All language subtitles for 011726-001-carib

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

僕とみゆは付き合って1年久しぶりの仲間と スノ

ボーに出かけることに楽しいはずのスノボー が最悪なことにな

っていたなんて

あ、そうだな。

でもこれ、ピッタフィットして動きやすい。

ゆっくりやった方がいいんじゃない?

大丈夫、ちょっとジャストフィット。

いよいよがね、楽しいよね。

早く滑りたいね。滑りたいですね。

踏んでいなきゃいいけどね。山の天気は変わ りやすいからね。

女心もね、変わりすぎたいい

よなぁ、いいね!

あえて作らないんだよ

ブキブ

キ

ブキ

これ落ちてるかなと思って。これ、これ、こ れ。大丈夫かな?

年季入ってるから。10年くらい使ってる。 10年も使えるんだ。

ベテランだね。気持ちいいね。

これだけ?

上級者の時。

うまいな。うまいな。

転ばない。

転ばなかったらいいか。そうそうそう。

絶対失敗しない。

ケガだけはないようにねそうね頑張ろう、コ ケないようにそれ助けに行くから

コケとシューって、コケの前で助けに行って あ、オッケーオッケーオッケーオッケーオッ

ケーオッケーオッケーオッケーオッケーオッ ケーオ

ッ

ケ

ーでも、こんなボロい山小屋があってよかっ たよね。

大丈夫?

大丈夫。

電波が無

い

全然繋がんないわマジか大丈夫かなコースか ら外れちゃったからな

こんな急に吹雪いてくるなんてな視界が全然 見えなかったもんね

1メートル先もやっとだもんな入ったら大丈 夫かな大丈夫です

すぐ帰ってくるよ一緒にいるのかな多分いる と思うんだけどね二

人いないってことはね太郎がいれば安心かな 。

初心者だったからな。連れてこなきゃよかっ たな。

そんだけ増えちゃうとちょっと。

あ、バイブ鳴ってるあ、

もしもし?

あ、すごい繋がってる今そう、無事無事あ、

そう大丈夫だよ今ね、でも山小屋を見つけて で、太郎さんと一緒に避難してる

うん、あ、そうか今こんな天気だからな

あ、まあ下手に動かないでそこでじっとして うん

天気が回復するまでうん そうだな分かった うん

じゃあ発進したよ じゃあまた

大丈夫

かなぁ食料とかあるかどうか聞いてもいいん じゃない?そうだよなぁ

どう?つながったのか?引き入れが?

あれ?

留守電話になっちゃうなもう一回あれ?

また留守電話つながらないなまた電波悪くな っちゃったのかな電

池切れちゃったかなそうかもね充電器持って ないか確かにそっかそっか連

絡手段が乗っちゃったな大丈夫かなまた心配 になってきちゃったよ

悪すぎるんだ。

マジか。

電池切れか。

心配だな。

心配だから俺、もう行ってくるわ。

やめとけって。お前、お前、そんな人はどう すんだよ。いや、探しに行くよ。やめとけ。

進行形。

見つかるかもしれないし。

なんでこんな寒いんだろう。

ずっと寒い。

上は濡れてるから寒いんだよ。

そういうもん?

濡れたらなんと寒くない?どんどん体温が冷 めてきてる。

上は濡れてるから。

全部脱いだほうが濡れてるから体温下がっち ゃうから

あったかいあったかくない?

こんな時にさ、はいなんだけどさ、なんだろ 、

男と女のさ、あっためはしない?

え、なにそれ。

ちょっとその手。本当だと思ったらさ、姉ち ゃんのせいでこうなったわけです。え、

そんな。

いいじゃん。え?

いいじゃん。え?

あーやべ

あー気持ちよかった温まってきた体

寒

いね

くっついた方がいいんじゃないかなこんな時 だけどさしょうがない声ばっかりだ

もん大丈夫?

大丈夫だよ

体を動かしてもいいのかな?

少し動いてもいいかもしれないね

ん

そんなことない

緊張していたいな

高

いでしょ

そうだ男同士で

ああああああ

内緒の愛をするけどさてのさあねえ、

どうせもうやっちゃったからさまだまだね、

迎えに来るまでさたっぷり時間あると思うか らさもうやむかもえ?

やんでもほらね、いつ山の天気変わりやすい から

すぐ吹雪ちゃうかもしれないし しばらく これ待つしかないから待ってないでさ 暇だ

しさせ

っかく二人きりになれた

わけだしちょっと楽しもうかも ちょっと

まじ?

ちーお

凄いね

どうぞ

ありがとうございました。

ちょっとこれでいっちゃいそう

おっしゃったねさっきもいっぱい出たし

あはは

もうすぐ固くなってきたなこれ何回出すの?

分かんない何回進んだろうね気持ちいいんだ ね

固

くなってきた

ねえねえ

パンケも美味しそうなのね

はい。

腰動いちゃう

気持ちいいね

おやすみなさい

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.