Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Idil;
Δεν μπορώ να πιστέψω!
Αποφάσισα να σε επισκεφτώ απροειδοποίητα.
Πόσο καλά έκανες!
αγαπητέ μου.
Έλα μέσα.
Σου έφερα ένα κέικ με φράουλα. Ξέρω ότι σου αρέσουν πολύ.
Ας δούμε.
Και δεν ξέχασες τίποτα.
Μια ευγνώμων γυναίκα.
Φυσικά.
Και ούτε τηλεφωνείς ούτε χάνεις. Αλλά θυμάμαι ακόμη και τι σου αρέσει και τι όχι.
Μην στέκεσαι εκεί, έλα κάτσε.
- Μπορώ να πάω εδώ, σωστά; - Ναι.
Πόσο καλά έκανες! Κάτσε κάτω!
- Φαίνεσαι καλά. - Είμαι καλά.
Όσο το δυνατόν περισσότερο.
Στην πραγματικότητα δεν ζω όπως ήμουν.
Οι μέρες περνούν τόσο γρήγορα.
ΚΑΙ;
Πώς είναι η Σέρα; Λοιπόν; Εντάξει;
Εντάξει, εντάξει, δόξα τω Θεώ, η Σέρα είναι καλά.
Πόσο καιρό δεν την έχω δει.
Μάλλον δεν θα την αναγνωρίσω καν αν τη δω κάπου στο δρόμο.
Τι μπορεί να κάνει; Το καημένο το κορίτσι τρέχει πέρα δώθε.
-Ακόμα σπουδάζει, σωστά; `` Συνεχίζει, φυσικά συνεχίζει, σπουδάζοντας και δουλεύοντας ταυτόχρονα. Είναι πολύ εργατική, Idil.
Σπίτι, μελέτη, δουλειά.
Μπορεί να διαχειριστεί τα πάντα, δόξα τω Θεώ.
Αναρωτιέμαι σε ποιον πήγε.
Ο σφυγμός είναι πολύ αδύναμος!
Πρέπει να τον πάτε αμέσως στο ασθενοφόρο.
Σελίμ, υπάρχει κανένα νέο;
Όχι, το τηλέφωνο είναι ακόμα απενεργοποιημένο.
Η μπαταρία είναι νεκρή.
Η μπαταρία, όπως πάντα, είναι νεκρή σε αυτό το σημείο.
Η δουλειά αυτού του τύπου ....... Οι τύψεις του ........ Γιατί ο άντρας κλείνει το τηλέφωνό του;
Δεν είναι φυσιολογικό;
Αυτή η άγρια Σέρρα συκοφάντησε τον τύπο μπροστά σε όλους.
Νομίζω ότι θέλει ειρήνη.
Αν δέχτηκες ένα τέτοιο χαστούκι μπροστά σε όλους. Τι θα έκανες; Ποια θα ήταν η αντίδρασή σας;
Έχετε προσέξει......
Τι συνέβη σε εμάς μετά την εμφάνιση αυτής της άσχημης Serra. Αλήθεια; Πολύ περίεργο.
σου είπα!
Είπα ότι κάτι δεν πάει καλά με αυτό το κορίτσι.
Έλεγες την αλήθεια, Biricik, και την πρώτη φορά κατάλαβες τι κορίτσι ήταν.
Αναρωτιέμαι τι έκανε για να θυμώσει τόσο τον Μπουράκ;
Σας προτείνω να μην κάνετε αυτή την κρίση αμέσως χωρίς να ακούσετε την άλλη πλευρά.
Εξάλλου, δεν ξέρεις τι έκανε ο Μπουράκ που τρέλανε το κορίτσι τόσο.
Πολύ καλό.
Στέκεσαι ενάντια στον καλύτερο σου φίλο.
Και προστατεύεις το κορίτσι που γνώρισες χθες. Συγχαρητήρια.
Biricik, τι σχέση έχει αυτό με αυτό; Πώς καταλαβαίνετε αυτές τις λέξεις;
Η αλήθεια είναι ότι κάτι συνέβη μεταξύ Σέρα και Μπουράκ που δεν ξέρουμε. Διαφορετικά,
γιατί θα μάλωναν στη μέση του διαδρόμου του πανεπιστημίου και τον χαστούκισε στο πρόσωπο.
Τι θα μπορούσε να συμβεί; Τι λες;
Είσαι αχώριστος, Biricik.
Δεν σου είπε απολύτως τίποτα; Είσαι σίγουρος; Σκέψου καλά.
Όχι.
Όχι, δεν μου είπε τίποτα. Δεν ξέρω τίποτα.
Αν ήξερες πόσα έμαθα, δεν θα το πίστευες.
Τι έμαθες, Μπουράκ;
Τι έμαθες και δεν μου είπες τίποτα;
Σέρρα, μην με παρεξηγείς, αλλά τι έγινε;
Τίποτα να πω.
Δεν πειράζει, ξεχάστε το.
Αν δεν ήταν τόσο σημαντικό, δεν θα είχατε αντιδράσει έτσι.
Ποιος ξέρει τι έκανε αυτός ο κακομαθημένος σνομπ.
Καλύτερα να μην είχε συμβεί, αλλά...
Δεν μπορούσα να το βοηθήσω.
Προσέξτε να μην σας δημιουργήσει προβλήματα μετά.
Οι άνθρωποι που παίρνουν τα πάντα εύκολα οδηγούνται από τη φιλοδοξία να πάρουν αυτό στο οποίο επικεντρώθηκαν.
Σέρρα.
Μπορείς να έρθεις για λίγο;
έρχομαι.
Τι;
Τι πιστεύεις;
Σελίμ;
Περιμένω την εξήγηση σου. Είναι κάτι ακατανόητο;
Ποιος νομίζεις ότι είσαι;
δεν καταλαβαίνω.
Δεν υπάρχει τίποτα να καταλάβεις εδώ!
Πρέπει να σου εξηγηθώ;
Γενικά, αν περιμένετε μια εξήγηση, ρωτήστε τον φίλο σας!
Του είπα ευγενικά και δεν κατάλαβε.
Ήμουν προσβεβλημένος μαζί του, αλλά δεν το πήρε στα σοβαρά.
Και σαν να μην έφτανε αυτό, με θύμωσε με τη συμπεριφορά του.
Αυτό είναι αρκετό.
Εντάξει, εντάξει, ηρέμησε.
Απλώς προσπαθώ να το καταλάβω.
Μην θυμώνεις.
Πήγαινε λοιπόν και ρώτησε αυτόν τον ανόητο.
Αφήστε τον να σας πει αναλυτικά τι έκανε.
Τέλος πάντων, πες του να τον κολλήσει για να μην με κολλάει.
Δεν νομίζω ότι του έμαθαν ποτέ τι σημαίνει η λέξη όχι.
Και τώρα δεν το παίρνει ως απάντηση.
Εντάξει, αλλά τι έκανε αυτός ο τύπος για να σε θυμώσει τόσο;
Ξέρεις τι έκανε;
Μην πας πουθενά.
Μετά τις διαλέξεις, θα τα πείτε όλα.
Ευχαριστώ καλή μου.
Δεν μοιάζουν πολύ με τα δικά μας Çengelköy, έτσι δεν είναι;
Βλέπω. Χάρη σε αυτό το σπίτι γνωριστήκαμε και γίναμε γείτονες.
Και μετά αρχίσαμε να μοιραζόμαστε όλες μας τις εμπειρίες μεταξύ μας.
Ξέρεις πόσο παραπονέθηκα στον Ερκάν για να αγοράσω αυτό το σπίτι;
Αν δεν με άκουγε, δεν θα είχαμε μετακομίσει σε αυτό το σπίτι.
Ερχομαι;
Σημαίνει ότι καταριέσαι τη μέρα που γνωριστήκαμε, σωστά;
Πώς μπορεί να είναι;
Πάντα λέω ότι το μόνο ωραίο πράγμα που μένει από αυτό το σπίτι είναι η φιλία μας. Αλλά ξέρεις.
Αλλά αυτό το σπίτι ήταν το τέλος του Yigita, Idil!
Αν δεν είχαμε μετακομίσει σε αυτό το σπίτι, δεν θα είχε γνωρίσει αυτή την κοπέλα και δεν θα την είχε ερωτευτεί.
Το όνομά του είναι Ελίφ.
Είναι και ανιψιά μου, αν θυμάστε.
Δεν έχει σημασία.
Έχετε νέα για τον Ερκάν;
Όχι.
Δεν θέλω να ξέρω. Αφήστε τον να πάει στην κόλαση.
Κι αν επιστρέψει μια μέρα;
Δεν μπορεί να επιστρέψει, Idil.
Πού θα επιστρέψει;
Αν τον συγχωρήσω, η Σέρρα δεν θα τον συγχωρήσει ποτέ.
Το κορίτσι άλλαξε το όνομά της.
Σταύρωσε τον πατέρα της.
Και σε όσους ρωτούν, απαντά ότι είναι νεκρός.
Και αυτό δεν είναι ψέμα.
Ο Ερκάν πέθανε για εμάς.
Γεια σου Αγαπητέ!
Τι κάνετε;
Κορίτσι, τι φωνή είναι αυτή; Τι συνέβη;
Τίποτα, απλά είμαι κουρασμένος.
Ελπίζω να μου τηλεφωνήσατε για να μου πείτε ότι η αποψινή συνάντηση ακυρώθηκε.
Όχι, αγαπητέ, δυστυχώς, θα δουλέψουμε μαζί το βράδυ.
Και είπαν σε ποιανού σπίτι είναι αυτό το πάρτι;
Δεν ξέρω, ίσως κάποιοι πλούσιοι.
Άκου τι έχω να σου πω.
Χρειάζεται επειγόντως τηλεμεταφορά στο ξενοδοχείο. Όλα ήταν μπερδεμένα.
Λοιπόν.
Θα ανέβω στο πρώτο λεωφορείο και θα έρθω.
Παρεμπιπτόντως, μπορείτε να μου σιδερώσετε τη στολή.
Το έδωσα ήδη πίσω, αγάπη μου. Έλα εδώ, σε φιλώ, αντίο!
Αδερφέ, ο μικρός σου δειλός δεν ξέρει ούτε να οδηγεί αυτοκίνητο.
Κοίταξα, και μπροστά στα μάτια μου πέταξε σαν πουλί.
Αυτός ο τύπος είναι ανόητος.
Τι εννοείς πέταξε μακριά, αγόρι; Τι σημαίνει αυτό;
Είναι πουλί που πετάει μακριά;
Αδερφέ, γιατί μου το πετάς αυτό; Είναι ιερό. Υπάρχουν αυτοί που δεν μπορούν να το βρουν.
Αγόρι, άσε με ήσυχο.
Πες μου πρώτα τι έγινε;
Εγώ, τον ακολούθησα όπως μου είπες.
ΚΑΙ;
Δεν είδε το πρόσωπό σου, έτσι δεν είναι; Είσαι σίγουρος;
Όχι, αδερφέ, πώς έβλεπε; Τα τζάμια του αυτοκινήτου μου είναι φιμέ.
Και οι αριθμοί ******.
Εντάξει, αγόρι, μη διστάσεις. Και αργότερα;
Τότε τι αδερφέ;
Λέω, αδερφέ Σαλίχ, θέλεις να παίξουμε καλά μαζί σου μετά;
Δεν υπάρχει τρόπος να το καταλάβεις. Μπορείτε να παίξετε μαζί;
Καλό καλό.
Τον ακολούθησα.
Αποφάσισα να κάνω μερικές κινήσεις.
Τον προσπέρασα και όταν γύρισα άλλαξα από 3 σε 2.
Δεν τον πάτησες από το πλάι, έτσι;
Άκου αγόρι, αλλιώς θα πας φυλακή για φόνο.
Σας έχω προειδοποιήσει.
Είπες να προχωρήσεις και να τον εκφοβίσεις.
Είπες ότι ο δειλός δεν μπορεί να μπει στο αυτοκίνητό του. Δεν το είπες αυτό; Μου είπες να μην μπω ξανά στο αμάξι του! Είπες ναι!
Maniac, δεν σου ζήτησα να τον σκοτώσεις!
Σου είπα να πάτε να κάνετε ένα ατύχημα για να πεθάνει αυτός ο τύπος; Τι;
Βλάκα!
Αγόρι, ορκίζομαι ότι μια μέρα θα πεθάνεις από τα χέρια μου.
Ορκίζομαι ότι αυτός ο τύπος δεν έχει μυαλό.
(προσευχή)
Τι κάνεις;
Προσεύχεσαι για την ψυχή του άντρα, σωστά;
Αδερφέ, θα πάρω λίγο ηλιόσπορο και θα τρέξω! Φρόντισε τον εαυτό σου!
Αμυαλος!
Καλωσόρισμα.
Κύριε, ο κόσμος τελείωσε και δεν το ξέρουμε;
Κύριε μου.
Τι σε φέρνει σε εμάς τους φτωχούς;
Τι γλώσσα μιλάς;
Έβαλαν τίποτα στον μπουφέ τσαγιού σας;
Εντάξει, πώς μπορώ να σε βοηθήσω;
Έχεις δει τις Σέρρες;
Ο λέκτορας τελείωσε νωρίς και η Σέρρα έφυγε.
Εντάξει, τα λέμε αργότερα.
Έχουμε και αύριο για αυτό, κυρία Σέρρο.
Που ήσουν; Είπες ότι θα έρθεις και εξαφανίστηκες.
- Ήρθα, ήρθα. Ποιος από εσάς είναι το τηλέφωνό μου; -Στο χώρο μου.
Υπομονή.
Δεν χρειάζεται να ευχαριστήσετε.
Ευχαριστώ Biricik. Είσαι χαρούμενος;
Σελίμ, πήρες κανένα μήνυμα από τον Μπουράκ; Παρακαλώ πείτε την αλήθεια.
Τι νομίζεις, Έντα;
Θα μπορούσα να λάβω ένα μήνυμα ενώ το τηλέφωνό μου ήταν μαζί σας;
Δεν μπορούσα να πάρω τα νέα από τον αέρα.
Εντάξει, ηρεμήστε, δεν είπα τίποτα.
Ναι Σελίμ! Τι ένταση είναι αυτή;
Χωρίς άγχος, Biricik! Τα λέμε απόψε.
Μπορεί να παρατηρήσετε ότι δεν είναι.
Είναι πάλι αναστατωμένος.
Βλέπεις πού μένουν οι πλούσιοι, Σέρρα.
Πινάρ, είναι απλώς σπίτι.
Γιατί υπερβάλλεις τόσο πολύ;
Ελάτε κορίτσια.
Μη διστάσετε.
Ναί.
Τι είναι αυτό;
Λένε ότι δεν έχεις ούτε απολυτήριο.
Πραγματικά εκεί που έμαθες αγγλικά.
Ειδικά στα γενέθλιά μου.
Φυσικά κρυμμένο.
Απομίμηση.
Χρόνια πολλά ψεύτικη Ασένα.
Περίμενε....
Περιμένετε, αυτή είναι μόνο η αρχή.
Θα σε ταπεινώσω μπροστά σε όλους, Ασένα.
Περίμενε
Θα ξαναδείτε.
Στην αρχή δεν ήθελα, αλλά αυτό το πάρτι είναι μια καλή ιδέα.
Ναι, αγάπη μου, θα μας ωφελήσει όλους.
Ωχ... Πόσο όμορφα διακοσμημένα όλα.
Ναι, μπαμπά, αλλά πόσο όμορφη είσαι σήμερα.
Η Asena λέει συνέχεια ότι έχω πάρει μερικά κιλά.
Όχι, τι άλλο.
Είσαι σαν τον Γάλλο δανδή, σαν τον Αλέν Ντελόν στα νιάτα του. Μην την εμπιστεύεσαι.
πριγκίπισσα μου! Ξέρει πώς να κάνει τον πατέρα της να χαμογελάσει.
