ…ظ‡ط§ ‫- ط§ظ†طھط¸ط±
‫ط£ظ…ظٹ!
‫ط§ظ†طھ طھطط¨ظٹظ†ظ‡ ط£ظƒط«ط±
‫ظ„ط§
ظٹظ„ظ‰ طŒ ط§ظ†طھ ظƒط°ظ„ظƒ
‫ظ„ط§
‫ظ‡ظ„ط§ظ‘ ظ†ط§ظˆظ„طھظ†ظٹ ط²ظٹطھ ط§ظ„ط²ظٹطھظˆظ†
‫ظ‡ظ†ط§
‫طط³ظ†ط§ طŒ (ظ…ط§ط±ظƒظˆط³)
‫ط£ط¹طھظ‚ط¯ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظ†ظ‚ظˆظ„ ظ„ظ‡ط§ ‫ط¹ظ† ط§ظ„ظپطھط§ط© ط§ظ„ط³ظˆظٹط³ط±ظٹط©
‫ظ†طظ† ظ…ط¯ظٹظ†ظˆظ† ظ„ظ‡ط§ ط¨ط°ظ„ظƒ
‫ط§ظٹ ظپطھط§ط© ط³ظˆظٹط³ط±ظٹط©طں
‫ط¯ط¹ظ†ظٹ ط®ط§ط±ط¬ ط§ظ„ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ‫ط§ظ†طھ ظ…ظ† ط±طھظ‘ط¨ ظƒظ„ ط´ظٹط،
‫ظپظٹ ط§ظ„ظٹظˆظ… ط§ظ„ط°ظٹ طھطط¯ط«ظ†ط§ ظپظٹظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‡ط§طھظپ ‫ططµظ„ظ†ط§ ط¹ظ„ظ‰ ظپطھط§ط© ط³ظˆظٹط³ط±ظٹط©
‫ظƒظ„ط§ظ†ط§ ظپظٹ ظ†ظپط³ ط§ظ„ظˆظ‚طھ
‫ظ…ظ† ط§ط¬ظ„ ط§ظ„ط§طظ…ط§ط،
‫ط§ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒطں
‫ظ„ظ‚ط¯ ظƒط§ظ† ظٹط´ط¹ط± ط¨ط¹ط¯ظ… ط§ظ„ط£ظ…ط§ظ† ‫ظˆط£ط±ط§ط¯ ط£ظ† ظٹط¬ط±ط¨ ظ‚ط¶ظٹط¨ظ‡ ظ…ط¹ ط§ظ„ط®ط§ط±ط¬
‫ظ„ظ‚ط¯ ظپط¹ظ„ ظƒظ„ ط´ظٹط، ط¨ظ†ظپط³ظ‡
‫ط§ظ†ط§ ظ„ظ… طھط¹ط¬ط¨ظ†ظٹ ط§ظ„ظپطھط§ط©
‫ظƒط§ظ†طھ ط·ظˆظٹظ„ط© ط¬ط¯ط§
‫ط³ظٹظ‚ط§ظ† ط·ظˆظٹظ„ط© ط¬ط¯ط§
‫طظ‚ط§ طŒ ظ„ظ… طھط¹ط¬ط¨ظ†ظٹ!
