All language subtitles for D A D For Christmas 2006 ✰ Hallmark Movies 2016 (inglês_ASR)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

check back a couple weeks one

you

hi you're home

how are you

I want to see you

I told you on the phone not to come over

right now if she catches you so what if

she does relax no way she keep us apart

anymore Oh believe me I'm so ready for

this to be over you have no idea no no

it's just that I haven't seen you in so

long I was in my sight I hardly left my

aunt penny's house thanks to my mother

five months ah sorry baby doctor says it

could be any time now if it's a boy I

want to name him Luke Luke yeah cool

that was my grandfather's name yeah just

like how it sounds with Matthew so glad

you're back I want to be with you for

the rest of our lives

but the baby's gonna be adopted

I thought we were gonna Megan this is

our child I love you one thing has

nothing to do with the other I've been

racking my brains figuring it out what

we're gonna do how we're gonna do it

what I have did you really think that we

just become this like instant family

what is this what is up with you all of

a sudden I please no tell me this is her

isn't it she decided this you're only

making it worse hi sweetie were you out

in the backyard careful might catch a

chill

No

egmont wake up is feeling

phone

hello

hold on all done Megan hungry right

there I'm on my way you all right yeah

I'm making eubanks

mega take my dear you mad I didn't

expect to see you good to see you too

Beverly don't leave okay one anyway

that's you I really think you should

wait outside in the waiting room oh hang

on to this hang on a few Matthew please

don't already excuse me please excuse me

she's all right good very good

your sister

Oh

your first it's great becoming a father

I can't even begin to tell you how much

your life's about to change yeah people

say that like all of a sudden everything

just clicks into place

well it's over is she okay I'm gonna go

see her no Matt she has just been just

take it easy all right yes she's okay or

she will be when we're married Matthew I

think I think that everything is gonna

be all right once you and Megan get past

this and get on with your lives why are

you keep talking about past I want to

marry her I know I know you do but a

wife and a family Matthew it's it's hard

under the best of circumstances and even

you have to admit that these are not the

best of circumstances Megan should be

starting college this should be the

happiest time of her life hold it have

you even asked her what she wants have

you asked your daughter I don't really

need to ask her mad I know no you don't

get it we are in love this is our child

and we're gonna make a home for it

Matthew I want you to take this in the

best way possible because that is truly

how I intended but from what I know of

you and your background is my

responsibility and I can take care of it

how how can you even begin to know how

to provide a home I said I'm gonna and

I'm gonna mrs. Eubanks well had to do a

little repair work she's fine I want to

be able to see the baby and Megan on the

father yes well they're sleeping now but

i'll leave word at the nursery and I

want her to stay for a few days though

you know just keep an eye on her thank

you so uh what is it boy or girl

it's a boy congratulations you have son

yeah thanks

I

names blessing boy he's born this

morning no this is what I got the zarate

Jackson Eubanks uh Eubanks that's him

yeah

support his head

that's me

look at you

your natural blind father

he's smart I mean is he giving you deal

with babies a lot I'd say he's probably

exceptional

he knows who is daddy

we're sorry you have reached a number

that is no longer in service we're sorry

you have reached a number that is no

longer in service

look at you the prodigal son hey barb is

Lisa around I tried to call but her

phones been disconnected she's down the

shore you got a job in the casinos are

you kidding my mom left here when a

couple weeks she's worked here forever

yeah here leave your address or

something she'll be back I'm sure she's

got a check wait

that's where I'm living hey if you do

see her tell her she's a grandmother oh

good for you what you go son oh well hey

good for you

you're sure there's no problem I mean

with the baby's father right now he's

not in any position no there's no

problem see him two days in kiddo we'll

give him a good home meagan good life

were they friends your moms have you

seen him yet no and I don't plan to I

just keep going back and just staring

he's like this little person it's gonna

be running around reason hell before you

know it you given any more thought to us

I want to marry you Megan I know we'd

manage okay I managed to become a

statistic but you don't even have a job

anymore I'm gonna get what if I don't

married know I'd be divorced by the time

I was 20 I mean I've practically missed

my entire senior year I just want to get

out of here and see people again have

some fun you just feel awful doing this

hasn't exactly been a snap decision my

mind's made up

you

so if you do this did at least tell you

was gonna take him I already know it's

all settled what do you mean about who

is it what those two people who were

just in here but I want him to go to a

family that can give him a home a good

home with these people he can have

brothers and sisters and do be anything

he already is he's our son I don't get

how you can just give him away like this

well I can't or I will as soon as I sign

the consent but I can't do that for

seven days I'm not signing nothing so

forget it you don't have to I'm the

father we're not married so we glee it's

my kid no that's not right leave me my

story it is

sweetie Lisa how did you get in the guy

dead at the desk I showed him pictures

of you i have in my wallet you don't

have pictures of me mom that's what the

hell happened anyway quit your job move

away I got a good gig in the casinos I

got a place with a view of the ocean

come on let's not do this okay it's been

what almost two years but you came

looking for me that means a lot to me

honey so this girl to your girlfriend

I'm matter about a year ago she was

helping out the receptionist at this

doctor's clinic i was laying carpet I

she's got it all settled our babies

being adopted by these rich people so

