All language subtitles for Secret Agent X-9 (1937) S01E01 Modern Pirates

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

A little pause... and we are back.

A little pause... and we are back.

And that gentleman is the last victim, right?

The most notorious jewel thief in criminal history.

The years, the police, the world over, been trying to run him down.

Well, his number has been up a long time.

The century wasn't the finish you expected, sooner or later they all get it.

Even a mess to mind like Brendan.

The Buddha-Pest Police.

Or the people graduated.

The Buddha-Pest Police are wrong, that man isn't Brendan.

What do you mean, actually?

I've been studying that photograph every

since I arrived, just a different Buddha-Pest.

And there's one thing wrong about it, we all seem to have overlooked.

Something wrong?

Yes, look at that gun, by a jewel that's in his right hand.

Exactly, and one of the few things we all know about Brendan is that he's left hand.

Maybe he was shot in the left hand.

The report doesn't say so, but it does mention fingerprints on the safe.

It's a matter of police record that Brendan never left a fingerprints anywhere.

You seem to forget that Brendan's passports are found on the body.

I've checked with the Department of State

to know that it's passport with every issue.

Well, what's your theory, Dexter?

Brendan states that deliberately to fool the police.

So he'd have a wide open field, for some big job is getting ready to pull.

I guess you're headed.

We could think I'll let you start.

Isn't you of not in this country?

Where else people?

Oh.

Pidge.

Pidge.

P-I-D-G-E.

P-I can pump him.

P-I-I can ice-cream.

D-I can don't let G-I-G put Dexter on.

He knows who I am.

He says he knows you.

Hello?

Hey Dexter, guess who got in town?

That's follow black stone.

The one you pointed out to me?

Yeah.

He took my taxi cab and then changed to another one.

How was the direction?

A little bit lost.

All right, Pidge.

We can regulate it ourselves too soon.

Brendan is in this country.

In this country?

What do you mean?

Black stone just got into town.

Black stone?

Brendan's finger man?

Yes, and wherever that rat shows up, you can bet your

life that Brendan is getting ready to pull some big job.

Your present assignment is merely routine, Dexter.

Assign one of the other men.

And follow up disc brandily.

Yes, sir.

Or may I suggest that Jimmy killed him to give him the assignment?

Jimmy killed him?

We haven't had a job alone so far.

I know, sir, but I thought we were good enough to break him in on.

As you say, my assignment is merely routine.

Well, you're training him.

You say he's all right.

All right.

All right.

Keep.

Thanks, Mr. Wheeler.

All right.

Come on.

Jimmy, I'll show you the routine.

All right, but he keeps the change.

Let's just go there.

Can't you take a take a take a bit of fire, Jim?

Two of us.

I think you're going to like this show.

Everybody said the same thing.

This way, if you're taking some of the fire, Jim, Captain?

All right.

Yes, sir.

Sorry, Captain.

And he wouldn't ship the black bear to say it was managed made.

There's ghosts walking in that old hole.

Those are the biggest things you've got so suddenly in.

That's all.

Sounds interesting.

Interesting and also educational.

And very amusing.

If this way and get to go to the conference room.

Thank you, sir.

What you're about to see?

If you don't like the show, this is a small place.

There's ghosts on the ground, around.

Those are the biggest things you've got to go, Mr. Wheeler.

If this way and get to the conference room.

It's a little slow.

The light is alright,

sorry.

No shit in the fingers.

We need to cut those in our hands.

Watch it.

Black stone.

When did you get that?

A little bit.

Alright, Max.

Nice layout you cut here.

Is it my gear?

Perfect.

They never think of looking for us as smart like this.

Rending them with you?

What do you think?

It was a sharp piece of work he pulled in Budapest.

Who was it the police found in that wreck?

It's just a smart lad who tried to double cross-brander.

But Brenda got on top for us.

Do you guys ever eat the papers?

They'll grade you and crown you.

We could never get near them.

They're guided by the United States Marines.

Besides, the exhibit closed today and they're shipping the stuff back to Bulgaria.

Just what Brenda's been waiting for, he's got it all figured out.

I don't know how many murders have been committed for these.

Gee,

I don't know that I've had enough experience to

convoy a treasure like that all the way to Europe.

Nonsense, Jimmy.

Sending it apart from that long is merely a courtesy to the Belgrade in government,

just a matter of four.

Yes, but I understood what spelled a sense to

Belgrade via anything ever happened to those jewels.

That's but nothing's going to happen to them.

The squad of Marines going along to see to that.

Come on, fight over.

Well,

it's a long lecture.

I guess I ought to thank you for this chance.

Oh, forget it, Jimmy.

It's a long and good luck.

Thanks.

I've got to start my lunch.

