All language subtitles for Blossom_with_Love_S1_E4_English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

On the third day, at night

Please use photos to express your feelings to the girl you like

Dong Xu, the opposite-sex friend I like...

Dong Xu, use photos to express your feelings?

Dong Xu is very troubled

Base

The locker opened

Locker? - Locker - Locker

- So cute - The locker is so captivating JaeJae, the locker is so captivating

Confirm the space for the inner thoughts of the young boy and young girl.

Zheng Youli.

Please convey your feelings through the locker.

Whose direction will the photo of the young boy face...?

Hui Cheng is getting dressed.

Hey, why are you sweating so much?

Today, the young boy who is dripping with sweat. Hey, why are you sweating so much?

Today, the young boy who is dripping with sweat.

Can you see it?

He turned into a young boy who wants to please the young girl.

Hui Cheng, hehe, this picture won't do.

Without hesitation, Hui Cheng expressed his feelings.

Stood in front of the locker

Chengyun, a desired opposite-sex friend?

Chengyun, a curious friend?

Last night

- I'm going to the toilet - Understood

Yuli, hey, a gift Chengyun, is it for me?

Chengyun, whose is it? Yuli, it's mine

Chengyun, is it yours? Yuli, yes

Yayan, it's... a gift

Yayan, isn't she cute? With sunglasses

Chengyun, ha...

Follow your heart, follow your heart Follow your heart!

Chengyun seems to have been worried for a long time

Chengyun, who should I trust, who do I want to understand more?

Chengyun, who am I really curious about? So I've been worried for a long time

After thinking for a while, Chengyun finally put the photo into the locker

Yayan, where did the boys go? They suddenly disappeared

Yuri, oh I'm so curious~

Yuri, when can we go on a date?

-But I want to date the person I want -Hmm... Yaeun, I want to date the person I want

Yaeun, I want to get to know them better

Yaeun, by doing so, I should be able to confirm my feelings

Liran, I thought Huicheng would be sitting down today

Liran, so I wanted to chat more with Huicheng today

Liyuan Oh? Oh? No, it's not haha

It's Junrong again

Yayan It's Junrong again~ Liyuan Junrong said, "We are indeed destined"

Junrong said Yayan It's Junrong again~ Liyuan Junrong said, "We are indeed destined"

Yayan It's Junrong again~ Liyuan Junrong said, "We are indeed destined"

- We are indeed destined - This can't be real if it continues like this Yayan It's Junrong again~ Liyuan Junrong said, "We are indeed destined"

Yayan It's Junrong again~ Liyuan Junrong said, "We are indeed destined"

- How was it decided - to become a couple with Junrong Yayan It's Junrong again~ Liyuan Junrong said, "We are indeed destined"

- How was it decided - to become a couple with Junrong

Huirun How was it decided? Yayan It was random. - How was it decided - to become a couple with Junrong

Huirun How was it decided? Yayan It was random.

- It's just random - random Huirun How was it decided? Yayan It was random.

Huirun How was it decided? Yayan It was random.

Completely random - random Huirun How was it decided? Yayan It was random.

Completely random - random

Yayan, but occasionally my brother also has some charming points

Yuli, is it Junrong (brother)? Yayan: Yeah, am I the only one who feels that way?

Yuli: But I think I have a rough idea of what it is

Yayan: (Sister), is it because we're the same age that it's like this?

Maybe it's because he's older than me Yayan: (Sister), is it because we're the same age that it's like this?

Maybe it's because he's older than me

Yayan, I might feel that way because he is older than me. Liyuan: Ah, because he is your older brother? Yes, exactly. That's why I feel that way. Maybe it's because he's older than me

Yayan, I might feel that way because he is older than me. Liyuan: Ah, because he is your older brother? Yes, exactly. That's why I feel that way.

Ah, because he is your older brother. Yayan, I might feel that way because he is older than me. Liyuan: Ah, because he is your older brother? Yes, exactly. That's why I feel that way.

Ah, because he is your older brother.

Yayan: I'm not sure, but occasionally I do.

However, after spending time together with Junrong yesterday and today, I realized...

Liyuan: Because we spent time together continuously yesterday and today. However, after spending time together with Junrong yesterday and today, I realized...

Liyuan: Because we spent time together continuously yesterday and today.

Liyuan: I truly feel that he is a good person. Youli: That's right, he is really good.

Hao Renjun is holding a photo.

Renjun, because I like someone more.

Renjun, I dare not actively approach.

Renjun, so after receiving the photo, if she also has feelings for me.

Renjun, I hope she can come closer to me first.

The first time expressing his feelings to a girl.

Dong Xu came in.

Hesitated in front of Xiumin's locker for a long time.

Dongxu feels a little distant from Xiumin.

Dongxu is worried about what to do if Xiumin is not interested in him.

Dongxu is thinking about these things...

So it seems like he can't easily decide to post the photos.

Dongxu sighs...

Chuu, haven't you posted them? - Haven't posted them. - Haven't posted them.

Dongxu.

Howl: Oh... - Is it true? - Oh...

That's really the worst ending.

Conveyed the young boy's feelings.

Seongyun, ah, so refreshing.

Seongyun, Tuantuan, you're really cute.

Seongyun, my puppy at home is a beautiful puppy~

Seongyun, so adorable.

Huicheng, this makes my shoulders look so narrow.

Huicheng, why do I look so frail?

Junrong, what should I do if you look weak?

Huicheng, I want to delete the memories of yesterday at KTV.

-KTV, did you go singing? -Yes. Dongxu, KTV? Did you go singing?

Liyuan, I kept staring at Huicheng in the cinema yesterday.

Liyuan, I have been Huicheng from the beginning. Xiumin, ah, from the beginning?

I have been Huicheng from the beginning. Liyuan, I have been Huicheng from the beginning. Xiumin, ah, from the beginning?

Liyuan, I have been Huicheng from the beginning. Xiumin, ah, from the beginning?

- Ah, from the beginning, hmm. Liyuan, I have been Huicheng from the beginning. Xiumin, ah, from the beginning?

Liyuan, I have been Huicheng from the beginning. Xiumin, ah, from the beginning?

Yayan, after I finished, I kept eating popcorn and thinking.

Yayan, feel so lonely? Lonely~ Like this.

After you all left,

Liyuan is not shy in front of me.

Yayan, not shy? Liyuan is not shy in front of me.

Xiumin seems to only be familiar with her sister. Yayan: Hmm.

I want to get closer a little more.

Yayan, I keep talking to him constantly.

Yayan, but I'm afraid he might think I'm pursuing too hard, so I dare not do that.

Liyuan: Afraid it's too obvious? Yayan: Yes.

Yayan: But it's already shown. I gave him the bunny keychain. Liyuan: Yeah.

Yayan: Why is the weather so good today?

I hope the boys will give us something today.

Yayan, I hope the boys will give us something today like a rabbit (keychain).

- That's right, like a rabbit. Yayan, I hope the boys will give us something today like a rabbit (keychain).

Yayan, I hope the boys will give us something today like a rabbit (keychain).

Yayan, I'm really curious.

Today, I plan to chat more.

The girl is curious about the boy's intentions. Today, I plan to chat more.

The girl is curious about the boy's intentions.

Okay, good.

Xuan Yayan.

Liu Dongxu.

Choi Hui Ren

Kim Su Min

Liang Hui Cheng

Zheng You Li

Piao Min Jian

Kim Cheng Yun

Kim Li Yuan

Kim Jun Rong

Shao Shao Restroom Practice Room Dormitory Attic Consultation Room Personal Practice Room

Teenage Love

Episode 4: My name is Da Hai

You Li: Oh, you've changed your clothes. Ya Yan: Yeah, I have.

Junrong, hello.

Yayan, did you sleep well?

Yes, I fell asleep yesterday. Junrong, I fell asleep yesterday.

Yayan, I went to bed early and fell asleep right away.

Yuli, that's great~ we should sleep more.

Yayan, I wanted to sew last night, but I was too tired and didn't sew.

Yuli, is that sewn with thread? Yes, it is. Take a look.

Yayan, sew everything here together like this. Huiren: Wow!

Yayan, then this can stand up.

Then this can stand up. It can stand up.

Yayan, it will be more comfortable to wear. Less likely to tear, less likely to slip.

Junrong: The princess is here, princess!

Xiumin: Why do we need to do it like this?

Liyuan: What time do you usually wake up?

Junrong: We woke up at 10 o'clock today.

Junrong: Dongxu went to sleep at 4 in the morning.

- Why? - Why? Junrong: Dongxu went to sleep at 4 in the morning.

- Why? - Why?

Junrong: I fell into deep meditation.

- What? - What about us...

Junrong: Maybe I wanted to sleep but couldn't.

Xiumin: I slept at 3 o'clock yesterday.

- Is that true? - Oh my god. Xiumin: I slept at 3 o'clock yesterday.

- Is that true? - Oh my god.

Yayan: What's wrong with you guys? - Is that true? - Oh my god.

Yayan: What's wrong with you guys?

Junrong, is Dongxu still in the room?

Yayan, what are you thinking about?

"What is that?" - I brought the sheet music.

My thoughts are so complicated.

