Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Qué pasa ahora? ¿Qué debo hacer?
Usaré las tácticas del Sr. Resat que usó en la mezquita.
En nombre de un Dios misericordioso y compasivo ...
Vamos, yerno. Buenas noches.
Buenas noches, hermano Resat, pero me pregunto si podría conseguir mi billetera.
Por supuesto.
Pero se quedará conmigo.
¿Por qué mi tarjeta de identificación se queda con usted?
Comenzaré los procedimientos de boda mañana. La prueba se queda conmigo en caso de que quieras escapar.
Buenas noches.
¿Por qué iba a correr? No correré a ningún lado. ¿Yo puedo llevar?
No huyas, no huyas. Solo con mi consentimiento. Vamos, vamos.
Definitivamente he terminado. Tomó mi identificación.
¿Donde has estado tanto tiempo? ¿Qué hiciste con Resat?
Hermano, ya terminé. Resat decidió casar conmigo una de las hermanas.
- ¿Con Yaprak? - Si.
- ¿Te casarás con ella, verdad? - Si. - ¿Que se supone que significa eso? ¡Te mataré!
Hermano, no es así.
No es ... te equivocaste.
Dios me bendiga. Aparentemente la pelea continúa ...
Quizás me escuches primero.
- ¡Hola! ¿Qué estás haciendo? ¡Cálmese! - ¡No me toques!
¿Quién demonios te crees que eres?
Hermano, me pega sin escuchar. Juro que lo devolveré. ¡No te dejaré ir!
Hijo, dije cálmate.
- ¿Donde esta el? - Silencio. - ¿Dónde está el bastardo? ¡Lo mataré! ¡Yo mataré!
Hijo, vuelve a tus sentidos.
Cayó ...
Hermano, me pregunto si todavía estoy vivo, ¿puedes decirme?
Mira en mi bolsillo.
Hijo.
¿Me pregunto en nombre de cuántas almas rezas?
Oh, entiendo.
Decidiste decir todas las oraciones del Corán. Bueno, reza, reza.
Por otro lado, escúchame atentamente.
Tú sabes...
Vivimos aquí para preservar la humanidad, nuestra naturalidad e inocencia.
Para no perder, cómo decirlo ... nuestra pureza natural.
Oramos para que no perdamos nuestros valores inculcados.
- Sé que estás haciendo el truco que Resat usó. - Este hombre lo adivinó todo.
Amén.
Quiero decir, lo siento, tío Duzgun.
No hay paz en la tumba de mi abuelo. Ni siquiera me dejarás rezar por su alma.
Hijo.
Sé exactamente por quién rezas aquí.
Entonces, si te veo cerca de mi hija otra vez ...
- ¿Ves esta escopeta? - Si.
- Con esta escopeta ... - ¿Sí?
Si.
Si.
Parece que no me entiendes.
Así que hablaré en un idioma que entiendas.
Con esta arma te dispararé y te enterraré en algún lugar donde nadie te encuentre.
- ¿Me entiendes ahora? - Entiendo.
Bien. Buenas noches.
Buenas noches.
Ve ahora.
Escucha, amigo, te molestamos tarde en la noche. Perdona.
Señor brilla sobre su alma.
Entiendes todo, ¿verdad, amigo? Este hombre no quiere lastimarte.
No quiere casarse con Yaprak. Resat lo obligó a hacerlo.
Oh. Todo está listo.
¿Macir?
¿Está todo bien, hermano?
Hermano. Todo parece estar bien.
Pero mi pierna.
Me hiciste un lisiado.
Me pregunto cómo te castigará Dios.
No me maldigas. Te recuperarás pronto.
Volveré a mí mismo, ¿verdad? ¿Me tiraste de 5 metros? Me pregunto cómo vuelvo a mí mismo.
No te excedas. De acuerdo, tal vez exageré un poco.
Oh si, exageraste. Resat me atrapó en sus garras. ¿Que se suponía que debía hacer?
Por un lado, el amor de mi hermano. Por otro lado, mi amor ... Gulgun.
Por el amor de Dios, he terminado, hermano.
- Espera un momento, hijo. Se nos ocurrirá algo. - Así es, dice bien.
Estamos contigo. No dejaremos que Resat te convierta en una víctima. No te preocupes.
- ¿Si? - Solo así.
Bien mi amigo. No has estado durmiendo en 2 días, ¿verdad?
No dormí ni un momento.
No duermas, mamá ...
Bueno, prenderé la televisión o algo así. Tal vez me quede dormido de alguna manera.
¿Quien eres?
¿Koptagel?
- ¿Resat? - ¡Koptagel!
- ¿Que esta pasando? - Bienvenido hermano. - ¿Qué esta haciendo él aquí?
Invité a Koptagel.
¿Que paso hermano?
- Oye, ¿por qué golpeas a la chica en la cabeza? - No interfieras.
- Chica, tus ojos. - Sí, hermano, mis ojos. Vamos, déjame mostrarte algo.
Oh, realmente están locos.
- Ah, mira de nuevo. - Sí, pero no entres en pánico. Ven.
Increíble, niña, se solucionó.
Dios Dios. Ven conmigo.
Dios mío, dame paciencia.
Chica, ¿por qué tus ojos vuelven inmediatamente al lugar en el pasillo?
Sí, el entrecerrar los ojos regresa al corredor. Se enderezan al ver a Koptagel.
Imposible.
Realmente. Qué hermosa, niña.
Amigos, ¿que quieres? Entras, sales de vez en cuando. ¿Cual es tu problema?
Amigo, simplemente no sabía quién eres. No quería molestarte.
Hermano, la familia de Koptagel lo echó a la calle, era como un gatito sin hogar.
- Lo llevé adentro. - Lo hiciste bien. Lo hiciste muy bien.
Bueno, mostraste tu bondad hacia él, ¿verdad?
Entonces, no te molestaremos, siéntete como en casa. Acostarse.
- Me acostaré. - Acuéstate, vamos. Buenas noches.
- Buenas noches, perdón otra vez. Te veo en la mañana. Buenas noches. - Gracias.
Sal, sal.