Πατερούλης!
Σοβαρά μιλάω, όχι για να σε κολακεύω.
Αλήθεια, πόσο χρονών ήσουν όταν έγινες πατέρας;
Είκοσι.
Onur, η μαμά μου έμπλεξε με τον μπαμπά μου ενώ σπούδαζε στο πανεπιστήμιο.
Και μετά του έβαλε χειροπέδες στα χέρια.
Η πιο υπέροχη από όλες τις χειροπέδες.
Αγαπητέ μπαμπά.
Χαίρομαι για την αγάπη σας ανάμεσα στην κόρη και τον πατέρα σας.
Ο Θεός να μην έχει μια μέρα κι εγώ τέτοια σχέση με την κόρη μου.
Ο Θεός να το κάνει, Ονούρ. Θα δούμε αυτές τις μέρες σύντομα.
Μην ανησυχείτε.
Ο Θεός να το κάνει, μπαμπά.
Φαίνεται ότι μεγάλα ονόματα από την υψηλή κοινωνία είναι έτοιμα να παίξουν.
Είσαι πολύ σπορ ντυμένος.
Οχι.
Γιατί το πάρτι που θα πάω δεν είναι τόσο ανεβαστικό.
Πώς είναι αυτό;
Δεν θα μείνεις;
δεν θα μείνω. Είμαι σε ένταση σε ένα ζοφερό περιβάλλον, μπαμπά.
Δηλαδή, λες, «τι κάνω ανάμεσα στους ηλικιωμένους;». Ναί;
Ναι.......
Και εδώ είναι το κορίτσι γενεθλίων.
Είσαι πολύ όμορφη.
Είναι πλέον ξεκάθαρο γιατί η προετοιμασία κράτησε τόσο πολύ.
Φαίνεσαι πανέμορφη.
Αγαπητέ μου, αγαπημένη.
Συγγνώμη, ξεκινήσαμε λίγο νωρίτερα.
Επιτυχία.
Θα πιω ****** στα γενέθλιά μου; Θέλει *****.
Φέρε μου ένα ποτήρι ******.
Παρακαλώ.
Ξέχασες να πεις σε παρακαλώ, Ασένα.
Σελίμ.
Αδερφή, θα είσαι η πιο όμορφη γυναίκα απόψε.
αγαπητέ μου.
Είσαι ο καλύτερος.
Τρέχω τώρα, καλή διασκέδαση.
Πώς είναι αυτό; Δεν θα μείνεις στο πάρτι γενεθλίων μου;
Αντίο Ασένα.
Αυτός ο ευγενής άντρας βγήκε και παντρεύτηκε μια κακομαθημένη γυναίκα.
Αρχοντας.
Αρχίζουν να κουτσομπολεύουν.
Κόλης, Ρύφκυ, τι είναι;
Πώς έγινε κορίτσι μου; Όπως πάντα. Πάρτε το, φέρτε το.
Αφεντικό.
Ποιανού κόμμα είναι αυτό;
Ένα πάρτι γενεθλίων για τη σύζυγο του Ishan Kutlusay, Pynar.
είπε ο Kutlusay;
Ακούσατε κορίτσι;
Αυτός δεν είναι ο πατέρας σου; Ισάν!
Μην τον λες δικό μου!
Ρίξτε μια ματιά σε αυτή τη μοίρα.
Ανάμεσα σε τόσους ανθρώπους. Ήρθα να δουλέψω στο σπίτι του κουνιάδου μου.
Λέω, μην τον πεις δικό μου, και τον λες και κουνιάδο.
Φανταστείτε τον Σελίμ να μπαίνει εδώ αυτή τη στιγμή.
Λοιπόν.
Ερχομαι! Δεν έχεις δουλειά;
Για λίγο όμως......
Πινάρ;
Αφεντικό; Έλα εδώ, κόρη.
πάω.
Για ποιον γιο μιλάς;
Αναπληρωματική Tahira Egemen.
Έχει ειδοποιηθεί;
Ναι γιατρέ.
Όταν ήμασταν στο δρόμο για την επιχείρηση, είπαν ότι θα έβγαζαν το πρώτο αεροπλάνο από την Άγκυρα.
Μάλλον έφτασαν στο νοσοκομείο εδώ και πολύ καιρό.
Ας φτιάξουμε ένα ντρέσινγκ.
Εντάξει γιατρέ.
Εάν υπάρχουν αλλαγές στην κατάσταση, ενημερώστε με.
Εντάξει γιατρέ.
Ακόμα μακριά.
Ήξερε ότι θα ερχόμασταν εδώ πριν το πάρτι, σωστά;
Νομίζω ότι αποφάσισε να παραλείψει το δείπνο και να έρθει στο πάρτι αμέσως.
Ναι ακριβώς, ακριβώς.
Αν είχε συμβεί κάτι κακό, θα το ξέραμε από καιρό.
Ναι.
Ελάτε κορίτσια, ετοιμαστείτε. Δεν έχω φάει όλη μέρα λόγω Μπουράκ και πεινάω πολύ.
Και δεν το κάνεις;
πεινάω πολύ. Όλοι στενοχωρηθήκαμε.
Το γλυκό φαίνεται πολύ λαχταριστό.
Θα παραγγείλω τα πάντα!
Απλά μην μου πείτε ότι έφαγα πολύ και μην με ρωτήσετε γιατί δεν παίρνω κιλά.
Όχι όχι. Εντάξει, το υποσχόμαστε.
Χωρίς δίαιτα απόψε, όλα μπορούν να γίνουν.
Αν έρθει ο Μπουράκ εδώ, όλα θα πάνε καλά.
Ας ξεκινήσουμε με τις κυρίες.
Νέοι, διασκεδάζετε;
Ένα πολύ, υπέροχο πάρτι.
Ζωή μου, ο Nejat είναι εδώ, θα πάω να πω ένα γεια, δεν είχα την ευκαιρία πριν.
Εντάξει, καλή μου.
Τι είναι αυτό;
Δεν θα μπορέσουμε να κάνουμε τίποτα.
Υπάρχει πολύς κόσμος;
Όλη η ανώτερη τάξη της Κωνσταντινούπολης, αγαπητέ.
Αυτός ο δικός σου είναι αληθινός πρίγκιπας.
Αυτό μιλάω για τον φίλο μου. Θα πρέπει να δείτε τον τελευταίο όροφο που μοιάζει με παλάτι.
Ακόμη και η τουαλέτα σε αυτόν τον όροφο είναι τόσο μεγάλη όσο το δωμάτιό μου. Δεν ξέρω καν σε ποιο δωμάτιο ανήκει ο Σελίμ.
Ο Σελίμ δεν είναι εκεί;
Όχι, δεν έχω.
Νομίζω ότι όχι.
Αν ήταν εδώ, σίγουρα θα τον έβλεπα.
Ο κουνιάδος μου θα έλαμπε ανάμεσα στους ανθρώπους.
Μην τον πεις κουνιάδο!
Αρχοντας!
Δουλέψτε με τα χέρια σας, όχι με το στόμα σας, σταματήστε να μιλάτε.
Πινάρ, πήγαινε να μαζέψεις τα άδεια πιάτα, κόρη.
Λοιπόν.
Αν δεν αρπάξεις την ευκαιρία και αφήσεις τον Σελίμ να φύγει, θα καθαρίζεις και θα πλένεις πιάτα όλη σου τη ζωή.
Αντί για μυαλά, η αριστερή μου πλευρά μιλάει για τον Σελίμ. Τι να κάνετε με αυτό;
Asena, καλά που επέμενες τόσο πολύ να γιορτάσεις τα γενέθλιά σου.
Δείτε συναντήσαμε πολλούς φίλους με τους οποίους δεν γνωριζόμασταν για πολύ καιρό.
Ευχαριστώ, Νάιλ.
Αν δεν με υποστήριζες τότε, ίσως να μην είχε γίνει πάρτι.
Δεν μπορώ να είμαι σεμνή για ένα πάρτι, γλυκιά μου.
Οργάνωση των γενεθλίων - αυτό είναι το άλογό μου.
Κοίτα, ο μπαμπάς έχει υπέροχη διάθεση.
Χαίρομαι όταν τον βλέπω έτσι.
Κοιτάξτε το Idil.
Έχει περισσότερους φίλους από άντρες παρά γυναίκες.
Δεν είναι ήρεμη αν δεν επιδεικνύεται ανάμεσα στους άνδρες.
Υπάρχουν γυναίκες που τρέφονται με την αντρική προσοχή.
Κοιτάξτε την.
Πραγματικά;!
Ο μπαμπάς αντιμετωπίζει την Idil σαν αδερφή, την προστατεύει και τη βοηθά, Asena.
Εννοώ, ο αείμνηστος αδερφός της ήταν στενός φίλος του μπαμπά, ξέρεις.
Ελπίζω να μην πιστεύεις ότι με έκανε να ζηλέψω τον πατέρα σου;
Έλα, αγαπητέ.
Είναι μόνο ενδιαφέρον, αγάπη.
Ενδιαφέρομαι για τον άντρα μου.
Σε συμβουλεύω, αγαπητέ,
κοιτάξτε τον Onura.
Αποδείχθηκε ότι ήταν πραγματικός λάτρης των πάρτι.
Περνάει υπέροχα.
Νομίζαμε ότι ήταν επιστήμονας και ήταν κομματικός.
Λοιπόν, φυσικά, παντρευτήκατε πολύ νωρίς, είστε παντρεμένος πολύ καιρό.
Δεν είναι ακόμα ικανοποιημένος με τη νυχτερινή ζωή. Αν ήμουν στη θέση σου, θα πρόσεχα.
Asena, εμπιστεύομαι τον Onur περισσότερο από τον εαυτό μου, το ξέρεις αυτό.
Φυσικά, αγαπητέ, αλλά πάω στον άντρα μου.
Σας προτείνω και εγώ. να σε αφησω μονη σου?
Όχι, θα πάω στο Yelda's.
Πήγαινε στο Onura.
- Τα λέμε αργότερα. - Καλή διασκέδαση.
Ποιος ήρθε; Κορίτσι γενεθλίων.
Ετοιμος;
- Χρόνια πολλά, αγάπη μου! - Ευχαριστώ.
Λοιπόν, συγχαρητήρια!
Η τουαλέτα επισκεπτών ήταν βρώμικη
Αλλά δεν υπάρχουν εργάτες εδώ;
Είναι, είναι, πώς να μην είναι.
Τους είπα να έρθουν αμέσως. Αλλά είπαν το ίδιο με μένα.
Ποιος θα καθαρίσει λοιπόν την τουαλέτα;
Αλλά είμαστε υπεύθυνοι για την εστίαση, καλό θα είναι να απαντήσετε μόνοι σας στην ερώτηση.
Έχω 10 χέρια; Και πώς καθαρίζω την τουαλέτα;
- Αλλά .... - Όχι αλλά.
Η κυρία Ασένα έχει παραιτηθεί σε όλους τους υπαλλήλους επειδή σε προσέλαβε.
Λοιπόν, δεν σου έδωσε άδεια. Είστε εδώ.
Τέλος πάντων, ας έρθει αυτός που καθαρίζει. Θα τα ετοιμάσω όλα και θα περιμένω στην πόρτα.
θα τακτοποιήσω.
Τι είναι καλή μου;
Το κάνω όλη την ώρα στο ξενοδοχείο πάντως.
Γιατί συμφωνείς αμέσως, Σέρρα;
Έλα κόρη, πήγαινε να δεις.
Είναι εδώ.
Ελαφρύ έργο.
Παρεμπιπτόντως, ρίξτε μια ματιά και φροντίστε το προϊόν να μην λερώσει το χαλί.
Σέρρα, έχεις πολύ όμορφο φόρεμα.
Πολύ όμορφο.
Σας ευχαριστώ πολύ. Έχεις και ένα όμορφο φόρεμα.
- Καλώς ήρθες. - Πότε θα πάρουν την τούρτα, Σέρρα;
Θα ρωτήσω τη μητέρα μου.
θα πάω σε αυτήν.
μαμά.
μαμά.
Μαμά!
Τι συμβαίνει, Ναζλί; Τι έγινε Nazlı;
Είδες τι έκαναν οι φίλοι σου; Δείτε τι έκαναν οι φίλοι σας.
Θα πούμε ότι το έκαναν. Η κυρία θα το φροντίσει.
Δεν λυπάσαι τη μάνα μου;
Αυτό έκαναν οι φίλοι σας, αφήστε τους να καθαρίσουν μόνοι τους.
Απασχολημένος.
Όχι, όχι, είναι ακόμα απενεργοποιημένο.
Βλέπεις πώς υποφέρουμε εξαιτίας αυτής της Σέρρας, μόνο ατυχία φέρνει, σωστά;
Α, μου έφτανε! Μόνο Σέρρα και Σέρρα
Ξυπνήστε, θα πάμε στο πάρτι, θα αλλάξουμε περιβάλλον και θα βελτιώσουμε τη διάθεσή μας.
Πραγματικά; Πάμε στο πάρτι τώρα;
Θα πάμε εδώ, αλλιώς θα είναι κακό για τον Κάαν.
Δεν ξέρω για εσάς, αλλά μετά από αυτό που συνέβη, κατά κάποιο τρόπο δεν έχω όρεξη να παρευρεθώ σε αυτό το πάρτι
Σελίμ;
Δεν με πειράζει, θα προσαρμοστώ σε σένα.
Εντάξει, ας πάμε, έλα. Το παντζάρι είναι σίγουρα εκεί, πιστέψτε με, τον ξέρω.
Εντάξει, άσε με να κάνω τον έλεγχο και πάμε.
Ναί.
Μπορείτε να ζητήσετε τον λογαριασμό;
Υπάρχει και το παντζάρι, σωστά; Θα τον συναντήσουμε εκεί όταν πάμε εκεί;
Είναι σίγουρα εκεί.
- Σέρρα. - Γεια σου δάσκαλε.
Καλωσόρισμα. Τι κάνεις εδώ;
εργάζομαι.
Δουλεύεις
Ναι.
Σε εταιρεία catering;
Ναί. Το ξενοδοχείο μας σας έστειλε ως σερβιτόρους.
Έχω ήδη τακτοποιήσει ότι είναι καθαρό. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε.
Υγεία στα χέρια σας. Εκτιμώ τη δουλειά σας.
Δούλεψα και στο κλαμπ καθώς σπούδαζα στην Αμερική.
Ο φίλος μου ερχόταν να παίξει και καθάρισα τα άδεια ποτήρια μετά από αυτόν.
Καθάριζα τουαλέτες, έπλυνα πιάτα.
Θα επιστρέψω στη δουλειά, με την άδειά σας.
Ελαφρύ έργο.
Σας ευχαριστώ.
Τώρα το ίδιο συμβαίνει κάθε χρόνο, πραγματικά δεν μπορώ να συνεχίσω.
Μιλούσες για το πάρτι. Ήρθαμε εδώ, αλλά ο Μπουράκ είχε φύγει.
Και δεν σου είπα, έχω κακό προαίσθημα, μήπως του έγινε κάτι;
Έντα, φτάνει, ηρέμησε λίγο.
Μπορεί να νομίζετε ότι είστε πολύ ήρεμοι.
Αν δεν είχες πανικοβληθεί έτσι, θα φεύγαμε νωρίτερα από αυτό το πάρτι, Biricik;
Εντάξει, έχεις δίκιο, φοβόμαστε κι εμείς, αλλά δεν κάνουμε το ίδιο με εσένα.
Αυτό είναι αρκετό. Ηρέμησε επιτέλους.
Φίλοι, γιατί δεν καλούμε την αστυνομία, τα νοσοκομεία;
Είναι καλύτερο από το να περιμένεις.