Xiumin, my thoughts are so complicated, I couldn't sleep last night. My thoughts are so complicated.

Xiumin, my thoughts are so complicated, I couldn't sleep last night.

"Why?" - I couldn't sleep last night. Xiumin, my thoughts are so complicated, I couldn't sleep last night.

"Why?" - I couldn't sleep last night.

Dongxu passed by Xiumin.

Dongxu, Huicheng.

Huicheng, are you here?

Dong Xu, what should I do? Cheng Yun: What's wrong?

Dong Xu, it's so embarrassing. Cheng Yun: Really?

Ya Yan: Let's take some photos, shall we? Xiu Min: Just the two of us?

Ya Yan: Let's go, then? Xiu Min: Okay.

Ya Yan: Let's go out for a while.

Sure, let's go.

Dong Xu: I'm really troubled.

Dong Xu: Yesterday, I... yesterday, I wasn't in a good state.

Dong Xu, so... did I give her the wrong impression about my feelings?

So, yesterday I...

Cheng Yun, did you misunderstand Xiu Min's feelings?

Dong Xu, I... Cheng Yun, did she misunderstand?

Yes, I...

Um, yes! That's it!

Yes, yes.

The sisters who were watching seemed very anxious. I also know that. Yes, yes.

The sisters who were watching seemed very anxious. I also know that.

I also know. The sisters who were watching seemed very anxious. I also know that.

I also know.

Dong Xu, after yesterday... it seems like I've changed.

Is Liyuan not here? Chengyun is also not here.

What is Chengyun doing? Dongxu has disappeared and gone somewhere else.

Suimin and Yayan are inside the photo machine.

More than this heart. More than the movement of this heart? Suimin and Yayan are inside the photo machine.

Suimin and Yayan are inside the photo machine.

- This movement - is a heart shape. Suimin and Yayan are inside the photo machine.

- This movement - is a heart shape.

Suimin, do this movement. Yayan, okay.

There's also this...

Suimin, there's also this. Yayan, okay, okay.

Yayan, where are you looking? Are you looking at the camera? Xiumin, over here.

Xiumin, so cute. Yayan, let's go.

Xiumin, sister... With sister's favorite, just take it like this.

Xiumin, sister, give a heart sign.

Yayan, you take one too.

I'm writing right now.

It feels better like this. Just like this.

Please go to the base to confirm the young boy's feelings.

- Dongxu is indeed here... - She ran over. JaeJae is indeed here, Dongxu.

She wants to see it. She wants to see it.

JaeJae, Dongxu didn't put the photo in yesterday, right?

- Didn't put it in. - That's right.

Jin Xiumin.

- But why doesn't he look too good? - No, it seems like he doesn't. Chuu, but why doesn't he look too good?

Please

Zheng Lie, I think there is more than one

I was with Min Jian last night

Min Jian

Only one photo of Min Jian? Just one?

The expression doesn't look too good, huh? Only one photo of Min Jian? Just one?

The expression doesn't look too good, huh?

Photos of Min Jian, Dong Xu, and Jun Rong were given to Xiu Min

Xiu Min is very happy because I was chosen

Xiu Min, but the person I care the most about is...

The girl will go find the boy she cares the most about now

Who is JaeJae? DongXu? DongXu?

HOWL suddenly becomes JunRong

- Of course it's DongXu, what's happening, what's happening HOWL suddenly becomes JunRong

- Of course it's DongXu, what's happening, what's happening

Chuu Of course it's DongXu, go find him - Of course it's DongXu, what's happening, what's happening

Chuu Of course it's DongXu, go find him

Go find him

XiuMin, what are you doing alone? Let me help you with that

- What? - Let me help you with that

MinJian and DongXu are in the practice room

XiuMin, I went to the base for a while

Xiumin, I don't know where she is. I've been looking for a long time.

JaeJae, who is she talking to? Is it Minjian or Dongxu?

Oh, come on.

I'm going crazy.

JaeJae, Xiumin, say something.

Please.

Xiumin, where are you going?

Here, Dongxu.

JaeJae, it seems like Dongxu is getting energized in the early morning.

Chuu, that's great.

Ga ga

Xiumin, where were you when we had a date yesterday? What?

- Where... - During the date Dongxu, where did you go?

Dongxu, I just went to the restaurant. I ate there... Xiumin, was it delicious?

Dongxu, don't I like to eat lettuce?

Xiumin, you really love to eat

Dongxu, I ate a lot.

Xiumin, I went for a walk yesterday. Dongxu, a walk? Where did you go?

Xiumin, do you want to see?

The day before yesterday, Minjian and Xiumin went out.

Do you have someone you're interested in? The day before yesterday, Minjian and Xiumin went out.

The day before yesterday, Minjian and Xiumin went out.

Yes.

Xiumin, should I say I have a crush? I have that kind of brother.

Xiumin, I'm so shy. Minjian, I see...

Chuu, it's like Minjian doesn't exist now.

Exactly.

JaeJae doesn't seem to be listening to anything, huh?

民建, I want to go to the restroom.

民建, I'll be back in a moment.

民建, I was listening to music, but I heard

民建, So in order to make them feel more at ease,

民建 temporarily avoided the situation.

民建 temporarily avoided the situation.

Xiumin: I heard you didn't sleep well last night. Dongxu: Me?

Dongxu: Your mood yesterday... seemed unhappy because of me, so I was thinking a lot too.

Dongxu: "Did I do something wrong at the arcade?" Is that what you were thinking?

Xiumin: But maybe I was too sensitive yesterday. Dongxu: Me too.

Xiumin: Even if I'm angry, I won't be angry with you.

Xiumin, and I wasn't angry yesterday, just... had a lot of thoughts.

I always feel a bit uncomfortable in my heart.

Dongxu, anyway, if you're not by my side, I'll feel uneasy.

Oh my, oh my, oh my, what's going on?

Oh my, that's great.

JaeJae, he likes Xiumin x2.

Dongxu, as long as I'm separated from you, I will unconsciously feel jealous.

Dongxu, to be honest, I feel a bit jealous.

How about you, Dongxu?

Xiumin, yesterday...

Xiumin, I had a lot of complicated thoughts.

Xiumin, so I called Yayan to chat with her here yesterday.

Xiumin, and suddenly I cried.

Dongxu, who? Xiumin, me.

Xiumin, that's why I didn't sleep well yesterday.

Dongxu, why did you cry?

Xiumin, why do you think I'm crying?

Dongxu, why?

Xiumin, you should know why, right? Didn't you also anticipate it?

Dongxu, I don't know why I did that now.

Xiumin, from the moment the newcomer came in... I started feeling that kind of emotion.

Who, me?

Xiumin, should I say it's jealousy? Those thoughts...

Yesterday, both of us had the same feelings. Both of us have the same feelings.

Dongxu, ah.

Chuu, is this the lyrics?

JaeJae, Dongxu, you have accomplished something big.

What should we do?

Dongxu, I originally wanted to focus on making new friends.

Dongxu, my feelings are still searching for you.

Liyuan, what sound is that? Junrong, I feel a bit excited.

Liyuan is so envious of sweetness and happiness.

Dongxu, let's not... let's not become awkward.

Dongxu, the weather is pretty good today.

Dongxu, have you ever swam in the ocean?

Dongxu, you haven't tried it? Xiumin: Mm.

Dongxu, I hope we can have a chance to go together.

Xiumin: Are you talking about swimming together?

Dongxu, don't you think it would be fun? You're really good at swimming.

Xiumin, it seems like you're not good at swimming next to me.

Where did Xiumin go?

Dongxu said he went to the restroom. Why hasn't he come back for so long?

Minjian hasn't returned.

Youli, I'm very curious about the music you make.

Minjian was just in the middle of making it... Youli, is it finished?

Minjian said the atmosphere between them was good, so he came out.

Youli, what's wrong? Just stay here.

Minjian, look, they're still there.

Minjian, hi.

Minjian, wow, what's this?

Huicheng, it seems like they're doing something in the model.

Huicheng, Sister must know how to do these.

Liyuan, it feels like... a candle?

Huicheng, it's a tulip filled with colored sand. Minjian, sand painting candle.

Liyuan, it smells really good, huh?

Liyuan, you have a bit of your scent on you.

Really?

Huicheng, this is my perfume scent.

What should we do about Minjian? What should we, Minjian, do...

- Minjian... - I dare not look at Minjian anymore.

Why is Minjian there again?

Huicheng, this is my perfume scent.

Liyuan, the scent is very similar.

Didn't you spray perfume?

The day when Huicheng and Liyuan met for the first time. Didn't spray perfume, used hand cream instead.

Huicheng: Can you smell it? Take a sniff.

Liyuan: Is there? Mm.

Huicheng: Does it smell good? Liyuan: It smells a bit like fabric softener, right? Liyuan: Is there? Mm.

Huicheng: Does it smell good? Liyuan: It smells a bit like fabric softener, right?

Anyway, the scent is very pleasant.

Huicheng: The scent is very pleasant.

Yeah.

Liyuan: We can sleep well tonight with candles lit.

Huicheng, now put them all in. They are pink.

Huicheng, ah... so happy.

