Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใชใผใใณๅฎๅจ็ทไธ่ณญๅ ดไธ็ทใ !
ใชใใใใใใใใฃๅฃฐๅบใใชใใง็ทใใใใ ใจใใฌใใจ่ฟฝใๅบใใใกใใ
ใ
ใ
ใใใฎๅฌไฟ็ถๅ้่ฟๆธใฎๅฌไฟใงใฏใชใ
ไปๅค9ๆใซ้จๅฑใซๆฅใใจใใใปใใฏในใฎๆ้ ใญในใใใใทใใฏในใใคใณ
ใใใใฉใคใใงๆดปใใๅใใฌใบใปใใฏในใฎๆ ้
ใใฎ่ฆชใฎ็ธๆใๅใใใจๅ้่ฟๆธใฏใใๆๆ ใใฎๆ้ใชใ
ๅฎถ่ณใฏๆ1ไธ5000ๅใซใใฆใใใใจใฆใ ็ด ๆตใชใใใ ใ
ใพใใใใใชใฃใฆๆใ ็จฒ่ทใซใชใ
ๆฐๆใกใใ
ไผ่คใใใ
ใฐใไผ่คใใ
ใใใใงใใ
ไผ่คใใ ็งใฎ้จๅฑใซๆฅใฆใใฟใพใใ ใกใ ใฃใจๅ ทๅๆชใ
ใฆไปๆฅใฏใใไผใฟใใใฎใใ ๅฟ
้ ใญใ่ฌใใใใฎ ๆใฃใฆใใฆใใใใ
ใใ ๅคงไธๅคซใงใ ใใ้ฃฒใฟใพใใใใ
ใใ?
ใๅคงไบใซใญใใฟใพใใ
ๅคงไธๅคซ
ใ?
ๅคงไธๅคซ
ไธญๅ ฅใใใใใใกใใฃใจใ ใใใกใชใฎ่ฆใคใ ใฃใใ่ฟฝใๅบ
ใใใกใใๅใใใใใชใใฃใฆใใฃใจๅ ฅใใ ใ
ใใฎใพใพใใไฟบๆฐใ็ใฃใกใใใๆบใพใฃใฆใ ใใๅ จ้จๅบใใใใ
ๅฐๅฑฑใใๅฅ็ด้ๅใๅฟใใใฎใกใใฃใจ้ใฃใฆ ใใใฃใใ ใ
ใชใใงใใใใใจใใญใใใใจใ
ๅฐ
ๅฑฑใใ
ๅพใง็งใฎ้จๅฑใซๆฅใฆใกใใใ ใ
ใใชใใซใใผใคใใฌใณใใใใใใจใฏๅฅ็ดใฎ ๅใซ่ใใฆใใใใใใฏใใใใ ใใฉ
้จๅฑใซๅ ฅใใใใจใใฆใใใญ่จฑ
ใใชใใใไป
ใพใง็งใฎ็ฎใ็ใใง็ทใ้ฃใ่พผใใงใใชใใฆ ใใจใฏใชใใงใใใใญ
ใใใพใใๆฌๅฝใญ
ๅณ
ๆไผใใ ใฎ?
ใใ
ไปๅคใใใซๅฏใฆ
ๅฎ
ใฏ็งใใใๅบใใใใงใ
็็ฑใฏไฝ?
ไธไบบๆฎใใใใใใจๆใฃใฆๅใฐใฃใใใฏใฃใ ใ่จใฃใฆ
็็ฑใฏไฝ?
ๅฅฝใใชไบบใใงใใฆไธ็ทใซไฝใใใฃใฆ็ทใฎไบบ?
ๅฅณใใใชใใใงใใใญ
็ตๅฉใงใใใใคใใใใใใฏใใฃใใฎ็ท
ใง
่ฒธใใใ้ใฏใฉใใใใคใใ
ๅ จ้จ่ฟใใฆใใใฃใฆใใใงใชใใจ
ๅฐใใใญใงใ
ใงใไฝใใใใฏใใใฎใ็ธๆใใใใใจใงๆธ ใใงใใใใใชใใใงใใ
ใตใใใใใจ่จใใใญใฉใใฎใใซใๆ ไฟใๅฉ ๅญใๅใใชใใง
ใ้ใ่ฒธใใจๆใฃใฆใใฎใใใฏๅฉๅญใ
ๅ้ใฏใกใใใจๆฎใฃใฆใใ
ใพใใฟ็งใ่ฆใฆ
็งใซใจใฃใฆ
ใ้ใฎใใจใฏใฉใใงใใใใฎ่ใ็ดใใใใซ ใฏใใใชใใฎ?