‫ظˆط¨ظ…ط§ ط§ظ†ظ‡ ظٹطھطط¯ط« ط§ظ„ط£ظ„ظ…ط§ظ†ظٹط©
‫ط¨ط¯ط£ ظٹظ‚ظˆظ„ ظ„ظ‡ط§ ط£ط´ظٹط§ط، ط؛ط²ظ„
‫ط£ظ†ط§ ظ„ظ… ط§ظ„ظ…ط³ظ‡ط§ ‫ظ„ظƒظ† ظ†ظ…ط± ظ…ط¯ط±ط³ط© ط§ظ„ظپظ†ظˆظ† ظ‡ظ†ط§
‫ظˆط§ظ„ظپطھط§ط© طŒ ظƒط§ظ†طھ
‫ظ†ط´ط·ط© ط¬ط¯ط§ طŒ ط§ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒطں
‫ط£ظ†طھ ط§ط®ط¨ط±ظ†ظٹ
‫ظ„ظ‚ط¯ ظ…ط§ط±ط³طھ ط§ظ„ط¬ظ†ط³ ظ…ط¹ظ‡ط§ ط£ظٹط¶ط§
‫ظ„ظ… ط£ظƒظ† ط§ط³طھظ„ط·ظپظ‡ط§ ظƒط«ظٹط±ط§ ط£ظٹط¶ط§
‫طظ‚ط§
‫ط£ظ†ط§ ط£ط؛ظپط± ظ„ظƒظ…
‫ظ…ط§ ظٹط¶ط§ظٹظ‚ظ†ظٹ ظپظ‚ط· ‫ط£ظ†ظ†ظٹ ظƒظ†طھ ظ‚ط¯ظٹط³ط§
‫ط³ط£طط¶ط± ط§ظ„ط¬ط±ظٹط¯ط© ‫ط£ظ†طھظ…ط§ ط§ظ„ط§ط«ظ†ط§ظ† ط£طھط±ظٹط¯ط§ظ† ط£ظٹ ط´ظٹط،طں
‫ط§طط¶ط± ط³ط¬ط§ط¦ط±
ظ„ظ† ظ†ط®ط¨ط±ظ‡ ط¹ظ† ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط© ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹط©
‫ط§ط¨ط¯ط§
‫ط£ظ†ط§ ط£طط¨ظƒ
‫ط£ظ†ط§ ط£طط¨ظƒ ط§ظٹط¶ط§
‫- ظ…ط±طط¨ط§ ‫- ظ…ط±طط¨ط§
‫ط£ظ†طھ طھط¹ظ…ظ„ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظƒط§ط±ظٹظƒط§طھظٹط± ط§ظ„ط¢ظ†طں
‫'' ط²ط¨ط§ظ„ط© ظپط§ط¦ظ‚ط© ''
‫ظ‡ظ„ ط§ط¹ط¬ط¨ظƒ ط°ظ„ظƒطں
‫ظ‚ط§ط¨ظ„ظ†ظٹ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ†طھظ‡ط§ط، ط§ظ„ظٹظˆظ… ط§ظ„ط¯ط±ط§ط³ظٹ
‫طھططھط§ط¬ ط§ظ„ططµظˆظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ‡ظˆط§ط،
‫ظ‡ط°ظ‡ ظ„ظˆطط© '' ط§ظ„ظƒظ„ط¨''
‫ظˆط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ط±ط¬ط ظˆط§طط¯ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط£ظƒط«ط± ط؛ظ…ظˆط¶ط§ ‫ظپظٹ ط§ظ„ظ„ظˆطط§طھ ط§ظ„ط³ظˆط¯ط§ط،
‫ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ„طط¸ط© ظ…ظ† طظٹط§طھظ‡
‫ط´ظ‡ط¯ (ط؛ظˆظٹط§) ط§ظ„ظ†ط§ط± ط¹ظ† ظ‚ط±ط¨
‫ط§ظ„ط°ظٹ ظ‚ط¯ ظٹظƒظˆظ† ط§ظ„ط³ط¨ط¨ ظ„طھظƒظˆظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ„ظˆطط© ‫ظ…ط¤ط«ط±ط© ط¬ط¯ط§
‫ط§ظ†ظ‡ط§ ظ…ظ† ط¹ظ…ظ„ ط±ط¬ظ„ ط®ط§ط¦ظپ