Please confirm the intentions of the young man who arrived at the base.

What is this?

Chuu: Oh? I dare not, I dare not.

JaeJae: It must be difficult. Even I dare not do it.

Zhenglie: Wait a moment. I'm not mentally prepared yet.

JaeJae: Wait a moment. What about Li Yuan?

Huicheng JaeJae: Wait a moment. What about Li Yuan?

JaeJae: Wait a moment. What about Li Yuan?

Did JaeJae give anything to Liyuan? Or not?

- I really can't guess anymore - I don't know either

Unable to predict the teenager's intentions Really can't guess - I really can't guess anymore - I don't know either

Unable to predict the teenager's intentions Really can't guess

Liyuan is a super unexpected surprise

Liyuan, Huicheng, it's really Huicheng

Liyuan seems to have some understanding of each other's feelings

It's Huicheng!!

Heart tightening Oh my God - it's amazing

Liyuan confirmed Hui Cheng's feelings

Hui Cheng still knows nothing

Liyuan, let me take a look around

Hui Cheng, I was so embarrassing singing yesterday

Liyuan, singing? Hui Cheng, I kept kicking the blanket while sleeping last night

Liyuan, I recorded it all

Hui Cheng, really?

Liyuan, no, I didn't, no.

Huicheng, scared to death.

Huicheng, I now have confidence that I can sing well.

Huicheng, can you sing well? Li Yuan, Not good?

Huicheng, can you sing?

Li Yuan, Are you here? Now?

No, no.

Huicheng, can you play the guitar? Li Yuan, I can't.

Huicheng, come over here.

Li Yuan, I don't even know the chords. Huicheng, You sit here.

That is... JaeJae actually teaches guitar in a typical way!

Very typical.

Is that taboo (?)

Zheng Lie, it is impossible not to have physical contact like that...

If discovered by the singer association, you will be sued (?)

First,

Hui Cheng, let me teach you the C chord first.

You press here

Place your hand

Press it here

Then,

Press and hold it here

Is it like this? - Yes, just like this.

Huicheng, this is your first time playing, and your sound is pretty good. Li Yuan, it's a bit strange, isn't it?

Huicheng, should I help you hold down the chords?

Huicheng, is it supposed to be like this?

And then...

Li Yuan, there's a malfunction.

This one...

You try it.

Huicheng, these are the chords for "First Love."

And then...

Here, here...

Like this

Here, these four

Huicheng, give it to me first Li Yuan, something feels off

Huicheng, do you know? "First Love"? Li Yuan, of course I know

Li Yuan, try playing it

Li Yuan, wow, you play so well, you're amazing Huicheng, it's quite magical, right?

I know, when gently tapping on the heart's door

I will make you, whose vision is blurred by tears, leave

Memories slip away in the fast-moving hour hand.

From our first encounter, you always had a smile on your face until the end.

To avoid becoming ashes, I turned away and left.

But on the blank paper, our colors have already stained.

It doesn't have to be perfect, just a beautiful movie.

In the nights we stayed, the sound of our pounding hearts.

Shooting stars paint your silhouette in the night sky.

At this moment, I am immersed in the time spent with you.

I name it first love.

Liyuan, you're so amazing. Huisheng, you're really amazing too.

Liyuan, so handsome.

Huisheng, so handsome.

Very handsome.

Huisheng and Liyuan's "First Love."

JaeJae, Liyuan is really...

I hope they can get married.

JaeJae, is this something to say to 17 or 18-year-old kids?

Chuu, so fast?

I already have an image in my head.

The wedding plan has been completed. Really? I already have an image in my head.

The wedding plan has been completed. Really?

YooLi also came to the base.

Zheng YooLi. YooLi, Zheng YooLi.

YooLi, is there really something?

YooLi's locker is empty. No, I didn't see anything at all.

The young boy who confessed his feelings to Hui-rene is...

The young boy who confessed his feelings to Hui-rene is Sung Yoon.

What's going on, Zhenglie?

- What's going on? - It's Chengyun. What's going on, Zhenglie?

- What's going on? - It's Chengyun.

What happened?

JaeJae, it's Chengyun. What happened?

What happened?

Huiren, because there was a photo, I naturally thought it was Dongxu.

Huiren, but because it's Chengyun, I was slightly panicked.

The day of Huiren's first appearance.

Chengyun silently watching from behind.

My name is Huiren. Chengyun silently watching from behind.

Chengyun silently watching from behind.

The expression is more cheerful than ever.

The girl who is admired by the young boy, Yayan.

There is nothing in the locker.

So that's how it is, Yayan...

Yayan saw the empty locker.

Ran into Chengyun. Chengyun: Hey, come and make plaster (air freshener) with me.

Ran into Chengyun. Chengyun: Come in and make plaster.

-What? -Come inside and make plaster. Ran into Chengyun. Chengyun: Come in and make plaster.

Ran into Chengyun. Chengyun: Come in and make plaster.

Okay. Ran into Chengyun. Chengyun: Come in and make plaster.

Ran into Chengyun. Chengyun: Come in and make plaster.

-Plaster? -Yes.

Chengyun, we are making plaster inside, and Xiumin, Yayan, thank you.

-Thank you. -Yes, make something.

Chengyun and Yayan passed by each other like this.

You have feelings. Oh... What should I do...

JaeJae, so heartbroken.

Zhenglie, but now my heart is broken... - Why not - There's a little something in my heart

JaeJae, why didn't everyone put photos in it?

Huicheng's hobbies are knitting.

Xiumin, you seem to be good at making cute handicrafts.

Xiumin, I have also made small models when I was in elementary school.

Huicheng, this is very interesting.

Dongxu, Xiumin, what uniform are you planning to wear today?

Xiumin, what do you think I should wear?

Dongxu, uniform?

Dongxu, short-sleeved...

Xiumin, I was originally planning to wear long sleeves. Dongxu, Planning to wear long sleeves?

Xiumin, looks like I'll have to wear short sleeves.

Dongxu, no, wear long sleeves. Xiumin, why?

Xiumin, didn't you tell me to wear short sleeves? Dongxu, Huh?

Xiumin, didn't you ask me to wear short sleeves?

Dongxu, how about long sleeves?

Xiumin, decide and choose one. Dongxu, long sleeves or short sleeves?

Xiumin, bow tie or necktie?

Dongxu, you look like a doll, so tie a bow tie.

- I'd better go back temporarily. - You can also wear short sleeves.

Huicheng, should I temporarily go back for now? - I'd better go back temporarily. - You can also wear short sleeves.

- I'd better go back temporarily. - You can also wear short sleeves.

Huicheng

- Ah, so cute! - So cute.

Zhenglie, ah, so cute! - Ah, so cute! - So cute.

- Ah, so cute! - So cute.

Youqing, I should probably go back temporarily.

Xiumin, I feel like going out a bit.

Dongxu, where are you going? Xiumin, outside.

- Going outside? - Yes.

Dongxu, are you going out? Xiumin, no. - Going outside? - Yes.

Dongxu, are you going out? Xiumin, no.

Xiumin, a tie. Dongxu, then I'll also put on a tie.

Is that so?

Dongxu, the next day we were like stylists...

Junrong walked into the rest room.

Oh, the uniform. He feels more like a model.

Xiumin feels he looks more like a model. Oh, the uniform. He feels more like a model.

Xiumin feels he looks more like a model.

Junrong: I've changed.

Xiumin: It's like we're shooting a magazine photo. Junrong: Me?

Xiumin: It's amazing because he is tall.

Xiumin, how do you like to match your clothes? Both of you?

Dongxu, I like it to be clean and neat. Xiumin, clean and neat.

Junrong, I'm a little... Dongxu, like dressing like a model?

Junrong, how about you?

Xiumin, for me... white clothes?

Junrong, princess clothes? Xiumin, no, not princess clothes.

Xiumin, I want to go take photos with Junrong brother.

Junrong, with whom? Dongxu, Junrong brother.

Junrong, with me? Do you want to go?

- With me? - Yeah. Junrong, with me? Do you want to go?

Junrong, with me? Do you want to go?

Xiumin, I'm very curious about how we'll pose.

Junrong, yes, no matter how many poses we've done before, it's still difficult.

JaeJae, oh, in front of Dongxu?

JaeJae's heart is in turmoil.

JaeJae has now chosen a difficult target as his first love.

-Well -Dongxu just now. He's in love, Dongxu just now.

-Yes -He trembled slightly. Zhenglie trembled slightly.

-Right -He trembled twice.

HOWL is it to keep him on his guard?

-That's what I'm saying -What's going on?

In the small resting room, only Junrong and Xiumin are left.

Junrong: Did you have fun yesterday?

Xiumin: Me? Yes. Xiumin: What about me?

Xiumin: A date? Junrong: Didn't we go out for a meal?

Xiumin: It was a bit sudden, so I was flustered.

Xiumin: They suddenly came in and said they were going on a date, and also...

Xiumin: I should have... spoken a little more.

Junrong, just be casual.

Junrong, I think it's better to showcase your unique personality.

Junrong, something like a princess style?

Xiumin, why am I a princess?

Junrong, you're kind of like a princess.