Σελίμ, γιατί δεν ειδοποιούμε τον πατέρα του; Τι πιστεύεις;
Στην πραγματικότητα, το έχω σκεφτεί κι εγώ, αλλά φοβάμαι ότι η σχέση του με τον πατέρα του θα χειροτερέψει.
Ξέρεις τον πατέρα του.
Ναι, έτσι είναι, δεν χρειάζεται.
Νομίζω ότι καλύτερα να το παρατήσεις σήμερα. Μήπως μέθυσε και κοιμάται κάπου στο σπίτι κάποιου;
Ίσως πάμε σπίτι του; Παρακαλώ ας πάμε.
Εντάξει, ηρέμησε, μην ανησυχείς, θα πάω σπίτι του. Όταν μάθω κάτι, θα σας ενημερώσω.
Λοιπόν, όταν μάθετε κάτι, τηλεφωνήστε με.
Αντίο κορίτσια.
Παρακαλώ
Απενεργοποίηση. Παντζάρι.
Αυτός είναι ο τελευταίος δίσκος, όλα τελείωσαν επιτέλους.
Όλοι έφυγαν ήδη;
Οι φίλοι πέταξαν στο επόμενο πάρτι. Μόνο αυτή η γυναίκα έμεινε.
Φίλοι, ετοιμάσαμε το υπόλοιπο φαγητό. Όποιος θέλει μπορεί να το πάρει σπίτι του.
Αχ τι καλό.
Σας ευχαριστώ.
Α, αφεντικό, το αυτοκίνητο είναι ήδη εδώ, σωστά;
Ναι, σε περιμένει.
Λοιπόν.
Πήγαινε και θα έρθουμε με αυτά τα πράγματα.
- Εντάξει, μπορούμε να πάμε; - Μπορείς.
Με ποιον μιλάει η İdil τόση ώρα;
Είναι σίγουρα για δουλειά, αγάπη.
Τι δουλειά, αυτή τη φορά του Νείλου; Είσαι τόσο αφελής.
Γιατί;
Συζητάω και για τη δουλειά αυτή την περίοδο. Είναι επίσης ένας πολυάσχολος άνθρωπος όπως εγώ.
Είσαι διαφορετικός, αγάπη μου. Οι γυναίκες το καταλαβαίνουν, πιστέψτε με.
İdil, τι έγινε;
Ο γιος του Ταχίρ Εγκεμέν του βουλευτή της Μαλάτια είχε ένα ατύχημα.
Παντζάρι;
Τον ξέρεις;
Είναι μαθητής μας.
Ήταν ο Σελίμ μαζί του;
Φώναξε με, φώναξε τον Σελίμ.
Περίμενε, μην ανησυχείς, ήταν μόνος στο ατύχημα, έλεγξαν πόσοι ήταν.
Ονούρ, απλά πάρε τον τηλέφωνο.
Ένιωσα άσχημα.
Τι συμβαίνει με αυτόν;
Όλα καλά, η επέμβαση πήγε καλά, είπαν ότι δεν κινδύνευε η ζωή του.
Πρέπει να μου χάλασαν την καλύτερή μου βραδιά.
Καλησπέρα.
Σέρρα;
Καλωσόρισμα.
Τι κάνεις στο σπίτι μας;
ήρθα στη δουλειά.
Για δουλειά;
Χμ, το ξενοδοχείο μας ασχολείται με την εστίαση και δούλεψα κι εγώ εδώ.
Γιατί δεν μου το είπες;
Έμαθα ότι αυτό ήταν το σπίτι σου μόνο όταν ήρθα εδώ.
Αν το ήξερα, δεν θα έφευγα. Θα έμενα να σε βοηθήσω.
Όχι. Δεν μπορούσες.
Γιατί; Είναι τόσο δύσκολο; Τόσο δύσκολο που δεν μπορώ να σε βοηθήσω;
Επιτρέψτε μου να το θέσω έτσι, αυτό είναι κάτι που δεν έχετε κάνει στη ζωή σας.
Ωραίο ντύσιμο, σου πάει πολύ.
- Ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες.
Τη μέρα σε έψαχνα στο πανεπιστήμιο και τώρα διαπίστωσα ότι είσαι σπίτι μου το βράδυ.
Είσαι τόσο παράξενο κορίτσι, Σέρα.
Σέρρα. Σελίμ.
Αδερφέ Ονούρ, τι συμβαίνει; Τώρα με συναντάς στην πόρτα;
Που ήσουν ρε φίλε. Δεν απαντάς στο τηλέφωνο.
Δεν το άκουσα, αλλά τι συμβαίνει; Τι συνέβη;
Μην πανικοβάλλεστε, παιδιά, αλλά… Μπουράκ…
Το Beetroot είχε ένα ατύχημα.
Τι; -Τι;
Ναί.
Η κατάστασή του είναι καλή, μην ανησυχείτε.
Έχει χειρουργηθεί, αλλά όλα είναι υπό έλεγχο.
Εντάξει δάσκαλε, αλλά αυτή η επέμβαση πήγε καλά, έτσι δεν είναι;
Πήγε καλά, Σέρρα μην ανησυχείς. Τώρα όλα είναι υπό έλεγχο.
Αδερφέ, πότε έγινε αυτό το ατύχημα; Πού συνέβη;
δεν ξέρω. Δεν ξέρω λεπτομέρειες.
Μάλλον όταν επέστρεφε από το κολέγιο.
Καλά, αλλά ο Burak οδηγεί πολύ καλά το αυτοκίνητο, δεν καταλαβαίνω για τι πράγμα μιλάς.
Του τηλεφώνησα πολλές φορές αλλά δεν απαντούσε.
Μετά είπε ότι ήταν θυμωμένος.
Νόμιζα ότι αποφάσισε να χαλαρώσει, διάολε!
Ηρέμησε, δες τον δάσκαλο Ονούρ να λέει ότι είναι καλά τώρα.
Αν συμβεί κάτι στον Μπουράκ...
Μην είσαι ανόητος, Σελίμ! Τι σχέση έχει αυτή η Σέρρα, γιε μου;
Σέρρα, το μικρό λεωφορείο φεύγει τώρα, έλα.
Πάω.
Πήγαινε, Σέρα.
Πήγαινε και μην πεις τίποτα.
Πραγματικά λυπάμαι.
Ελπίζω να γίνει καλύτερα σύντομα.
Ευχαριστώ.
Σέρρα.
Προσευχηθείτε να μην συμβεί τίποτα στον Μπουράκ.
Θα πεις τι συνέβη ανάμεσα σε σένα και τον Μπουράκ.
Γιατί έκανες τρελή και τον γρονθοκόπησες στο πρόσωπο.
Καταλαβαίνω;
Σε ποιο νοσοκομείο αδερφέ;
Στο νοσοκομείο όπου εργάζεται ο İdil.
Εντάξει, πάω εκεί.
Θα έρθουμε κι εμείς, πρόσεχε. Μην ανησυχείτε.
Biricik;
Σελίμ; Το Beetroot είχε ένα ατύχημα.
Τι; Πάω στο νοσοκομείο τώρα.
Λοιπόν. Θα είμαι κι εγώ εκεί σύντομα.
Εντάξει, ενημερώστε τα κορίτσια για να μην τα πάρω τηλέφωνο.
Εντάξει, μην ανησυχείς.
Μπουράκ...
Όχι, θα είναι καλά...
Όχι, τίποτα δεν θα συμβεί με τον Μπουράκ ... Όλα θα πάνε καλά ...
Που είσαι;
Όχι, δεν τα χρειάζεσαι...
Θα τα καταφέρουμε μαζί.
Εγώ και ο Σελίμ, θα το περάσουμε μαζί.
Δεν υπάρχει χώρος για άλλους.
Πες μου γιατί τον χτύπησες στο πρόσωπο σαν τρελός.
Προσευχηθείτε να είναι καλά ο Μπουράκ.
Biricik, πώς είναι ο Burak;
Λοιπόν; Τι συνέβη;
Πώς έγινε αυτό; Είναι υπό παρακολούθηση;
Όλα καλά. Η επέμβαση πήγε πολύ καλά.
Τώρα τον πήγαν για παρατήρηση. Μην ανησυχείτε.
Τι λέει ο γιατρός; Είπες ότι ήταν ατύχημα.
Ατύχημα, πώς έγινε; Τι συνέβη;
Εντάξει Έντα, κάτσε, κάτσε. Κάτσε, έχω πονοκέφαλο από χθες.
Είμαι κουρασμένος, το ίδιο και ο Σελίμ. Μη με ρωτάς άλλο, πρέπει να περιμένεις.
Σταμάτα, σταμάτα.
Πώς είναι αυτό;
Ήξερες τα πάντα από χθες και δεν μας είπες τίποτα;
Δεν πιστεύω στον Μπιρίτικ. δεν πιστεύω.
Δεν έχεις τίποτα να πεις.
Το κεφάλι μου πέταξε έξω, ο Σελίμ με πήρε τηλέφωνο, ντύθηκε γρήγορα και έφτασε.
ξέχασα να τηλεφωνήσω. Προετοιμάστηκα γρήγορα και ήρθα εδώ αυτό είναι όλο.
Δεν μπορούσα να σε πάρω τηλέφωνο. Το πρωί θυμήθηκα και σε πήρα τηλέφωνο.
Μπορεί κάτι τέτοιο να ξεχαστεί;
Δεν μπορούσα να ξεχάσω τη Ζεϊνέπ; Το παντζάρι δεν είναι σε λειτουργία, αλλά υπό έλεγχο.
Αυτό δεν είναι τώρα το νόημα; Είναι αυτό που δεν σε ειδοποίησα;
Τι συμβαίνει; Έντα, μη με κοιτάς έτσι.
Με συγχωρείτε. Έχεις δίκιο, στενοχωρήθηκες, αλλά είναι καλά.
Μην αγχώνεστε, δείτε τον Σελίμ και εγώ είμαστε εδώ από χθες.
Χάσαμε τα μυαλά μας. Εμείς θα πάμε και εσύ θα μείνεις.
Αναλαμβάνεις, είναι τόσο απλό. Δείτε το από την καλή πλευρά.
Δεν μπορώ να φταίω για όλα.
Όλα αυτά οφείλονται σε εκείνο το κορίτσι των Σερρών, το ξέρεις;
Καλημέρα Καλημέρα.
Πόσο νωρίς σηκώθηκες. Ήθελα να στρώσω το τραπέζι.
Άσε με να σε ταΐσω.
Ήρθες αργά το βράδυ, δεν σε άκουσα καν να έρθεις.
Θα μπορούσατε να κοιμηθείτε περισσότερο και να ξεκουραστείτε.
Δεν πειράζει, μαμά. Μην ανησυχείτε.
Πού είναι η τούρτα που ήταν στο ψυγείο;
Χθες με επισκέφτηκε η αδερφή İdil, σου στέλνει τους χαιρετισμούς της.
Την είδα χθες το βράδυ.
Ποιόν;
Ποιόν; İdil.
Που την είδες;
Στο χθεσινό πάρτι.
Έπαιξε τον πρωταγωνιστικό ρόλο όπως πάντα.
Δεν έχει αλλάξει καθόλου, όπως παλιά.
Η İdil λατρεύει να είναι το επίκεντρο της προσοχής.
Ετσι.
Ποιανού πάρτι ήταν, Σέρρα;
Το πάρτι γενεθλίων της Asena Kutlusay.
Ήταν απίστευτα κομψό.
Ο άντρας δεν μετάνιωσε χρήματα για να κάνει τη γυναίκα του ευτυχισμένη.
Ο γιος αυτού του ανθρώπου είναι φίλος σου, δεν είναι ο Σέρρα;
Κάτι τέτοιο φαίνεται να είπε ο Πινάρ.
Ναί.
Το αγόρι ήταν σπίτι;
Σε έχει δει;
Έχει δει.
Έχει δει.
Εντάξει, κύριε Ταχίρ, μην ανησυχείτε, θα ενημερώσω τα παιδιά.
Είναι στο νοσοκομείο, οι αστυνομικοί μπορούν να έρθουν εδώ και να τους ανακρίνουν.
Λοιπόν. Εντάξει καλημέρα.
Βιάζεσαι αδερφέ;
Ο κ. Ταχίρ επισκέπτεται, προσπαθώ να φτάσω στο πανεπιστήμιο.
Μιλήσατε για ανάκριση, τι είναι αυτή η ανάκριση; Δεν καταλαβαίνω τίποτα από αυτά.
Σελίμ, αυτή η υπόθεση δεν μοιάζει με κανονικό ατύχημα.
Πώς είναι αυτό;
Αφού έφυγα από τον κ. Ταχίρ, τηλεφώνησε ο επικεφαλής του τμήματος.
Έλεγξε τα πλάνα από τις κάμερες του δρόμου.
Εντάξει και τι;
Κάποιο σκουρόχρωμο αυτοκίνητο ήταν ο λόγος που ο Burak έφυγε από το δρόμο.
Τι λες αδερφέ;
Κάποιος ήθελε ο Μπουράκ να βγει από το δρόμο και να οδηγήσει σε ατύχημα.
Ανάθεμα!
Θα έρθουν από την αστυνομία και θα σε ανακρίνουν. Δώσε το στους φίλους σου, εντάξει;
Να μην εξαφανιστεί κανείς από εκεί.
Έχουν αριθμούς αυτοκινήτου;
Το κάνουν, αλλά το αυτοκίνητο είναι κλεμμένο.
Ανέλυσαν επίσης τα τηλεφωνήματα του Μπουράκ.
Ρώτησαν ποια ήταν η Serra Yıldırım. Θα ανακριθεί και αυτή.
Καλημέρα, κυρία Σέρρο.
Καλημέρα.
Τι είναι αυτό που σε κάνει τόσο σκεπτικό; Υπάρχει πρόβλημα;
Δεν αγαπήθηκε, γιατί μια τέτοια ερώτηση;
Έτσι ακριβώς, το πιο σημαντικό είναι ότι πρέπει να ξέρουμε, μετά θα το λύσουμε αμέσως.
Εξάλλου, είναι καθήκον μας να προσέχουμε τα όμορφα κορίτσια της γειτονιάς μας, αυτή είναι η φιλοσοφία των αντρών.
Ίσως η φιλοσοφία;
Αν το λες, μάλλον είναι.
Απλώς θέλω να πω ότι δεν μου αρέσει καθόλου που λες "όμορφο κορίτσι".
Σε ποια εποχή ζούμε, για όνομα του Θεού; Εμείς οι γυναίκες μπορούμε να φροντίσουμε τέλεια τον εαυτό μας.
Το κυριότερο είναι να μας σέβονται οι άντρες, φτάνει.
Τι όμορφα τα είπες, κυριολεκτικά σαν να διαβάζεις ποίημα.
Γειά σου.
ακούω.
Στο αστυνομικό τμήμα;
Ακούω, ακούω, παρακαλώ.
Ναι, ξέρω τον Burak Egemen.
Ξέρω για το ατύχημα, αλλά γιατί να έρθω στο αστυνομικό τμήμα για ανάκριση;
Δεν το καταλαβαίνω αυτό.
Ποιο αστυνομικό τμήμα;
Εντάξει, θα είμαι εκεί σύντομα.
Τι συνέβη; Ο φίλος σου πέθανε;
Άσε με να φύγω σε παρακαλώ.
Ναι, πρέπει να έχεις πάρει τα άσχημα νέα. Τι συνέβη;
Να εκφράσω συλλυπητήρια; Τι να πω;
Ο Θεός να το κάνει, μην είσαι ανόητος.
Δεν πέθανε. Καλό καλό.
Γιατί λοιπόν η αστυνομία σε καλεί στο αστυνομικό τμήμα;
Αυτό ακριβώς είμαι. Σε σχέση με αγαπημένα πρόσωπα.
Προστατεύουμε, παρακολουθούμε τους ανθρώπους στην περιοχή μας.
Τώρα ανησυχώ.