็ง
ไปๅคใใใซๆณใพใใพใ
ใ ใใ
ใใใฃใใ
ใใใใใญใใใชใใฏ
ไปๅคใงๆๅพใฃใฆใใจใง็งใฎๅฅด้ทใซใชใใ?
ๆๅพใซใญในใใใๆฟใใใใใผใใใใชใญใน
ใใๅ ฅใใพใใใไบไบบใงไธ็ทใซๅ ฅใใพใใใ
ๅ
ใซใๅใใฆใใ
ๅบง
ใฃใฆ
ใพใใฟ่ถณไนใใฆใ
ใ่ฆใใฆใพ
ใใฟ
ๅ ฅใใใใ
ใใใฎในใคใใๅ ฅใใฆ
ใใผใฃ
ใฉใกใๆง?
ๆฅใใใใกใใซๅ ฅๅฑ ใใใฆใใใ ใใพใๅท็ฐ ใงใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใฉใใใฉใใใใไธใใใใ ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใใพใใใ
ใ้ช้ญใใพใใ
ใฉใใใใใพใใใใใใจใใใใใพใ
ๅท
็ฐใใๅนด้ฝขใฏ?
22ๆญณใงใไปใฏๅคงๅญฆใฎ4ๅนด็ใ ใฃใใใใ?
ใฏใๅๆฅญๅผใ็ตใใใฐ ใใกใใซ่ถใใฆใใ ใใจๆใฃใฆใพใใธใ
ใใใชใฎ?
ใใฎโฆ ๅฎถ่ณใ1ไธ5000ๅใง้ฃ่ฒปใๅ ็ฑ ่ฒปใ่พผใฟใฃใฆ
ๆฌๅฝใชใใงใใใใ?
้ๅธธใฏ3ไธๅใชใใงใใ ไฝใใซใใใฃใฆ็ด ๆไบใฏ ใใกใใจๅฎใฃใฆใใใ
ใใฆๆใ โฆ็งใฎๆไผใใใใฆใใ ใใฃใๆนใซ ใฏใ็คผใฎๆ
ๅณใ่พผใใฆๅฐใใๅฎใใใฆใใใงใใใใใช ใใงใใๅฎ
ใฏๅคงๅญฆใฎๅฅจๅญฆ้่ฟๆธใงใ้ใๅฟ ่ฆใชใฎใงๅฐใ ใงใๅฎใใใฆใใใ
ใใใจๅฉใใใพใใใๅฐใฃใใใจใใใฃใ
ใไฝใงใ็ธ่ซใใฆใญใใใใจใใใใใพใ
ใฉใใใฏใ
ๅท
็ฐใใใฏ็ทๆงใฎๅ้ใฏใใใฃใใใใฎ?
ๆไบบใจใใใใไปใฏใใพใใใไปใ
ๅใใใฆใๆนใฏใใใฃใใใใใงใใ?
ใใ
ใใใดใชใดใชใ่ฆๅดใชใใฃใใใ็ทๆงใง
ใพใ
ใใไบบใใใใฐๆชใไบบใใใใใใญ
ใใใๅฒๅญใใใใใฏใใใใใใใฏใใใ ใใใพใ
ๅฒ
ๅญใใใใฉใ?ใใใชใฃใ?
ใใใใใฟใพใใใงใใใใใ
ใ้กใใใใใใงใใใฉไฝ?
ใพใใ้?
ใ ใฃใใ ใ้จๅฑใซใใใฃใใใ
ใ
ใฃใฑใ ใ้?
ใ้กใใใพใใใใใชใฎ?
10ไธๅใพใ ๅใฎๅใ
3ไธๅใฐใใ่ฆใธใใใใใฉใใใใฎ?
ใงใใใ13ไธๅ
ใ้กใใใใใพใใใๆฐๅฎใ่จใใใใจ
ๅฐใใใใญ
ๅฎ
ๅฎถใฎ็ถใๅ ฅ้ขใใฆใใพใฃใฆไปๅบฆ
ใฏใ็ถใใ?