Junrong, but you're always sticking with Dongxu, right?

Xiumin, Dongxu didn't sleep well yesterday, and neither did I.

Junrong, why didn't you sleep well?

Xiumin, I thought Dongxu gege was avoiding me last night.

Xiumin, I intentionally sat next to him because I wanted to sit together with him...

Xiumin, but he moved to another seat.

Junrong, the two of you Didn't just the two of you go out for dinner? A delicious dinner.

Junrong, is it because he thinks that if you two sit together others will dislike it, that's why he did that?

Is Xiumin?

Junrong considering everything

Junrong Dongxu seems to be very good at playing the piano

No, he chose piano lessons

Xiumin, he chose piano lessons

Xiumin, I didn't know he was good at playing the piano, he prepared "Three Little Bears"

Junrong, I saw it, I saw the sheet music

Xiumin, he clearly can play but pretended not to for me.

Junrong is really cute.

Junrong, "Three Little Bears"...

Xiumin should play the kind of song like "Secret" dance.

For Junrong, there is also a secret that cannot be told.

Oh my god, do you know? It's so crazy. Oh my god. - But...

Yayan, to be honest, he seems uninterested in me. Yuli, no... you should talk to him more.

Yuri has more than before.

Yuri is like this because he is shy.

Yaeun is shy, but I feel like he likes someone else. Yuri: No, I don't think so.

Yuri, did you have a crush on Seonyun from the beginning?

My first impression of him was really good.

The main character of the conversation is Seonyun.

Really? The main character of the conversation is Seonyun.

The main character of the conversation is Seonyun.

Yuri, where? What do you like about him? Is his appearance your type?

Yayan, at first, I liked his face,

- I liked his face at first - Yeah, Yayan, at first, I liked his face,

Yayan, at first, I liked his face,

Yayan, the first impression he gives is quite strong when meeting people,

- The first impression he gives is quite strong - That's right, Yayan, the first impression he gives is quite strong when meeting people,

Yayan, the first impression he gives is quite strong when meeting people,

Yayan, so I keep thinking about him,

Yayan, and when Chengyun takes care of others, he would hand me a bowl.

Yayan will take care of people in such small matters.

Yayan, I don't know why, but this really moves me.

Yuli, I completely understand.

Yayan, but... I don't understand his heart.

Yayan, he is naturally kind and good to everyone.

Yayan, he doesn't really express himself...

Yuli, it would be confusing if I were a guy.

Yuri: To be honest, I don't understand my own heart.

Yuri: How could they possibly know who I like? - How could they possibly know who I like? -That's right.

Yuri: Maybe that's how it is, so I'll be honest.

Yuri: No matter what, it's important to express your true feelings.

- That's right, I want to express myself too. - That's right. Yerim: That's right, I want to express myself too.

Yuli, so believe in your own feelings Just follow your heart, really

Yuli, let's chat more with him today Yayan, we can also go out for a walk

Yayan, I also want to ask him

- Because he already likes Tuantuan & Yunyun - That's right Yayan, because he already likes Tuantuan & Yunyun

Yayan, I want to ask him if he wants to take another walk together tonight

Okay. Yayan, I want to ask him if he wants to take another walk together tonight

Okay.

Yayan, because he goes to see Tuantuan and Yunyun by himself every day. Yuri: Hmm, ask quickly, really.

Yayan, I plan to ask him when we are alone together. Yuri: Ask quickly, that's good.

Yayan: Should we take Tuantuan and Yunyun for a walk...?

There must be someone he likes, someone he has feelings for.

It's impossible for there to be no one.

I felt movement behind me.

Impossible to be without

Desperately escaping

What is Xiumin sister doing?

What are you doing?

It's Xiumin. - You scared me -Xiumin

Yuli, I was so scared... Xiumin, why...?

Yayun, we thought it was someone else. Xiumin, oh really?

Let's take a photo together -We're in the middle of a conversation... Xiumin, let's take a photo... Let's take it together. Yuli, okay.

You scared me, Yu Li.

Boy's dormitory.

Dong Xu is getting ready to meet Xiu Min.

Ya Yan, it's really hot today.

Dong Xu, Ya Yan. - Ya Yan - Hmm.

Dong Xu, can I ask what you talked about with Xiu Min yesterday... Ya Yan, what did you talk about?

Ya Yan, I don't know if I can tell you.

Ya Yan, it's a secret. Dong Xu, is it a secret?

Dong Xu, it's not because there's a misunderstanding between us. Ya Yan, a misunderstanding, but it seems like we just talked it out.

Ya Yan, didn't you guys talk it out? Dong Xu, yes, we did talk it out to some extent.

Ya Yan, that's good.

Ya Yan, behave well and treat her nicely.

Dong Xu, it's difficult because I've never done this before as a single person from birth.

Ya Yan, me too. I haven't been in a relationship since elementary school.

Yayan is really difficult.

Dongxu, are you here?

Xiumin, let's go take photos. Dongxu, alright.

Yayan, I'll tidy up first. Dongxu, why?

Yayan, no, it's really almost done. Just put this in and it'll be fine.

Xiumin, let's finish tidying up and then take photos together. Yayan, no, it's almost done, almost done.

You guys go ahead, take care~

Yayan, I want to be alone.

Oh my, what should I do? Yayan is really amazing.

So cool, how did she understand it all of a sudden?

If it were me, I would go together.

Okay.

Let's go and take photos in uniforms together.

Su-min, let's go this way.

Su-min, you go in first. Dong-xu: Okay.

Su-min, are you okay? Dong-xu: I'm fine.

Dongxu, let's take some cute pictures.

Xiumin, how about posing with hands on face?

Xiumin, let's do that.

Xiumin, the pictures turned out really nice.

Dongxu, are the pictures good?

Xiumin, you look handsome in the pictures.

I always look strange in pictures.

Dongxu, I always feel strange when taking pictures with you.

Me too, I can only make one facial expression.

JaeJae can only make one expression?

JaeJae, their expression is too...

JaeJae, although youthful, but great.

- Although youthful - That's right, that's right. JaeJae, although youthful, but great.

JaeJae, although youthful, but great.

- Like lyrics - But great. JaeJae, although youthful, but great.

Chuu, poetic and emotional expression. - Like lyrics - But great.

Chuu, poetic and emotional expression.

When I see you, I can only make one expression.

Soo Min, do you want to go to the resting room?

Dong Uk, can I go and change my clothes? Soo Min, you can go and change.

Dongxu, it's your turn to go and change. Xiumin: Okay.

Xiumin: I need to go to the lounge quickly. Goodbye.

Dongxu: I'll go right away.

Xiumin: It's me.

Xiumin: Ting! Who wants to see it?

Yayan: Take a look.

Junrong: The pictures are well taken. Yayan: Indeed, they are well taken.

-Isn't it cute? -Let me see. Xiumin: Isn't it cute? Junrong: The pictures are well taken. Yayan: Indeed, they are well taken.

-Isn't it cute? -Let me see. Xiumin: Isn't it cute?

Hui Ren took a great photo.

- It suits well, right? - Hmm. Does it suit well?

Xiù Mǐn, I'm here to show off.

Hui Cheng, also here to show off.

- Where are you going? - Dormitory.

Dong Xu, where are you going? - Where are you going? - Dormitory.

- Where are you going? - Dormitory.

Zheng Lie, what's going on?

Chuu, isn't this a movie?

Are they really shooting a movie?

Yayan, what should I do... Yoonli, what should I do?

Yayan, I can only seek advice for my troubles Yoonli, I do it for you

Yoonli, for the sake of your feelings

Yayan, I came here to seek advice for my troubles

Yayan, Do Re Mi Fa So

Yayan, three little bears

So La Ti Yayan's condition is unusual

In a household

Yayan, is he Dadada? Yuli, Yes, you're right. Is it your first time seeing him?

Yayan, Yes, it's the first time. Yuli, Let's talk here. This is my resting place.

Liyuan, Yayan~

-It's Dadada. Dadada, right? -Yes. Liyuan makes an appearance.

Sister, come over here.

Yuli, come here. Let's talk.

Yuli, how is sister doing now? Has she moved forward? Liyuan, Yes.

You Li, okay.

Ya Yan, what should I do...

Li Yuan, first... pull it over.

Ya Yan, can't get close. Li Yuan, need to get closer.

Ya Yan, I feel burdened. Li Yuan, no, it's not like that.

Li Yuan, wait, in that case, let's get closer today and tomorrow.

Li Yuan, and now, you pull... you push... did you pull it over?

Liyuan, and then suddenly start pushing away (?)

Liyuan, "to catch by letting go" Yayan, "to catch by letting go" hahaha I really don't know...

Liyuan, to be honest, the best time for pulling is 1 to 2 weeks.

Liyuan, but we don't have that (time).

Liyuan, so let's pull for two days first.

Liyuan, and then directly push away.

- Tonight... - He will wonder why Yayan suddenly treated me like this.

Riyan's Push-Pull Day Course

Did she give up on herself? He will know for himself.

Yayan, give it a try. Liyan, start by pulling.

Yuli, pull it over here.

Yayan, OK, preparation complete.

Liyan, the kind of push-pull expert on social media, seems to have said those words.