Τους άκουσες να με περιμένουν στο αστυνομικό τμήμα, σε παρακαλώ, άσε με να φύγω.
Στο αστυνομικό τμήμα, σωστά; Μόνο εγώ ξέρω για τα θέματα της αστυνομίας και των αστυνομικών τμημάτων.
Θέλω να πω, πρέπει να είσαι προσεκτικός σε κάθε λέξη που λες.
Μετά χρησιμοποιούν τα πάντα εναντίον σου.
Ένα λεπτό.
Πάρτε τα σάντουιτς στους αστυνομικούς για να βελτιώσετε τις σχέσεις.
Αποδείχτηκες και εσύ πολύ ιδιότροπο κορίτσι, Σέρρα.
Είναι εκπληκτικό, όμως, θέλει να τρέξει πίσω σου.
Ωχ αδερφέ τι είναι;
Πρόσεχε, λιοντάρι μου. Ακόμα ρωτάς!
Συγγνώμη αδερφέ, ήμουν λίγο σκεπτικός. Σκέφτηκα κάποιον από τη γειτονιά μας.
Σε θύμωσε, σωστά;
Αδερφέ μη ρωτάς καν, την κοπέλα μας την κάλεσαν στο αστυνομικό τμήμα.
Βλέπετε, πρέπει να καταθέσει και άλλα τέτοια. Της είπα να μην πάει μόνη της...
Φίλε, ποιος είσαι; Στέκομαι εδώ και εξηγώ σε έναν άνθρωπο που δεν ξέρω.
Και οι σκέψεις μου ακολούθησαν αυτό το κορίτσι. Τα λέμε θείε.
Τι λέει στον Biricik τόσο καιρό που αργούν να συλλέξουν μαρτυρίες από αυτήν.
Φοβήθηκα ότι έπρεπε να πάμε στο αστυνομικό τμήμα. .
Καλά που δεν πήγαμε χάρη στον θείο Ταχίρ
Μόνο ο Μπουράκ είχε δίκιο ότι φοβόταν τον θείο Ταχίρ. Ήταν ένα έγκυρο πρόσωπο.
Ναί.
Λοιπόν ευχαριστώ. Ελαφρύ έργο.
Περίμενε ένα λεπτό.
Υπάρχει και κάτι άλλο που ξέχασα να δείξω.
Εικόνα. Ίσως σε βοηθήσει.
Ο Μπουράκ με έστειλε ενώ έβλεπε αυτό το μοχθηρό κορίτσι, ξέχασα να σου δείξω.
Αυτή είναι η εικόνα.
Φαίνεται να είναι κάποια γειτονιά Neşit Paşı.
Υπάρχει ένα μεγάλο εμπορικό κέντρο στο πίσω μέρος. Τι έκανε ο φίλος σου εκεί;
Αν ήξερα. δεν ξέρω.
Ξέχασα τελείως αυτή τη φωτογραφία. Δεν πρόσεξα καν πώς μου τα έστειλε.
Είναι πραγματικά πολύ ηλίθιο που ο Μπουράκ το έκανε στο Nşit Paşı;
Μπορεί να σχετίζεται με τη Sarra Yıldırım.
Μπορείτε να μας στείλετε αυτή τη φωτογραφία;
Φυσικά, φυσικά, αμέσως. Φυσικά.
Θα πάρουν και μαρτυρία από τη Σέρρα.
Μέσο. Ίσως η Σέρα είναι κόρη κάποιου μαφιόζου;
Πήγε και παραπονέθηκε στον πατέρα της για τον τύπο.
Και έστειλε τον δολοφόνο να τον κυνηγήσει με ένα σκοτεινό αυτοκίνητο, πώς το ξέρουμε;
Ποιος είναι αυτός;
Ναι. Δεν έχει σημασία.
Θα έπρεπε να το περιμένω από εσάς, κύριε Σελίμ.
Μεγάλος.
Εάν υπάρχει κάποια πρόοδος, ενημερώστε με, εντάξει;
Τα λέμε σύντομα.
Πώς είναι ο Μπουράκ, ζωή μου;
Λοιπόν. Η επέμβαση πήγε καλά.
Είναι ακόμα υπό παρακολούθηση. Ο πατέρας μου θέλει να τον μεταφέρουν με ελικόπτερο στην Άγκυρα.
Φυσικά και έχει δίκιο. Θέλω να εμπιστευτώ τον γιο μου σε όποιον ξέρει.
Το νοσοκομείο İdil είναι πολύ καλό, αλλά αυτό...
Αγάπη μου, τι απόλαυση είναι αυτό το İdil; İdil Hospital ... İdil Success ...
Τι συμβαίνει Asena; Ζηλεύεις;
Εξάλλου, ο İdil δεν ...
Ίσως υπάρξει. μπορώ να ζηλεύω.
Δεν μου αρέσει όταν ενδιαφέρεσαι για κάποιον άλλο εκτός από εμένα, δεν καταλαβαίνεις;
Μην το παρακάνετε Asen. Έκανα όλα όσα ήθελες.
Ήθελες να πας στη δουλειά, συμφώνησα κιόλας, τι άλλο θέλεις;
Ακόμα ζηλεύεις την İdil. Αυτός είναι ο φίλος μου.
Αν και είναι φίλη σου, αλλά γυναίκα τελικά, δεν θέλω να της δώσεις σημασία.
Σας λέω ότι ζηλεύω. Άλλο η δουλειά, άλλο.
Μην είσαι ανόητος.
Ζηλεύω μωρό μου, ζηλεύω.
Δεν πρέπει να προσβάλλεστε, αλλά να είστε χαρούμενοι.
Α, α!
Είσαι πραγματικά προσβεβλημένος.
Έχεις δίκιο φυσικά.
Ίσως είμαι λίγο αχάριστος;
Το κολιέ που μου χάρισες για τα γενέθλιά μου και το κλειδί του γραφείου.
Με έκανες τόσο χαρούμενη που δεν μπορώ καν να σου το εκφράσω.
Επειδή η δουλειά είναι πραγματικά πολύ σημαντική για μένα, σας ευχαριστώ πολύ.
Μόνο στο γραφείο δεν μιλάς, το ξέρεις; .
Είναι προφανές να ασχοληθείς σοβαρά με τη μάρκα
Κατά τα άλλα, το γραφείο δεν ήταν μόνο ανοιχτό για παράσταση, έβαλα πολλά χρήματα σε αυτό.
Έλα, ντροπή σου. Ποιος δημιούργησε το εμπορικό σήμα "AC"; ΕΓΩ!
Πριν από αυτό, έκανα αυτό.
Θα σου θυμίσω σύζυγο, άφησα τη δουλειά μου γιατί σε παντρεύτηκα.
Διαφορετικά, ήξερα τι να κάνω.
Θα δούμε...
Θα δεις και μετά θα πεις ότι είσαι περήφανος για τη γυναίκα σου.
Πράνσες, τι συμβαίνει;
Ήρθε ο Μερτ Τεκίν;
Καλά που ήρθε. Ελαφρύ έργο.
Αύριο θα γίνει συνάντηση στο σύλλογό μας.
Στη συνέχεια ετοιμάσαμε μια ομιλία για την επαγγελματική σας πορεία.
Είναι πολύ συναρπαστικό να μπορώ να κάνω μια ομιλία στο πανεπιστήμιο από το οποίο αποφοίτησα.
Ναι, είναι επίσης πολύ συναρπαστικό για εμάς.
Μετά την αποφοίτησή σας, η πανεπιστημιούπολη μας έχει γίνει ακόμη μεγαλύτερη και υπάρχουν περισσότεροι φοιτητές.
Ως εκ τούτου, ο μαθητής μας θα σας συνοδεύει για δύο ημέρες.
Ναί; Ευχαριστώ, είσαι πολύ ευγενικός.
Καλώς ήρθες.
Ήρθε.
Έλα μέσα.
Έλα μέσα, Σέρρα, έλα μέσα.
Θέλω να σας συστήσω τον κύριο Μερτ.
Γεια σου γεια.
Γεια σου Serra, γεια.
Κάτσε κάτω.
Σε ποια σχολή σπουδάζεις;
Αρχιτεκτονικός.
Δροσερός.
Η αρχιτεκτονική είναι κατάλληλη για εσάς.
Ταιριάζει με την αρχιτεκτονική;
Πώς είναι;
Εκλεπτυσμένο, κομψό, με αυτοπεποίθηση.
Σας ευχαριστώ.
Μερικές φορές σκέφτομαι, μακάρι να βρει ένα κανονικό αγόρι, να παντρευτεί και να σωθεί από αυτή τη ζωή.
Η Σέρα είναι ένα έξυπνο κορίτσι.
Θα βρει ένα έξυπνο αγόρι, και αν το θέλει, θα παντρευτεί.
Έχεις δίκιο, Binnaz.
Δεν με θύμωσε ποτέ, έτσι δεν είναι;
Ορκίζομαι, σήκω, ξαπλώνω και ευχαριστώ τον Θεό για μια τέτοια κόρη, την κυρία Nilgün.
Κοιτάξτε με, η Nazli με βασανίζει τόσο πολύ, μερικές φορές νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα να γεννήσω μια πέτρα από αυτήν.
Κάτσε την μπροστά σου και μίλα της, Μπιννάζ.
Ρωτήστε ανοιχτά για τους φόβους σας.
Αν της ζητήσω να κάνει κάτι, θα κάνει τα πράγματα χειρότερα.
Είπες ότι την υποπτεύεσαι ότι έκλεψε χρήματα;
Κορίτσι!
Κορίτσι!
Θα με τρελάνεις.
Με θες τρελό;
Τι συμβαίνει πάλι;
Οι άνθρωποι λένε λόγια αγάπης στις κόρες τους, και εσύ χαίρεσαι [ __ ] εμένα.
Το μόνο που μένει είναι η κλοπή, αλλά προς Θεού το έκανες και εσύ.
Είσαι ντροπή!
Κορίτσι σε ποιον μιλάω;
Τι κάνεις;
Και τι κάνεις;
σε ρωταω! σε ρωταω!
Πήγα στο κατάστημα για να πληρώσω το χρέος μου, άνοιξα το πορτοφόλι μου και δεν υπήρχε δεκάρα μέσα.
Η πωλήτρια και όλοι πάγωσαν κοιτάζοντας ο ένας τον άλλον.
Κοίτα την!
Απάντησέ μου! Τι έκανες με τα λεφτά;
Τα λεφτά δεν τα έχω δει!
Φεύγω από το σπίτι; Κοίτα με.
Να είσαι καταραμένος.
Φυσικά υποψιάζομαι.
Ο μισθός που παίρνει, τα χρήματα που κλέβει από το πορτοφόλι μου ...
Πού πάνε αυτά τα χρήματα;
Ορκίζομαι όσο περισσότερα λέω τόσο χειρότερα.
Ίσως η Σέρα να της έβρισκε δουλειά για να ξεφύγει από αυτούς τους δρόμους.
Binnaz, μην πιέζεις τη Serra σε αυτά τα πράγματα.
Ξέρεις ότι ένα κορίτσι έχει πολλές ευθύνες στους ώμους της.
Θα έλειπε ακόμα.
Συγγνώμη, κυρία Nilgün, έχετε δίκιο.
Ακόμα και το σπίτι που μένουμε είναι από κοινωνική πρόνοια, δεν μπορούμε να το πληρώσουμε.
Και θέλω τη Ναζλί στο κεφάλι της Σέρρα.
Μην το λες αυτό γιατί θα είμαι νευρικός.
Φυσικά, πρέπει να προστατεύουμε ο ένας τον άλλον.
Είμαστε μαζί σε αυτό, δεν είμαστε Binnaz;
Περαιτέρω.
Ο διάβολος λέει πήγαινε να τους χτυπήσεις σωστά!
Ηλίθιος!
Τι γελάς;
Κύριε ... Κάτι έγινε με τα παιδιά της γειτονιάς!
Αδερφή Σεβγή!
Με πήρες τηλέφωνο, ήρθα να σου μιλήσω και είσαι στην κουζίνα!
πάω! πάω! Περιμένετε.
Εκπληξη!
Έκανες τούρτα;
Πώς θα μπορούσαμε να ξεχάσουμε τα γενέθλια της μοναχοκόρης μας.
- Φύσηξε, έλα, σβήσε τα κεριά! - Φυσάω!
Χρόνια πολλά καλή μου!
Ήθελε να έρθει και ο μπαμπάς σου, αλλά λόγω της υπόθεσης...
Είναι τόσο απλό… έτσι…
- Δώρο; - Φυσικά!
Το έκανα με τα χέρια μου!
Άνοιξε, δες! είναι ασήμαντο, αλλά...
Είναι για μένα...
Φυσικά για εσάς! Σε ποιον απευθύνεται; Δεν σου αρέσει;
αγαπητέ μου! Κόρη; Τι συνέβη;
Αδερφή Σέβγη, καλά που είσαι!
Τι θα έκανα χωρίς εσένα;
Μόνος.
Όποιος το ακούσει αυτό θα νομίζει ότι είσαι μόνος!
Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό; Έχεις ένα τόσο όμορφο σπίτι, πίσω από την πλάτη σου είναι σαν βουνό: ο άντρας σου!
Σας ευχαριστώ για όλα. Γιατί το λες αυτό;
Φυσικά ο άντρας μου είναι σαν βουνό!
Ξέρεις ότι δεν είμαι και τόσο σημαντικός για την οικογένεια Kutlusay.
Ούτε και τόσο.
Παρακολουθήστε τώρα! Μην το λες αυτό!
Τόσα χρόνια το μόνο που θέλω είναι να με αποδεχτούν!
Θέλω να είμαι μέρος τους!
αγαπητέ μου!
Θέλω να ανήκω σε αυτό το μέρος, ξέρεις;
Ό,τι κι αν γίνει, ο Νείλος και ο Σελίμ!
Ούτε όμως με θέλουν!
Με λένε Ασένα.
Θα εγκατασταθώ τόσο γερά στην καρδιά του ... Κανείς δεν μπορεί να με βγάλει από εκεί!
Αν χρειαστεί, θα του βγάλω τα παιδιά από εκεί!
Αλλά στην καρδιά του άντρα μου θα είμαι μόνο εγώ!
Δεν θα μετανιώσω κανέναν, θα καταστρέψω όποιον σταθεί εμπόδιο!
- Ελαφρύ έργο. - Ευχαριστώ.
Γειά σου; Γειά σου.
Ναι, όπως είπαμε, νοίκιασα ένα μαγαζί.
Όχι, δεν ανοίγω μπακάλικο. Αποφάσισα να ανοίξω ένα ηλεκτρολογικό συνεργείο.
Ξέρω λίγα για αυτό.
Παρεμπιπτόντως, οι Σερρές κλήθηκαν στο αστυνομικό τμήμα για τροχαίο.
Όχι αυτή, αλλά η φίλη της.
Μην θυμώνεις. Τηλεφώνησα ήδη. Αποδεικνύεται ότι η παλιά μου ομάδα είναι σε αυτό.
Δεν την κούρασαν, έγραψαν δήλωση και την άφησαν ελεύθερο.
Έλα, Μπάρμπαρα, έχω κολλήσει.
Κορίτσι τι κάνεις. Που ξοδεύεις τόσα χρήματα;
Δώσε μου λίγο! 300 λίρες!
εννοείς λίγο; Είναι 300 λίρες;
Κοίτα, αν έκανα όλα τα χρήματα που σου έδωσα, θα ήμουν πλούσιος τώρα.
Θα έπρεπε να ντρέπεσαι! Δεν ανησυχώ για σένα!
Μίλα κανονικά!
Μπάρμπα, αν δεν πληρώσω το χρέος μου, θα έχω πρόβλημα! Παρακαλώ!
Σε ποιον χρωστάς; Πες μου, θα το πάρω πίσω. Με ποιον;
Χρέος τυχερών παιχνιδιών. επικίνδυνος.
