Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
My pappy always said I'd never amount to nothing.
But here we are, ripping bongs in our very own pot shop.
Our chance to give back to the community by charging burnouts and cancer patients
top dollar to get high as fuck.
I can't stop pinching myself.
Al, that's me, Freddy.
Oh, I didn't give you a handjob earlier, did I? Y'all want top-notch clientele?
You'd put in a goddamn scratching post.
Just saying.
This kind kind is bomb though.
I don't know why more people don't borrow money from the Chinese mafia to
open a highly volatile business.
People are stupid.
Dennis Chang in the hizzy.
What up, my players?
Hi, Mr. Chang.
Whoa, you never mentioned you had an identical twin brother.
You racist prick.
This is Wonton, the man who said he'd fill your assholes with concrete if you
didn't pay back the money you borrowed.
Well. Mr. Tan, if you've come to check on your investment, I'm sure you could
tell it's in capable hands.
Excuse me one sec.
What the hell?
You decorated the shop with all the jizz-stained furniture from your
basement? That would be asinine.
We had exact replicas made at a mere cost of $27,000.
I vouch for you, bitches. Stop fucking around and turn this into a moneymaker
before all our asses are hanging from duck hooks.
Just relax, changers.
Give me mama's titty.
Now, if we weren't taking this serious, would we be putting in two-hour work
weeks? Or hiring security guards off laundromat bulletin boards?
Don't let the whiskey breath or the needle marks fool you. Joe here, the
total pro.
Got that right, Frankie Dick Dick.
Tiffany's, the Guggenheim, Fort Knox.
Those are the street of places I would have worked if I would have passed the
drug test.
Say, deliver message.
You've got one week to get this place up and running so you can pay him back or
we're all dead.
Got it?
One ton weight up. You were supposed to take me shopping for espadrilles.
Well, it seems our lives depend on making this business a success.
So I think I speak for everyone when I say... Weed break!
So, first order of business, I made a to-do list and divvied up the tasks.
How come my name isn't on here?
How can I put this offensively? Because we need these things done correctly and
you're a quarter shit for brains.
And a quarter Scottish.
Who said you're the CEO?
It was my idea to open a pot shop.
An idea inspired by my pot brownies. Besides, I already printed up my
business cards.
You do realize this is just a picture of your dick?
Jealous? Why is it green?
You should see a doctor.
Get over here, Joe.
At it, boss.
Freddy, move your fat ass over!
I'm out. Off to hang with my new boo.
And by hang, I mean get my vajayjay rammed. You and this alley cat seem to
be spending a lot of time together.
Little Whiskers likes to smoke, drink, and do knife play during sex.
Triple crown, baby.
You okay, Tubbo?
I don't know.
It makes me sad that Franklin and Phineas think I'm too stupid to help out
at the shop.
Well, moping around ain't gonna do nothing. You gotta prove you can get
shit done.
Or don't. Either way, I'm going pole sitting.
Freddy, what's so goddamn important you gotta drag us out of bed at 2.30 in the
afternoon? I have a surprise for you.
I had a sign made.
What the fuck?
We've been robbed!
What the hell?
Freddy, what did you do?
I snuck out while you were asleep and went and got a cool new sign.
I can only afford eight letters.
Freddy, you are a class A dipshit. I can't take all the credit. I asked some
guys outside 7-Eleven to help me hang it. Super nice.
They even offered to lock up later.
They stole our entire stash, you moron!
Only by the grace of God did they leave my penis cots. You can't open a weed
shop with no weed. And we're shit out of money.
Well, as CEO, I'm willing to step up and say the blame here lies entirely with
everyone but me. I'm sorry, fellas.
I didn't mean for this to happen.
Tell that to the Asian mobster who's gonna kung pow our fucking assholes.
Little Whiskers, you're so crazy.
I can't believe you bought me a fur.
Anything for my queen, mamacita.
Yo, Freddy, throw me over a bud of that kitty kush. Me and my man are gonna
smoke up.
I can't, kitty.
Our weed got stolen.
All of it? So let me get this straight.
No buds, no jays, not even a roach?
Afraid not, boo.
Yeah, so I gotta see a guy about a thing down at the thang. You know what I'm
saying? I think I do. Now that I ain't holding, you ain't got no use for me.
You better run, little whisker dick, before I snap your peanut like a number
two pencil.
Gentlemen, had I put this politely, we are fucked.
Not necessarily, my amigos.
Stop showing off your French. We're in trouble here.
I just so happen to have a close personal contact with a high-ranking
member of the Colombian drug cartel. Yeah, yeah, we read your resume. So
what? You need fast, top-notch weed? We go down there, one phone call, I can get
a sit-down with the kingpin. Fuck that, a text!
One text!
And how do we know you're not luring us to this murderous land to steal our
kidneys or sex traffic us?
Who would want your kidneys?
He checks out.
Well, shit, anyone got a better idea?
Then it's settled. We're going to Columbus.
No, no, Columbia!
You'd think for 36 bucks round trip, you'd get a better ride.