that they can give him stuff everything

good for him in you it's best you put

this all behind you thanks for your

motherly advice what is up with you you

know I have a kid and I can't turn my

back on him I know that's hard for you

to understand that seems to be how we

express our love in this family I didn't

desert you if I recall you were the one

who had to get out on his own I was

already on my own I've always been on my

own Matt it was exactly easy raising a

kid by myself oh damn it remember when

you were little and we used to pile into

the car and we would drive and drive and

we'd only stop and get out when we

wanted to you remember that time we went

to grants

I still dream about that yeah me too I

wake up screaming you ever think is

seeing her she's your family

I have to go I got a train to catch

here let me give you this please no I

want you to have it please Matt see

you are such an independent little boy

just like me

where's Luke they've taken him having me

no but sure he's in there with his

mother right now

that's great thank you thanks

don't think you're taking my kids

through some confusion you have no right

you're not taking my son it's okay okay

I thought you said you weren't gonna see

him can't keep him at I don't have any

choice and when they said he was down

here I thought maybe you were having to

change a heart like we'd all leave here

together I have to take him back now I

just to see what he looks like he looks

like us look Amy not be the smartest guy

in the world but I know one thing this

whole thing is wrong

wait i'm leavin optic

why thought I were just

do something focuses

you peed on me

hey gotta I got formula and diapers

disposable I didn't have these one light

kids were babies

harder this is too cold

ah you know they're gonna come looking

for you don't you yeah we gotta clear

out of here like right now you got

someplace you could

to own free but supposed to be this

quiet

it's gonna be cool I'm gonna look after

you can't do much else what I'm gonna do

that

hello hello yourself hey I didn't hear

you there I didn't mean for you to it's

me Matt Matt who Matt blessing your

grandson I see who you are

you

being so long everything's just like I

remember

are you in some kind of trouble

that's a newborn what are you doing with

it he's my kid his mother wanted to put

him up for adoption in no way was I

gonna let that happen so I took him you

gonna have to take him right back in

case you haven't noticed this family

doesn't have any aptitude in that

department it's okay he's my son does it

necessarily mean it's okay for you to

have him Megan doesn't want to raise him

why does that mean that I can't because

I'm a guy because I'm never gonna be

good enough that's not up to me to

decide you're gonna have to return that

baby are you gonna be in trouble if

you're not already no I can't this is my

son and I'm not gonna turn my back on

him I know what that feels like and I'm

it's not fair okay you can stay but

tonight anyway

thanks gran hey I didn't tell you his

name's Luke like grandpa's

me

warnings Lenny hi Bert oh thanks how

about coming into town for some

breakfast can't got company my grandson

why he must be all grown up wasn't that

nice he came to visit I'll let you know

when he's gone

hey morning but oh are you doing sleep

well

he's okay I just wanted you to know Matt

tell me where you are what do you know

about babies a lot more than i did 24

hours ago Matt you stole our baby don't

don't say it like that you won't get

away with it okay but I'm still gonna

raise our son Ethan it was never gonna

happen for us Matt I'm just not ready is

that Matthew Matthew Matthew you bring

that baby back

well I think that's okay what do you

mean you think it's okay listen the last

time I bathed baby Nixon was in office I

think that's good you got temperature

right then young Rassen support his back

pit sorry I get a little bit hey what is

going on here gym mat this is Jim Benson

he's got that Christmas tree farm up the

road and Jim this is my daughter's boy

Matt and Luke hey good to meet you I

know you had a daughter leni much less

grandsons I'm a woman of mystery yeah

well yeah well I just wanted to wear let

you know that mmm dr. drainage ditch

cleared out I thought the flooding it

what I'd do without you Jim Thanks and

why's hope something isn't it yeah you

gotta stay on top of it you staying long

not really my babies awfully young would

you say the mothers the boys are just

staying with me for a while she's

getting settled in our new place oh you

out you say you got a tree farm oh yeah

that's right 208 you need any extra help

I'm kind of looking for something oh

sure any relation to glenys got to be a

hard worker ah Lenny you stopped up

ahead and we'll talk about plenty to

work while you're here I will thanks hey

where's that baby you'll be sorry I want

to be able to pay our keep if we can

stay a while oh dear

hey Charlie this is matt Cohen wells

grandson

take it soon it's going to be working

with us today cause making us omelets

urban gruyère sounds good to me gothic

see

hey great omelet you ever think about

being chef I do trees basically just a

suggestion you're wasting your talent

you're wasting our time you probably

haven't had to work this hard since the

day you were born that's Charlie will

toughen him up I don't know what to do

my trial more pissed off he gets at me

oh don't take it personally he just

doesn't know you well enough yet

I'll see what he wants hey buddy Larry

spud I'm fine got any visitors apart

people around here talk there's a baby

missing are they taking him back no I

told them you were my two grandsons

staying here what on earth is wrong with

Ram it wasn't for you I'd have to take

him back I'm lying to the police too old

to start lying you think I came here to

hide out you are my family you and Luke

I got no place else to go

hey we're we're okay

i'm pam pam kelly you from around here

somewhere are you lost no thanks

we're gonna have to have a talk that

baby should have been fed over an hour

ago babies need to keep to a schedule

yes okay and you need to get that baby

to a doctor I do why what's wrong with

him well there's nothing wrong with him

he's a baby and babies need to be

checked over regularly and they're also

shots he needs to be getting you are the

father I know I'm his father well mr.

