Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Subtitle by Kingcastillo, thank you for faithfully watching
What kind of work will you arrange for me
You are conflicted
Mr Taylor
Macroelectronics Needs Artificial Lightning for Excitement
will have all the properties of quantum state weapons
Dr. Ding
I still hope
You can be my experiment leader
No need
This experiment must fail
Project B436 experiment has gone too far
I advise you
Enough is enough
Von Neumann
The Wall Breaker by Frederick Taylor
Brother Luo
Have you had a rest?
It's time to go
not yet
wait a while
slow down
Recovery oil
Traffic lights ahead
what
Luo Ji
There is a car ahead, slow down
Stop now
Changing lanes
this kid
slightly to the right
do you want more
Changing lanes
Turn on the right turn signal
The optimal route has been replanned
Please continue on the road on the right
There is a car ahead, slow down
click on the brake
Should I close the oil now?
Left to left
slightly slower
Current road conditions are good
It is recommended to turn on the Changan Zhuge intelligent driving assistance function
I said what do you eat
The two big living people can't stand it
I just need to go to the toilet
The person who turned around ran away
Eyes are like light bulbs
If I don’t ask people, I won’t go to Trisolaran
Have you found it yet?
what about people
He and Zhuang Yan
no one can go wrong
Found it
Send your locator
I'm sorry Team Shi
we
It's already gone up a lot
You are dead when I come back
Hurry up and find the person in charge here
I'm going in now
Wallfacer is on top
I know
Be sure not to let idlers and others mix in
Where is the person in charge of this cabin?
Let him come right away
I am
who are you
that line
I am that
Department of Earth Defense Security
Let's go
I don't care what department you are
What about badge
Didn't you answer all the calls?
Didn't make it clear?
These unlucky bastards
People can't stand
Can't even speak clearly
sorry
No badge, no position
What do you mean
here
Signature and stamp
I talked on the phone
I am Shi Qiang
stop me
Who is responsible for the safety of Wallfacer Luo Ji?
Are you
Can you afford it?
sorry sorry
History team
I'm really sorry
go fast
As soon as I get the PDC call
I'll be here right away
Don't talk nonsense, hurry up
yes yes yes
Ready to start is
Where is my location?
Team Shi please move
We have prepared temporary VIP seats for you
buddies
borrowed
What the hell VIP (VIP)
I am so happy
what
I am so happy
Because
rare
only
we
Weapon Effectiveness Evaluation for Preparing Ball Lightning
Pay attention to its numerical fluctuations in the space environment
received
Ghost 1 automatic remote program setup is complete
Inspectors in the acceleration zone and capture ship evacuated
Confirm that all experimenters are in the safe area
Start the remote release and reclamation process
The ball flash data is called out
I want to verify parameters
received
Docking completed
A stable capture electromagnetic field has been formed
Ball flash excitation completed
Reconfirm track position
Confirm
Ghost 1 is on a preset track
Go to the attack position in the target area
what's going on
I changed it
We just want to observe the energy redundancy after the ball flash attack
totally ok
You really thought you were doing an experiment
This is preparing for war
Dr. Elena
Even children have to face the three-body crisis
Why do you talk about safety
but alternate abort procedure
Who decides here
you
Mr Taylor
If it wasn't for me being a Wallfacer
You are entitled to stand here
all departments
Restore original value
brothers
How long do we have to reach the upper ring
brothers
to two
bomb
tube on
never
Three with two
gone again
Captain Shi, are you cheating?
Don't whine
face over
Smooth
Yes
Kanter
Here to send you the documents
part of the plan
this kid
give me a new life
fast
three missing one hurry up
here comes
Changan Deep Blue is the first to reach the future
Come and see
there
to come
there
I'm thinking
how
we
Is it really in an era of crisis?
Is it here?
right
It should be here
Hello, Mr. Luo Ji
I am the person in charge of the first ring of the high-altitude station
Welcome
The layout of the ladder is quite special
Let me show you the way
thank you
come here
Where are we going?
should be there soon
I think you'll like it
how do you know i like
anyway i just know
This is the entrance to the gravity transition channel
they
Is this shipping something?