‫طھط¶ط±ط±طھ ط¨ط´ط¯ط© ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط§ط²ظٹططھ ‫ظ…ظ† ط§ظ„ط¬ط¯ط§ط± طظٹط« طھظ… ط±ط³ظ…ظ‡ط§
‫ظ„ظˆظ‡ظ„ط© ططھظ‰ ط¸ظ† ط§ظ„ظ†ط§ط³
‫ط§ظ†ظ‡ط§ ط؛ظٹط± ظ…ظƒطھظ…ظ„ط©
‫ط¥ط°ط§ ظ†ط¸ط±طھ ط¹ظ† ظƒط«ط¨ ‫ط§ظ„ظƒظ„ط¨ ظٹطط¯ظ‚
‫ظ†طظˆ ط§ظ„ط²ط§ظˆظٹط© ط§ظ„ظٹظ…ظ†ظ‰ ط§ظ„ط¹ظ„ظٹط§
‫ظ…ط³ط§طط© ظپط§ط±ط؛ط©
‫ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ†ط¸ط± ط§ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ظƒظ„ط¨ ‫ظˆظ‚ط¯ ط¯ظڈظپظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظپظٹ ط§ظ„ط±ظ…ط§ظ„طں
‫ط´ظٹط، ط¹ظ„ظ‰ ظˆط¬ظ‡ ط§ظ„ط®طµظˆطµ
‫ط£ظˆ ظپظ‚ط· ظپظٹ ط§ظ„ظپط±ط§ط؛طں
‫ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ط§ ظ†طط¯ط¯ ظ…ط¹ظ‡طں
‫ط§ظ„ط¨طµظ„ ط§ظ„ط£طظ…ط± ظ‡ظˆ ط£ظپط¶ظ„ ‫ظ„ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„طµظ„طµط§طھ
‫ط§ظƒط«ط± ط¹طµظٹط±ط§
‫ط£ظƒط«ط± طھظپط§ط¤ظ„ط§
‫طط§ط± ظ‚ظ„ظٹظ„ط§
‫ط¬ط¯طھظٹ ط£ظƒظ„طھظ‡ ط¯ظˆظ† ط·ط¨ط®
ظ‚ط·ط¹
‫ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط®ط¨ط²
‫ظ„ظ‚ط¯ ظƒط§ظ†طھ ط£ظ†ط¯ظ„ط³ظٹط© طŒ ظ…ظ† (ط®ط§ظٹظ†)
‫ظ‡ظƒط°ط§ ط£ظˆ ظ…ظپط±ظˆظ… ط£ظƒط«ط±طں
‫ظ‡ط°ط§ ظٹظƒظپظٹ
‫ط§ظ„ط¨طµظ„ ط³طط±ظٹ طŒ ظƒظ…ط§ طھط¹ظ„ظ…
‫ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظٹط·ط¨ط® ط¬ظٹط¯ط§
‫ظٹط®طھظپظٹ
‫ظ…ط«ظ„ ظ„ظˆطط§طھ (ط®ط§ظٹظ…ظٹ)
‫ظ„ط§ طھظƒظ† ظ„ط¦ظٹظ…
‫ط¹ظ„ظٹظ‡ ط£ظ† ظٹط±ط³ظ…
‫ط§ظ†ظ‡ ظٹط±ط³ظ… ط¨ط´ظƒظ„ ط¬ظٹط¯ ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط©
‫ط£ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ†ظ‡ ظٹط¹ط±ظپ ط°ظ„ظƒ
‫ظٹظ‚ظˆظ„ظˆظ† ط£ظ†ظ†ط§ ظٹظ†ط¨ط؛ظٹ ط£ظ† ظ†طھظ‚ط¨ظ„ طط¯ظˆط¯ظ†ط§
‫ظˆظ†طظ† ظ†ظپط¹ظ„ ظ…ط§ ظپظٹ ظˆط³ط¹ظ†ط§
ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ
‫ط§ظ„ظ†ط§ط³ طھظپط¹ظ„ ظ…ط§ ظپظٹ ظˆط³ط¹ظ‡ظ…
