All language subtitles for The Freak Brothers s03e02 Columbia 2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on the Freak Brothers.

I don't know why more people don't borrow money from the Chinese mafia to

open a highly volatile business.

We've been robbed!

You've got one week to get this place up and running or we're all dead!

I just so happen to have a close personal contact with a high-ranking

member of the Colombian drug cartel. We're going to Colombia!

It was told the savior would return from the dead.

Clearly you are that savior.

We get El Blondo here to lead a revolution against El Diablo and take

back control of the pot field.

Have your men kill this imposter!

That is good, right?

They bought me as a fat blind guy.

So, now that we don't need Joe, can we kill him?

Slow your roll, big man.

Let's just focus on getting our weed and getting the hell out of here.

Can I just say, I like that they still gave us dinner. Even after clearing the

corpses. Very classy.

Everybody take cover!

Preferably between me and the door.

El Blondo!

Look who it is!

Hello, sexy!

Senor Raposo!

Although, you probably already knew that.

You should really bathe. Is that an invitation?

Miss Lucia is a former Miss Narcotravegante. And the former lover of

El Blondo.

Show yourself, my hefty Hercules.

Buenos Dachos Supreme!

It's true!

My lover has returned!

Our poopies are touching.

Mi amor, let us go to your chambers and make passionate love for seven straight

hours, just the way we always did.

Uh-uh. Don't do it. No.

Okey-doke.

Freddy, you can't have sex with this gal for seven hours. She's expecting to

screw a sex god.

Fine! I'll step up.

You're welcome.

Dude. You have fecal matter all over your body.

Not mine!

Besides, this woman wants to have sex with Freddy. I don't think she's picky.

Burn.

So we're just gonna run right past the fact that the boy wearing tearaway

pants. El Blondo. I cannot wait.

Maintain this shit!

It's amazing.

Somehow you have come back as an even better lover.

I did?

Yeah!

You were so gentle. And you eat ass like a champ.

That was your ass?

Te amo.

I can't wait to tell the guys how good I did.

Bacon?

My love, you'll be glad to know El Diablo never discovered where you hid

your priceless emeralds.

Oh, this is chili.

I'll put it in the crisper.

I wanted to check on the treasure, but you never told me where you hid it

before you died, you fat silly goose.

Try it now.

You once said you would give a map to the emeralds to your favorite mistress,

but I never got one. I was left wondering if you just forgot, or did you

give it to someone else you loved more?

Oh.

I know you're making words, but my tummy hurts.

I gotta settle it with some South American tap water.

There you are.

A lot of male came in asking for more lesbian stuff. So here you go.

Uh-uh. Go on, girl.

Get it.

Okay, that's enough.

Did you get a map?

El Blondo gave me nothing. He was playing dumb.

Like you should be evaluated for a stroke of dumb.

What are you going to do?

Let him live.

Until I find out where he's hidden those emeralds. And after that, El Gordo

muere.

You refuse to carry a purse.

Just rolled out of bed on the way to a hot brunch.

Living life, haters!

All this weed sure is a thing of beauty, and it's all ours, machachos.

Son, those others ain't gonna drain themselves.

This is my dream, Pa.

San Francisco.

San Francisco is a depraved madhouse of sex and sin. Now drain

them milk bags.

Yes, sir.

Tell you what.

You help me meet my milk quota by the end of the month, and I'll give you the

money for a trip out west.

Really? I'm going to do it, Paul.

I'm going to tug till my fingers bleed.

When you're done, slaughter that cow.

I need my lunch supper.

I'm just going to say what we're all thinking.

I'm the greatest CEO to ever live.

My plan went perfectly.

Well, Freddy here had a lot to do with it. Wow, you don't know how good that

feels to hear you say... Without him falling ass-backwards into the lippy lap

of luck, we wouldn't have all the pot from these fields to take back home.

Here, here!

I think it was more than luck.

Come on, man. First you take out a bunch of assassins with what you thought was a

guitar. I was asked to entertain the crowd.

Then, you need to satisfy a lady, you chow her butt because you have bad aim,

and turns out she loved it. Again, I was asked to entertain.

Come on, Freddy!

After all your fuck-ups, just take the win. I don't want to take the win. I'm

smart, you turd nuggets.

And I'm sick of you two not seeing that.

With that said, does anybody mind if I take the last ten pancakes?

Shaggy! This party's literally lit!

God damn it, Freddy!

You just torched our get-out-of-being-killed-by-a-vicious-Asian-mobster

card! Who puts fire under food?

This place is a death trap!

Guys, I just busted my ma out of prison!

Put me down! Your shoulder's diggin' into my cesarean scar!

I like these Colombians! Big ol' pie bellies still wearin' coochie cutters?