Χρέος τυχερών παιχνιδιών; Κορίτσι, σε τι λάσπη μπήκες;
Γιατί έπαιζες στοίχημα στην ηλικία σου;
Χρέος τυχερών παιχνιδιών.
Τι;
Θεός! Κοίτα σε τι κατάσταση με έβαλε η κοπέλα!
Χρέος τυχερών παιχνιδιών. Έχω ζήσει να βλέπω τέτοιες μέρες.
Αύριο το πρωί, ο Burak στέλνεται σε μια κλινική στην Άγκυρα.
Είναι μια πολύ βιαστική απόφαση για μένα, αλλά η μητέρα του ξέρει καλύτερα.
Απολαύστε το γεύμα σας.
Πώς είσαι γιε μου Καλώς ήρθες!
Γεια σου αδερφή!
- Καλώς ήρθες! - Καλώς ήρθες!
Σελίμ, κάτσε, φάε κάτι.
Όχι, θα πάω για ύπνο τώρα, ευχαριστώ.
ΚΑΙ; Υπάρχουν αλλαγές;
Οι γιατροί λένε ότι η κατάσταση είναι σταθερή, το ανοσοποιητικό σύστημα ισχυρό. Η απειλή πέρασε.
Πέρασε; Αυτό είναι όλο;
Είναι όλα τόσο εύκολα για σένα;
Λειτουργείς ανεύθυνα, έχεις μπελάδες!
Από φόβο, οι γονείς δεν μπορούν να βρουν μια θέση για τον εαυτό τους, και τελικά "Ω!"
Πες μου, όλα έχουν φύγει και έτσι λύνω την κατάσταση, αλήθεια;
Μπαμπά, γιατί είσαι τόσο θυμωμένος τώρα;
Ναι έχεις δίκιο.
Αυτή τη φορά ο Burak παρασύρθηκε, αλλά κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει μετά!
Δεν φταίει το παντζάρι. Ένα άλλο αυτοκίνητο τον προκάλεσε...
Μη μου μιλάς για τον Μπουράκ!
Αυτό το ατύχημα θα μπορούσε να τελειώσει διαφορετικά!
Εσύ το ξέρεις καλύτερα.
Ihsan, δεν χρειάζεται να συνδέσετε το ατύχημα του Σελίμ με αυτό.
Αυτό δεν είναι σωστό. Γιατί, δόξα τω Θεώ, κανείς δεν πέθανε σε αυτό.
Ναι, επανερχόμαστε σε αυτό το θέμα.
Σωστά, Ασένα;
Τι είπα; Τι είπα;
Μαμά, φάε αυτό. Ο σεφ μας ετοιμάζει πολύ νόστιμα παϊδάκια.
Δεν θα φάω, δεν θέλω.
Έλα σε παρακαλώ. Δοκιμάστε το, ειλικρινά, δεν θα το μετανιώσετε.
Μη με κάνεις, Σέρρα! Δεν θέλω να φάω αποφάγια.
Ακόμα δεν έχω πέσει αρκετά χαμηλά για να φάω ανθρώπινα αποφάγια.
Μαμά, για όνομα του Θεού! Αυτή τη φορά δεν είναι υπολείμματα!
Πόσες φορές έχω φέρει υπολείμματα από το catering δεν το είπατε πριν!
Από πού ήρθε τώρα, δεν κατάλαβα.
Αδερφέ που είσαι; Στέκομαι εδώ και περιμένω.
Τι συνέβη; Έχετε βρει;
Όχι και κανείς δεν ξέρει!
Γιε μου, πρέπει να τα βρούμε! Έδωσα τον λόγο μου στον αδελφό Αχίρ.
Του είπα να μην ανησυχεί. Θα τους βρω να τους τιμωρήσω.
Αδερφέ Αχίρ, ο γιος σου είπε τι έγινε!
Γιατί λέτε να μην το παρακάνουμε;
Πες μας από την αρχή.
Η γλώσσα κάποιου είναι πολύ μακριά.
Γεννήθηκε από τη μητέρα του.
Μπαμπά, έρχονται άνθρωποι και μας παίρνουν χρήματα.
Όταν δεν φτάνουν τα χρήματα, μας παίρνουν και τα αγαθά.
Τι υπάρχει να κρύψει;
Δείτε τους ξεδιάντροπους!
Δεν μεγαλώνει μέχρι τη μέση μου και έχει ήδη ανοίξει συμμορία ερήμην μου.
Ήρθε και απείλησε τη γειτονιά.
Μη μιλάς, Μπάρμπαρα. Όλη η περιοχή τους φοβάται.
Γιε μου, δεν θα αφήσω κανέναν άλλον να με καλέσει ******! Βρείτε τα ακόμα και υπόγεια.
Αδερφέ, κοίτα. Υπάρχει μια επιλογή.
Τι;
Δεν τα πας καλά μαζί του, αλλά υπάρχει ένας μαυρισμένος αλαζονικός αδερφός, ο Χουσεΐν, σε μια άλλη γειτονιά.
ΚΑΙ;
Αν του μιλήσω, δεν θα με προσβάλει. Είναι σαν αστυνομικός, βρες τον!
Έλα, τρέξε! Μάθετε τα πάντα ****!
Εντάξει, τρέχω.
Μπιρέ, αν έρθεις χωρίς πληροφορίες, ********!
Τι κατάρες είναι αυτές;!
Αύριο θα είναι η επέτειος του θανάτου της μητέρας μου.
ξέρω.
Πέρασαν τόσα χρόνια.
Αγαπητός! Είμαι έτοιμος, έλα, πάμε!
Τελικά!
Τι συμβαίνει; Που πας το πρωί;
Σήμερα είναι η πρώτη μέρα του brand "Asena". Πηγαίνουμε στο νέο μου γραφείο.
Ο μπαμπάς σου με παίρνει γιατί επέμενα.
Μια έντονη επαγγελματική ζωή με περιμένει τώρα!
Νάιλ, πρέπει να δουλέψω σκληρά! Πρέπει να είμαι πολύ επιτυχημένος!
Για τι;
Γιατί στον Ihsan Kutlusay δεν αρέσει κάτι μέτριο.
Τα λέμε, πριγκίπισσα!
Τα λέμε αργότερα, μπαμπά.
Αντίο!
Τα λέμε σύντομα!
Αχ, μπαμπά!
Τελευταία αποστολή ρούχων, τιμή...
Συγχαρητήρια, αδερφή Binnaz, η κόρη σου άνοιξε το περίπτερο.
Στάση;
Εκεί πέρα.
Έλα πατριώτη, έλα! Δείτε αυτά τα ρούχα!
Ελάτε να το ελέγξετε, είναι δωρεάν! Ελα.
Κοίτα, αδερφή! Ελάτε να δείτε.
Τώρα ξεκινάει!
Ερχομαι! Εδώ είναι ρούχα που μυρίζουν εμπειρίες!
Μαμά;
Μαμά; Μαμά; Περιμένετε!
Άσε με! Άσε με!
Φύγε.
Είναι η πρώτη φορά που βλέπεις κάποιον να λιποθυμάει;
Κοίτα, επιτέλους κατάφερες αυτή τη γυναίκα!
Ο Θεός να σας δώσει σε όλους φυσιολογικά παιδιά!
Κοίτα, πήγαινε, μη με στεναχωρείς! Πάω.
Μαμά; Μαμά;
Το τριαντάφυλλό μου;
Μαμά;
Κορίτσι μου, ειλικρινά θα με σκοτώσεις!
Κύριε, δώσε μου υπομονή!
Μαμά;
Φύγε, βρώμικο βακτήριο! Αγριος! Πηγαίνετε έξω!
Τι κάνεις, θεία; Θεός.
Έτσι η κυρία Μπιννάζ έχει συνέλθει. Πάμε.
Βγαίνω!
Καλή σας μέρα! Πουλάτε εδώ χωρίς άδεια.
Το κάνει, αυτό το κορίτσι το κάνει! Συνελήφθη αμέσως, αστυνομικός.
Μαμά;!
Μαμά, τι κάνεις;
Ίσως αφού κουνήσετε τον εγκέφαλό σας το κεφάλι σας βελτιωθεί! Έλα μάζεψε τα όλα!
Γρήγορα, μάζεψε το!
Θα έρθω να το τσεκάρω σε 5 λεπτά!
Θα σε σκοτώσω! Ειλικρινά, θα σε σκοτώσω!
Βασίλισσα όλων των αδελφών!
Ναι, πρίγκιπα, πώς είσαι;
Δεν πειράζει αδερφή. Σε αναζήτηση κέρδους στη δουλειά.
Ξεκίνησες να δουλεύεις σήμερα, σωστά;
Αδερφή, το σχολείο του συζύγου σου είναι ελίτ.
Δεν έχω ξαναδεί τόσους πλούσιους ανθρώπους στη ζωή μου.
Αγαπητέ, είμαι πολύ απασχολημένος.
Καλή τύχη.
Δούλεψε καλά, μην μπαίνεις σε μπελάδες.
Όπως θέλεις Σουλτάνε!
Οι εργασίες που σχετίζονται με την αίθουσα συνεδριάσεων έχουν πλέον ολοκληρωθεί.
Πώς έχει τελειώσει;
Ο Δάσκαλος ήθελε να σε ρωτήσει κάτι.
Αφήστε τον να με περιμένει στην αίθουσα συνεδριάσεων. θα έρθω.
Ακούω, μπαμπά;
Το νέο γραφείο σας ταιριάζει πολύ!
Αυτή είναι μόνο η αρχή! Θα κάνω μεγάλες πράξεις. θα δεις.
Είσαι τόσο επιτυχημένος όσο ποτέ!
Και έκανες καλή δουλειά μπαμπά, υγεία με το χέρι σου.
Σας ευχαριστώ.
Γιατί ήθελες να με δεις;
Η δουλειά μου τελείωσε. Ήθελα να δω την αντίδρασή σου και να πιω έναν καφέ, κόρη.
Ευχαριστώ, μπαμπά.
Αλλά δεν έχω χρόνο για καφέ, κουβέντα... Είμαι πολύ απασχολημένος.
Φυσικά και είσαι απασχολημένος. κατάλαβα.
Αλλά μην είσαι τόσο θυμωμένος.
Δεν έχω τόσο ελεύθερο χρόνο όσο πριν.
Δείτε μόνοι σας. Μεγάλο πάτωμα. Τόσος κόσμος περιμένει τη συνάντηση.
Τώρα, έχω πολλή δουλειά.
Φυσικά, φυσικά. Δεν γίνεται αλλιώς, έχεις δίκιο.
Ο Αλί άρχισε να δουλεύει σήμερα.
Ο Θεός να σε έχει καλά, κόρη. Να έχετε ευημερία σε όλα!
Σκεφτόμουν να προσλάβω ως προσωπικό την αδερφή της Σεβγής στην κουζίνα.
Θα σερβίρει τσάι.
Είναι αδύνατο.
Η Sevgi δεν θα μπορεί να μετακινείται εδώ κάθε μέρα.
Καλύτερα βρες άλλον, κόρη.
Γιατί;
Είναι υπέροχο αν δουλεύει στην κουζίνα.
Είναι κακή δουλειά; Τα χρήματα θα πάνε στα χέρια σας!
Ευχαριστώ, ευχαριστώ κόρη.
Δεσποινίς Σέρρα;
Είσαι χαρούμενος
Γιατί με κοιτάς έτσι; Τόσο άδεια; Δεν κατάλαβες;
Ατίμασες τον Μπουράκ μπροστά σε όλους.
Και τότε έγινες η αιτία του ατυχήματός του.
Τι σχέση έχει αυτό;
Εάν συμβεί κάτι στον Burak, θα είστε υπεύθυνοι για αυτό.
Ήμουν εγώ που προκάλεσα το ατύχημα του Μπουράκ; Μη λες βλακείες.
Έδεσες έναν τύπο με τον Ρεσιτπάσα. λέω ψέματα;
Του είπα να έρθει σπίτι μου;
Δεν έφτανε που με καταδίωξε. Το κουβαλούσε ακόμα στην πόρτα μου! (προς το σπίτι)
Ήρθε στην πόρτα σου;
Είσαι το λουλούδι του Resitpash!
Πώς αλλιώς μας παρουσιάστηκες!
Μέχρι και τον Σελίμ προσέλκυσες!
Μπράβο.
Αλήθεια, δεν έχω δει κανέναν σαν εσένα!
Biricik, άκου, μίλα κανονικά, αλλιώς θα είναι κακό!
Αν κάποιος λέει την αλήθεια, είμαι εγώ, εντάξει;
Προσποιείσαι ότι είσαι κάποιος άλλος και μετά περιμένεις να «μιλήσει κανονικά»;
Ήσουν εσύ που ήρθες στο σχολείο με λιμουζίνα.
Φέρνει φαγητό από το ξενοδοχείο.
Τι συνέβη; Τι ήταν αυτό;
Κοίτα, το εξήγησα και στον Burak!
Σας είπα ότι αυτή ήταν η λιμουζίνα του πατέρα μου;
Σχολίασες αυτό που είδες! Το έφτιαξες, έγινε μόνο μια φορά.
Λοιπόν. Τι γίνεται με το ξενοδοχείο; Με το ξενοδοχείο;
Δεν είπες ότι έφερες φαγητό από το ξενοδοχείο;
Το έχουμε πει;
Ναι, το φέρνω από το ξενοδοχείο! Το φέρνω όμως από το ξενοδοχείο που δουλεύω!
Περίμενε ένα λεπτό.
Ξενοδοχείο όπου εργάζεστε;
Ναί. Εργάζομαι ως καθαρίστρια σε ξενοδοχείο.
Και σπουδάζω σε αυτό το πανεπιστήμιο με υποτροφία!
Δηλαδή όχι μόνο για να βγάλουν λεφτά.
Για να μην χάσω την υποτροφία μου δουλεύω σαν γάιδαρος! (δουλεύοντας σκληρά)
Τελείωσε!
Άσε με ήσυχο τώρα!
Τώρα, ακόμα κι αν του δώσεις κάτι πολύτιμο, ο Σελίμ δεν θα σου αρέσει!
Πολύ καλό!
Αδερφέ Ταχίρ, είμαι πολύ χαρούμενος! Αυτό μας τρόμαξε πολύ.
Όχι, όχι, πώς είναι δυνατόν; Το παντζάρι μου είναι σαν αδερφός!
Κάποτε μπορώ να μείνω ξύπνιος εξαιτίας του.
Εντάξει, μην ανησυχείς, θα το μεταφέρω στους φίλους μου.
Καλή σου μέρα.
Χωρίς προβλήματα μεταφέρθηκε στην Άγκυρα.
Όλα είναι καλά μαζί του
αλλά δεν θα μπορούμε να μιλήσουμε με τον Μπουράκ για λίγο.
Το κυριότερο είναι ότι η απειλή έχει τελειώσει!
Ναι φυσικά.
Σελίμ!
Κι αν μετά από αυτή την κατάσταση λέει ο πατέρας του Μπουράκ
ότι η Κωνσταντινούπολη αποτελεί παρελθόν για αυτόν;
Όχι, ο Μπουράκ δεν το αντέχει στην Άγκυρα.
Κάπως έτσι θα γυρίσει στην Κωνσταντινούπολη.
Σε παρακαλώ τον Θεό!
Γειά σου!
Γειά σου!
Γειά σου!
Να σου πω κάτι.
Θα εκπλαγείτε πολύ.
Θέμα - Σέρρα.
Και το ψέμα της.
Αλλά πρώτα πρέπει να πάρω έναν καφέ στον εαυτό μου.
Περιμένετε.
Η Σέρρα και το ψέμα της;
Γλυκιά μου,
θυμάσαι το παραμύθι για τη Σταχτοπούτα;
Είναι μια κακή εκδοχή του.