‫ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹ ط£ظٹ ط«ظ‚ط© ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط¢ظ†
‫ط§ظ†ط§ ط£ط±ط³ظ… ط¯ظˆظ† طھظپظƒظٹط±
‫ظ„ظ„طظپط§ط¸ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظˆطط©
‫ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ†ظƒطں
‫ط£ظ†طھ ظ„ظ… طھظپط¹ظ„ ط£ظٹ ط´ظٹط، ‫ظ…ظ†ط° ط¹ط¯ظ†ط§
‫ظ„ط§ ط£ط´ط¹ط± ط¨ط±ط؛ط¨طھظٹ ظپظٹ ط°ظ„ظƒ
‫ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹ ط£ظٹ ط£ظپظƒط§ط±
‫ط£طط¨ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط؛ط°ط§ط، ط£ط³ظˆط¯
‫ط§ظ„ط¢ظ† ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ط¥ط¶ط§ظپط© ط§ظ„طط¨ط§ط±
‫ط³ط£طھط¬ط§ظˆط² ط°ظ„ظƒ
‫طط¯ط« ظ„ظٹ ط°ظ„ظƒ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„
‫ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط£ظˆظ‚ط§طھ
‫ط§ظ†ظ‡ ط±ط§ط¦ط¹
ظ„ظƒظ† ط±ط¨ظ…ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ ط£ظ† ظ†طھط¹ظ„ظ… ط¹ظ…ظ„ ط´ظٹط، ط¢ط®ط±
‫ظ„ط§طں
‫- ط£ظ„ط§ طھطط¨ ط§ظ„طط¨ط§ط±طں ‫- ط§طط¨ظ‡
‫ط§ظ†ط§ ط°ط§ظ‡ط¨ ظ„ظ„ط¹ظ…ظ„
‫ط£ط±ط§ظƒظ… ظ„ط§طظ‚ط§
‫ظ‡ظ„ط§ ط°ظ‡ط¨ظ†ط§ ظ„ظ„ط³ط±ظٹط±طں
‫ط¥ط¨ظ‚ظˆط§ ظ…ظ„ط§ط¨ط³ظƒظ… ط¹ظ„ظٹظƒظ…
‫ظ„ظ…ط§ط°ط§طں
ط§ظ†طھ ظپط¹ظ„طھ ط°ظ„ظƒ ظ…ظ† ط¯ظˆظ†ظٹ ‫ظ…ط¦ط§طھ ط§ظ„ظ…ط±ط§طھ
ظ„ظƒظ†ظƒ ظƒظ†طھ ظ‡ظ†ط§ظƒ
‫- ظƒط§ظ† ظˆظƒط£ظ†ظ†ظٹ ظ„ظ… ط£ظƒظ† ‫- ظ„ظƒظ†ظƒ ظƒظ†طھ
‫ط§ظ†ط§ ظ„ظ… ط£ظƒظ† ظپظٹ ط§ظ„طظ…ط§ظ… ‫ظپظٹ ظ…ظ†ط²ظ„ ظˆط§ظ„ط¯ظٹظ‡ط§
‫ظˆط§ظ†طھ طط§ظˆظ„طھ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„ ظ‚ط¨ظ„ ط°ظ„ظƒ
‫ظ„ط§ طھطط§ظˆظ„ ط°ظ„ظƒ ظ…ط±ط© ط£ط®ط±ظ‰
‫ط£ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ†ظ‡ ط¹ظ„ظ‰ طظ‚
‫ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ط£ط¨ط¯ط£ ط¨ظ…ط¯ط±ط³طھظٹ ط§ظ„ط®ط§طµط©
‫''طظ„ظˆظ„ ظ„ظ„ط¨ط±ظˆط¯ ط§ظ„ط¬ظ†ط³ظٹ"
‫"ط§ظ„ط¹ط¬ط² ظˆط§ظ„ط§ظƒطھط¦ط§ط¨ ط§ظ„ظپظ†ظٹ''
‫ظٹط§ ظ„ظƒ ظ…ظ† ظ„ظ‚ظٹط·!