I took out nine guards single-handedly with my trusty baton.

Joseph, those were middle schoolers on a field trip.

And how the lunch boxes make sense.

Dios mio!

El Blondo has returned?

Have we met?

Every week, my lover.

Remember Motorboat Mondays?

Guys, this chick is a party!

That's not El Blondo, ma'am. They just look and fart alike.

Hey, nice tat.

Is that the Chinese symbol for this seemed like a good idea 60 years ago?

Ignoring all the precancerous moles and liver spots, that kind of looks like a

map. I don't know what that means.

It was put there by El Blondo.

He always said I was his favorite mistress.

Wait a second. That could be the map to the priceless emeralds my girlfriend was

babbling about after I ate her butt.

I was aiming for her bejimer.

This emerald map could be the only shot we've got to stay alive.

The trail bends this way, then goes through this grove. It then winds round

this weird black rock. Oh.

Wait, that's a wart. Or a racionette.

Wart. Is this really necessary?

Wait a second. Kitty, hold up that left boob.

Talk fast!

The gravitational pull is a motherfucker!

These trees!

Those hills!

Holy shit, we've been here!

This is El Diablo's compound!

Which used to be El Blondo's.

Amazing, Joe!

You solved it!

Now, stop staring at your mom's tits.

I'm the one who told you about the emeralds. No, you're the fat fuck-up

with nothing to contribute.

Stay in your lane.

So Diablo's got a fortune buried under his boots, and he don't even know it.

Well, you're shit out of luck.

24-hour surveillance, armed patrols. If I couldn't pocket a pillow mint without

him knowing, how are you gonna dig up his yard?

I can't feel my arms.

It's time we talk old

friend There ain't nothing to talk about you tried to kill us asshole.

I'm here to make amends and lay down my arms.

Oh He seems nice now As a symbol of how far I will go in the name of peace, I

wish to offer my beloved daughter to be married to your El Repulso, the ugliest

man to ever roam the earth.

Oh, well, ain't he dead out of here.

Nothing turns enemies into allies faster than a beautiful wedding.

I will summons her now.

This dumb bastard just gave us the break we need.

This wedding's our ticket onto his compound.

And what a couple's saying I do is, we're digging up the stones.

No way in hell I'm doing that. Marriage is a ploy invented by big greeting card.

I'm a stallion who needs to roam free. My daughter.

La Diabla.

I'm gonna be a full groom.

I will not marry that thing. I would rather die a hundred deaths.

Anyone else picking up on the vibe?

Bitch is wet for the fin man.

Oh, just nervous.

Papa, did you see that wretched face?

It's not human.

I can hear you, buttercup.

Don't worry, mija.

El Brondo and his crew won't live through the louse.

Today is a big day, isn't it, Joe?

It sure is. And nothing says formal occasion like wearing my championship

boxing belt.

12-year-old division.

You were a champion 12-year-old boxer?

No, they were 12. I was 25.

Oh, I'm sorry, Joseph.

Is this day about you?

No, sir.

Then do you mind telling me why you're destroying it? I said I wanted my hair

to look like Nick Jonas, not Kevin, rumored to be adopted Jonas.

Jesus, Finn, it's a sham wedding. Our only concern is getting those emeralds.

Last John, what do I check if I want chicken and beef?

Your cholesterol, cause you're fat.

Sorry, Fred.

I'm just pissed that Lil' Whiskers keeps ghosting me. And you're fat.

Apology accepted, friendo.

It looks like the guests are starting to arrive.

It's go time, Fred.

Remember the plan?

I do not.

Just stand by the chapel and greet people. While you distract them, we'll

hunt for the emeralds. We're not going anywhere!

Someone needs to tweeze my eyebrows!

It's not a real wedding, dipshit!

Joe, we need our map. Fetch your ma and unfurl her tits.

Pablo can't park his yacht there.

It'll block the sunset.

And where's my ice sculpture?

You jackals are ruining my perfect day.

Can we just do this?

These skeeters are nipping at my flapjacks.

Ooh, you like what you see, type buns?

What say you and I make a boom-boom tape to piss off my ex?

Yeah, I get all the wrinkles out of them balls.

As my mentor, Paz Diddy, used to say, I hope you brought mucho baby oil.

And another dude.

Check it. We're doing manual labor in their country. Ain't that some shit?

All this pretend digging is exhausting.

Hold up. I hit something.

Oh, shit.

Hater. El Repulso. The ceremony is starting.

Your bride awaits.

Wish me luck, fellas.

I think marriage is going to be really good for him.

Jesus fucking Christo! Does anybody understand what we're trying to do here?

El Blondo, Señor Diablo would like you to sit in the front row.

He'll be directly behind you and not have any weapons.

Hear that, Joseph?