Περίμενε, θα επιστρέψω αμέσως. θα σου πω.
Μια επίσκεψη από αξιόλογους αποφοίτους όπως ο κ.
κινητοποιεί πραγματικά τους μαθητές μας.
Έλα μέσα.
Έλα μέσα, αγαπητέ Serro. Έλα μέσα.
Ο κύριος Μερτ ζήτησε κάτι και είπα
ότι μπορείτε να βοηθήσετε.
Υπάρχουν μερικά διαγράμματα που θα ήθελα να δείξω κατά τη διάρκεια της ομιλίας μου.
Πρέπει να εισαχθούν στο σύστημα.
Εντάξει, θα το κάνουμε.
Δεν είναι πρόβλημα.
Κάτι ακόμα που θα ήθελα να ελέγξω νωρίτερα
εάν ο φορητός υπολογιστής μου και το πανεπιστημιακό μου σύστημα είναι συμβατά.
Θα το ελέγξουμε.
Και το πιο σημαντικό, μου έλειψε πολύ το τοστ από την καντίνα μας.
Συν το δυνατό τσάι.
Εάν είστε / θα είστε ελεύθεροι,
οπότε μπορούμε να πάμε στο τοστ της καντίνας;
Φυσικά.
Δροσερός.
Μετά θα βρεθούμε στις τέσσερις και μισή.
Τα λέμε σύντομα.
Συγγνώμη, θα σηκώσω το τηλέφωνο.
Τα λέμε στην πόρτα, Σέρρα.
Κύριε καθηγητά,
Είμαι περίεργος πώς νιώθει ο Μπουράκ.
Όλα καλά, δόξα τω Θεώ!
Ο πατέρας του τον μετέφερε σήμερα στην Άγκυρα με ιδιωτικό αεροπλάνο.
Σημαίνει,
σε αυτή την περίπτωση, ότι δεν υπάρχει κίνδυνος για τη ζωή.
κατάλαβα καλά;
Σωστά κατάλαβες.
Σας ευχαριστώ. Ελαφρύ έργο.
Κι εσύ.
Θα σε καλέσω αργότερα.
Συγκατάθεση.
Έλα, συνέχισε, Σέρρα.
Είσαι ικανοποιημένος από το πανεπιστήμιο;
Είμαι ευχαριστημένος, κύριε Mercie.
Σπουδάζω στη σχολή όπου ήθελα.
Η αρχιτεκτονική είναι οικογενειακό επάγγελμα;
Όχι, είναι προσωπική μου επιλογή.
Το καφενείο των ελίτ φοιτητών
και η καντίνα των φτωχών μαθητών είναι ακόμα χωρισμένη;
Ναι, είναι ξεχωριστά.
Σε ποιον από αυτούς πηγαίνετε;
Πάω στην καφετέρια.
Πήγαινα και στην καφετέρια,
όταν ήμουν φοιτητής.
Το χαρτζιλίκι μου δεν έφτανε για μια ελίτ καφετέρια.
Δεν είχα ούτε ελεύθερο χρόνο.
Επειδή είμαι παιδί υπαλλήλου,
για τη στήριξη του εγχώριου προϋπολογισμού,
Έπρεπε να δουλέψω με μερική απασχόληση.
Στην πραγματικότητα, ζήλεψα τους φίλους μου,
που απολάμβανε την καθημερινή πανεπιστημιακή ζωή.
Κι εγώ δουλεύω.
Ξέρω καλά αυτό το άγχος.
Σπουδάζεις και με υποτροφία;
Υμμ.
Σπουδάζω με την υποτροφία «Kutlusay».
Δροσερός. Παρακαλώ.
Δεν μπορώ να πιστέψω.
Κοιτάξτε τη Σέρρα.
Μας τύλιξε όλους γύρω από το δάχτυλό της.
Όχι.
Υποτίθεται ότι δεν μας τύλιξε γύρω από το δάχτυλό της.
Και δεν έλεγε ψέματα.
Είναι σαν να φτιάξαμε εμείς οι ίδιοι αυτή την ιστορία.
Αυτό λέει.
Σελίμ,
δεν το σχολίασες καθόλου.
Νιώθω ότι δεν εκπλήσσεσαι.
Δεν εκπλήσσομαι γιατί το ήξερα.
Το ήξερες
ήξερα.
Αδερφέ Ονούρ, να σε ρωτήσω κάτι.
Παρακαλώ.
Τι γνωρίζετε για τη Σέρρα;
Τι εννοείς;
Τι σε ενδιαφέρει;
Σημαίνει,
όταν είδα τη Σέρρα στο σπίτι μας
ειλικρινά, εξεπλάγην.
Το ξενοδοχείο μας ήταν υπεύθυνο για την εξυπηρέτηση.
Είπε ότι ήρθε ως υπάλληλος.
Ναι, η Σέρρα εργάζεται με μερική απασχόληση.
Εντάξει, και το ξενοδοχείο της ανήκει;
Πώς γίνεται! Πώς καταλήξατε σε αυτό;
Χθες παραγγείλαμε σέρβις στο "New Plus".
Η Σέρρα είναι ένας από τους μερικώς απασχολούμενους.
Σοβαρά μιλάς;
Γιατί είσαι τόσο έκπληκτος, Σελίμ;
Δυστυχώς, δεν γεννιούνται όλοι τυχεροί όπως εσύ.
Η Serra είναι ένας από τους υποτρόφους μας.
Προσπαθεί να βοηθήσει τον προϋπολογισμό του σπιτιού και εργάζεται και σπουδάζει ταυτόχρονα.
Γιατί ρωτάς, πες μου;
Όχι, τίποτα τέτοιο.
Χθες που την είδα με επαγγελματικά ρούχα δεν ξέρω καν...
Δεν θα πω ψέματα, ούτε χθες περίμενα να τη δω.
Συνάντησα μια κοπέλα ενώ καθάριζε τις τουαλέτες του κάτω ορόφου.
Την έβαλαν να καθαρίζει τις τουαλέτες;
Ειλικρινά, ήμουν εντελώς δυστυχισμένος που ήμουν μάρτυρας σε αυτό.
Τι σημαίνει «ξέρω»;
Πώς το ήξερες αυτό;
Κορίτσια, ελάτε.
Ξεχάστε αυτές τις συζητήσεις.
ξεφεύγω.
Αποδεικνύεται ότι ήξερε!
Αλλόκοτος.
Σκληρά;
Σημαίνει να ζεις μακριά από τη χώρα σου;
Σας λείπουν τα αγαπημένα σας πρόσωπα;
Δεν έχω κανέναν να αφήσω εδώ.
Έχασα τον πατέρα μου σε νεαρή ηλικία.
Δεν θυμάμαι καν το πρόσωπό του.
λυπάμαι πολύ.
Επίσης δεν έχω κανέναν εκτός από τη μητέρα μου.
Ίσως πάμε τώρα;
Εξάλλου, πρέπει ακόμα να προετοιμαστούμε για την παρουσίασή σας.
Φυσικά, φυσικά και μπορούμε.
Πάμε.
Όπως μπορείτε να φανταστείτε, δεν είμαι ένας από αυτούς
που γεννήθηκαν με ένα ασημένιο κουτάλι στο στόμα.
Είμαι ένας από αυτούς
που κέρδισαν το κουτάλι τους με τη δουλειά τους.
Επένδυσα 100%.
Ναι,
Η επιστημονική επιτυχία είναι πολύ σημαντική,
να πετύχεις κάτι στη ζωή.
Απλά έχοντας λογικούς στόχους...
Για την επίτευξη αυτών των στόχων,
πρέπει να σχεδιάσετε τη σωστή στρατηγική.
Και για να εφαρμοστεί αυτή η στρατηγική,
πρέπει να έχεις θάρρος.
Ναί.
Ευχαριστούμε τον απόφοιτο Mert Tekin,
ότι μας έχει αφιερώσει τον πολύτιμο χρόνο του.
Του έχουμε ένα δώρο.
Θέλουμε να σας το δώσουμε τώρα.
Σας ευχαριστώ πολύ. Σας ευχαριστώ.
Σελίμ;
Ήσουν και εσύ μέσα;
Αποφασίσαμε να δούμε ποιος είναι ο Mert Tekin.
Και ποιος είναι αυτός; Το μάθατε;
Σημαίνει...
Τίποτα το ιδιαίτερο. Ήταν μορφωμένος,
έχει πετύχει τους στόχους του.
Αυτές δεν είναι πολύ σημαντικές λεπτομέρειες.
Υπάρχει μια τέτοια ουρά στην τουαλέτα,
δεν μπορείς καν να φανταστείς.
Παρεμπιπτόντως, το θέμα της ημέρας...
Η φιλία του Μερτ Τεκίν και της κυρίας Σέρρα.
Αδύνατος.
Είναι προφανές,
αν βρεις άντρα που να έχει κάνει καριέρα.
Έχει ήδη κολλήσει.
Πήγε στην επίθεση.
Τέτοια φτωχά γατάκια είναι πολύ έξυπνα.
Όπου δεν υπάρχει συκώτι,
θα το μυρίσουν αμέσως.
Έρχονται αμέσως τρέχοντας.
Ακριβώς.
Άφησα κάτι μέσα.
Θα πάω να το πάρω.
Τα λέμε σύντομα.
Τα λέμε σύντομα.
Πολύ περίεργο.
Προσοχή!
Προσεκτικά!
Πρόσεχε πού πας!
Τότε πρόσεχε πού πας γιε μου!
Με έπεσες επειδή έψαχνες για κοπέλα στον τεράστιο διάδρομο;
Μίλα κανονικά!
Κι αν δεν το κάνω;
Κοίτα, θα ξεχειλίσει όλο του το θυμό πάνω σου. Φύγε από το δρόμο μου!
Γιε μου, τι θα γίνει αν ξεχύσεις;
Και ποιος είσαι εσύ που φέρεσαι έτσι;
Πρόσεχε αλλιώς θα σε σκοτώσω.
Ποιος είσαι, γιε μου;
Εσύ είσαι, ποιος είσαι γιε μου;
Επιδεικνύεσαι εδώ για τα λεφτά του πατέρα σου;
Λόγω των χρημάτων του πατέρα μου;
Ερχομαι! Λόγω των χρημάτων του πατέρα μου;
Σελίμ, όχι! Γεια, ρε, γεια! Ήρεμα!
Δεν πειράζει, ηρέμησε! Ηρεμώ!
Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου! Αφαιρώ!
Ηρέμησε πρώτα και μετά θα σε αφήσω να φύγεις.
Κι εσύ, φύγε. Λοιπόν; Έλα, μην το σέρνεις!
Χαθείτε!
Και άφησες!
Barbaros;
Κοίτα, η ατμόσφαιρα είναι τεταμένη.
Είστε σίγουροι ότι μπορούμε να νικήσουμε αυτούς τους ανθρώπους;
Pire;
Γιε, εσύ που άρχισες να με μαθαίνεις πώς να κάνω τη δουλειά μου, αλλά δεν ξέρω τίποτα γι' αυτό;
Πώς, αδερφέ;
Γιε μου, δεν σου λέω τίποτα αυτή τη στιγμή γιατί βρήκες ίχνη ανθρώπων.
Αδελφός;
Κοίτα, ο μαφιόζος είναι έξω.
Κοίτα, δίνει ο ένας στον άλλο σημάδια. Πρόκειται να αποσυρθούν.
Δεν είπα; σου είπα! Κοίτα, δεν σου είπα; σου είπα!
Κύριε Θεέ!
Και τι; Μην τρέχετε μακριά! Μην τρέχετε μακριά!
Αδερφέ σταμάτα!
Έλα, γιε, έλα, ας φτιάξουμε. Έλα, έλα!
Για όνομα του Θεού! Μη με χτυπάς.
Ελα.
Για να μην μπερδεύομαι, τόσο πρησμένο. Κάθισε καλά.
Γιε μου, που πας; Έλα εδώ!
Γιε μου, δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα και έχετε ήδη αποφασίσει να είστε τα αφεντικά! Ηλίθιοι!
Αν σε ξαναδώ στη γειτονιά μας...
Γιε μου, ορκίζομαι ότι δεν θα πω ότι σε έφτιαξε ο Θεός!
Δεν θα είσαι ποτέ ξανά ανάμεσα στους ανθρώπους.
Με άκουσες γιε μου;
άκουσα.
Ακούς, γιε, αδερφέ Μπάρμπαρα;
Από εδώ και πέρα η συνοικία μας είναι απαγορευμένη σε εσάς!
Δεν θα ξαναγίνει αδερφέ. Για όνομα του Θεού!
Για όνομα του Θεού. Να είσαι λογικός γιε μου.
Άλλωστε αυτό είναι το μωρό μου Sevgil.
Δεν έχει σημασία τι λέει ή τι κάνει, ο γονιός δεν μπορεί να κάνει τίποτα.
Τι να κάνουμε; Λάθος κατάλαβες.
Δεν νομίζω ότι η Asena θα αρχίσει να κάνει κάτι τέτοιο.
Α ναι ναι.
Η μητέρα της ήταν η ίδια.
Πάντα έλεγε: «Εγώ δημιούργησα τα μικρά βουνά».
Δεν με συμπαθούσε. Πίστευε ότι δεν την άξια.
Αυτό το κορίτσι μπήκε στη μητέρα της.
Σήμερα στο νέο της γραφείο δεν είπε καν
"Έλα μέσα, κάτσε, μπαμπά. Ας πιούμε έναν καφέ πρόσωπο με πρόσωπο".
Μπορείτε να το φανταστείτε;
Ένιωσα πολύ πληγωμένος. Πολύ!
Γεια σου γιε. Έλα κάτσε!
Γειά σου.
Καλωσόρισμα. Πώς ήταν η πρώτη σου μέρα;
Λοιπόν.
Το πανεπιστήμιο είναι πολύ μεγάλο.
Έπρεπε να σύρομαι από τη μια άκρη στην άλλη όλη μέρα. παραλίγο να πεθάνω.
Το όμορφο παιδί μου είναι κουρασμένο. Φτωχός, φτωχός...
Τι είναι αυτή η κούραση; Μπορεί ένας νέος να κουραστεί;
τι κάνατε; Βρήκες νέους φίλους;
Ποιοι φίλοι, μαμά;
Σήμερα λίγο έλειψε να πεθάνει στα χέρια μου...
Δυσκολεύομαι να ελέγξω τον εαυτό μου.
Αλί!
Τι συζητήσαμε;
Δεν πρέπει να είσαι ασεβής.
Πρέπει να συμπεριφέρεσαι καλά...
Πρέπει να κάνεις τους άλλους να πουν «τι εργατικό αγόρι που είναι»!
Εντάξει, πάτερ.
Αλλά και το μάγουλο αυτών των πλουσίων είναι μοναδικό.
Έχουν απολύτως τα πάντα, αλλά παρόλα αυτά συμπεριφέρονται υπεροπτικά και αλαζονικά.
Σαν να κουβαλούσαν το βάρος του κόσμου στους ώμους τους! Ηλίθιοι!
Πεινάς, γιε μου;
Έχετε κάτι να φάτε για εσάς;
Όχι, δεν θέλω. Ευχαριστώ μαμά.
Τέλος πάντων, αυτή η αδερφή...
Εννοώ αυτόν που σκέφτεται "Έφτιαξα βουνά"...
Αποφάσισα να της τηλεφωνήσω σήμερα και να την ευχαριστήσω.
Σαν να της είχε πει στο πρόσωπό της «Δεν με νοιάζει» και έκλεισε το τηλέφωνο.
Ω!
Εσύ είσαι;
Έφτυσα στο πρόσωπο.
Σε τρόμαξα; Συγχωρώ.
Ναι.
Όταν σε είδα πίσω από την πλάτη μου μέσα στη νύχτα, τρόμαξα.