The kind of push-pull expert on YouTube Liyan, the kind of push-pull expert on social media, seems to have said those words.

Liyan, the kind of push-pull expert on social media, seems to have said those words.

seems to have said those words. Liyan, the kind of push-pull expert on social media, seems to have said those words.

seems to have said those words.

Lijuan, but... no guarantee! Haven't tried...

Yayan goes to where?

There are Tuantuan & Yunyun and Chengyun.

Jaejae, if it's that level, we Yayan

Have to wear a dog mask and go over.

- If you want to get into Chengyun's heart - Not bad.

Quite innovative method (?) He's a genius, a genius.

Very innovative. Quite innovative method (?) He's a genius, a genius.

Very innovative.

Yayan, what are you doing?

Discovered Yayan

Yayan Ah Tuantuan!

Warmly welcome Yayan's Tuantuan & Yunyun

- Too much, always with me - What's wrong? Chengyun, too much, always with me

Yayan likes me. I just came by earlier.

- Likes me? - Came straight to me Yayan likes me. I just came by earlier.

Yayan likes me. I just came by earlier.

I came by earlier Yayan likes me. I just came by earlier.

Yayan likes me. I just came by earlier.

Chengyun, give it to me.

Chengyun, don't ignore me... Yayan, that's right, she's been here the whole time too.

Running over here.

Yayan, do you like me more?

Chengyun, yunyun... tuantuan...

Chengyun, tuantuan... tuantuan!

Yayan, Tuantuan, go~

Not moving at all. Are you really not coming?

Yayan, should I go over there then?

Come over. Yayan, should I go over there then?

Come over.

Yayan walked over.

Round and round

Shedding a lot of fur

Finally face to face

Why are you so cute?

Yayan, you said you have a dog, right? Chengyun: Yeah, do you have any pets?

I have had pets before, but

Yayan, I have had pets before, but... in April of this year... Chengyun: Ah, really?

Not long ago, in April of this year Yayan, I have had pets before, but... in April of this year... Chengyun: Ah, really?

Yayan, I have had pets before, but... in April of this year... Chengyun: Ah, really?

Ah, really? Yayan, I have had pets before, but... in April of this year... Chengyun: Ah, really?

Yayan, I have had pets before, but... in April of this year... Chengyun: Ah, really?

Yayan is called Kami and is a Teddy dog, about this big.

Yayan is very cute...

Chengyun, I have also raised it for the second time and sent it away once.

Chengyun, it has been there before I was born. Yayan, really? That must have been very painful.

Chengyun, yes, I cried.

Yayan, I cried a lot. Chengyun, I also cried a lot.

Yayan, wait a moment.

Wait a moment.

Chengyun, ah, it's so hot. Yayan, yes, I want to eat ice cream.

Chengyun, ice cream?

Yayan, will there be convenience stores nearby?

Chengyun, are there convenience stores? Yayan, um, I feel like everyone wants to go?

Chengyun, ah, really? Yayan, there should be, or we can go to the supermarket...

JaeJae, let's go

-Let's go -Let's go

- Chengyun, do you want to go together? - Chengyun, let's go

Do you want to go together? (You want to say) - Chengyun, do you want to go together? - Chengyun, let's go

Do you want to go together? (You want to say)

Do you want to go together? Do you want to go together? (You want to say)

Do you want to go together?

Chengyun!

-Stop touching Tuantuan -I'll go with you Stop touching Tuantuan!!

Don't you have a place you want to go?

Yayan, don't you have a place you want to go? Chengyun, me? Don't you have a place you want to go?

Yayan, don't you have a place you want to go? Chengyun, me?

Me - Um Yayan, don't you have a place you want to go? Chengyun, me?

Me - Um

Chengyun, don't know

Don't know

Chengyun, looks like they also feel hot Yayan, that's right

Yayan, it feels very hot Chengyun, it's definitely going to be hot

Chengyun, do you want to go in? I'm so hot

So hot

Sweating

Yayan... let's go in? - Let's go in - Um

Will there be any tape?

There should not be any tape.

Chengyun, bye bye.

- What should we do? - Feels like deliberately creating distance.

Zhenglie feels like deliberately creating distance. - What should we do? - Feels like deliberately creating distance.

Zhenglie feels like deliberately creating distance.

Right, it's like not liking it. Zhenglie feels like deliberately creating distance.

Right, it's like not liking it.

- Is that so? - Or maybe just really not understanding. Youqing, or maybe just really not understanding.

- Feels like just really not understanding. - Is that so? Chuu feels like she really doesn't understand.

JaeJae: Oh... really?

Seungyeon: Oh man, it's so hot. Yayoung: Yeah...

Seungyeon: We've been outside for too long.

Yayoung: Did someone suggest going to the beach? Seungyeon: Yes.

Hui... Yayoung: Did someone suggest going to the beach? Seungyeon: Yes.

Hui...

Yayoung: Is it Hui Cheng and Lixuan unnie? Seungyeon: That's right.

Yayoung: Going to the beach must be a lot of fun...

Yayan, what is it? Are you experiencing something emotional here, brother?

Junrong, the lighting right now is just perfect and beautiful.

Really?

Yayan, suddenly you're trying so hard to read, huh?

- No, - isn't your heart feeling complicated? Yayan, is your heart feeling complicated?

This book happens to be here.

Shakespeare's four great tragedies. - What book is it? - Shakespeare's Four Great Tragedies.

Still reading Shakespeare? Shakespeare's four great tragedies. - What book is it? - Shakespeare's Four Great Tragedies.

Still reading Shakespeare?

It's a must-read.

Yayan, I only know "Romeo and Juliet."

Yayan has a complicated inner world.

Yayan, brother, does brother already know his own feelings?

Junrong, what do you mean by know?

Yayan, feelings.

Junrong, are you asking if I know my own feelings? How can one know their own feelings?

Does Yayan have feelings for anyone?

Junrong, are you asking if I remember someone?

Junrong, who do you remember?

Junrong, are you thinking about my mom?

Are you asking about yourself? Junrong, are you thinking about my mom?

Are you asking about yourself?

Yayan, I really don't understand boys, except for one person.

Yayan, I really don't understand.

Junrong, I think it's possible that they have no thoughts at all.

Yayan, boys? Really?

Junrong is here to enjoy the righteous travel. - Are you here to enjoy righteous travel? - Is that so?

Yayan is like an off-campus teaching trip, "Let's go, brothers~" And then it ends?

Yayan doesn't understand. It's so difficult.

Junrong, it was originally a difficult task.

Yayan really doesn't understand.

Yayan, it's not easy.

Yayan, let's enjoy your reading time.

Junrong, see you later. Yayan, see you later.

Chengyun, interesting?

Junrong, no, not interesting.

Chengyun, let's go to the practice room, practice room. Junrong, practice room? Who is in the practice room?

Chengyun, many other people.

Huiren, I want to eat oranges.

Junrong, you go sit down.

You just took a selfie with the dog, I secretly took a picture.

You don't know, do you?

I don't know.

I know it all.

- It's quite scary, isn't it? - Do you want to eat?

Shumin, do you want to eat? Junrong, alright? - It's quite scary, isn't it? - Do you want to eat?

Shumin, do you want to eat? Junrong, alright?

Alright. Shumin, do you want to eat? Junrong, alright?

Shumin, do you want to eat? Junrong, alright?

Thank you, Junrong.

There are photos of Dongxu on Shumin's phone.

- Oh, really? - Are they kept over there? Chuu, are they kept over there?

- Isn't that when they were dating? - Isn't this when they were dating? That was when we were dating, right!!

We weren't dating, right

Junrong, didn't you agree to take a photo with me?

Xiumin, shall we take it tomorrow?

Xiumin, my face is about to close for the day.

Closed for the day. Junrong, Closed? Xiumin, Closed.

- Hmm, it's closed today. - Closed.

Xiumin, we've exceeded the limit.

Yayan, shall we split and go to the convenience store? - Shall we split and go to the convenience store? - Sure.

Yayan: There are too many people. Yuli: If everyone goes together, there will be too many people...

Chengyun: Ah, really? Huiren: I, I want to go, I want to go...!

Liyuan: If Huicheng goes, I will go.

Huicheng: I should stay behind. Yuli: Why?

It's too hot.

Huicheng, it's too hot haha. Yuli: Right, I feel exhausted. It's too hot.

Huicheng, it's too hot haha. Yuli: Right, I feel exhausted.

Right, I feel exhausted. Huicheng, it's too hot haha. Yuli: Right, I feel exhausted.

Huicheng, it's too hot haha. Yuli: Right, I feel exhausted.

Liyuan, I can also choose not to go.

Yuli, Dongxu, are you going too? Dongxu: No, I'm not going.

Are you going? Yuli, Dongxu, are you going too? Dongxu: No, I'm not going.

Are you going?

Huicheng, do you want to go? Minjian: No, I'm not going. Are you going?

Huicheng, do you want to go? Minjian: No, I'm not going.

Yayan, it's fine for me too. Yuli: If you want to go, then go.

No, there isn't. Yayan, it's fine for me too. Yuli: If you want to go, then go.

No, there isn't.