Señor, señor.
Ah, enfermo mental. Al menos no me hicieron nada por la noche mientras dormía.
¿No estás enojado, hermano, por haberlo dejado entrar en la casa?
No soy. No estoy enojado. ¿Por qué debería estar enojado? Vamos, ve a dormir.
Si entras en una habitación donde hay un hombre, te romperé las piernas.
No entraré, hermanos, Dios no lo quiera.
Dios no lo quiera. Por supuesto, un arma. Es imposible antes del matrimonio.
- Sí, imposible. De ninguna manera antes del matrimonio. - Bien, vete ahora.
Ten cuidado.
Paciencia señor.
Todas las mañanas la misma melodía.
¿Hermano Ferit?
- ¿Dónde llegaste aquí, niña? - Es mi cuarto.
- ¿Y tu hermana? - También es su habitación.
- ¿Dónde está tu hermana? Está durmiendo. - Sí, duerme.
- Entonces despiértala. - Bueno, la despertaré pronto.
Alabado sea el Señor.
¿Erol?
¿Eres tu?
No se despierta.
¿Quién no se despierta?
No se despierta.
No se despierta.
¿Quién no se despierta, hija?
Paciencia, Dios salve. Tiempo para la oración de la mañana, ¿qué está pasando de nuevo?
¿Quién no se despierta? ¿Hija?
¿Oh papi? ¿Qué estás haciendo?
Te pregunto qué haces: "No se despierta ... no se despierta".
¿Yo? Creo que estaba hablando mientras dormía.
Creo que lo que vi fue un sueño.
Vamos, vete a la cama. Cerrar la ventana.
- Vamos, vete ahora. - Está bien, papá. Buenas noches. - Buenas noches. Venga.
Señor Todopoderoso, mi cabello se alzaba por miedo a que algo le hubiera pasado a mi hija.
Macir, ¿cómo te sientes hermano? Con el permiso de Dios, ciertamente mejor, ¿verdad?
Hermano, por supuesto, es un poco mejor, pero duele mucho.
¿Escuchas lo que dice? Juro por Dios Todopoderoso y todos los demás. Lo juro.
Escucha, lo juro por el Corán, no será fácil.
Bueno, mueve tus brazos. Haz como si estuvieras saltando.
¿Esto ayudará?
Ah. Tu consejo ... ¡Duele mucho! ¿Qué se supone que es esto?
¡Cólera! ¡Cólera! Tengo que decir eso, ¡maldita sea!
¿A donde van todos? ¡Te espero como un tonto al lado del café!
¿No deberíamos ir a la abuela Nuriye?
Eres un buen hermano, iremos, iremos.
Pero hasta ahora la condición de Macir no es del todo correcta.
- ¿Que pasó? - Hermano, es un poco complicado.
La razón de todo esto es Resat. Él dejó caer su billetera en el auto.
Yaprak perdió su pendiente. Resat no entendió lo que realmente era ...
Espera, espera. Espere.
¿Resat te llevó a este estado?
- Bueno, tal vez fue ... - ¿Qué es posible? Esto es Resat. - Esto es verdad.
Ah, amigo mío, ¿puedes llevar a la abuela Nuriye en este estado?
Hermano, cojo mi pierna, me duele la espalda y mi psique está completamente rota.
Yo ... lamentablemente ...
Solo hay una cosa que podemos hacer ... nos teletransportaremos.
Amigo, cómo odio esta pose. Después de todo, toda la carga recae sobre mí.
Bueno, nada más se puede hacer.
Vamos, no dejes que la abuela Nuriye espere, vamos.
- Macir, descansa. - Bien.
- Tengamos cuidado. - Descansa, iremos más tarde.
- Mira, mira quién viene. - Ferit Estoy hablando de él.
Hijo, ¿qué está haciendo aquí en este momento?
Preguntemos y descubramos. ¿Qué haces aquí en este momento?
Nada, estoy caminando.
Es genial que estés caminando, pero hermano, ¿por qué aquí?
¿Es porque la casa de Duzgun está de este lado?
Quizás.
- ¿Qué significa tal vez? - ¿Por qué estás tan nervioso por la mañana?
¿Te levantaste con la pierna izquierda? Vine a rezar. Resultó que llegué demasiado temprano.
Salí a caminar porque estaba aburrido mientras el resto de la gente se reunía.
Entonces estás aburrido, ¿sí Ferit?
- Te aburriré en un instante. - ¿Cómo harás ésto?
Sí, es gratis, uno a uno con aburrimiento.
De ahora en adelante, ni siquiera encontrarás un minuto para aburrirte.
Lo tienes garantizado. Ven con nosotros.
Relájate, vamos, vamos.
¡Dios Dios! ¿A donde van ellos?
¡Ellos vinieron!
¿Has cambiado una llanta? ¿Se rompió?
No, niña, resulta que Macir se enfermó.
¿Qué le pasó a Macir? ¿Tal vez debería verlo?
No no. Lo verás más tarde. Llegaremos tarde a la oración.
- Ven. - Vamos vamos.
Cuidadoso, cuidadoso. Con cuidado, detente.
Vamos, apurémonos. Vamos.
¿Qué le pasó a Macir? Dime.
Se enfermó como resulta.
- La paz sea con vosotros. - Y paz contigo.
Casi todo Ismail vino. Hola hijo Ferit.
Gracias.
Solo Macir no podrá venir, sr. Imam.
¿Que pasó? ¿Qué lo molestó?
El hermano Resat lo golpeó. El no puede venir.
Dios Dios. Me pregunto por qué lo hizo.
El hermano Resat no lo golpeó en absoluto.
¿Qué? ¿No lo dijiste tú mismo?
Amigo, no dije eso. Dije que él es la causa de todo.
¿Resat no vendrá a orar hoy?
Por supuesto que no vendrá.
Me pregunto si todavía no puede enfrentar a todos.
Señores, este no es el lugar ni el momento para hablar de ello.
Hablaremos de eso después de la oración de la mañana, ¿de acuerdo?
Por supuesto, especialmente porque Resat no está aquí.
Que Dios le dé la oportunidad de defenderse.