Αν ήσουν από εδώ, δεν θα φοβόσουν τίποτα, φυσικά, αλλά...
Είσαι διαφορετικός.
Είναι εύκολο να καταλάβουμε αυτούς που ήταν πλούσιοι και αργότερα έγιναν φτωχοί.
Δεν μπορούν να κρυφτούν.
Τέτοιο μοντέλο είσαι κι εσύ.
Όταν η μοίρα σου αλλάζει
γίνεσαι καλός παρατηρητής.
Καταλαβαίνω;
Όχι. Τι συμβαίνει;
Τι θα μου πεις αυτή την αργή ώρα;
Δεν είναι...
Πρόσφατα πήγες στην αστυνομία. Είμαι περίεργος για ποιο λόγο.
Δεν υπάρχει τίποτα ενδιαφέρον εδώ.
Απάντησα σε ερωτήσεις και επέστρεψα.
Αυτό ... Υπάρχουν μερικά μηνύματα από αυτόν τον φοβισμένο άνθρωπο.
Από τους φοβισμένους;
Είναι το ... αγόρι που προκάλεσε το ατύχημα. Μιλάω για αυτόν.
Αλλά γιατί σε ενδιαφέρει τόσο αυτό το ατύχημα του Μπουράκ;
Όχι, από πού; Τι μου συμβαίνει;
Τι σχέση έχω με αυτόν τον ανόητο;
Ήμουν περίεργος πώς νιώθεις; Για αυτό το λόγο εννοώ...
Λοιπόν.
Σε αυτή την περίπτωση, σας εύχομαι καλό βράδυ.
Δείτε τον κυκλοθυμικό.
Σαν ένα τόσο μικρό παιδί.
Γιε μου, αν είναι έτσι στα νιάτα της, πώς θα είναι στα γεράματά της;
Ο Θεός να το κάνει!
Θεέ, Θεέ!
Επιτρέψτε μου να σας δώσω τον λόγο μου, απλώς μας έλειψε.
Σαν να με νοιάζει πολύ.
Κόρη μου, γιατί το κάνεις αυτό;
Απάντηση! Είσαι ανόητος ή τρελός; Γιατί το κάνεις αυτό;
Θα έβγαζα χρήματα από τη δουλειά μου.
Τι μπορείς να θυμώσεις εδώ; δεν καταλαβαίνω.
Είσαι άρρωστος - με την κυριολεκτική έννοια της λέξης.
Κορίτσι ποιος θα αγοράσει τα κουρέλια σου σε αυτή τη γειτονιά;
Από το πρωί... δεν μπορείς να το ξεπεράσεις αυτό, μαμά;
Αυτό που δεν θα έκανα δεν είναι αρκετό για εσάς! Το έχω βαρεθεί!
Ότι εσύ ... Θεία Τιμωρία!
Το έχω βαρεθεί!
Είμαι κουρασμένος.
Αδερφή, πού είναι όλοι; Γιατί είσαι μόνος;
Η Ασένα πήγε στο δωμάτιο πριν από λίγο και ο Ονούρ πήγε για δείπνο με τον μπαμπά.
Και εσύ γιατί δεν πήγες μαζί τους;
Δεν μου άρεσε.
Καλά έκανες. Αυτό το ** Mert Tekin είναι ακόμα στην ταπετσαρία. Τι θα έκανες εκεί;
Αλλά στα κορίτσια στο πανεπιστήμιο άρεσε.
Ζηλεύεις που σε έβαλε στην άκρη;
Όχι, αδερφή. Γιατί να τον ζηλέψω; Ξεχάστε το.
Εμείς ... Τι θα κάνουμε αύριο;
Θα πάμε στο νεκροταφείο και θα κάνουμε μια προσευχή.
Παρήγγειλα και τα αγαπημένα λουλούδια της μαμάς, θα τα φέρουμε κι εμείς.
Η γιαγιά θα πει και μια προσευχή για αυτήν.
Λοιπόν.
Και ο μπαμπάς; Θα πάει ο μπαμπάς;
Δεν ξέρω, Σελίμ.
Ούτε την προηγούμενη φορά ήρθε γιατί ταξίδευε.
Η Ασένα του έκανε έκπληξη και έφυγαν για το Παρίσι.
Ούτε αυτός ήρθε νωρίτερα.
Η Ασένα δηλητηριάστηκε και την μετέφεραν εσπευσμένα στο νοσοκομείο.
Τι σύμπτωση! Πάντα η κυρία Ασένα στον πρωταγωνιστικό ρόλο!
Αδερφή, αν πέθαινε ο μπαμπάς, τι νομίζεις ότι θα ξαναπαντρευόταν η μαμά;
Δεν έβγαινε, Σελίμ.
Κι εγώ έτσι νομίζω.
Έλα εδώ.
Ο μόνος μου αδερφός.
Δεν ξέρω τίποτα, βρες τα λεφτά και φέρε τα πίσω.
Τι μπορώ να κάνω;
Όχι. Πλάκα κάνεις;
Περίμενε λίγες μέρες, σε παρακαλώ, τώρα δεν το κάνω.
Ναζλίμ;
Σέρρα;
Περίμενε ένα λεπτό.
Σέρρα! Είσαι ακριβώς στην ώρα σου!
Καλή σου μέρα και εσύ..
- Καλημέρα. - Καλημέρα.
Σέρρα, έχεις λεφτά μαζί σου;
Τι λεφτά;
Ξέρω ότι δεν έχω πληρώσει ακόμα το χρέος μου, αλλά...
Ναζλίμ, το ρώτησα; Για όνομα του Θεού!
Δίνω τον λόγο μου, θα τα επιστρέψω όλα αμέσως. υπόσχομαι.
Αν το έχεις μαζί σου μπορείς να δώσεις 300.500;
Ορκίζομαι ότι θα με βοηθήσεις πολύ. Παρακαλώ.
Παρακαλώ.
Είσαι λιοντάρι, Σέρρα! Είσαι τόσο καλό κορίτσι.
Ναι, άτομα που αποκαλείς ανόητους σίγουρα.
Αυτοί οι άνθρωποι έχουν κάποια σχέση με αυτά τα χρήματα;
Έλα, Σέρρα. Ακόμα κι αν ναι, ξεχάστε το.
Σε παρακαλώ, δώσε μου.
Δεν είναι αρκετό, αλλά είναι καλύτερο από το τίποτα. Σας ευχαριστώ!
Περίμενε λίγο, Ναζλίμ. Λυπάμαι, αλλά ελπίζω να μην μπήκες σε μπελάδες, Ναζλίμ.
Όχι, όχι, μην στεναχωριέσαι, είμαι καλά.
Δεν έχω πρόβλημα, αλλά δεν θα ξεχάσω ότι με βοήθησες. Σας ευχαριστώ!
Ερχομαι. Πάμε αν είσαι έτοιμος.
Λοιπόν.
Πού είναι το μηδέν;
Εδώ είμαι, μπαμπά.
Η μαμά θα χαρεί πολύ να σε δει εκεί.
Πώς ξέρεις ότι δεν βλέπει;
Νομίζω ότι η μαμά μας κοιτάζει.
Θεέ μου! Με περιμένεις; είμαι έτοιμος. Πάμε!
Πώς είναι αυτό; Που πάτε;
Θα ταξιδέψω και ως μέλος της οικογένειας.
Θα πάω με τα παιδιά, δεν χρειάζεται να πας.
Όμως, ο Ιχσάν...
Δεν μπορείς, Ασένα.
Πρέπει να μιλήσω λίγο στο τηλέφωνο, να μπω στο αυτοκίνητο, θα επιστρέψω αμέσως.
Εντάξει, αν ναι, θα πάω στο γραφείο. Έχω πολλές συναντήσεις.
Nile, τι ωραία σκουλαρίκια που έχεις! Φαίνονται αληθινά.
Φυσικά και είναι αλήθεια.
Δηλαδή .. Τα ψεύτικα είναι αλλεργιογόνα, δεν μπορώ να τα φορέσω.
Ο μπαμπάς τα έδωσε στη μαμά για την επέτειο.
Ανακάλυψε ότι είχα χάσει το δικό μου. Πήρε αυτά τα σκουλαρίκια από το χρηματοκιβώτιο και μου τα έδωσε.
Πολύ ωραίο.
Ευχαριστώ τα λέμε αργότερα.
Τα λέμε σύντομα.
Έλα, πες μου, γνώρισες τον Σελίμ;
Συναντηθήκαμε. Προσβλήθηκε.
Ω κορίτσι! Για όνομα του Θεού! Μπορείτε να μοιραστείτε τις λεπτομέρειες!
Και τι; Μίλησες; Είπε κάτι;
Δεν θα υπάρξουν λεπτομέρειες.
Γιατί δεν υπήρχε τρόπος να κάτσω να μιλήσω.
Πώς είναι ο Μπουράκ; Ελπίζω να νιώσει καλύτερα.
Πρόστιμο.
Μου αρέσει να σου μιλάω Σέρρα.
Διάλογος, αποτελούμενος από μονόλογο. Δροσερός!
Ωχ καλά!
Επιτρέψτε μου να σας πω κάτι, Σέρρα, έχουμε έναν υπέροχο επισκέπτη στο ξενοδοχείο!
Πρέπει να τον δεις.
ΠΟΥ;
Είναι πολύ όμορφος, χαρισματικός!
Ένας άνθρωπος σαν τον Θεό!
Ντόπιος ή ξένος;
Όχι, είναι Τούρκος.
Ζει στη Νέα Υόρκη, γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη το 1985.
Σύμφωνα με το ωροσκόπιο, Υδροχόος.
Σημαίνει ότι είναι πολύ έξυπνος και παίρνει αυτό που θέλει.
Παράλληλα, είναι πολύ δεμένος με την οικογένειά του και με αυτούς που αγαπά.
Πάλι;
Λατρεύω τις ιστορίες σας που δημιουργείτε από τα στοιχεία του διαβατηρίου σας.
Σέρα, το όνομα αυτού του άντρα είναι Μερτ Τεκίν.
Ακόμα και το όνομα είναι κατάλληλο...
Ο κύριος Μερτ μένει στο ξενοδοχείο μας;
Αχ Σέρρα, πες μου ότι τον ξέρεις και θα πέσω εδώ!
Ήρθε στο πανεπιστήμιό μας. Είναι απόφοιτος του.
Είσαι τυχερός! Πες την αλήθεια, τον γνώρισες;
συνάντησα.
Ακόμη περισσότερο, ήμουν στον μπουφέ μαζί του.
Τι λες Σέρρα;!
Κορίτσι!
Λέτε ότι θα επιστρέψετε στη δουλειά τώρα.
Ποιος θα σε σταματήσει τώρα, ε;
Δεν ξέρω, Μπάρις, είμαι πολύ νευρικός. Ξεκίνησα πριν λίγες μέρες.
Αλλά πιστέψτε με, είμαι τόσο απασχολημένος.
Από τη μια πλευρά, το ενδιαφέρον του Τύπου ...
Από την άλλη, επώνυμες που μας ετοιμάζουν μια ειδική συλλογή ρούχων.
Πιστέψτε με, δεν ξέρω πώς να το φτιάξω, είμαι πολύ νευρικός.
Τότε αυτά τα καλά νέα πρέπει να γιορταστούν.
Ο αθλητισμός έχει αλλάξει πολύ τα τελευταία χρόνια, έτσι δεν είναι;
Στο παρελθόν, οι άνθρωποι συνήθιζαν να αθλούνται με συνηθισμένα σορτς, φορμάκια.
Και τώρα όλοι ντύνονται έτσι.
Πραγματικά; εχεις δικιο!
Ρίξτε μια ματιά γύρω σας, όλα είναι τόσο συνηθισμένα.
Αν και ο αθλητισμός απαιτεί στυλ.
Θέλω να εισάγω στυλ στα αθλητικά γυμναστήρια.
Θέλω να καλύψω αυτό το κενό.
Μεγάλος!
Θεέ μου, άσε το να λειτουργήσει.
Θα ήθελα να σας συγχαρώ στο γραφείο που είστε ελεύθεροι.
Στο γραφείο μου;
Καλώς ήρθες καλή μου!
Γεια σου γλυκό, πώς είσαι;
Με την άδειά σας, κυρία Ασένα. Και πάλι συγχαρητήρια.
Αντίο Baris.
Αυτός λέγεται ότι είναι αυτός ο προπονητής του Μπάρις, είναι φαινόμενο;
Είναι φαινόμενο;
Και δεν χάνεις ευκαιρία.
Όχι, τι είσαι;
Μου μιλούσε μόνο γιατί έχω πολλούς followers στα social media.
Μου είπε να δουλέψω, ίσως προσπαθούσαν άλλοι. Επειδή.
Πραγματικά;
Τι άλλο θα μπορούσε να είναι;
Προφανώς έχω πολλούς θαυμαστές από αυτό το γυμναστήριο.
Προσευχή
Είθε ο Θεός να δεχτεί αυτή την προσευχή.
Σας ευχαριστώ.
Τιμήσαμε πολύ καλά τη μνήμη. Όπως το αξίζει η μαμά.
Όχι υπερβολή, αλλά με σημασία.
Ερχομαι.
Όταν πέθανε η μαμά, ανησυχούσες πραγματικά, μπαμπά;
Γιατί όχι γιε; Φυσικά και ανησύχησα.
Σοβαρά;
Γιατί έκανες αυτή την ερώτηση, Σελίμ;
Μόλις θυμήθηκα και αποφάσισα να ρωτήσω.
Τα λέμε το βράδυ.
Πάμε, λιοντάρι μου.
Για όνομα του Θεού, Σελίμ!
Δεν καταλαβαίνω, τι χαρά σου δίνει να αναστατώνεις τον πατέρα σου τέτοια μέρα!
Onur αγαπητέ, με πονούσε το κεφάλι. Ας επιστρέψουμε ήδη.
Σελίμ. Θα ήθελα να σας ρωτήσω κάτι. Μπορώ να σας δώσω αυτόν τον χαρτοφύλακα...
Θα πάμε στο γραφείο, κύριε;
Όχι.
Οδηγήστε μπροστά.
Ναι κύριε.
Έκανες αυτό που σου ζήτησα;
Ναι, το έκανα, κύριε.
Πήραμε όλα όσα χρειαζόμασταν.
Ο Θεός να το δεχτεί.
Τέλεια.
Δεν αποκάλυψες το όνομά μου, σωστά;
Όχι, πώς θα μπορούσα;
Είπα ότι αυτός είναι απλώς ένας άνθρωπος που του αρέσει να βοηθάει.
Και δεν ρώτησαν άλλο.
Η Γκουλάρ δεν συμπάθησε αυτούς που έκαναν παράσταση όταν βοηθούσαν.
Το υπέροχο κορίτσι μου ήρθε για τη μητέρα της;
ήρθα!
Μαμά, ντρέπομαι που βλέπω τη στάση σου απέναντι στον αθλητισμό!
Πρέπει είτε να κάνεις κάτι πολύ καλά είτε να μην το κάνεις καθόλου, Biricik.
Ναί.
Όχι σαν τις συνηθισμένες σχέσεις που απλά χτίζεις.
Και πάλι με αγγίζει το θέμα. Πώς το κάνεις αυτό;
Τίποτα τέτοιο, κόρη.
Σκέφτεσαι συνεχώς τον Σελίμ και νομίζεις ότι το σκέφτονται και όλοι οι άλλοι.
Μαμά, μην ξαναρχίσεις να κριτικάρεις τον Ασέν.
Είναι εδώ. Δεν γνωριστήκατε;
Δεν είπες τίποτα για εμάς;
Η λέξη μου είναι ότι η κυρία Ασένα δεν έχει χρόνο να σε σκεφτεί.
Οι σκέψεις της είναι απασχολημένες με κάτι άλλο.