‫ط§ظ„ظ†ط¨ظٹط° ظ‚ظˆظٹ
‫(ط®ط§ظٹظ…ظٹ) طŒ ظ‡ظ†ط§ظƒ ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ظ„ظˆطط§طھ
‫ظ‡ظ„ ظ‡ظ†ط§ظƒطں
‫ط£ظ…ظٹ
‫ط£ط¨ظٹ
‫طھط¹ط§ظ„ط§ ظ…ط¹ظٹ ‫ط£ط±ظٹط¯ ظ…ظ†ظƒظ… ط£ظ† طھظ‚ط§ط¨ظ„ظˆط§ ط£طط¯ ظ…ط§
‫ط£ظ…ظٹ طŒ ط£ط¨ظٹ طŒ ظˆظ‡ط¤ظ„ط§ط، ظ‡ظ… ط£ط¹ط² ط£طµط¯ظ‚ط§ط¦ظٹ
‫- (ط®ظˆط³ظٹظ‡) ظˆ(ط®ط§ظٹظ…ظٹ) ‫- طھط´ط±ظپطھ ط¨ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„طھظƒ
‫طھط´ط±ظپطھ ط¨ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„طھظƒ
‫ط§ط³ظ…ظƒ ظ‡ظˆ (ط®ظˆط³ظٹظ‡)طں
‫(ط®ظˆط³ظٹظ‡) طŒ ط¯ظˆظ† ظ„ظƒظ†ط©
‫ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ظٹظ†ط§ط¯ظˆظ†ظ†ظٹ ط¨ط°ظ„ظƒ
‫- ط§ظ†ظ‡ ط؛ط±ظٹط¨ ظپظٹ ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط© طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒطں ‫- ظ‚ظ„ظٹظ„
‫ط§طھط±ظٹط¯ظˆظ† ط±ط¤ظٹط© ط§ظ„ظ„ظˆطط§طھطں
‫ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ طŒ ظٹط§ ط¨ظ†ظٹ
‫ظٹظˆط¬ط¯ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ظ„ظˆطط§طھ ظ‡ظ†ط§
‫ظ†ط¹ظ… طŒ ظٹط§ ط£ط¨ظٹ ‫ط§ظ†ظ‡ ظ…ط¹ط±ط¶ ط¬ظ…ط§ط¹ظٹ
‫ظ‡ظ„ طھط±ط³ظ…ظٹظ† ط£ظٹط¶ط§ طŒ (ط®ظˆط³ظٹظ‡)طں
‫ظ†ط¹ظ…
‫(ظ…ط§ط±ظƒظˆط³) ظˆط£ظ†ط§ ط²ظ…ظ„ط§ط، ط§ظ„ط¯ط±ط§ط³ط©
‫ط£ط®ط±ظ‰!
‫(ط®ظˆط³ظٹظ‡) طŒ طھط¹ط§ظ„ظٹ
‫- ظ‡ط°ظ‡ (ط®ظˆط³ظٹظ‡) (ط¬ظˆظ„ظٹط§ظ†) ‫- ظ…ط±طط¨ط§
‫- (ظƒط§ط±ظ…ظ†) ‫- ظ…ط±طط¨ط§
‫ظˆظ‡ظٹ ظپظٹ ظ†ظپط³ ط³ظ†طھظٹ ط§ظ„ط¯ط±ط§ط³ظٹط©
‫ظˆظ‡ظٹ ط§ظٹط¶ط§ ظ…ظˆظ‡ظˆط¨ط© ط¬ط¯ط§
‫ظ„ط¯ظٹ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط«ظ‚ط© ظپظٹ (ظ…ط§ط±ظƒظˆط³)
‫ظˆظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ ط§ظ„ظ…ط±ط© ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰ ‫ط§ظ„طھظٹ ط¹ط±ط¶ظ†ط§ ظپظٹظ‡ط§ ط¹ظ…ظ„ظ‡
‫ظ„ظ‚ط¯ ظƒط§ظ† ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ط¯ط±ط¬ط© ظ„ط§ طھطµط¯ظ‚ ‫ظ…ظ† ط§ظ„ط§ظ‡طھظ…ط§ظ…
‫ط£ظ†ط§ ظ…طھطظ…ط³ط© ط¬ط¯ط§
‫(ط®ط§ظٹظ…ظٹ)!