I'm going to need it.

Oh, who's going to need what?

Ha-ha!

Radiogram.

Let's go.

Mr. Talon, open up.

It's alright.

Why didn't have to be made, it's not even to that death trap?

What makes it worse?

I swear that the very man who killed Jimmy

Tillham was the one you assigned me to run now.

You mean you think it was Brenda?

Did you ever see a more typical Brenda job?

Look here.

There's the cabin where Jimmy Tillham's body was spout.

There's only one door and that was guarded by Marie.

The port hole grew fastened and there was no other exit.

The body bought a theme-like Brenda, with a pole of drilling a hole through the

panel and building the room full of poison gas.

No fingerprints, I suppose.

None.

The only clue we have is this paper tip of matches.

In caught in here, we found some lived grains and other substances from the pocket.

The matches were carried in.

Now, let's hear from the fabric expert.

I have here one of the threads taken from the

specimen that was turned over to the apartment.

It is a fabric of a rich manufacturer and commonly known as Tai Chi A Tuiz.

From it, we have reconstructed the pattern of the fabric.

I have an odd historian here.

Now we'll be all.

Well, dexited it.

You check with the tailor who's ever charged with the pills on these matches?

Not yet, sir.

Of course, you realize gentlemen, at this case involves more than the theft

of the Delgrabian Crown Jewels.

The honor of the United States is at stake.

It's so Brenda is captured.

The Jewels return to the Delgrabian.

Hello?

At your backstone?

Yeah?

I just got in.

Everything's all right.

Well, what do you want me to do?

Leave it to the arch up and be my capital.

Okay, I'll be right now.

They don't even know where in town.

Well, you've got to handle the brand that he says everything's okay.

You mean he's castin' on the Jewels?

The department of Justice covering every fence in the country?

He was your head.

He's written them in full of case blows over.

Or the high.

He didn't tell me, but he wants to see me right away.

Hey, what gives up here, please?

Better to build investigation.

So, criminals I should be working for.

I knew that guy was a no good cook when I played scene.

And a $200 suit.

I'll point for your mission.

I'll point for your mission.

But it's there, there he is.

That's him, Mr. That's him.

John Smith.

Parker, a pop.

Six, four, two, three.

See, I don't know the whole page.

But you take a Mr. I don't want him around here.

All right, thank you.

Wait for me.

Take this to the apartment and wait there until you hear from me.

I'm in a little worried about where you get the jewels.

If it'll make them feel any better, tell them they're in a safe deposit bowl.

Any chance of the GMM finding the receipt on?

Well, if anything does happen to me, keep a sharp line.

Every painting that leaves this door.

No, come on.

I think the apartment can't just see where you're going.

Who's there?

Just the editor, sir.

Come in.

What are you doing in there?

Oh, just straighten things up, sir.

Things have been cleaned in some time.

Well, come on out of there.

Yes.

Let me hang it up for you, sir.

Just what I was looking for, Blackstone.

You're coming to headquarters with me.

What's the meaning of this?

We want to find out what you know about the murder of

Jimmy Tilden and the theft of the Bellgrabian Crown Jewel.

Put it behind.

Come on.

Hold it, Blackstone.

Drop my gun.

Good work, Tommy.

Would that tweet suit in the bag and bring it along with you?

You can't let me up?

I know.

I would go, too.

I'll be out of here in a rid of habeas corpus within five hours.

Well, boy, what a good one.

Where was it?

Part of a piece of paper stuck on here.

The microscope showed a number.

726 left on the bag when the paper was torn off.

I have it here.

Anything else?

Nothing conclusive.

What was the paper stuck on with?

Doesn't look like glue.

It smells more like paint to me.

Our George is right.

Take a look at that down.

It looks as though it barely had time to dry.

You'll write.

Could have been on the bag more than a couple of hours.

Maybe Blackstone stopped by at an art shop before returning to his apartment.

Impossible.

What did you say the number on that paper was?

726.

Listen to this.

The Apollo Arts Shop, 726 North Water Street.

Marker, are you there?

Okay, I'll be looking for you.

I wasn't sure you were back.

Are they coming to that painting?

They're on their way now.

Back there, sir.

That's what they all say.

It was my last time.

That's exactly it.

My last time.

My last time.

My last time.

Your last time.

You wait here, kid.

I'd better go with you.

There's one man job.

If I need you, I'll you.

Okay, I'll be sitting here.

Man, help you.

Yes, I'd like to see the proprietor of the place.

It's not in right now.

Have you seen his man before?

No, I haven't seen it.

Well, I think again we have positive proof

he was in this shop plus than two hours ago.

I'm not in the habit of being told that I'm lying.

Well, no offense, man.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.