Τι; Τι σημαίνει αυτό;
Η Asena Kutlusay φλερτάρει με τον νέο προπονητή!
Τι; Ωχ όχι!
Μαμά, αυτά είναι συγκλονιστικά νέα!
Αναρωτιέμαι αν ο θείος Ihsan ξέρει;
Αν μάθει...
Τότε θα είναι το τέλος για την Ασένα. Ο Ιχσάν δεν θα τη μετανιώσει.
Δεν θα τη μετανιώσει.
Εντάξει, αυτό δεν ισχύει για εμάς.
Biricik, απλά μην το συζητάς, μήπως έχουμε κανένα πρόβλημα με την Asena.
Τι γίνεται με τον λογαριασμό της Asena, καλή μου;
Μαμά; Θυμάστε την Asly, τον προπονητή pilates που μου αρέσει;
Δουλεύει ακόμα εδώ;
Biricik.
Τι; Τι;
Όχι, απλά βαριέμαι να σπουδάζω μόνη μου στο σπίτι.
Δεν μπορώ να έρθω εδώ, είμαι τεμπέλης, και έχει πολύ κόσμο εδώ.
Απαίσιος.
Σκέφτομαι να ξεκινήσω ξανά προπονήσεις στο σπίτι με προπονητή.
Ναί. Ναι, θα ξεκινήσω!
θα ξεκινήσω.
Κύριε Μερτ;
Σέρρα;
Δουλεύεις εδώ
Καθαρισμός δωματίου.
Πρέπει να ομολογήσω ότι είσαι ο πιο ελκυστικός υπάλληλος καθαρισμού δωματίων.
Κύριε δεν επιστρέφει σήμερα;
Ω ναι, φεύγω απόψε. Ήθελα έναν καφέ προς το παρόν
Έλα, θα σου παραγγείλω καφέ.
Οι εργαζόμενοι δεν επιτρέπεται να επικοινωνούν με τους επισκέπτες του ξενοδοχείου.
Τι ηλίθιος κανόνας.
Ας πούμε τη διαφορά ανάμεσα στο σερβίρισμα και το σερβίρισμα.
Σημαίνει ότι είμαστε άνθρωποι από διαφορετικούς κόσμους;
Πόσα δωμάτια πρέπει ακόμα να καθαρίσετε;
Μου έχει μείνει μόνο το δωμάτιο 837.
Είναι το δωμάτιό μου το τελευταίο;
Σκέφτηκα ότι θα ήταν καλύτερα να πίνω τον καφέ μου στο δωμάτιο.
Και θα κάνεις τη δουλειά σου. Θα μιλήσουμε ταυτόχρονα.
Τι; Πώς θα είναι; Δεν μπορείτε να καθαρίσετε όταν το δωμάτιο είναι κατειλημμένο;
Όχι δεν είναι έτσι...
Πάμε τότε.
Μην ανησυχείς, δεν θα σε σταματήσω.
Λοιπόν.
Με εκπλήσσεις! Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ξέρεις τόσα πολλά για μένα!
Να τι σημαίνει να είσαι θαυμαστής.
Πραγματικά;
Ωστόσο, δεν έχει μείνει τίποτα από την παλιά μου εικόνα.
Πέρασαν τόσα χρόνια.
Όχι.
Μου φαίνεται ότι είσαι σε πολύ καλή κατάσταση.
Φυσικά, το να διατηρήσεις τη σιλουέτα σου επηρεάζεται από το γεγονός ότι δεν γέννησες.
Νομίζω ότι είναι υπέροχο.
Έτσι λένε. Θα μπορούσε επίσης να έχει αντίκτυπο, δεν ξέρω.
Ίσως αν γεννούσα να μπορούσα να κρατήσω τη φόρμα μου τελικά.
Δεν μπορούμε να το ξέρουμε, φυσικά.
Είναι αλήθεια, και γιατί δεν κάνεις παιδιά;
Δεν θα ήθελες, για παράδειγμα, να έχεις μια όμορφη και σοφή κόρη σαν εσένα;
Είπα κάτι λάθος;
Έλα, να σου δείξω τη νέα μου συλλογή.
Τι είναι αυτή η συλλογή;
Είναι σαν συλλογή γραμματοσήμων.
Δεν έχω τίποτα εναντίον.
Καταλαβαίνετε τι λέω!
Δεν έχω κακές προθέσεις.
Αυτά είναι τα σχέδια μου.
Ματιά. Αυτό είναι το αγαπημένο μου.
Το πιο μοδάτο.
Ναι, πολύ σέξι.
Θα με ξαναδείς. Μόλις ξεκινήσω την παραγωγή της σειράς.
Κανείς δεν θα μπορέσει να με σταματήσει.
Δεν αμφιβάλλω.
Λουλούδια για εσάς, κυρία Ασένα.
Βάλτε το εδώ.
Δεν έχω καθαρίσει ποτέ σε τέτοιο δωμάτιο.
Είναι πάντα η πρώτη φορά κάποια στιγμή.
Μόνο όταν το μάθουν μπορούν να με απολύσουν.
δεν θα πω.
Εάν δεν το κάνετε, κανείς δεν θα το μάθει.
Μην πανικοβάλλεστε.
Έχετε πολύ σκληρή δουλειά.
Είσαι κουρασμένος. Δεν σου είναι δύσκολο να πας μαθήματα από εδώ;
Το έχω συνηθίσει ήδη.
Λέτε ότι είναι σαν άθλημα για εσάς, σωστά;
Ναί. Σημαίνει...
Τα κορίτσια του πανεπιστημίου κάνουν pilates για να διατηρούνται σε φόρμα.
Και νομίζω ότι μπορώ να το διαχειριστώ εδώ.
Και εξακολουθώ να κερδίζω χρήματα.
Τι θετική σκέψη.
Με την ευκαιρία...
Ως ένδειξη ευγνωμοσύνης, αγόρασα ένα δώρο για εσάς.
Ήθελα να το αφήσω στον κύριο Ονούρ, αλλά δεν μου βγήκε.
Δώρο;
Άνοιξε. Είναι ένα μικρό δώρο.
Πολύ όμορφο.
Είναι μια μάρκα από έναν από τους φίλους μου.
Επιλέγοντας κάτι τέτοιο για τον εαυτό μου, σκέφτηκα τον μελλοντικό αρχιτέκτονα.
Πραγματικά υπέροχο, αλλά ... δεν χρειάστηκε.
Μην το παρακάνετε.
Μου έδωσες τόση σημασία, μου πρόσφερες μέχρι και τοστ.
Ένα μικρό αναμνηστικό από εμένα.
Σας ευχαριστώ.
Δοκιμάστε το.
Έλα, δοκιμάστε το.
Σύμφωνο.
Γεια.
Τι;
Γεια.
Ήταν στο μπάνιο.
Σελίμ;
Είναι από τον αδελφό Onur. Το άφησες στο αυτοκίνητο.
Σας ευχαριστώ πολύ.
Θα πήγαινα στο πανεπιστήμιο πριν πάω στο αεροδρόμιο, αλλά δεν θα χρειαστεί. Σας ευχαριστώ.
Σελίμ, δεν είναι όλα αυτό που νομίζεις...
Την τελευταία φορά ήταν η αιτία που ένας άντρας έπεσε σε κώμα.
Θα ήμουν πιο προσεκτικός αν ήμουν στη θέση σου.
Σελίμ, Σελίμ!
Δεν έχει γούστο! Δείτε αυτή την άποψη!
Τι Σταχτοπούτα ήταν πριν.
Σίγουρα κάποιος το φοράει.
Τα λεφτά του θείου Ιχσάν προσλαμβάνουν έναν στυλίστα.
Καλά. Θα ξεκινήσουμε
Αγαπητή ψεύτικη κυρία Ασένα, εξακολουθεί να δείχνει το αληθινό της πρόσωπο.
Μερίδιο. Ναί!
Καημένη η Ασένα.
Ακόμα κι εγώ ανησυχώ όταν φαντάζομαι ποια θα είναι η κατάστασή σου. Η καρδιά σπάει.
Τι;
Ο Beetroot είχε ένα ατύχημα, είναι σε κώμα.
Πολέμησε με το θάνατο, ένιωσε πόνο.
Τουλάχιστον ένας άνθρωπος πρέπει να τηλεφωνήσει και να αναφέρει τι συνέβη. Δεν είναι έτσι;
Τι λες;
Ρωτάω, γιατί δεν με ενημέρωσες ότι ο Μπουράκ είχε ατύχημα;
Τι είναι ακατανόητο εδώ; Είναι οι μύες του εγκεφάλου σας τόσο λεπτοί όσο εσείς;
Δυσκολεύεστε να κατανοήσετε; Τι είναι αυτό;
Απάντηση;
Απάντηση.
Το παντζάρι έχει καλή αίσθηση.
Τον εγχείρησαν. Τώρα βρίσκεται στην Άγκυρα με την οικογένειά του.
Και περιμένουμε την επιστροφή του. Αυτό είναι, μην ανησυχείς.
Θεός! Αδελφός!
Μην φοβάσαι αγόρι, είμαι εγώ.
Αδερφέ, πόσες φορές στο έχω πει;
Μην κρυφτείς τόσο ήσυχα.
Σου άρεσε αυτό που έκανες;
Φοβήθηκες μικρέ γκόμενο; Καημένος.
Ποια είναι η συμφωνία;
Ποια είναι η συμφωνία;
Δεν εννοώ το σημάδι ***.
Ανοίγει ένα ηλεκτρολογικό εργαστήριο. Ένας άντρας ονόματι Χαϊντάρ.
Επένδυσε από τη συνταξιοδότησή του.
Αφελής, αφελής ανόητος.
Αυτός ο ηλίθιος μόλις έψαξε την περιφέρειά μας για να επενδύσει;
Συγχαρητήρια, συμπατριώτη. Καλώς ήρθατε στην περιοχή μας.
Σας ευχαριστώ.
Καλό καλό. Λέτε να πω ότι είμαι υπεύθυνος για θέματα με το ηλεκτρικό ρεύμα τώρα;
Είναι ενδιαφέρον να μιλήσουμε μαζί σας.
Αν χρειάζεστε κάτι, ενημερώστε με. Θα κανονίσουμε.
Θα δούμε. Καλή σου μέρα.
Απλά κοιτάξτε αυτές τις παραξενιές.
Ποιος είναι αυτός ο καλλιτέχνης;
Αδερφέ, αυτός είναι ένας συνταξιούχος αστυνομικός.
Ξέχασα να σας το πω.
Αστυνομικός;
Αναρωτιέμαι ποιον μου θυμίζει.
Αυτό είναι το πανεπιστήμιο. Θεέ μου, μήπως συναντηθήκαμε στην οντισιόν;
Γιατί χαμογελάς;
Αυτό είναι το πανεπιστήμιο.
Περπατάμε, περπατάμε, δεν τελειώνει εκεί με κανέναν τρόπο.
Κοιτάξτε το αυτοκίνητο, ποιος είναι αυτός ο καλλιτέχνης;
Αυτός που λες καλλιτέχνη, αν θέλει, θα σε βγάλει από την πόρτα σε 2 λεπτά.
Αυτό θα είναι δύσκολο.
Κόβεις το κλαδί που κάθεσαι. σε προειδοποιώ.
Πραγματικά;
Αναρωτιέμαι πώς ξέρω αυτό το είδος.
Αυτός είναι ο Σελίμ Κουτλουσάι. Κάτοχος όλων, κατάλαβες;
Καλώς ήρθες κύριε Σελίμ.
Απλά κοιτάξτε!
Ποιον μπορώ να δω;
Τι συμβαίνει, κυρία Σέρρα;
Έχουμε σταματήσει να λέμε γεια;
Γεια.
Είσαι φρικτός!
Θα μας ζητήσετε συγχώρεση! Αλλά πρώτα, ζητήστε συγχώρεση από τον Burak!
δεν καταλαβαίνω. Γιατί;
Έντα!
Μην ανακατεύεσαι.
Τι είναι ακατανόητο εδώ;!
Ο φίλος μας είχε ένα ατύχημα εξαιτίας σου! Το ξέρεις, σωστά;!
Και τι σχέση έχω με αυτό;
Ακόμα ρωτάς; Ακόμα ρωτάς;!
Κοίτα, καταλαβαίνω ότι είσαι αναστατωμένος. Είσαι αναστατωμένος.
Λυπάμαι και ο φίλος σου είχε ένα ατύχημα, αλλά...
Τι αλλά; Τι λες κορίτσι μου;
Κορίτσια! Βλέπεις πόσο άψυχη είναι;
Αν μιλούσατε με τον Burak με ανθρώπινο τρόπο, δεν θα υπήρχε κανένα ατύχημα!
Είναι τόσο δύσκολο να το καταλάβεις; Δεν τα κατάφερες;!
Φυσικά, αυτό δεν σας βολεύει, έτσι δεν είναι;
Νομίζεις ότι αν μου πεις και συγνώμη, θα κρυφτείς στη γωνιά σου, κυρία Σέρρο;
Αρκετά ήδη! Φύγε! Να σου εξηγήσω τον εαυτό μου;
Υποτίθεται ότι θα σε ρωτήσω αν πρέπει να φύγω ή όχι;! Απάντησέ μου εσύ πρώτα! Θα εξηγήσεις μόνος σου! Εσείς θα είστε υπεύθυνοι για αυτό!
Άσε το χέρι μου!
Αμολάω!
Εκδ. Μην είσαι ανόητος! Τι κάνεις;
Άσε τη Ζεϊνέπ!
Με συγχωρείτε. Συγχώρεσέ την. Παρακαλώ.
Με συγχωρείτε;! Γιατί εξηγείς τον εαυτό σου σε αυτή τη μουχλιασμένη γάτα; Η Ζεϊνέπ!
Άκουσέ με! Να είστε προσεκτικοί με τα λόγια σας!
Προσέξτε αυτό το γατάκι να μην σας γρατσουνίσει!
Θα κολλήσεις λύσσα και κάπου θα πεθάνεις!
Μετάφραση: Barbara, Marianna, Margaret, Victoria
Συντελεστές: Justyna, Sylwia, Paulina, Natalia, Natalia Joanna, Kassko
Διορθώσεις: Marta, Kasssko, Paulina, Sylwia
Η Σιδηρά Κυρία μας μπορεί να κλάψει. Είναι περίεργο.
Τι συμβαίνει;
Μετά από ένα βράδυ με τον τραπεζίτη, περίμενες να σε πάει στην Αμερική;
Αυτά τα δάκρυα είναι εξαιτίας αυτού;
Αυτά είναι εξωπραγματικά όνειρα.
Ξέρεις πόσοι σαν εσένα έχουν περάσει από το κρεβάτι του;
Τι είδους άνθρωποι είστε;! Ποιος νομίζεις ότι είσαι;
Ανάθεμά σου και τα αηδιαστικά σου σχόλια! Αρκετά!
Αρκετά! Άσε με ήσυχο! Φύγε από εδώ!
- Φύγε από εδώ! Χαθείτε! Αμολάω! Φύγε! - Καλά καλά.
Καλό καλό! Καλό καλό! Καλό καλό! Ηρεμώ!
Δεν θα γίνω αποδιοπομπαίος τράγος για το ατύχημα του Μπουράκ, εντάξει;!
Εντάξει, δεν χρειάζεται.
Με χτυπούσε!
Ο φίλος σου με καταδιώκει!
Ήρθε σπίτι μου!
Δεν ήξερα τι να πω στη μαμά μου.
Και δεν είχα καμία σχέση με τον Μερτ Τεκίν!
Ήμουν εκεί για να καθαρίσω το δωμάτιό του.
Αυτή είναι η δουλειά μου, εντάξει;
Αυτή είναι η δουλειά που κάνω για να κερδίσω χρήματα.
καταλαβαίνω.
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΗΝ ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΟ ΚΑΝΑΛΙ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.