‫ط£ظٹظ† ط£ظ†طھ ط°ط§ظ‡ط¨طں
‫ظ…ط±طط¨ط§
‫ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ط§ظ„طھطط¯ط«
‫ظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ ط§ظ„ظ†ظ‡ط§ظٹط©
‫ظ†طظ† ظ†ط¹ط±ظپ ط°ظ„ظƒ طŒ ط§ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒطں
‫ظ„ظ‚ط¯ ط§ظ†طھظ‡ظٹظ†ط§ ظ…ظ† ط¯ط±ط§ط³طھظ†ط§
‫ظ„ط§ ظٹظˆط¬ط¯ ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط¹ط°ط§ط±
‫ظ„ط§ ط¯ط±ظˆط³
‫ظ„ط§ ط§ظ…طھطط§ظ†ط§طھ
‫ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ ط§ظ„ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ظپظٹ ط§ظ„ط¹ظٹط´ ظ…ط«ظ„ ظ‚ط¨ظ„
‫ظ„ط§ ظ…ط²ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„طھطظˆظٹظ„ط§طھ ‫ظ…ظ† ط±ط¬ظ„ظƒ ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ…
‫ط³ظٹظƒظˆظ† ط¹ظ„ظٹظƒ ط§ظ„ط¹ظˆط¯ط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¨ظٹطھ
‫ط±ط¨ظ…ط§ ظƒط§ظ† ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ‫ظ…ط§ ظٹطھظˆظ‚ط¹ ظˆط§ظ„ط¯ظٹظƒ ط£ظ† طھظپط¹ظ„ظ‡
‫ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط³ط¨ط¨ ظ„ط¯ظٹ ط¹ط±ط¶ ط§ط·ط±طظ‡
‫ظ„ظٹط³ ط¹ظ„ظٹظƒ ط§ظ„ط¥ط¬ط§ط¨ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظپظˆط±
‫ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط£ظ† طھظپظƒط± ط¨ظ‡ ط§ظƒط«ط±
‫ط£ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ†ظ‡ ط£ظپط¶ظ„ ط§ظ† طھظپظƒط± ط¨ظ‡ ‫ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ط¥ط¬ط§ط¨ط©
‫ظƒظ†طھ ط£ظپظƒط±
‫ط£ظ†ظ†ط§ ظ†ط³طھط·ظٹط¹ ط£ظ† ظ†ط¹ظٹط´ ظ…ط¹ط§
‫ط£ظ†ط§ ط¬ط§ط¯
‫ط¬ط§ط¯ ط¬ط¯ط§
‫ظ„ط¯ظٹ ط§ظ„ظ…ط§ظ„ ط§ظ„ط¢ظ†
‫ظˆظ„ط¯ظٹ ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯ ظ‚ط§ط¯ظ…
طھظ‚ط¯ظ… ظ„ظٹ ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط© ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹط© ‫ط¨ط¹ط¶ ط£طµطط§ط¨ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط±ط¶
‫ظ‚ط¯ظ‘ظ…ظˆ ظ„ظٹ ط¹ط±ظˆط¶
‫ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ط¨ظٹط¹ ظ„ظ…ظ† ظٹط¯ظپط¹ ط£ظƒط«ط±