Front row!

Is he wearing a testicle necklace?

That man has class.

Good God!

She's disgusting!

Look how emotional she is. She loves me. She really loves me.

Sorry. Forced weddings always make me cry. I have a tissue in my bag, my love.

Darn it. I dropped my car keys.

Allow me, madam.

Hold my bacon.

Dearly beloved.

I think I'm going to vomit.

Aww, someone wrote their own vows.

Oh, there they are.

I believe I found your key ring. It was in your snack.

That's not a key ring, you idiot.

That's a key to a hand grenade.

I got the snatch part right, though.

He's got a knife!

It's an ambush!

Run!

Get them!

And don't forget to... Don't drop them chip stones, bacon pickers!

Go to that yacht!

Anyone know how to drive a boat?

Amarilla is landlocked. I use a towel boy for three seasons. I'm below deck.

So, maybe.

This is a retro, you fucker. Go get this boat moving.

El Blanco, please, don't abandon us.

You're supposed to be our savior.

Please don't leave us with Diablo.

That was the last one.

I did it, Paul.

I made the quota.

Paul?

Your Paul is gone, boy. He took off to Mexico with some floozy. But he

promised to help me get to San Francisco. He took all the money, boy.

His promises are like shit buckets.

They're full of shit.

I ain't my old man, Joe. Turn back.

I know what it's like to have some crap on your dreams. I will not do the same

to these good people.

At it, boss.

Londo, Repulso, are you ready to be the saviors they think we are?

Those fucks ruined my wedding!

What do you say, coochie killer?

I say let's kick some French ass!

Yee-haw!

Grabbing speed!

Just stay behind me, Ma. I trained for this.

I'm a killing machine.

Oh, now you're fucked.

It's time for the tit-chucks.

Joe, wake up! Protect my face at all costs. I need to look pristine when I

perform my honeymoon duty.

Hey Boo, I was just talking about... You fat creature!

Oh my god, this is so hot!

Should we have a safe word?

Oh shit!

Returning the gifts.

Fuck, boss, it's empty.

Hold on, Freddy. I learned more than utter tugging on that damn farm.

Freddy, I don't want fat shame, but maybe think about a salad every once in

a while.

Time for all of you to die.

There are two things I hate in this world.

Vegetables, the food, not the accident victims, and assholes. And you, sir, are

an asshole.

Maybe don't piss off the guy with the giant knife, Freddy.

It's time to put your family jewels on my wall, El Blondo.

Jewels? Ha! You might kill us, El Diablo, but you'll never, ever get your

hands on my emeralds.

Emeralds? Oops.

I wasn't supposed to mention those stones that are worth a bajillion bucks.

Damn it, Freddy!

I've heard legend of the emeralds. I never believed it was real.

Well, you can't have them. No!

This is for the pillow mint!

Freddy!

You dumbass!

Those stones were gonna save us from the China murder man back home! And that's

why I didn't destroy them. The hell are you talking about? We just saw you. The

emeralds weren't in that box.

I swapped them with the stones from the belt Joe got for beating up children.

What did I miss?

So you have the real emeralds?

Oh, they're safe and sound.

You ate them so you could shit them out later. And I want you all to be there.

Least we can do, Freddy, you brilliant SOB.

Lift him up! Lift him up!

I'll send over the doc. He's patching up the horse.

He's done.

These emeralds will bring our people great.

prosperity. Thank you.

This weed is all the thanks we need, Padre.

It was stashed beneath Diablo's palace. It is our gift to you, amigos.

Excuse me, Padre.

I'm a widower in mourning.

Would it kill you to throw in a virgin with a huge rack for the boat ride home?

Did somebody order a virgin?

Easy on the loogies, ma.

Listen, Changers, if you're wondering why I'm wearing black, it's because I'm

mourning my wife, who died in my arms, after saying she'd rather be dead than

marry me.

God, I miss her.

You're pathetic.

Chin up, man.

We got our own pot shop.

No one's flinging shit at you no more. And Freddy just had his asshole mended

from passing 100K in gemstones.

Kitty's sold up by bonehole.

And this is so I don't lick the stitches.

Well, as CEO, I would like to thank Freddy and that huge brain of his for

saving our asses. Yep-a-rooney. We would be nowhere without the big man.

Told you, Fred.

You get shit done.

I live to serve.

A proposal!

You fuckers came through just in the nick of time.

And FYI, WTF, no one's complimented my tushy lift.

Thanks. Yeah, yeah.

Good news, friend. My social media mind-fucking actually worked. That

deadbeat douche devil Lil' Whiskers is begging for another chance.

I'll teach that big jerk for messing with my kitty.

Hell yeah, Will.

Where you going?

To meet him in the alley.

What? He got that thick neck.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.