No one wants to go to the convenience store.

Hui Ren: Then I'll go by myself! Yu Li: No! Does anyone want to go with Hui Ren?

Looking around anxiously.

Cheng Yun: Nobody wants to go? I'll go then.

OK.

Cheng Yun: No one raises their hand.

Cheng Yun: So, I'm afraid she'll feel embarrassed, so I suggested going together.

Is there a convenience store nearby?

A few hours ago.

Is there a convenience store? A few hours ago.

A few hours ago.

Yayan, everyone seems to say they want to go to the convenience store.

Is there nowhere you want to go?

Yayan is using the convenience store as an excuse to want to stay with Seonyun.

- Am I? - Yeah. Yayan is using the convenience store as an excuse to want to stay with Seonyun.

Yayan is using the convenience store as an excuse to want to stay with Seonyun.

I don't know. Yayan is using the convenience store as an excuse to want to stay with Seonyun.

Yayan is using the convenience store as an excuse to want to stay with Seonyun.

Seonyun, let's go. Huiren: Okay!

Take a look.

Bugs, bugs, bugs.

Huiren: Bugs, bugs, bugs! Seonyun: Hahaha. Bugs, bugs, bugs.

Huiren: Bugs, bugs, bugs! Seonyun: Hahaha.

Chengyun, I thought you were tall. Huirun, Me?

Huirun, are you mocking me? Chengyun, No, I really thought you were tall.

Really? Huirun, are you mocking me? Chengyun, No, I really thought you were tall.

Really?

Huirun, I am tall! Chengyun, Haha, funny.

Yayan just quietly watched Chengyun.

Please. Yayan just quietly watched Chengyun.

Yayan just quietly watched Chengyun.

Yayan, why are they so sweet together...

- Hello - Hello

- No, they have become so close - Right Yayan: It's not... that they became close.

Yayan: I wanted to chat with him just now too.

Yayan: But he wouldn't do that, He doesn't treat me like he treats Jiejie Liyuan and Huiran.

Xiumin: How does he speak? Does he just keep answering?

Yayan: That's right, the conversation doesn't continue.

Yayan: When it comes to Jiejie Liyuan, he would take the initiative to start a topic.

Yayan, but not like that to me Xiumin, not like that to me either!

Yayan, what about you... isn't your calling unclear?

Yayan, but I've been expressing myself repeatedly...

And he doesn't respond either

Yayan is heartbroken

- In my opinion, Seongyun should like Huiran - Yeah

Zhenglie, in my opinion, Seongyun should like Huiran - In my opinion, Seongyun should like Huiran - Yeah

- In my opinion, Seongyun should like Huiran - Yeah

Zhenglie, if we're talking purely - In my opinion, Seongyun should like Huiran - Yeah

Zhenglie, if we're talking purely

- If simplifying it - Yeah, right

JaeJae seems to really like Hye In

Is that so?

- The reactions seem a bit different - Yeah, different HOWL's reactions seem a bit different too

Yeah, it seems like he also smiles at her Chuu also seems to smile at her

She talks a lot too

Ya Yan

- What should we do? - What should we do, really What should we do if there are feelings, really

Hui Ren, do you have a pet dog?

Cheng Yun, hmm, I do have one.

Hui Ren, I was planning to take our dog Bi Bi for a walk.

Hui Ren, but... I got dragged away, it took me for a walk instead.

-Is it Tuan Tuan? -Hmm.

Cheng Yun, take a look at this, I took a picture of Tuan Tuan.

I also took one.

Showing off a group photo

I still have this Showing off a group photo

Showing off a group photo

This one Showing off a group photo

Showing off a group photo

Chengyun, do you want one? I have two

- Do you want one? - Hmm Chengyun, do you want one? I have two

Chengyun, do you want one? I have two

I have two Chengyun, do you want one? I have two

I have two

Sharing the same photo with Huirun

You really captured it perfectly

It only showed me the back

It suddenly rubbed against me

Like Chengyun, I keep it in a phone case

I have it too Like Chengyun, I keep it in a phone case

Like Chengyun, I keep it in a phone case

I heard that it won't jump when other people approach it. Like Chengyun, I keep it in a phone case

Like Chengyun, I keep it in a phone case

Chengyun, it's fine to start growing up now. Take it for a walk frequently. Huiren: Okay!

Chengyun: It seems to really enjoy going for walks.

Zhenglie: It really talks a lot. - Talks a lot indeed - Talks a lot.

Yes, talks a lot. Zhenglie: It really talks a lot. - Talks a lot indeed - Talks a lot.

Yes, talks a lot.

JaeJae: Turns out it's a chatterbox. Chatterbox. It turns out you're talkative. Talkative - so many words indeed. Yes, talks a lot.

JaeJae: Turns out it's a chatterbox. Chatterbox. It turns out you're talkative. Talkative - so many words indeed.

No, I'm not. JaeJae: Turns out it's a chatterbox. Chatterbox. It turns out you're talkative. Talkative - so many words indeed.

No, I'm not.

JaeJae, I thought you only liked Tuantuan & Yunyun.

It's love, huh... Why is it like this?

It seems like you really like Huiran.

Huicheng and Liyuan went to the seaside.

Huicheng, be careful at all times. Liyuan: Hahaha. Be careful at all times.

Be careful, be careful.

Huicheng, be careful, be cautious Liyuan, haha Be careful, be careful.

Huicheng, be careful, be cautious Liyuan, haha

This morning Today is really hot

Liyuan, with this kind of weather today, we should go to the seaside

Chengyun, Oh, you scared me. How did you come here?

Liyuan, If Huicheng comes back, tell him to change clothes and go to the seaside later

Chengyun, Huicheng, Liyuan sister... Have you heard?

Huicheng, is she injured? What happened?

-Is she injured? -No, she isn't. Huicheng, is she injured? What happened?

Huicheng, is she injured? What happened?

What happened? Huicheng, is she injured? What happened?

Huicheng, is she injured? What happened?

Chengyun said she wants to go see the sea with you. Huicheng, today?

What time, Huicheng? Chengyun doesn't know. Go find Liyuan sister and ask.

Liyuan and Huicheng spent some time together.

-That's great. -Hmm. Liyuan and Huicheng spent some time together.

Liyuan and Huicheng spent some time together.

That's fantastic. Liyuan and Huicheng spent some time together.

Liyuan and Huicheng spent some time together.

Does JaeJae ride a bicycle to see the sea? It feels like it's very far.

For them, the farther the better...

Huicheng: Be careful of the stones. Liyuan: Be careful of the fire?

Stones, stones. Huicheng: Be careful of the stones. Liyuan: Be careful of the fire?

Stones, stones.

Liyuan: Run! Huicheng: Be careful of the vehicles, ride on the right side.

Liyuan: I already know!

I already know.

Huicheng: Oh, they can even ride standing up!

Huicheng's personal skills made Liyuan laugh.

Be careful, be careful.

Huicheng, fortunately, didn't stay in the lounge!

Huicheng, how happy? Liyuan, yeah.

Huicheng, it feels so cool. Liyuan, feels so cool.

It's really great.

Wow, it's awesome.

Huicheng, look at the right side.

Liyuan, wow.

Huicheng is so beautiful.

Liyuan: Yes, it is.

Huicheng: The sky really looks like a rainbow!

Liyuan: How romantic!

Look to the right, it's true.

It's amazing.

Huicheng: The setting sun is so beautiful.

Thank you for giving me such an experience.

The empty road only has the two of them

Li Yuan wants to start running

Huicheng, let's walk together, let's walk together

Li Yuan, come over quickly

Li Yuan, is your speed too slow?

Huicheng, do you want to ride faster? Li Yuan: Yes!

Huicheng: I want to catch up

I want to catch up

Huicheng, I'm going to catch up, hahaha.

Wow, getting faster.

Wow, so interesting.

Like the distance getting closer.

Fantastic. Like the distance getting closer.

Like the distance getting closer.

The emotional distance is also getting closer.

"We ride well." - "Hmm." The emotional distance is also getting closer.

The emotional distance is also getting closer.

Liyuan, wow, it's a beach.

Liyuan, ah, my hair is all messed up.

Huicheng, it's not a big deal. Liyuan, ah, my hair...

Take a look.

Huicheng, otherwise let's take a walk wearing helmets?

Liyuan, hahaha, that's great? Wow, that's great. That wouldn't be bad either.

Wow, that's great. That wouldn't be bad either.

So funny.

Liyuan, impressive, that's great.

Liyuan, it's the first time I've seen such a close-up of the wild geese.

Huicheng, will they come over? We should give them some shrimp chips.

Liyuan, do you have any money?

Liyuan, didn't you say you don't have money? Haha. Huicheng, do you have any money?

Huicheng, you're really amazing. It's so cool.

Huicheng, isn't it too beautiful?

Liyuan, that's what I'm saying. Huicheng, how can clouds be so beautiful?

Liyuan, wow! (rippling water) It's really magical. Huicheng, it's truly magical.

Huicheng is a completely different world, isn't it? 丽媛: Yeah, it's amazing!

丽媛: Oh, clams are coming out. Have you seen them?

丽媛: Should I catch one?