Él también lo quiere. Oraciones y abluciones. Por favor Dios.
Mi señor.
Por favor, comencemos.
El amor de mi corazón se fue.
¡Oh mi amor! ¡Oh mi amor! ¡Oh mi amor!
Ella me dejó con una herida.
¡Oh mi amor! ¡Oh mi amor! ¡Oh mi amor!
Ella me dejó con una herida.
¡Oh mi amor! ¡Oh mi amor! ¡Oh mi amor!
¿Aún no te has ido?
No me he ido.
No pude irme todavía.
¿Por qué?
Todavía espero que sí. Quizás algo suceda en el último minuto.
Tal vez dices: "No lo hagas, no te vayas".
Si digo "No te vayas", ¿no te irás?
¿Y dices "No te vayas"?
Creo que ya has decidido irte.
Mira, incluso tu maleta está lista.
Esta maleta está vacía.
¿Vacío?
Si. ¿Quieres consultar?
Mira, está vacío.
Realmente vacio. ¿Por qué?
Vacío porque ...
Vine aquí para empacarte y llevarte conmigo.
Vine a secuestrarte. Ven.
No digas que es imposible.
Es imposible.
No puedo ir contigo.
Bien.
Y si traigo flores de todo el mundo a tus pies, ¿seguirás diciendo que es imposible?
Dios, ¿que debo hacer?
- Erol. - Estoy escuchando.
¿Por qué no usaste una máscara?
¿Por qué debería tener miedo a las abejas, señor? Las abejas me tienen miedo.
Solo no dejes que todo se hinche en un momento, mi amigo. ¡Dios Dios!
Lo juro, Erol, no puedo entenderlo, pero he resuelto el secreto de estas abejas.
Realmente señor.
- Ponte la máscara. Pon. O algo te sucederá. - No lo haré. No me harán daño, señor.
- ¡Pero no bailes, quédate quieto! - Así lo haré.
Mira de cerca ahora, Erol. Tienes que girar lentamente a la misma velocidad, ¿entiendes?
Entiendo señor.
Lenta y respetuosamente. Si no lo haces, las lastimarás y luego podrán atacar. No debes lastimarlas.
El trabajo que haces es tan valioso como esta miel.
Ella es unica.
¡Por favor Dios! ¡Mira esto! ¡Alabado sea Dios, gracias a Dios!
Mira que hermosa.
Genial, perfecto.
- Ah. ¿Qué esta pasando? - Nos vamos.
¿Cómo vamos, cuñado? Al menos podrías despertarme.
¡Dios Dios! Quería ser humano para ti. No quería despertarte para que pudieras dormir bien, ¿es malo?
Por el contrario, roncaste toda la noche y no nos dejaste dormir.
¿Cómo puedes ofenderme tan directamente, cuñado?
¡Dios Dios!
- Ah. - ¿Qué pasa, niña?
- ¿Si atropellas a Koptagel? - Ah. Hablas de él.
¡Ah! ¡Koptagel! ¡Koptagel! ¡Ah, Koptagel!
- ¡Lo aplastate, cuñado! - ¡Basta, niña, no entres en pánico! ¡Detente! ¡Detente! ¡Detente!
- ¿Que pasó? ¿Que pasó? - El saco de dormir está vacío.
- ¿Él no está aquí? - ¡Dios Dios! Está vacío, no hay nadie aquí.
- Mira debajo. Inferior. Inferior. - ¿Dónde está él, Dios?
- No hay nadie ahí. - ¡Apártate, cuñado!
- ¿En qué agujero volvió a caer el niño? - Muévete, cuñado, ya veo.
¡Oh Dios mío, la gloria sea para ti! ¡Salvaste mi Koptagel!
¿Cuñado? ¿Que haces, dios? Hazte a un lado, por favor.
- ¡Qué vergüenza chica! - Me da vergüenza.
¿Es posible? ¡Levántate! ¡Levántate! ¡Levántate!
Cuñado, me pregunto dónde está mi amorcito. Dame tu teléfono, lo llamaré cuñado.
No tengo fondos. Y además, me apresuro al pueblo. Puedes ir conmigo. Mi hijo me espera en la plaza.
¿Es posible que Koptagel también esté allí, cuñado?
¿Cómo puedo saber dónde está Koptagel? ¿Es mi hijo? ¿Soy el guardaespaldas de Koptagel? ¿Lo sigo?
Bien, entonces vayamos juntos a la plaza. Mi teléfono tiene cobertura allí. Tal vez encuentre mi dulce allí.
Bien, ¡entra, entra, entra! ¡Entra, entra, entra! Rezarás por dentro. ¡Entra!
¡Koptagel! ¡Koptagel!
- ¡Oh! ¿Dónde estoy? - En nuestro lugar.
¡Dios, Dios!
Eres como el sol de la mañana que vino a mí.
Quiero decir, mi mente está un poco perdida. Estabas realmente hermosa esta noche y ahora pareces aún más hermosa.
- ¿De Verdad? - Por supuesto, realmente encantadora.
- ¿Eso significa que piensas que soy hermosa? - Por supuesto que eres hermosa.
- "¿Estás diciendo que el sol de la mañana ha venido a ti?" - Vino y es hermoso.
Dicen que el sol de la mañana afecta la vejiga, pero ...
Eres hermosa y puedes hacer bromas. Eres aún más hermosa. Me gusta mucho.
- Gracias. - Gracias.
Ven entonces. Te preparé el desayuno en el balcón.
Oh, si en el balcón, me levanto de inmediato. Extraño mucho el desayuno en la terraza de Estambul. Realmente te extraño, estaré allí.
Vale, vamos. Lávate la cara adormilada y luego ve al balcón de inmediato, ¿de acuerdo?
Bien, vendré a verte pronto. Vamos.
¡Dios Dios! ¡Dios misericordioso y misericordioso!
¿Está todo bien, señor Ferit? ¿Por qué empezaste a suspirar tanto?
No me digas que te cansaste tanto de llevar una silla.
Llevamos a la abuela así por años. ¿Que pasó?