‫ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ ط§ط³طھط¦ط¬ط§ط± ط§ط³طھظˆط¯ظٹظˆ
‫ط£ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„ ظƒط¨ظٹط± طظٹط« ظ†طظ† ط§ظ„ط«ظ„ط§ط«ط© ‫ظٹظ…ظƒظ† ط§ظ† ظ†ط¹ظٹط´ ظˆظ†ط¹ظ…ظ„
‫ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط¯ظپط¹ ط«ظ…ظ† ‫ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ظˆظٹظ…ظƒظ†ظƒ طھط؛ط·ظٹط© ط§ظ„ظ†ظپظ‚ط§طھ
‫ط£ظˆ ظƒظ…ط§ طھط³طھط·ظٹط¹
‫ط£ظ†ط§ ط¨طط§ط¬ط© ظ„ظƒ
‫ظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ ط§ظ„طظ‚ظٹظ‚ط©
‫ط±ط¨ظ…ط§ ط£ظƒظˆظ† ط£ظ†ط§ظ†ظٹط§ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط´ظٹط،
‫ظˆظ„ظƒظ† ظ…ط¹ظƒظ… ط§ظ„ط§ط«ظ†ظٹظ† ط¨ظ‚ط±ط¨ظٹ ‫طھط£طھظٹظ†ظٹ ط§ظ„ط£ط´ظٹط§ط، ط¨ط³ظ‡ظˆظ„ط©
‫ظ„ظ… ظٹط³ط¨ظ‚ ظ„ظٹ ط£ظ† ظ‚ظ„طھ ظ„ظƒظ… ظ‡ط°ط§
‫ظˆظ„ظƒظ†ظٹ ط£ط¬ط¯ ط§ظ„ط¨ظ‚ط§ط، طظٹظ‘ط§ظ‹ ‫طµط¹ط¨ ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط©
‫ط£ظ†ط§ ظ…طھط¹ط¨ ظ‚ط¨ظ„ ط£ظ† ط£ظپط¹ظ„ ط£ظٹ ط´ظٹط،
ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ط±ط؛ط§ظ… ظ†ظپط³ظٹ ظ„ظپط¹ظ„ ط£ط´ظٹط§ط، ‫ظٹظپط¹ظ„ظ‡ط§ ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ† ط¯ظˆظ† طھظپظƒظٹط±
‫ط§ظ„ط´ظٹط، ط§ظ„ظˆطظٹط¯ ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ط§ ظٹطط¯ط« ظ…ط¹ظٹ
‫ظ‡ظˆ ط§ظ„ط±ط³ظ…
‫ظ„ظ… ط£ط´ط¹ط± ط¨ط§ظ„ط±ط؛ط¨ط© ظ„ظپط¹ظ„ ط£ظٹ ط´ظٹط،
‫ط¹ط´طھ ظپظٹ ظ†ظپظ‚ ‫ططھظ‰ ط§ظ„طھظ‚ظٹطھظƒظ…ط§ ط§ظ†طھظ…ط§ ط§ظ„ط§ط«ظ†ظٹظ†
ظˆظ‚ط¹طھ ظپظٹ ط§ظ„طط¨ ظ…ط¹ظƒظ…
‫ط£ظ†ط§ ط£طط¨ظƒ طŒ (ط®ط§ظٹظ…ظٹ)
ط£ط¹ظ„ظ… ط£ظ†ظƒ ظپظٹ طط§ظ„ط© طط¨ ظ…ط¹ (ط®ظˆط³ظٹظ‡)
‫ظˆظ„ظƒظ† ط¨ط§ظ„ط±ط؛ظ… ظ…ظ† ظƒظ„ ط°ظ„ظƒ ‫ظ…ط§ ط²ظ„طھ ظپظٹ ط§ظ„طط¨ ظ…ط¹ظ†ط§
‫ط§ظ†طھظ… ط§ظ„ط§ط«ظ†ظٹظ† ظ…ط¹ظٹ
‫ظˆط§ظ†ط§ ظ…ط¹ظƒظ… ط§ظ†طھظ… ط§ظ„ط§ط«ظ†ظٹظ†
‫ظ†طظ† ط§ظ„ط«ظ„ط§ط«ط© ظ…ط¹ط§
‫ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ ظ…ط§ ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھظ… طھظپظ‡ظ…
‫ط£ظ†ط§ ط§ط¯ط±ظƒ
‫ط£ظ†ط§ ط£ظپظ‡ظ…ظƒ ط¬ظٹط¯ط§
‫ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ ط£ط´ط¹ط± ط¨ظ†ظپط³ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ط©