Huicheng: Is that a clam... is it a clam? 丽媛: Yes, it's that kind of bamboo clam.

- Can I catch it? - This one?

Huicheng: That's not, not a clam. Haha. 丽媛: Really? Ah, is it?

-No, it isn't. Right?

I have never caught it before.

Due to Lijuan's unconventional approach, Huicheng burst into laughter. I have never caught it before.

Due to Lijuan's unconventional approach, Huicheng burst into laughter.

So I don't know. Due to Lijuan's unconventional approach, Huicheng burst into laughter.

Due to Lijuan's unconventional approach, Huicheng burst into laughter.

-Ah, is that so? -Ah, really? Ah~ Is that so? Due to Lijuan's unconventional approach, Huicheng burst into laughter.

-Ah, is that so? -Ah, really? Ah~ Is that so?

The degree of sweetness is equivalent to candied haws.

-Ah, that's not clams. Is it that funny?

How high does the tone of "love" have to rise?

Where should the musical scale ascend to?

Huicheng, we also need to take photos. Li Yuan, do you like taking photos?

We still need to take photos. Huicheng, we also need to take photos. Li Yuan, do you like taking photos?

Huicheng, we also need to take photos. Li Yuan, do you like taking photos?

"Do you like taking photos?" - "Hmm." Huicheng, we also need to take photos. Li Yuan, do you like taking photos?

"Do you like taking photos?" - "Hmm."

Huicheng: "Hmm, do you want me to help you take photos?" Li Yuan: "No, no, hehe... I... don't need it."

"Do you want me to help you take photos?" - "No, no." Huicheng: "Hmm, do you want me to help you take photos?" Li Yuan: "No, no, hehe... I... don't need it."

Huicheng: "Hmm, do you want me to help you take photos?" Li Yuan: "No, no, hehe... I... don't need it."

I don't need it. Huicheng: "Hmm, do you want me to help you take photos?" Li Yuan: "No, no, hehe... I... don't need it."

Huicheng: "Hmm, do you want me to help you take photos?" Li Yuan: "No, no, hehe... I... don't need it."

Liyuan, I'll help you take a photo.

-Take a photo of me? -Yes.

Liyuan, I took a pretty good photo. Huicheng, but I don't look very good in photos.

-I'll help you take a good photo. -Okay. Liyuan, I'll help you take a good photo!

Liyuan, but anyway, it's backlit and you can't see your face!

Huicheng, then I will radiate my charm. After all, you can't see my face.

Li Yuan, ah, so funny.

The atmosphere is a bit...

The charm of Li Yuan is amazing, right? The atmosphere is a bit...

The charm of Li Yuan is amazing, right?

Ah, it's great. The charm of Li Yuan is amazing, right?

Ah, it's great.

But you are too...

A bit...

Not like a human anymore.

- Is that so? - It's too long.

But it's really...

Alright, alright.

The girl took 25 photos of the young boy.

Li Yuan, you don't look like a human anymore... The shooting took too long.

Huicheng: Haha, it's... too long, right? Li Yuan: Yeah, it's too long!

Li Yuan: Wow, yeah, it's a bit oh my gosh, ay yo...

Suddenly, an awkwardness strikes.

Huicheng: Nothing, it's nothing. Quietly

Li Yuan: What's wrong? Huicheng: It's nothing.

Li Yuan: Can we go over there? The sea over there... Huicheng: Sure, sure.

Liyuan, do you like the sea? Huicheng, the sea?

Huicheng, to be honest, I've been to the seaside many times.

- Dad likes the seaside, so I often say - Really?

Huicheng, Dad likes the seaside, so I often say, is it the seaside again? - Dad likes the seaside, so I often say - Really?

Huicheng, Dad likes the seaside, so I often say, is it the seaside again?

Is it the seaside again? Huicheng, Dad likes the seaside, so I often say, is it the seaside again?

Huicheng, Dad likes the seaside, so I often say, is it the seaside again?

Huicheng, now the bias is broken. Liyuan, that's great.

Huicheng: Seriously, how did you come up with the idea to come here?

Liyuan: It was my suggestion. Huicheng: Did you recommend it?

Liyuan: Yes, I told you that I wanted to come here with you.

I want to come here with you.

It's really great. I want to come here with you.

I want to come here with you.

Can I take off my shoes? I'll give you slippers.

Liyuan, can you take off your shoes? I should have worn slippers... Can I take off my shoes? I'll give you slippers.

Liyuan, can you take off your shoes? I should have worn slippers...

Huicheng, slippers? Oh, right!

Let's take off our shoes here, the seawater won't come in.

Decided to take off our shoes and enter the sea. Let's take off our shoes here, the seawater won't come in.

Decided to take off our shoes and enter the sea.

- Shall we go into the sea and try? - Sure.

Liyuan, my feet look beautiful, right? Huicheng, really?

Liyuan, the most confident part of my body is my foot. Huicheng, oh really?

- Oh, really? - Yes. Liyuan, the most confident part of my body is my foot. Huicheng, oh really?

Liyuan, the most confident part of my body is my foot. Huicheng, oh really?

Huicheng, I should take a look.

Huicheng, take off your shoes here, alright?

Liyuan, I... can hold onto me. Huicheng: No need, it's okay.

You can hold onto me. Liyuan, I... can hold onto me. Huicheng: No need, it's okay.

Liyuan, I... can hold onto me. Huicheng: No need, it's okay.

- No need, it's okay. - Is that so? Liyuan, I... can hold onto me. Huicheng: No need, it's okay.

Liyuan, I... can hold onto me. Huicheng: No need, it's okay.

Huicheng, first, first... hold onto me.

Grab my arm.

Arm, grab onto my arm, my arm. Grab my arm.

Grab my arm.

Grab onto my arm, my arm. Grab my arm.

Grab my arm.

Quickly, grab onto me. Grab my arm.

Quickly, grab onto me.

- Is it okay here? Lixuan, be careful with your stockings, oh.

Hey, wait a moment.

Huicheng, your feet are really beautiful.

Lixuan successfully radiated the charm of her feet.

Lixuan, grab onto me, okay? Grab onto me.

- What? - Grab onto me. Lixuan, grab onto me, okay? Grab onto me.

- What? - Grab onto me.

Wait for me, just a moment.

Wait a moment.

- Arm - Held onto the wrist like this, the wrist - Yes, holding hands. Zhenglie grabbed the wrist like this. Wrist

JaeJae held hands? Held hands? - Held hands, held hands -Held hands

-Oh, Liyuan has already calculated this -Liyuan Zhenglie, Liyuan has already calculated this

-Liyuan, this -It's simply

Zhenglie, it's simply -Liyuan, this -It's simply

Zhenglie, it's simply

-This is too long -Turn it off

- What - Is it closed?

Wait a moment.

What should I do? Hold on to me.

Alright.

- Wow - Let's go.

Let's go.

Liyuan, your feet moving like that is so hilarious.

Liyuan, that's amazing, wow.

Huicheng, after your feet sink in, do you feel a slight sensation when you pull them out?

Put our feet into the seawater together with Liyuan. I understand, wow

Wow, amazing

Liyuan, oh, warm

Liyuan, even if tomorrow is immersed in water One day!@♪%%&$ ♪

Even if tomorrow is immersed in water Liyuan, even if tomorrow is immersed in water One day!@♪%%&$ ♪

Liyuan, even if tomorrow is immersed in water One day!@♪%%&$ ♪

One day immersed in water will still be warm Liyuan, even if tomorrow is immersed in water One day!@♪%%&$ ♪

Liyuan, even if tomorrow is immersed in water One day!@♪%%&$ ♪

Huicheng, hmm? Liyuan, nothing...

Liyuan, why can't I speak clearly?

What's wrong?

Liyuan, I wasn't supposed to be like this about this kind of thing.

Huicheng, you said it very well, always have.

Liyuan, oh dear, but my hair... ouch! - Oh dear, but my hair - What?

Huicheng: ♪chuckles♪ Liyuan: Hehe, it has been... it has been flowing all the time.

Ouch. Huicheng: ♪chuckles♪ Liyuan: Hehe, it has been... it has been flowing all the time.

Huicheng: ♪chuckles♪ Liyuan: Hehe, it has been... it has been flowing all the time.

It has been flowing all the time. Huicheng: ♪chuckles♪ Liyuan: Hehe, it has been... it has been flowing all the time.

It has been flowing all the time.

Can you tuck my hair behind my ears?

- Hair? - Yes, that's right.

- Like this? - Yes.

- This side too? - Does this side need to be as well?

One more time.

Come here. One more time.

One more time.

That's enough. One more time.

One more time.

Did you roll up your pants? One more time.

Did you roll up your pants?

- What? They're already rolled up. - Yes, exactly.

That's great.

Liyuan, it's quite romantic to walk barefoot here.

Huicheng: Pants... Are the pants okay? Liyan: I'm planning to wet them directly!

Huicheng: Just wet them directly. Liyan: That's what I'm saying.

Liyan: Wow, great! Isn't it beautiful? Huicheng: Really, it gives me goosebumps all over my body!

Great!

Huicheng: Actually, around the third day or so...

Huicheng really can't adapt, feeling very difficult.