No. Suspiré porque realmente me gusta este lugar. Hay hermosas y pintorescas vistas.
Abuela, quédate con suerte, iremos ahora.
Vamonos.
- Adiós. Vete, vete. - ¿No te vas?
No. Me quedaré aquí por un tiempo. El paisaje es hermoso y tranquilo. La admiro, y por cierto tendremos una pequeña conversación con la reina del pueblo.
De acuerdo, chatea. Pasamos tiempo con ella por años.
Por el amor de Dios, está diciendo la verdad. Ya sabes, nuestras conversaciones ya se han vuelto un poco maliciosas.
Buena suerte y buena conversación.
- Vamonos. Felicidad. - Ve ahora.
¿Qué? ¿De qué me hablarás?
Sobre nada. Yo solo ... te haré compañía. Estás sola.
Gracias.
Oh, ¿puede hacer algo por ti? ¿Cocino algo?
No no. No te molestes.
No no. Prepararé un té de montaña para ti.
Oh, ¿no eres la reina de este pueblo? No te molestes, me prepararé.
Prepararé yo.
Somos damas del pueblo. No permitiremos ridiculizar nuestra humanidad y hospitalidad. ¿Entiendes?
En el nombre de Dios…
Resulta que puedes caminar.
Si. Puedo seguir un camino recto, pero en las pistas es difícil para mí.
Te sientas en mi trono y te traeré té, ¿de acuerdo? Venga. Oh.
Bien.
En serio. ¡Guau, guau, guau, guau, guau!
¿Que es esto? ¡Alabado sea el Señor! Todo esta aqui.
- He preparado un poco de todo. - Por el amor de Dios, ¿es esto un poco? Esto es realmente algo.
Sabes, estoy muy avergonzado ahora.
Sí, es algo, mi amigo. Solo leche de pájaro ...
Oh, pero hay leche de vaca.
¡Dios mío, Todopoderoso! Mi alma, sí, no lo noté.
Sí, pero no fue fácil. La mesa está lista, todo está sobre ella.
Solo que esto no es leche de vaca, sino de burro.
¿Por qué no me dijiste eso antes? ¡Tenía leche de burro!
Funcionó en mí de inmediato, ves. Oh! ¿Es posible que sea leche de burro?
Chica, ¿por qué lo viertes aquí? ¿Cómo puedes verter leche de burro en una jarra de leche de vaca?
Pero no se creó una jarra especial para leche. Además, la leche de burro es muy saludable.
- ¡Y un litro cuesta 100 liras! ¡100! - ¿Cuánto cuesta? - 100.
No hagas basura. ¿Puede costar 100 liras? Compraré 20 litros de gasolina por 100 liras. ¿Cómo es posible que la leche de burro cueste tanto dinero?
Sí, para ti, un litro de leche de burro no importa, y este burro se ha sacrificado por ti.
Vuelvo enseguida.
Parece que la chica se enamoró mucho de mí.
¡Oh Dios mío! ¿Qué debo hacer al respecto? Quiero decir, ¿cómo no pecar?
¿Cuál es mi culpa en esto? ¡Señor perdóname!
Amigo, qué aire tan maravilloso. Da fuerza a todos en 500 por ciento. ¡Sí!
Realmente me dio fuerza. Me siento mucho mas joven.
- ¿Querida hermana? - ¿Si? - Hay un chico en el balcón.
- Sí, es Koptagel. - ¿Quien es este?
Es el hijo mayor del tío Fikri. Él es muy guapo y se enamoró de mí.
- Ah. Entonces es él. - Él.
- ¿Qué está haciendo con el pijama de mi hermano? - Se lo dí a él. - ¿Por qué?
- Pasó toda la noche con nosotros. - ¿Le diste algo más?
No. No preguntó nada más. Es una persona muy modesta. No tenía ningún lugar para entrecerrar los ojos.
- Por eso lo invité a nuestra casa. - ¿Y hermano?
A mi hermano no le importó. El sabe todo. Dijo que hice lo correcto.
Mírame. ¿Qué es este regalo? Parece una mesa de bodas.
Chica, ¿te vas a casar y lo olvidé?
No chica. Que Dios lo dé y sucederá algún día.
Yaprak, niña, este Koptagel me afecta muy bien.
- ¿Cómo? - Con él mis ojos vuelven a su lugar.
- ¿Es posible? - Si.
En ese caso me cambiaré de ropa y vendré de inmediato.
Vamos.
- Vamos, tomemos una selfie. - Chica, ¿tienes una cuenta de Instagram?
Si. Lo fundé el año pasado. Tengo seguidores 4D.
¿Y qué es 4D? He oído hablar de 4K, pero aún no de 4D.
- Significa 4 observadores. - Oh, mírala. Pero me hiciste reír.
¿Y quiénes son estas 4 personas? Soy curioso.
Los Ismail. Burali Ismail, Macir Ismail, Kisa Ismail ...
- ... y Ismail. - Cuatro.
- Pero lo eliminaré de los seguidores. - ¿Por qué? ¿Te hizo algo?
Así. Lo eliminaré y tú me observarás.
- Tienes Instagram, ¿verdad? - Bueno, yo ...
No tengo una cuenta de Instagram. No es para mi.
- Todo bien. ¿Por qué entraste tanto en pánico? - ¿Me entró el pánico?
Crearemos una cuenta para usted.
- Vamos, primero tomemos una foto. - Bueno, tomemos una foto.
Simplemente no te olvides de la mesa. Está empeñado tan ricamente, que él también esté en el cuadro.
Pero no así. Dame eso. Lo haré. Mis manos son largas. Acércate.
Y la mesa fue capturada. ¡Dios Dios!
Espera espera. No te muevas. Por supuesto que te entiendo, pero no te muevas.
Tómelos y mírelos. Foto de 5 estrellas y 10 puntos.
- Salí muy bien. - ¿Y yo niña? ¿No me fue bien?
No, y lo hiciste muy bien. Tu bigote es muy hermoso.
Yo sé eso.
El té esta listo.
Mi madre, ¿a dónde fue este chico?
Ciertamente se aburrió de esperar, así que se fue.