‫ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط³ط¨ط¨ ظپظٹ طھظپظƒظٹط±ظٹ ‫ط±ط¨ظ…ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ ط£ظ† ظ†ط¹ظٹط´ ظ…ط¹ط§
‫ظƒظ„ ظ…ط§ ط£ط·ظ„ط¨ظ‡ ظ‡ظˆ ط£ظ† ظ†طط§ظˆظ„
‫ظ‚ط¯ ط§ظ‚ظˆظ„ ط£ط´ظٹط§ط، ‫ط³ط£ظ†ط¯ظ… ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظ„ط§طظ‚ط§
‫ظˆظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ط±ط¨ظ…ط§ ط§ط·ط±ط ظپط±طµطھظƒ ط§ظ„ظˆطظٹط¯ط© ظ„ظ„ط¨ظ‚ط§ط، ظ…ط¹ط§
‫ظ‚ط¯ ظ„ط§ طھظƒظˆظ† ظ‚ط§ط¯ط± ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ‫ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ†ط¬ط§طظ‡ط§ ط¨ط¯ظˆظ†ظٹ
‫ط§ظ„ظ† طھط¬ظٹط¨ظ†ظٹطں
‫ط£ظ†ط§ ط§ط¬ظٹط¨ظƒ
‫ط£طظٹط§ظ†ط§ ط£ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ†ظ†ظٹ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ط§طµط¨ط ‫ط±ط³ط§ظ… ظƒط¨ظٹط±
‫ط±ط¨ظ…ط§ ظ‚ط¯ ط£ظ†ظ‡ط§ط±
‫ظˆظ„ظƒظ† ط¥ط°ط§ ط§ط³طھظ…ط±ظٹطھ
‫ط¥ط°ط§ ط§ط³طھظ…ط±ظٹطھ ظپظٹ ط§ظ„ط±ط³ظ…
‫ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ط§طµط¨ط ط±ط³ط§ظ…ط§ ط¹ط¸ظٹظ…ط§
‫ط£ظ†طھ ظ…ظˆظ‡ظˆط¨ط©
‫ظˆظ„ظƒظ† ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظƒ ط·ظ…ظˆط
‫ظ„ظ‚ط¯ ظƒظ†طھظگ طھط¹ظ…ظ„ظٹظ† ط¨ط±ظˆط¹ط© ‫ظˆظ„ظƒظ†ظƒ طھظˆظ‚ظپطھظٹ
‫ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط£ظ† طھط¬ط¯ظٹ ط·ط±ظٹظ‚ط© ط£ط®ط±ظ‰
‫ظˆظ„ظƒظ† ظ‚ط¯ ظ„ط§ طھط±ط؛ط¨ظٹظ† ظپظٹ ط°ظ„ظƒ
‫ظˆظپظٹ ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظ†ظپط³ظ‡ (ط®ط§ظٹظ…ظٹ) ظ„ط¯ظٹظ‡ ط·ظ…ظˆط
‫ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط°ظ„ظƒ
‫ظ„ظƒظ†ظ‡ ظ„ظٹط³ ظ‚ط§ط¯ط±ط§ ط§ط¨ط¯ط§ ‫ط¹ظ„ظ‰ ط±ط¤ظٹط© ظ…ط§ ظˆط±ط§ط، ط£ظ‚ظ„ط§ظ…ظ‡
‫ط§ظ†ظ‡ ط¬ظٹط¯ ظپظٹ ظ†ط³ط® ط§ظ„ط±ط§ظ‚طµط§طھ ‫ظˆظ„ظƒظ† ظ„ط§ ط´ظٹط، ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ط°ظ„ظƒ
ظ„ظ† ظٹطµظ„ ط§ظ„ظ‰ ط£ظٹ ظ…ظƒط§ظ†
‫ظˆظ‡ظˆ ظٹط¹ط±ظپ ط°ظ„ظƒ
‫ط³ط£ط±طظ„
‫ظ‡ظ„ ط³طھظ†طھط¸ط±ظٹظ†ظ‡طں
‫ظ„ط§ طھطھط±ظƒظٹظ†ظٹ طŒ (ط®ظˆط³ظٹظ‡)
‫ظ„ط§ طھطھط±ظƒظٹظ†ظٹ
Download movie subtitles or Load it directly from url on TheSubtitles.net
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.