Excuse me, plain waitress.
I'm actually the pilot, asshole.
Okay, sure.
Anyway, I'd like to get a little sex on the beach. And then a martini to drink.
The beach, in that metaphor, meaning your muff.
Uh, relax, honey. I can say stuff like that. I'm a CEO.
What time did you say our meeting was with the drug lord feller?
Please, I got a standing invite to El Diablo's compound.
My contact is basically his number two, so it's whenever we get there.
Hey, guys, mind if I squeeze in here? Katie's sleep punches. Take that,
motherfucker. I'll fuck you up. I'll fuck you up.
Freddy, I'm not flying squished against your fat ass.
Back to your seat.
Or maybe Joe could move.
Joe was just about to tell us how he won Olympic gold medal in baton fighting.
Two medals?
Nagano. What? You think it's not a real event? And I'm a chronic liar with a
severe opioid addiction?
Yes. Anyway, the year was.
Whenever they had the Nagano Olympics.
Kitty, wake up. I woke up ten minutes ago.
I think I'm losing my friends. It feels like Franklin and Phineas are replacing
me with Joe.
Well, sometimes those that are closest are the ones that fuck you the hardest.
These motherfucking time cats is always chasing the hairless pussies. Well, what
do I do?
Sweetest revenge is living your best life.
I'll get it. Ooh, once we hit Columbia, I'm gonna post cray-cray vacay vids of
me banging a local donkey who's hung like a donkey.
Yo, yo, Amelia Earhart on.
What do you want?
To see if you'd be interested in joining the Mile High Club.
Well,
if that laboratory is going to be occupied, I'll use this one.
Freddy, do not do that.
Motherfucker. Does anyone have an extra safety card I could review at this
moment? I found the only parachute, but we'll do the gentlemanly thing and offer
it to you in exchange for one robin tongue.
Joke's on you, sweetie!
This is only a knapsack!
What
the
hell, Freddy?
Me? What did I do?
Well, well, well.
Look who had a change of heart.
She's dead, boss man.
Fuck! I can't catch a break!
I used to be a professional tracker.
I once led the Paul brothers on an African safari. They loved snorting
protein powder and slaughtering elephants.
Good kids.
The village is this way.
Probably. Alright then, let's go meet this El Diablo motherfucker, get our
weed, and get the hell out of El Dajo.
Stay case sturdy, y'all. Bonfire on the beach.
Hashtag best life.
Ah, hell nah. Do you guys know of a filter that edits out dead lady pilots?
Huh.
I had a few more Hispanic fellers and some fellers from ICE chasing them. This
could be West Texas.
Teenage cowboy moves to the city, wearing spurs and whistling a ditty.
Franklin, what the hell you doing?
Just milking this cow, Pa.
Why you ask?
That ain't no cow.
You're singing into a bull's penis.
Paul, what if I don't want to milk cows for the rest of my life? What if I want
to see the world?
Your place is here, son. These animals are your family. Now, slaughter that
bull so I can have my supper.
Franklin! We doing this?
Look at that son!
I don't want a freckle!
Freddy, kindly wait here.
You exceeded your fuck-up quota for the day.
Okay. Sure.
It doesn't bother me in the least.
Oh, big man, I don't like to see you like this.
Much better.
Just be cool and let me lead. I'm fluent in Spanish accent.
Stop! What is your business here?
He's asking what our business is. I'm gonna ask for my contact.
Tell Maria Molina that Joe is here, bro.
Maria is no longer a maid here. If Diablo knocked her off for pocketing his
pillow mints, holy crap, they kidnapped my ma!
Your mother? And she's a maid?
Did I not mention that?
Fuck! What else have you lied about?
Were you even the first person to say, don't go there?
Because now, frankly, I'm having doubts.
Hey, uh, before we get our way, can I ask you, John?
Dios mio!
Ay! El blondo!
Cristo!
I only wanted to go number one. Let's get the fuck out of here.
Why you don't do that plus sign?
That's a cross you blasphemous dummy.
What the hell are we gonna do?
Getting that weed was our only lifeline.
Yeah, Joe, you really screwed us.
Hey, he was actually trying to help.
You're the reason there's a problem in the first place!
Guys, arguing ain't gonna do nothing. We gotta find another way to score some
fast weed. We go home empty-handed, we're dead dickless ducks.
I could help you with that.
Who should I judge first?
Not it!
Ooh, Joe!
What? I said it before, Franklin.
Bullshit! Freddy was last!
No way!
Do over! One, two, three... Not it! Tie!
One, two, three!
Not it!
Not it! Not it!
This is a holy place of a...
Dios mio!
It's a miracle!
Actually, it's a corn.
I don't believe it. It's just as the prophecy foretold. Ugh! Someone else
stand next to this guy. He has that old person smell.
It was told the Savior would return from the dead to lead our people into an age
of joy and prosperity, the likes of which no one's ever seen.
El Blondo, clearly you are that Savior.
Praise God!