Bien. No se sentará con una anciana como yo.
Joven. Por supuesto que se había ido. Me dejó y se fue.
Así que beberé los dos tés yo misma. Oh.
¡Gloria al Todopoderoso!
¡Ah! ¡Hijo!
- Dios, lo siento mucho. - No, hijo, no pasó nada.
¿Pero qué haces saliendo por detrás?
Solo quería dártelo. ¿Estás quemada?
No, no pasó nada. Todo está bien.
Sí, incluso si hacía calor, no pasaría nada. Después de todo, mis extremidades ya no funcionan.
¡Qué hermosas son!
Muy agradable.
Bien, entonces haremos eso.
Lo tomaremos ... y pondremos las flores aquí.
El pueblo es muy hermoso.
Hermoso.
Y la gente aquí es maravillosa. Y las chicas son las más bellas.
Si. Esto es. Muy lindas.
Crecí y envejecí.
Pero en mi juventud también fui muy hermosa.
Todavia eres bonita. Hermosa reina del pueblo.
- ¿De Verdad? ¿Es posible? - Eso es cierto, por supuesto.
¡Oh tu! Mi hermoso hijo. Mi guapo hijo.
- Buenos días a todos. - Buenos días. - Buenos días.
No empezamos sin ti, esperamos que vinieras, hermano.
Y lo hiciste bien. Al final comeremos mucha comida por la noche.
- Liberaré tu lugar. - Siéntate ahi. Sentar. Me sentaré aquí.
- Listo, sírveme un poco de té. - Bien.
Relájate, niña. Espera, no viertas. Ven a mirarme.
Vale, vale, vale.
- ¿Ok, está bien? - bien.
- ¿Cómo está el resto de la autocaravana? - ¿De autocaravana?
Ah bueno. Creo que esta bien.
¿Cómo está el tío Fikri? ¿Cómo está tu hermano?
Bueno, probablemente estén bien.
¿Cómo está tu tía? ¿Tía? Está bien si Dios da.
Está bien, ella está bien.
¿Qué significa eso, por el amor de Dios?
Dale a tu hermano leche de burro. Mira, tal vez le encanta la leche de burro.
Primero tomaré té y luego leche de burro.
¡Ai! Chicas, ¿por qué no me despertaste?
Dormí tanto tiempo.
Lo juro por Dios, no quería despertarte, hermana.
Sabemos perfectamente bien por qué dormiste hasta esta hora.
¿Por qué?
Bueno, estás deprimida por eso. La depresión provoca somnolencia.
¿Qué depresión es esta?
Depresión llamada Ferit.
Hermana Ilkgun, ¿somos extrañas? ¿No te conocemos?
Estás enamorada de este chico.
Si. Y por eso estás deprimida.
Chicas, es mejor que se miren en el espejo y se burlen de su reflejo, no se burlen de mí.
Toma un taburete de allí para ti.
No tienes que hacerlo, será bueno aquí.
Me sentaré en las escaleras frente a mi reina.
Bueno como piensas.
- Entonces, ¿abuela Nuriye? - ¿Si? - Te preguntaré algo.
Cuando un niño se enamora de una chica de este pueblo ...
... ¿no puede realmente sacarla de aquí y marcharse?
El no puede hacerlo.
¡Dios Dios! ¿Realmente no hay solución para esto?
No hay solución.
Y si el novio le da un hermoso regalo ... un regalo caro, ¿entonces qué?
¿Qué? ¿Me estás ofreciendo un soborno?
Realmente no. ¿Qué soborno otra vez? Me refiero al bien del pueblo.
Quiero decir, no lo sé. Podría ser una fuente.
O una cancha de baloncesto para niños. Algo como eso.
No. No hay solución.
¿Cómo es que no? Debe haber una manera de hacerlo, abuela.
Te digo que se fue.
Las chicas de nuestro pueblo, incluso a Marmaris, no pueden ir sin permiso. ¿Entiendes?
- ¿No tienen absolutamente ningún permiso? - No tienen ninguno.
Esto solo es posible si se escapa con su esposo.
Bien, ¿hay alguno que escapó?
- Hay. - ¿Quien es?
- Mi hija. - Oh, abuela.
Bien. Caminé y deambulé, y este desastre me sucedió.
Bien. No me pongas triste.
Di amor. ¿Dónde está tu hermano?
Koptagel, ¿verdad?
Si. ¿Por qué no va a venir a conocerme?
Él nació en mis brazos. Sí y bajo qué circunstancias.
Por un lado, la hija de Duzgun, Ilkgun. Por otro lado Koptagel.
Ambos nacieron al mismo tiempo.
¿De Verdad? ¿Es verdad?
¿Ilkgun y mi hermano nacieron el mismo día?
Si.
- Ah, finalmente Songun se despertó. - Buenos días.
Lo juro por Dios, me fui a la cama demasiado tarde.
Hermana, ¿sabes lo que pasó esa noche?
- ¿Que pasó? - Ferit ha venido.
Sí, y luego cuando nuestro padre gritó, Ferit escapó.
Mi padre me atrapó junto a la ventana.
No tengas miedo, no tengas miedo. No pasó nada. Pensé que moriría al verlo.
Hice un número de sonámbulo.
- Bueno, ¿mi padre vio a Ferit? - No, él no vio.
Ciertamente se escapó en el último minuto.
- Bien, ¿dónde está el padre ahora? - En la cafeteria.
Hermana, preguntas por mi padre, ¿qué hay de Ferit?
Al menos pregúntale por qué llegó tan tarde por la noche.
No tengo su número de teléfono.
Oh, no te puedo creer, hermana. ¿Aún no tienes su número de teléfono?
Si yo fuera tú, le habría dado un número de teléfono hace mucho tiempo.
Ir a una cita con este chico.
Oh, ¿por qué debería tomar un número de teléfono de él? Ya ha regresado a Estambul.
- ¿Cuñado? - ¿Si?
¿Me puede prestar su teléfono? El mío todavía se niega a alcanzar el rango.
Es imposible, lo necesito yo mismo.
¿Cuñado, morirás si me lo das por solo 5 minutos?