take some responsibility and start

acting like it

you say try vacuum cleaner that autumn

edible mouse who says is work listen

this exchange your forearm palm up place

baby on your arm chest down with his

head in your hand and legs on either

side of your elbow really we'll see yeah

like that I guess support baby with your

other hand and walk around with him in

this position

it does work

god I had no idea what when it is this

is so intense you need a break yeah go

get this stuff take my car and I'll take

Luke

Oh

again

a stranger consider with Glenn

cornwell's cart he's my gram Glenny

cormos your grandmother mystery solved

so we're having a special on pork chops

today in case you're interested my

family business good to know I mean that

about the pork chops I can tell you

exactly how many I've had to sell to get

my one-way ticket out of here that's for

my baby brother look baby right

so you say you're leaving this place ya

soon how come cuz i can tell you what my

life will be like if i don't know get

married have kids and then someday my

husband and i get to take over the

family business that's it i'm pretty

good to some people yeah well

bracebridge starts at one into the

street ends at the other and everyone

knows what's going on in between hi Pam

hey I rest my case everyone's staring

cuz they're not used to seeing strangers

or cuz you're with me and they think I'm

like madonna's love child or something

or cuz you're Glenny cornwell's grandson

and they just want to get a closer look

why you know I admired the way she lives

her life she's so self-sufficient but

some people think that she's eccentric

well she's lived alone out there for a

long time that'll do that to people what

living alone or living out there living

alone cut off from ppl Family actually

living in the city can be pretty lonely

too

you

so leaving this place real soon and I

was thinking

why don't you come with me

we can go anywhere you want could we

bring Luke leaf what do you want to

bring your brother for uh never mind

just forget it

what's up with you nothing I gotta go

the shed is on fire

it's on fire

there's a fire Griffin Lodge

for spreads over here

move it out of here

get a fire truck I would have been down

here to help they have any idea how this

started what was Glenny story down here

I've been telling planning for the

longest this place is a lot for a woman

to handle all by yourself no right

handsome the gold mine you mean your

hands you started this fire I saw you

know you did we could have been hurt or

kill do you think about us yeah what

about you what about you that baby's no

more your brother than I am

they were bunch of Hick's around here

Cubs love to know about you and I kid

that's my business yeah and this is my

business so we both mind her own

business and nobody gets hurt got it

things are just fine till you shoulda

wife is ready I jail you're staying for

breakfast uh-huh I gotta go quick Oh

Doug Lenny if she needs anything she's

cutting on to the insurance people gonna

be looking into this I guess

Bert why don't you go home you're making

me nervous don't usually see boys so

attentive to babies it's amazing how he

takes care of his little brother like

that yes it is it's amazing okay

I guess that's hold on thank you

he's out for the count you might get

some sleep

how do you say about this what do you

mean keeping loose hair like this I

don't know what else I'm supposed to do

get it out in the open get legal custody

of him nobody's gonna give me custody

maybe not but maybe they would what you

did last night how you handle the

situation how you handle Luke you made

sure this baby was safe if you want to

raise this child you're gonna have to

deal with it now not later on we have to

deal with it now if it's what you want

okay yeah Graham it is then i say let's

go for it you and me Burt I'm sorry I

couldn't go into all this before no need

plenty I understand didn't know you were

a lawyer bird oh yeah yeah I hadn't

practiced in a while but I'm still a

member of the bar no not first we have

to find out if a young lady is signed

the adoption papers and if she's filed

against you for violating her custody

rights her rights she wanted to give him

wait yes that may be where we have a

chance for violating your right what

you're the father you have rights

parental rights I do bird he does oh

yeah yes he does until such time as

their extinguished by the court I think

we can show that she was attempting to

violate your rights by signing over

custody he what what you did interfere

with her rights when you took the child