Well, ain't that some shit? They think that fat bastard is this fat bastard.
I don't see it.
Allow me to make arrangements for your stay, Your Holiness.
So who the hell is this El Blondo?
I heard all about him from Ma.
Keep it brief.
I have a very short attention span.
El Blando was the previous cartel head. Very beloved by the people.
But he was whacked by his then second-in-command, El Diablo.
And I've checked out.
The evil El Diablo has not only taken over our land, but also your old
palacio. But you will stay in our finest villa.
Why are we humoring this jackhole?
Cause a free hotel room sounds mighty good right about now. How long has that
bitch got liquor and Wi-Fi?
Blondo. Dios mio.
Es el blondo.
Dios mio. Mi Cristo es.
Banshee. Joe. Deploy your baton.
No. She is just expressing her love for el blondo and his two disciples.
Disciples? What the fuck?
The prophecy is clear.
The savior will be joined by his brave guard, the hung horseman.
A warrior whose flesh sword hangs to his knees.
Well, on a good day, maybe.
And who might I be, my good man?
El Repulso.
The world's most ugliest man.
A face so wretched that he's cursed to roam the earth and be tormented by the
blessed.
He is an ugly motherfucker.
No care.
He's joking, right? With these cheekbones?
Who's gonna think that?
Eat shit, Repulso! It's the bad lighting!
A view of the parking lot.
How nice.
Rest, El Blondo. Tonight we throw a magnificent festival in town to mark
your triumphant return.
Hooray! Just us in a circle again.
This feels right.
The way I see it, we only got one play. We get El Blondo here to lead a
revolution against El Diablo and take back control of the pot fields.
Hey, hey, changers. How's it hanging?
It doesn't hang. I haven't any. Where the hell are you guys?
One Tom thinks you skipped town with his money. He's super pissed.
Changers, it's fine.
We have 72 hours until our opening.
We'll be back with a whole field's worth of Colombian gold.
If everything was fine, would Dennis Chang have gotten cosmetic surgery and
gone into hiding?
You look exactly the same.
I had a butt lift.
Summer is coming.
Then your men are idiotas. El blondo es muerto. I put five bullets in the
pendejo myself.
Lucia, this must make you wet in your underpanties.
After all, you were his lover.
Nonsense, mi amor.
You are the only one for me and my wetness.
Have your men kill this imposter.
And once he's dead... Cut off his nutsack and bring it to you.
Well, the collector collects.
El Blondo, the people are eager to hear a few words from you.
Alright, I'll do the talking.
El Repulso here, Big B's right-hand man.
The key to his Mick Jagger.
This again?
We set up a concession stand.
One dollar for a bag of big shit to throw at your face.
Hear that, Franklin?
Looks like only one of us got himself a merch table.
Anybody seen my 70s haircut-like bow from the tree stooges, perpetual smoker
scarf, and prosthetic legs she takes off at parties?
Oh, you mean Maria.
Maria! That's my ma!
She is a tremendous whore. I have been with her many, many times.
With the leg on, with the leg off. Have you seen her?
Word is, that Diablo got her locked in the prison.
Oh, my God. I gotta help ma!
Hey, if you see her, tell her Diego says what's up.
Okay, just stay calm and act like you're the Pope.
That's you, bless you all, Gesundheit, Farfugnuggen, Abracadabra. I can't
believe it's not butter. Oh, everything's going to hell.
Where's El Repulso?
If you boys beat the ugly out of him, their souls go to heaven.
I don't like it here.
Imposter, this is not El Blundo.
Hey, where are we sitting down to eat?
That brown slop on Rice, he's looking good.
He may look like him, but El Blondo had the strength of 10,000 lions, and he
didn't shake hands like his flamboyant brother, El Sisio.
God damn it, we're losing him.
You can all stay, but I will have nothing to do with this charade.
Wait, don't go.
What about your insane prophecy thing?
Come on, Freddy, do something.
Oh. I know how to convince them I'm a savior.
With a song.
El Blondo, it is truly an honor. I hope you enjoy our first number. It was
written especially for you.
Do you know yummy, yummy, yummy? I've got food in my tummy.
Let me show ya.
Yuppie, yuppie, yummier.
Look, he's got a Glock.
I knew that fat bastard would get me killed.
El Diablo said bring him his sack.
Second verse, same as the first.
A guitar, sir.
These were El Diablo's men.
Only one man could stare down gunfire and not even flinch. El Blondo.
El Blondo!
El Blondo!
El Blondo!
Holy shit, big man, you did it!
Did I do good?
I mean, you just killed four men, but yeah!
Yeah!
Listen up, good people of...
Wherever the fuck we are, El Blondo is retaking control of his pot fields. He
wants the entire marijuana crop picked and ready to go by mañana.
Also, he'd like three penthouse magazines and a prostate massager left
on the steps of our condo.
I will have the scrotums of El Blondo, El Repulso, and the guy with the huge
dick, if it's the last thing I do.
Ay, hello, it's me, Mr.
Scrotum. Clean this shit up.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.