Si solo son 5 minutos, también puede esperar 5 minutos. ¿Koptagel huirá a alguna parte?
¡Por Dios todopoderoso!
Mírame. No quedes así todo el día. Muévete un poco, ¿entiendes?
Si no te mueves, te dolerá aún más.
Oh, hermana mayor, ¿de qué estás hablando? ¿Cómo se supone que debe moverse en este estado?
¿Cómo debería moverse?
Deja que empiece a caminar lentamente. Cuidadosamente en pequeños pasos con tu ayuda.
Hermana Emine, me pregunto si puedes reunir consejos de mujeres para una reunión.
Deje que las mujeres cumplan con sus deberes.
¿Por qué me obligas a caminar y deambular por las calles?
Reúna la reunión y cumpla con sus deberes. Deja que Resat sea castigado.
Espera, hijo, no decidas todo antes del juicio. Esto no es ético, hijo.
Mírame. Bueno, no uses palabras como "ético, no ético" como algún político.
Y te callas ahora.
Mírame y dime toda la verdad sobre este incidente.
Oh, de hecho, Resat no es realmente culpable de lo que sucedió.
Quiero decir, es solo una razón.
Hermano, tú eres la razón por la que estoy en este estado.
Oh, hermano, eso no estuvo bien. No es fraternal en absoluto.
No hagas ruido aquí.
Burali, ¿no me dijiste que Resat golpeó a Macir?
Y él dice que es inocente. ¿Cuál de ustedes debería creer que no entiendo?
Realmente me insultaste, hermana jefe. Finalmente estoy parado frente a ti.
Por supuesto créeme. Todo está claro.
Si no fuera por Resat, ¿sería Macir así, Kisa?
- No, lo juro por Dios, él no lo haría. - Aquí estás. - Hermano, solo miras a Burali.
Hermano, serás un abogado, te lo juro.
Que se condene a Resat y que Burali sea mi abogado.
No es así de fácil.
Ahora ve a Resat, habla con él y desafíalo. Si no acepta su culpa, acércate y dímelo.
En ese caso, organizaré una reunión. De lo contrario, tales cosas no son tan simples.
Venga. Muévete un poco, ¿de acuerdo? Ya nos veremos luego.
No te olvides de moverte, ¿de acuerdo?
- Estoy hablando contigo. - No es así de fácil.
- Bueno, ya voy. Mantenerse sano. - Vamos. Tenga un buen día.
- Mantenerse sano. - ¿Que vamos a hacer ahora?
¿Qué haremos, hijo? Hablemos y decidamos todo de manera democrática. Eso es todo.
Pero hay una cuestión de tomar el automóvil y un problema con la bandeja. El hermano Resat ya debería tenerlo.
Hermano, creo que deberíamos comenzar con la bandeja.
Creo que tan pronto como Resat recupere la bandeja, se suavizará inmediatamente y se olvidará del automóvil.
- Oh amigo mío, pero ¿qué es esta bandeja? - Vámonos ahora. Vamonos.
Deje que Macir estire sus piernas un poco. Vamonos.
- Exactamente Burali habla bien. - Entonces vámonos, vámonos ahora.
Resolvamos este malentendido. De lo contrario, perderé mi Yaprak, ¡por Dios Todopoderoso!
- Vamonos. - Por el amor de Dios.
- Vamonos. - ¿Por qué me hicieron esto? - Ya veremos, ya veremos. Lo arreglaremos
Ya ha tomado 128 fotos, ¡pero todavía no es suficiente!
¡Oh Dios mío! ¡No lo entiendo!
- ¡Cuñado! ¡Cuñado! - ¡Guau!
¡Mi cuñado!
¿Que está pasando aqui?
En secreto fotografió la casa. Lo atrapé.
¿Que es esto?
- Oh Dios mío. Este es un verdadero milagro. - Si.
Prueba cariño. Aquí, la miel es especialmente sabrosa.
- Ok, gracias. - Oh por favor. Tu tía, ¿le gusta la miel?
¿A mi tia?
Si a ella le gusta, tal vez te daré miel, crema. La tomarás por ella y la dejarás comer.
Oh, no vale la pena. Mira, mi tía no es así, no le gusta.
Ella no está interesada en miel o crema agria.
¿Qué le gusta? Puedo matar una gallina. Tenemos huevos caseros.
Mi amigo, ella no come gallinas, huevos, nada casero y natural. No se necesita nada.
Bueno, amigo mío, esta mujer definitivamente está comiendo algo. Si me dices lo que ama, se lo daré.
Sí, ****, ella ama. ¿Entiendes?
Chicos, ¿qué está haciendo Estambul allí?
Vayamos y escuchemos secretamente todo debajo del balcón. Averiguaremos qué hace con ellos.
Vamos.
Bueno, me conociste un poco. Soy muy respetado en estos lugares.
Te diré algo, si me ayudas a construir una relación con ella, puedes preguntarme qué quieres.
¡Basta de esto! ¡Hombre no educado!
Espera un momento mi amigo. ¿Por que estas tan enojado?
¡Me estás volviendo loco, hombre! ¡Solo tía, tía, tía!
- Espera, espera ... - Tía y tía ...
¡Deja a mi tia!
Oye, oye, sal de aquí.
¡Atrapamos! ¡Atrapamos!
- ¿En qué piso estamos, chicas? - ¡Primero!
- Hermano Resat, ¿estás bien? - Ismails. Levántame.
- Déjame ir. - ¿Qué significa todo esto? - Hermano, ya se fue.
¿Qué esta pasando?
¡Dios te maldiga! Te mataré con mis propias manos.
Oh, ok, sí, ¡quítamela!
- Oye, oye, espera un segundo. ¿Qué haces con este hombre? Espera. - ¡Oh! ¡Hermano!
- Oye, ¿qué haces al respecto? - Yo ... ¿no estás muerto?
No, no morí.
- ¡Hermano! - ¡Niña!
- Y vienes aquí niña. - Momento.
¿No moriste ahí abajo? ¿Cómo pasó esto?
Como este no es mi tiempo, Dios no me quitó la vida.