ใใชใใ ใฏใใใใกใใใจใ่จใฃใฆใใใใช ใ
ใใฟใพใใ
็ท
ใซ่ฆ้ใใใใใใชใใใงใใใใญใ
ใใ
ใ้กใ
ใ ใฃใใ1ใถๆๅพใซใ้ๆธกใใๆๆฅไธญ
ใซไฝใจใใใฆใปใใใใงใใใฉใใก1ใถๆๅพ ใ
ใใกใฃใจ็ดๆใฏๆใใใๅพใๆๅพๆฅใซใฏๅฎๅฎถ ใซใ้ใๆใฃใฆใใ
ใชใใจๅ ฅ้ขใงใใชใใใงใใใใฃใฆๆฌๅฝใฎ่ฉฑ ใชใฎ?
ใใ
ใ้กใ ๆๅพๆฅใพใงใซไฝใจใใใฆใปใใใฎ
ใใไปใใใใใใใฆใใใ
ใใ็งใใใใใใๅฅฝใๆญปใฌ
ใปใฉๅฅฝใ
ใ
ใใใใถใใใใใถใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
็งใใฟใใใใใใ
ๅใ
ใใฃใใใๆใไธใใฆ
ใใใใใคใใใใใจใใใฎใๆฉใฏไธ็ๅฟใ ใพใใ
ๅฒๅญใใใฃใกใใใง
ใใ
ไธๅบฆใญในใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฒณ็ฐ่ๅญใฎๅ ฅๅฑ ๆฅใใใฃใฆใใ2้ 6ๅทๅฎค ใๅฝผๅฅณใฎ
้จๅฑใซใใใใๆฅใใใญไธใใฃใฆ ใ้จๅฑๆก ๅ ใใใใใใใจใใใใใพใ
ไธ
ใค
ใ
ใใใใ
่ฆๅฝใใใใใใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใญใ
ใใฎใใใใฏไฝๅฎ ่กใ ใใใไธไบบใ้ใใง้ ใใใใใใจๆใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใใใใใ้กใ ใใพใใ
ใใกใใใใใฉใใใใใใใ
ๆฐใใ็ๆดปใซใชใใชใๆฒณ็ฐใฏใ3ๆฅๅพใซ้ขจ้ช ใงใใฆใณใใฆใใพใฃใใ
ใฉใใใใ้้ญ็ใซใใ ใใถๅฐใฃใฆใใๆงๅญ ใ ใฃใใ
ๅผฑใฟใซใคใ่พผใใใใงใฏใชใใใใฉใใใฎๅญ ใ็ฉใซใใ็ตถๅฅฝใฎใใฃใณในๅฐๆฅใจ่ใใใ
ๅท็ฐใใ ๅ ทๅใฏใฉใ?
ๅ ทๅใฏใใใ?ใใใพใใ ๅฟ้ ใใใฆใใ ใฎใ ๅฏใฆใฆใกใใใ ใใใ
ใพใใ ๅฟ้ ใใใฆๆใฎไบบใฏใใ่จใฃใใใฎ ใ้ ใใฎ่ฆชๆ
ใใ่ฟใใฎไปไบบใฃใฆ็ง ใใชใใฟใใใชใฒใ ใใใชไบบๅฅฝใใ
ใใใงใ็ง่ชๅใง้ฃในใใใพใใใใใใฎ้ฃ ในใฆใใใงใ็ง่ชๅใง้ฃในใใใพใใใ
้ฃในใใใฆใใใใใๆฌๅฝใซใใใงใๆฌๅฝใซ ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใฏใใๆฐๆใกใ ใใง
็พๅณ
ใใใใใ็พๅณใใ
ใใ
ใใใใจใใใใใพใ ๅท็ฐใใใฏไฝใงใไธ ็ๆธๅฝใซใชใใฟใคใใญๆฌๅฝ
ใซใใใใจใใใใใพใ ใใใชใซใใใใฆ ใใใ ใใฆใใใฎใ
ๆฉใ่ฏใใชใฃใฆใญ
ใใชใใฎใฒใใใใชๅงฟๅขใซๆๅใใฆใใใฎใ ๅฐใใงใใๅฝนใซ็ซ
ใคใฎใชใ็งใๅฌใใใฎใงใใใๆๆใใฎๅฌไฟ
ใชใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใใใชใใใชใง1ใถๆใ้ใใๅท็ฐ่ๅญใใ ใฃใใๅ
ๆฐใซใชใใใใใจใฎ1ใถๆใฎใใคใชใฎ่ใใ ๅทปใใๆจๆฅใง็ตใใฃใ
ไปใฎ็งใฎ้ ญใซใใใฎใฏๅท็ฐใจใฎๆใ
ใใใซใใฆ็พๅฎใฎใใฎใซใใใใจใใใใจใฌ ใบใซ่ๅณใฎ
ใชใๅฅณใใฌใบใซๅผใใใ่พผใ่ชๆใฎ็ฝ ใใงใซ
็ฌฌไธๆฎต้ใซๅ ฅใฃใไปๅคใใฎไปไธใใๅงใพใ
็งใฎ่ช็ๆฅใจๅฝใฃใฆๅท็ฐใ้ฃไบใซๆๅพ ใใ
ๅท็ฐใใใฏใ็งใฎใใจใฉใๆใ?