Huicheng came to the seaside today.

Fantastic, there is a sense of happiness.

Can you do this, this, this? Spread and close your toes.

Liyuan, can you do this? Huicheng, spreading the big toe? Can spread the big toe. Can you do this, this, this? Spread and close your toes.

Liyuan, can you do this? Huicheng, spreading the big toe? Can spread the big toe.

This, spreading the big toe, can spread the big toe. Liyuan, can you do this? Huicheng, spreading the big toe? Can spread the big toe.

Liyuan, can you do this? Huicheng, spreading the big toe? Can spread the big toe.

I can do this too. Liyuan, can you do this? Huicheng, spreading the big toe? Can spread the big toe.

I can do this too.

Liyuan, ah, so funny!

Couples pointing their big toes up.

Liyuan, do you have any favorites? Huicheng, favorites?

Why did you choose the piano?

Liyuan, why did you choose the piano? Huicheng, the piano? Well...

- The piano - Yes. Liyuan, why did you choose the piano? Huicheng, the piano? Well...

Liyuan, why did you choose the piano? Huicheng, the piano? Well...

Uh-huh. Liyuan, why did you choose the piano? Huicheng, the piano? Well...

Uh-huh.

Huicheng, I originally wanted to study humanities directly, but...

Huicheng learns with friends... I study on my own

Huicheng learns and ideas start to flow

- Have I chosen the right path? I... - Ah, studying Huicheng learns and ideas start to flow

Huicheng, did I choose the right path? Li Yuan, ah, studying? - Have I chosen the right path? I... - Ah, studying

Huicheng, did I choose the right path? Li Yuan, ah, studying?

Yes Huicheng, did I choose the right path? Li Yuan, ah, studying?

Huicheng, did I choose the right path? Li Yuan, ah, studying?

Huicheng, if I go, will I be able to study well?

Will it be fun?

- That kind of thinking is... - Studying, ah, ah Liyuan, are you studying? Ah~

Liyuan, so handsome! Huicheng: Why?

Liyuan, during junior high school, you made the first choice for your life.

Yes.

It's an amazing decision!

That's right.

Huicheng, every moment feels like a series of choices.

- Yes, yes. - Me too.

Depending on what choices I make, my life will be different.

- What choices to make - Yeah, yeah Depending on what choices I make, my life will be different.

Depending on what choices I make, my life will be different.

- My life will be different - Yeah, yeah Depending on what choices I make, my life will be different.

Depending on what choices I make, my life will be different.

Huicheng It doesn't matter, but I chose to major a bit late

Huicheng There are many outstanding friends...

Huicheng I myself... I don't think I play very well...

Huicheng Honestly... Honestly, I don't have much confidence

Huicheng The ups and downs are a bit severe, that's how I see it...

Huicheng But coming to such a place has brought healing

Huicheng I also found that Liyuan's personality is great

Huicheng He looks very confident and handsome

Liyuan Do you not have someone you like? Huicheng Me?

Well...

-Someone you like? -Hmm Huicheng Someone I like...?

Huicheng I am more open-minded

Everyone looks good.

The young man didn't confess his feelings.

- Everyone looks good, right? - That's right. The young man didn't confess his feelings.

The young man didn't confess his feelings.

They are all handsome. The young man didn't confess his feelings.

The young man didn't confess his feelings.

Huicheng, I'm already trapped in that scenery.

Huicheng, it's the most beautiful ocean I've ever seen.

I really wish my name was Ocean.

- Ocean? - Yeah.

JaeJae, wow, you're really brave and forward-thinking.

What on earth... - It's amazing

Zhenglie, this is the best line of dialogue

Youqing, wow, Liyuan is really amazing - Liyuan is really amazing - That's right

Youqing, I also want to learn from her

Chuu, isn't this a confession?

It is a confession indeed Chuu, isn't this a confession?

It is a confession indeed

Liyuan, to be honest, at that time, my eyes were only on Huicheng

Liyuan's eyes don't have the sea

Liyuan is busy flirting with him

Huicheng expressed his feelings to me with a photo Confirmed Huicheng's feelings in the morning

Liyuan thought that she also had to express her feelings

I expressed my love for you to Huicheng

DAY4 Today's recording of Xiaoshao, the weather in my heart, is sunny A girl's heart

The girl's inner thoughts The sky really looks like a rainbow

The evening glow is so beautiful

Just like the sky I saw with the young boy

The happiest day

Today, I went to the beach with Hui Cheng It's truly the most ~ beautiful sea I've ever seen... So happy!

The undisclosed thoughts of the young boy

Hui Cheng went to the beach and had exclusive time for conversation

Huicheng At that time, Liyuan expressed interest in me.

Huicheng I am very thankful for her courage to tell me.

Liyuan and I took off our shoes and walked along the beach together.

I was unexpectedly amidst the fresh air, where the red clouds and warm sunshine coexist. It really feels like entering a movie scene.

Today is the most beautiful sea I have ever seen.

I am also very grateful to Liyuan for bringing me here.

Today, the opposite-sex friend I like.

Today, another troubled teenage boy.

That's fierce. I don't like reversals. Don't be distressed.

- What's wrong? - Don't be distressed. That's fierce. I don't like reversals. Don't be distressed.

That's fierce. I don't like reversals. Don't be distressed.

- Huicheng, ah - Please. That's fierce. I don't like reversals. Don't be distressed.

That's fierce. I don't like reversals. Don't be distressed.

- Huicheng looks very distressed - Don't be distressed. That's fierce. I don't like reversals. Don't be distressed.

HOWL, ah, don't be distressed. Why do we still have to be distressed? - Huicheng looks very distressed - Don't be distressed.

HOWL, ah, don't be distressed. Why do we still have to be distressed?

- Why do we still have to be distressed? - Just be happy. HOWL, ah, don't be distressed. Why do we still have to be distressed?

HOWL, ah, don't be distressed. Why do we still have to be distressed?

What are you so troubled about HOWL, ah, don't be distressed. Why do we still have to be distressed?

What are you so troubled about

You two had such a great time playing Come on... You two had such a great time playing...

You had such a great time playing with Liyuan

Today I have a crush on a friend of the opposite sex, Liang Huicheng Today I have a crush on a friend of the opposite sex, Liyuan

What is it

HOWL's mood has improved

Fortunately - really Chuu fortunately

JaeJae The first time our hearts connected

JaeJae It's the first time we both liked each other like this It's the first time we both liked each other like this

I hope there will be a good outcome

Today, my crush, Yiyuan gave me an unforgettable experience

The girl's heart touched the boy's

Huicheng was truly healed

Liyuan, do you like to see scenery?

Huicheng, you should start liking it from now on. It's so beautiful.

Hello.

Like sand being pushed to the seaside.

Can I hold hands with my sister?

It would be funny if we walked there.

The story of slowly developing boys and girls.

- There - It probably won't work, right? It probably won't work, right? The story of slowly developing boys and girls.

The story of slowly developing boys and girls.

-It's not possible to go there. The story of slowly developing boys and girls.

The story of slowly developing boys and girls.

Because I did a great job. The story of slowly developing boys and girls.

The story of slowly developing boys and girls.

It's really good that you're so confident. The story of slowly developing boys and girls.

It's really good that you're so confident.

Liyuan, but do I look like a sister? Huicheng, of course, you look like a sister. What's the matter?

Liyuan, I don't want to be a sister!

Huicheng, then should I not call you that? Liyuan, no, I like it.

-If you call me that, it's okay-really? Liyuan, if you call me, it's fine.

Then can I call you older sister? Mm.

Huicheng, really good.

That's what I'm saying.

Liyuan, does it really stay in your memory? Huicheng, mm.

Liyuan, unwavering until death! Really! Huicheng, mm.

Liyuan, really really!

Boys and girls who don't go out to play much.

Huicheng, now we must be having the best time.

Yayan is very happy.

Chengyun feels like it will be the most unforgettable.

And Junrong, who seized the opportunity.

Xiumin, who do you want to go out with?

Junrong, I want to go out with you.

Xiumin, then who's next? Junrong, there's no one else, right?

Junrong, because it's only me and Xiumin...

Dongxu, go and have a good date... but don't be too happy.

Xiumin, which side of my face looks better? Wait a moment.

Both sides of your face are beautiful.

Oh, what is it?

Xiumin, that's very captivating.

It feels a bit strange. I'm very curious.

It feels a bit strange. It feels a bit strange. I'm very curious.

It feels a bit strange. I'm very curious.

- Is it strange? - I'm very curious. It feels a bit strange. I'm very curious.

It feels a bit strange. I'm very curious.

Junrong, because you didn't completely shut me out.

Please be my girlfriend.

Okay.

Dongxu, I'm worried if she will change her mind.

I also hope it's you, my brother.

I'm really happy.

Dongxu, the way you and Junrong walked in together, it was really...

I must see that scene.

Dongxu, but they will come back the latest.

Dongxu, it's intriguing, isn't it?

Dongxu: No, I'm not curious.

Junrong: I don't want to go back. Xiumin: Me neither.

Xiumin: Shall we write our names here later?

Xiumin: I'm feeling a bit strange.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.