Esto significa que todavía tenemos muchos días para vivir juntos.
- ¿Qué significa esto en común? - Tú, yo, tu tía.
¡Oye! No me cuentes más sobre mi tía. Hijo, mira, lo juro por Dios, ¡te mataré! Sí, te lo advierto, ella es mi tía.
¿Por qué estás nerviosa? ¡Está loca!
- Hola, ¿qué te pasa, hija? ¿Qué esta pasando? - Tengo miedo, lo juro por Dios, ¡te mataré!
¡Oh, quítamela! ¡Oh mi amigo, detenla! ¡Te mataré!
¡Escucha, no te atrevas a hablar de mi tía nunca más!
- ¡Quítala de mí! ¡Llévala, Isot! - ¿Qué estás haciendo aquí?
Amigos, no le dije nada malo.
Hermano Resat. Bien, guarda silencio por el amor de Dios.
- Hermano, no lo jures. - ¡Oh!
¡Oh, qué mal hombre eres, como un salvaje! Creo que te nombraron incorrectamente.
No deberías llamarte Erol, sino Error.
Porque siempre cometes errores.
Sí, un hombre no puede golpear tan fuerte, incluso un oso, si lo encuentra en el bosque.
- Pego. - Oh, mi Error.
Oye mirarme. ¿Qué quieres de mí? Cada vez que vengo, me golpeas con un tronco.
Has entrado en nuestro territorio. Aquí solo había chicas y me las confiaron.
Además, mi maestro dijo que si veía a alguien cerca de las chicas, lo golpearía.
Tienes suerte de no haberte golpeado en la cabeza.
¡Oh, salvaje!
- Acabo de poner hielo, tío Fikri. - Llévatelo.
Dame. Pondré, cuñado.
- ¿Duele? - ¡Si!
El no lo quiere.
- ¿Elmas? - Estoy escuchando, cuñado. - Llama a Ferit.
Que venga y nos salve de las manos de estas personas. Venga.
Cuñado, pero mi teléfono está fuera de alcance. ¿Dónde está tu teléfono?
Oh, ¿cómo debería saber eso?
Cuando esto me golpeó, el teléfono salió volando de mis manos a un lado.
Bueno, si sabe el número de memoria, puede llamar desde allí.
Gracias.
Encontraremos su teléfono, tío Fikri.
Sí, probablemente en algún lugar aquí.
Oh no, no disponible. No lo entiendo, no lo entiendo.
No hay cobertura en este pueblo, ya me está volviendo loca.
¿Dónde está Ferit ahora?
No se donde esta. Estaba en alguna parte aquí. Pero dónde está él ahora, no lo sé.
- ¿Elmas? - Estoy escuchando, cuñado.
Vamonos. Deje que la hermana Emine mire mi brazo roto.
- O me matarán aquí. - Bien, cuñado. - Vamonos.
Ah, y te maldices. Al principio querías matar al cuñado.
Sí, siempre cortas leña en la espalda del hombre.
Ingratos.
Por el amor de Dios, ¿cuánto tiempo llevas con nosotros?
¿Por qué nos llamas ingrato ahora? Elmas ... tía.
¿Tía?
Tía es como tu madre, mi bella.
No, su madre es nuestra tía. Y nuestra madre es su tía.
Oh, no discutiré contigo ahora quién es quién, madre a quién.
Cuñado, ¿podemos irnos ahora?
- Vamos vamos. - Estúpida familia.
- Por favor, tío Fikri. Toma tu teléfono. - Gracias.
- ¡Ah, sal de aquí, Error! - Vamonos. - ¡Oh, vete de aquí! - ¡Dejalo!
¡Deja a mi cuñado! ¡Brutal!
¿Hermana escuchaste? Resulta que Ferit no ha ido a ninguna parte.
Además, su padre y su tía todavía están aquí.
Está bien, pero ¿dónde está Ferit? Su teléfono no está disponible.
No te emociones así.
De cualquier manera, su número de teléfono está aquí ahora.
Tengo su número y la tía ni siquiera lo sabía.
Chica, ¿qué tan inteligente eres?
Ahora el hermano Ferit me llamará cuando esté fuera de alcance.
Él dirá: "Te estoy escuchando, resulta que me llamaste".
Vamos vamos.
¡Un hombre sin educación!
¡Oh Dios mío! ¿Son estos nervios? Míralo.
Está tan nervioso que está temblando como una máquina.
Oh, hermano, vamos a calmarlo un poco.
Mira cómo lo tira.
- Mis piernas tiemblan mis piernas. - Oh hermano. No hagas eso.
Escucha, te estresas. Perderá peso y su cabello se caerá. Cálmate un poco.
Oh, tal vez vamos a darle de beber, ¿eh?
Amigos, dije que no podemos darle un dokuk. Tengo otros planes para dokuk.
Mi sobrino, ¿como estas? ¿Ya te has calmado? ¿Él?
Te califico muy bien.
Te preocupas mucho por tu tía.
Cuando estás cerca de ella, nadie puede acercarse a ella.
Pues yo soy así. No soy una persona que la tome y la deje a medio camino.
Soy un hombre serio y tengo intenciones serias. Estoy diciendo la verdad.
- Hermano. Hermano, espera. - Hermano, no hagas esto.
Hermanos, déjenme ir. Déjame matarlo.
Amigos, ¿qué dije?
- Sostenlo. - ¡Hermano!
- Saquémoslo de aquí. Vamos a llevarlo. - ¡Para, espera, espera! - Lo mataré.
- Hermano, no es hora de pelear. - ¡Te mataré! ¡Te mataré!
Vamos, vamos ahora.
¡Dios Dios! ¿Qué pasa con él?
¡Por el amor de Dios! ¿Estoy participando en el programa "cámara oculta" o qué?
Mi lote negro.
Por primera vez en mi vida me enamoré.
Mi hermano esta loco.
Arruinó mi amor. Arruinó mi corazón.
Hablas muy tristemente, hermana.
Venga.
Venga.
Venga.
Venga.
Aquí lo atrapa. Finalmente.
Oh hermano.