็ด ๆตใงใใไธปไบบใไบกใใชใฃใฆ8ๅนด็ตใคใจ่ใ ใพใใใใฉใใคใพใงใ่ฅ
ใใฆใใใฏๅฅฝใใชๆนใใใฃใใใใชใใใงใ ใ?
ไปใฎ็ง็ทใซใฏ่ๅณใชใใฎไปใฎใใชใใจๅใ
ๆญปใฌใปใฉไบบใๅฅฝใใซใชใฃใใใจใชใ?
ใใใใพใใไธไบบใ ใๅฆปๅญใใ็ท
ๆงใงใใไธๅซใใ็ทใฏใด
ใชใดใชใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใใใฎไบบใจใฎใใจใง ใใๆใฃใใใ?
ใใใชใใงใใใใใใใฃใฆ
็ตๅฑ่ฃๅใใใพใใใฉใใใฆใใใฏ็ทๆงใซ่ ๅณใใชใใใงใใ?
็ทใฏ่บซๅๆใ ใใ่ฆๅดใชใ
ใฃใใใงใใ?
็ทใซ?
ใใ
ใญใ
้ข็ฝใใใฎ่ฆใใฆใใใ
ใฌใบใใขใณ?
ใใใ็ด ๆตใงใใ?
ๅฅณๅๅฃซใฃใฆ
ๅท็ฐใใใฏใฉใๆใ?
้ซๆ กๆไปฃใ็งใในใฑใใ้จใฎ้จ้ทใใใฆใใ ใงใ
ๅพ่ผฉใซๅฏๆใๅญใใใฆ็งใฎใใจใๅ ่ผฉใๅ
่ผฉใฃใฆๆ ใฃใฆใใใฆใฉใใฌใฟใผใพใงใใใใฆ ใใใใงใ
ใธใผใๅฏๆใใใญ
ใใใงใฉใใใใฎ?
ๅฝๆ็งใซใฏๅคขไธญใซใชใฃใฆใๅฝผใใใใใฎใงใ ใใใกใใฃใจๆๅฐๆชใใ
ใใใซ่ฆใใฆใใใงใใใฉใพใใใใใใใซ
ไปๆใใจๅพๆใใฆใพใ
ๅฎใฏ็งใใฎๅพ่ผฉใจไธ็ทใใใชใใซใจใฃใฆใ่ ๅณใ
ใใใฎใ
ใชใใซใฏใใใใใไธ่ฉฑใใฆ
ใใงใใ?
ใ้กใใ็งใฎๅคขใๅถใใฆ
ใใชใใๅคชๅใซๅใใฆใ้ซๆ กๆไปฃใฎๆฐใฎๆฏใช ๅพ่ผฉใฎ
็ฝชๆป ใผใ
่ๅญใใใ็ฎใ้ใใฆ
ๆ่ฑใใง
ใใ
ใ่ฑใใง
็งใฎใใฃใฑใใ่ใใฆใใญๅบใใฆ
็ทใจ6ix9ineใใใใจใใใงใใ?
็งใๆใง่กใใใฆใใใใ
ๅ ฅใใใใ
็งใไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.