and no no judge is gonna be too pleased

with that so he would have to be

prepared to lose him to lose him yeah

so Bert's a lawyer huh of 20 years ago

he was a well respected attorney in this

county sure couldn't tell by looking at

him well now you know there's a lot you

can't tell just by looking at people

Lenny cornwell how in the world are you

Marge excuse me

sure wish you'd make one of our

homemakers meetings aren't you know I

never was one much for clubs

hey do you got the best pork chops in

town so this is Luke yeah I got a lot of

responsibilities right now I know what

that's like I'd like to see you again

ok

maybe hey Matt your mom should we take

that little brother up heads anything

oh hey Pam Jim bet you can't wait

what was that about

listen I gotta go

ok

you don't like Pam tell ed I don't know

her thinks she's too good for bracelets

Pennsylvania seems to me thought you

said you didn't know her I know the type

she's never gonna be satisfied you're

talking about mama

I don't talk about your mother

Oh Matt this is mr. grant from Liberty

insurance I was reviewing mrs. cornwell

claim I want to talk to you if I could

lease were here the morning of the fire

I told them everything yes I have your

statement I was just wondering if you

might have anything to add if you

remember to anything no well should you

your friend is here okay thanks I'll be

right there he likes you yeah is that

why he's drooling yeah I guess he's okay

I mean if you're into babies Pam Luke's

mine he's my uh yeah he's my kid my son

she wanted to put him up for adoption

and no way was I gonna let that happen

so I brought him here you mean you just

just took him it's like my whole life

I've always been so pissed my dad and my

mom the world cuz I always felt like

nobody nobody cared enough nobody could

be bothered enough

now I have this son and I have a chance

to change all that

that's why I gotta stay here and figure

out how to keep him well you have to go

to the police you need to tell them

everything about everything

you're right

you gotta tell him everything matter

what uh yeah yes my name is Matt

blessing I'm Glenny cornwells grandson

i'm up at the lodge I have something to

tell you okay that's great Larry is

there a problem Matthew's my client lion

what you said that bird sound just like

a lawyer he is a lawyer he's my lawyer

guys right turn Larry I'm his attorney

Milan God hears just give me a steak

Jeff what now Matt it was dark he sure

was Benson Paul I'm sure he wants this

place he was trying to scare us off he

didn't think I would go to the police

just a minute just a minute what's

Elizabeth Benson you're pretty sure he

was mixed up in the fire now we got a

witness your testimony you'll have to

stand up in court I know it will

honey wait

something else I got to tell you what

sign

has to do with my Sunday

what he savoured cutlass fix in cases

like this social services will probably

want to put luke into foster care until

the matter is resolved they can't do

that I'm sorry but Luke is already

saddled here with why can't he stay here

with me well normally he could but you

lie to the police when they came asking

but here's a point to get Megan never

signed those adoption papers she didn't

know she didn't now she's suing to

terminate your custody rights and until

there's a judgment in her favor you

still have those rights so now's the

time to file for sole custody okay

they're gonna be inclined to work with

you on this because of the information

about Benson hey you coming forward is

gonna help so there's gonna be a trial a

hearing yeah but there's not much we can

do to an Luke in foster care should have

kept my mouth shut oh and all my years

as a lawyer well I know that doesn't

work if you've got the guts to tell the

truth you're way ahead of most people

hey hey you have a bad dream ok it's ok

it's ok Shh

did you ever know my dad

oh I wouldn't say I really knew it Lisa

never you know oh I really didn't

Sunday mornings were always the best and

we need get up early we'd always go do

something just us

once a day I woke up and mom said he'd

gone thought she meant he'd just taken

off without me and she screamed he's

gone and he's never coming back she ran

into their room and slammed the door

that's all she ever told me it was seven

pulled the kids at school he was dead

sometimes I wish I could find him you

know i'm just like knock the hell out of

them and you don't like ask them how

could you do that to a little kid that

loves you how could you do that leave me

he's doing great he's a hunk he's a hunk

baby careful he's in 275 percentile for