It is completely different from the ground
to come
Three-dimensional traffic hall
Is the logistics hub of the entire high-altitude station
All supplies from the ground
have to go through here
Transshipment to various gravity ports
Please hold on to the handrail
by the way
Uncle Shi, when will he come to see us?
he
I'm busy with other things
But your safety is the most important
It's safe here
Is it possible to let go
be careful
coming soon
Mr. Luo Ji
this way please
go slowly
No rush
Mr. Luo Ji
this way please
In front is the viewing platform
what's wrong
I would like to ask you
I may never have another chance like this
So I would like to ask you to write a word
as a souvenir
what to write
Say a word to the workers
anything goes
what you want to say
no problem
we will work hard
thank you
Call me whenever you need
goodbye
Mr. Luo Ji
I should have brought a paintbrush
really
What about direct delivery?
This trip has to be unloaded at an intermediate station
Did you check it out?
Didn't hear clearly
what
Delay
inaudible inaudible
It's okay, it's okay
I figured it out on my own
Diameter high-altitude station
Parking low altitude station
Better than the black car drivers in Jibei
Pay attention
Replenishment of the Experimental Base
Dump storage location 3
brothers
How long are we stuck here?
you ask me
ask the pile
Never mind
wait
T6 is off
Seven o'clock direction
Adjust twenty degrees and return to normal
go low
What about badge
which group
What a pity
Such a beautiful solar system
no one can see it anymore
Think about it differently
Trisolarans are human too
I don't think they're kind
So I can't feel the beauty
Their Strategies Against Humans
is a rational choice
is a responsible approach to the survival of one's own species
None of Good and Evil
You will meet Trisolarans in the future
is it
maybe
if
I mean
If you really beat them
can you
Don't kill them all
give them a place
live with us
Zhuang Yan
I sometimes feel
The ones that really have the potential to save the world
is you
I am not a Wallfacer
I'm serious
If there are more people like you
Three-body civilization is really possible to negotiate with us
Instead of directly declaring war
really?
that
Can you tell me now
what exactly is my job
Your work has begun
really?
but
but I didn't do anything
Are you happy?
this time
Let yourself be happy
this is your job
now
Are you a Wallfacer?
Of course
I just want to eat, drink and play every day
just like that
It's very important
you think about it
The Three-Body Problem will arrive after 400 years
But people are already living in the apocalypse
Is it necessary?
Can such bitterness and hatred be able to fight against the three-body problem?
before then
live happily
live according to your own ideas
This is responsible for yourself
your favorite renaissance
those
Humanism
It's the same
Isn’t Art Leading Us
Do you want to find joy and happiness?
i think
The plan in your mouth
and my work
never exist
I've been convincing myself all this time
try to believe
It's all true
Believe in yourself as a useful person
but until that moment
I just understand
Of course, why are you useless?
please hear me out
I am serious
I want to ask you
you are
do you really need me
Of course I need it
didn't i say
You come first
if
You are just an ordinary person
tell me this
I will be very happy
but actually
I am not happy during this time
or say
I am as happy as I am
Thank you Mr. Luo Ji
I will remember the starry sky tonight
Be careful in the future
Lost badge
Replacement is not cheap
Thanks
Didn't you say you can't go?
Forget it
that's for the spaceship
You can only go if you have a license
you
Just put it here and move it
Ghost 1 is on track
Arriving in the target area soon
The flashing state of the ball is stable
Correct the relative position of the ball flash and the target
Calibrated
Confirm that the ball flash is in the best attack position
Ghost 1 is measuring the cloud image of the ball flash position after two seconds
Recycling program is automatically set
Ball Lightning Unleashed
approaching target
Crash complete
Ball flash energy redundancy is higher than expected
good
When will the electromagnetic launch rail be built?
You mean the large-scale ball flash experiment
Ask more about PDC key points and budget
good
good
Mr Taylor
i
is your wall breaker
Subtitle by Kingcastillo, thank you for faithfully watching
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.