height he's in the 75 percentile for

weight another month or two we'll start

him on cereal whoa scary all please

babies don't eat Wheaties can't lose up

cramp

hey Burt grab some stew section I have

my dinner yeah it's it's excellent Matt

was just about to tell us what his

secret ingredient was oh yes Burt sit

down what is a birth what we're all on

the same side here social services have

decided to put luke into foster care

until the custody hearing he's gonna be

placed with a good family darlin Beth

Peterson he's a post nasty they're real

nice folks these people where you're

going they like little kids you're gonna

be cool with them grabbing me we're

gonna come visit you hard work and bring

he stops

when I first held you you like fit in my

hand you know what you did he looked me

straight in the eye like you knew right

there knew I was that I'm always gonna

look out for you I'm gonna promise you

whole lives buddy I'm always good

hi Matt I'm Hayley Novak social worker

on this case and you must be Luke Graham

did you get his bear he's got this

little bear it's in the bag well we

better be going

I could fix us a grilled cheese

what have I never seen what a minute

so where's your suitcase hey old enough

okay its theme on Saturday and it's up

to the judge you're doing the right

thing I mean they got to see that

all I ever wanted was to get us places

then now you're doing what you need to

do and you're doing what you need to do

that tree should be standing in the

forest not in my living room how I

suppose if you get around it you know

that's a very antisocial game and it's

perfect for me isn't it what is with you

anyway you know what your problem is

you're so afraid of getting close to

anyone to me too mom definitely too mom

you're so afraid that if you let

yourself get get close to your own

family you keep your theories to

yourself you don't know nearly enough

about me I think I do your mom's the one

who I even go into it the one who what

no come on let's go into it when she

brought you here that time you think

that was for a visit she didn't give a

darn about me or paying me a visit all

she wanted was a place to unload you

when that idea lasted 24 hours then she

remembered what a rotten mother she

thought I was and then the two of you

were on the first bus out of here that's

not true

all these years I've been managing I've

been managing almost to forget till you

showed up

mom mad are you okay

yeah I'm in bracebridge here you're in

bracebridge good right brought Luke I'm

fighting for custody I don't know what's

gonna happen you want a quarter than 20

/ mom when we came here that time see

the evil witch come on mom just don't

don't what I wish you two could just sit

down and talk I will never sit down with

her not after what she said to me oh

that's history we got to get past it

forgive and forget did she tell you to

say that nope stubborn just like you

they know that she loves you I'm Glenny

would never say it but we both wish you

were here

we have a Merry Christmas have a good

one yeah you too

Merry Christmas

Charlie how did you start on here your

order something I'll have a coffee make

these muffins do you think I want to

talk to you my pops sitting in jail this

Christmas because of you Charlie he

tried to burn Glenny out it's a buck

I feel bad Charlie but I had to do it I

took having a kid to make me realize

what's important I gotta own up to

what's what sorry thanks

that was a nasty thing I did your mother

was only doing the best she knew how I

don't let's just forget about it okay

I'm sorry grandmother's are supposed to

be these sweet little ladies who make

cookies and spice cakes and stuffing for

heaven sake stuffing

I like you exactly the way you are good

I like you too

this is corn well yes I'm Beth Peterson

you probably don't remember me oh sure

at you this is my grandson Matt hey Matt

come on in we've been expecting you look

who's here Luke Luke who came to see you

hey buddy yeah you know I remember in

junior high always at least glass and a

bunch of us spent the night if you love

it so yeah I remember scraping

marshmallows out of the fireplace for

days I'll be in the kitchen

is that who's that is that grant that

Graham want to get a picture picture

yeah okay

right now

Smith course Tina was him

he knows yeah Graham no should we

weren't gonna do this just open it come

on not even Christmas yet it's dad

handsome isn't he just like you the

first time he came to the door here I

thought some movie started taking a

wrong turn your mom sure was in love

with him why did you leave I don't know

maybe they were just too different maybe

he didn't know how to be a dad you know

they don't give you instructions when

you have a child I sure could have used

some with Lisa

when I watch you and Luke I think how

did he get to be such a wonderful father

with dads like us you're not a dud the

first person in the world who ever stood

by me

thanks for this which there something I

could give you some cattle add one

you're here no matter how things turn

out I want you to stay

this is your home

alright

as your blessing is here by petitioning

the court for sole custody rights of the

child Luke from the birth mother Megan

Eubanks counselors so you are asking the

court to terminate custody rights of the

child's father Matthew blessing yes sir

and add the child made award state so he

can be adapted outside the family yes I

honestly think the right thing the best

thing is for him to be adopted into a

nice family a normal family but she

didn't sign over Luke's custody no sir

no did you press charges right away

where I didn't you I just didn't you

weren't completely convinced do you have

any other reason for preferring adoption

to his father had in custody I can't

look after him I mean I'm planning on

going to college and how can I I just

want to get on with my life and if Luke

is with Matt it still won't be over

how can you call it his child he didn't

give up nine months of his life is

Eubanks I'm sorry your honor but Matt's

background I mean where are his role

models and and how is he gonna provide

for this child little further questions

honestly I don't understand why we even

have to go through this exercise

so why didn't you call the police well I

almost did but then I realized that

maybe he used poor judgment but his

heart was in the right place he loves

that baby and not only loves he wants

him to be safe and secure and he wants

him to grow up with decent values I'm

proud of the way Matt takes care of his

son and I'll be there to help him as

long as he needs me to be Matthew

blessing

why did you take the baby out of the

hospital I think now it was wrong to

take him like that a lot could have

happened to a little baby but I've never

been sorry I wouldn't have had this

chance to keep him if I hadn't brought

him to grams last year let me just ask

you what would you say was a father

until I got to be one I guess I had this

picture of a father being someone who

knows all the answers knows all the

reasons for stuff but parents I found

out parents are only people father has

to be a man his child can look up to and

respect and Trust to always stick by him

us before why I took him and I took him

because I wanted a family I never really

had one so when Megan got pregnant I was

really happy because I thought I was

finally gonna have a chance to have that

but things didn't work out with us and

as rough as that was we had this little

boy and I looked at him and was like the

world made sense I made sense

I made him a promise that I was always

gonna look out for him and I want to

keep that promise he deserves that

you

thank you

for not signing the adoption papers

thank you

I don't think you and I should be

talking to each other right

I would like to commend all of you the

way that you spoken truthfully I believe

that each one of you in your own way had

Luke's best interests at heart the court

uses three factors in determining the

custody of a child the emotional ties

that are already in place between the

child and those claiming custody blood

relationships and the time that the

child is spent in a stable environment

accordingly I think it's in the best

interest of this child that he be raised

by his father young man was shown strong

emotional ties for his son from the time

that that baby was born my ruling is

that the father retains custody

I said

are you jump first

didn't know I still had it in me

you

you're home buddy your home for good

Matt oh my gosh

Stevie

hey you're here figured that once we

finished with the painting of the rooms

and all the plumbing stuff blood the

lodge opened by mid-summer honey this is

amazing I was so bad to do something

with my life I found it right

you know they say that you pass on new

mistakes to your kids I guess I broke

the mold it was such a screw-up yeah I

was you know mom when I'm with Luke the

way I feel about him reminds me of us it

would be

I'm so proud I can't tell you how proud

I am of you right now

huh

what's she doing here she's here to be

with us

Graham she's your daughter yeah I know

you're a redhead it suits you

fun

she grabs

in

she

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.