- ¿Hermano? - ¿Dónde estás?
- Estamos en camino. - ¿Estamos? ¿Quien esta contigo?
Bueno, cuando no encontré un lugar en el minibús, decidí venir en el auto con Bengis.
¿Qué? ¿Vienes con Bengis?
sí hermano. Vamos juntos. Ella tiene un auto. Además, ella también quería ir.
Amigo, solo Bengis falta aquí.
Hermano te saluda. Él está muy feliz de que vayas.
- Salúdalo también. - Hijo, ¿que haces?
Escucha, haz lo que quieras, pero no traigas a Bengis aquí. Dime que cambiaste de opinión. Piensa en algo. Líbrate de ella.
- Buen hermano. - ¿Lo que es bueno?
Estaré bien pronto. Hermano te besa.
Escucha, Cuneyt, si traes a Bengis aquí, te besaré tanto que lo verás.
Gracias hermano. Nos vemos más tarde.
Cuneyt, escúchame atentamente. Deshazte de la chica.
Líbrate de ella. De lo contrario, arruinarás lo que he logrado.
Buen hermano. Te veo pronto. Adiós.
Cuneyt.
Maldita seas, Cuneyt.
- ¿Agua? - No quiero.
Debes beber. Salimos de Estambul hace mucho tiempo, hace calor.
Cuando una persona se deshidrata, pierde su orientación.
- Tienes razón. Da. - Lo abriré para ti.
Hubo un mensaje. El hermano Ferit encendió el teléfono.
Alguien llamó. ¿Pero quién?
Bueno, me pregunto quién es ese.
Corro rápidamente hacia Ilkgun. Tengo que verla.
Escucha.
Hola hermano Ferit, este es Songun.
- ¿Songun? - Sí Songun.
Espera, te daré a mi hermana ahora.
Hola Ferit.
¿No te has ido?
No, no me fui. Papá dijo que nos vamos por la tarde cuando oscurece.
Escucha lo que te digo. Tenemos que encontrarnos con urgencia.
¿Por qué urgente?
Necesito hablar contigo sobre algo. Hablé con la abuela Nuriye.
Necesito urgentemente decirte lo que ella me dijo. Muy urgentemente.
Bien bien. ¿Donde entonces?
Por supuesto en la cascada del amor. Date prisa, hasta pronto.
Bien bien. Me voy de inmediato.
Te veo pronto.
Ah, ¿cómo se supone que debo irme ahora? ¿Qué hay de Erol?
Déjamelo a mí. Te esconderás y cuando me haga cargo de Erol, huirás.
- Bueno. - Venga.
¡Erol!
¡Erol!
Estoy escuchando, Nazgun, ¿necesitas algo?
Erol, hay una gran cucaracha en la cocina, le tengo mucho miedo. Sácalo de allí.
Bien bien. No tengas miedo. Vamos a lidiar con eso, vamos. ¿Donde esta el?
- ¿Dónde está? - Él estaba ahí.
- No hay. - Probablemente se escapó.
Erol, búscalo y encuéntralo. ¿Bien?
Que no entraría a las habitaciones y nos caminaría por la noche. Todo el cuerpo pica al pensar.
Ciertamente no quieres que me lastime.
No no. ¿Cómo podría querer hacerlo? No importa cuántas cucarachas, las encontraré todas.
Pero no voy a matar. Porque matar una cucaracha es un pecado.
Gracias.
De nada.
Estoy buscando de inmediato.
Escucha hijo. ¿Qué debo hacer con Nur, Nur ... como ella?
- Nuriye. - ¿Qué debo hacer ahí? ¿Por qué me llevas allí? Estoy de vuelta.
Relájese hombre. Suelta ahora.
No puedes vencer a alguien sin razón.
Después de eso, hasta que un hombre dañe a otro, no es tocado. Esto es inaceptable.
Isot, gira en torno a Elmas. Me vuelve loco. ¡Molesto!
- ¡Me convirtió en un asesino, Isot! - ¿Por qué estas gritando?
Si tienes algún problema con tu tía, vamos a preguntarle a tu abuela, ella lo resolverá. No actúes a la ligera.
Hermano, realmente estás muy nervioso.
Si puedo preguntar, porque me pregunto qué mujer es la cabeza de este pueblo.
Abuela Nuriye. Escucha, también me está poniendo de los nervios.
Hermano, vamos a decirle.
Deja que las mujeres lo castiguen, ¿qué más podemos hacer?
- No hagas eso. - Sí, mi cuerpo está temblando. - Vamos, hermanos, vamos.
Regreso a Resat. Necesito conseguirle un auto. Nos vemos en la cafetería.
Si pasa algo, avísanos. Ten cuidado.
- Vale, vale, vámonos. - Vamos vamos.
- Ven ahora. Vamos, esta bien. - ¿Es eso posible?
- Para. - Ve, cierra el tema.
Se acerca el mes de Ramadán. ¿Cuándo decidiremos el asunto con el lugar de oración? ¿Cuándo lo arreglaremos?
- Todavía hay tiempo. - ¿Qué hora?
El mes de Sheban está terminando. Antes de que Ramadán fuera ...
El señor Imam tiene razón. Enviaré a algunas personas y les dejaré comenzar a trabajar.
Que Dios se complazca contigo. También le diré a los Ismail, que les ayude a traer agua de Cesme.
Se sabe que las personas tienen dificultad para bañarse.
De hecho, las personas en el mes de Ramadán permanecen lejos de Cesme.
¡Correcto! Esto es verdad. Acercaremos el agua.
Bien pensado.
Hermano Fikri, ¿qué te pasó de nuevo?
- Este hombre lo hizo. Este hombre. - No este hombre. Es Erol.
Así es, es tu empleado, Erol.
Escucha, cada vez que vengo, este hombre me golpea la espalda con un tronco.
De nuevo en el mismo lugar, la misma mano otra vez. Mira este.
Oh, no te preocupes, lo arreglaré pronto.
Bueno, Sr. Duzgun, usted es un hombre tan amable, amable y respetuoso.
Y tu empleado es muy grosero.
Escucha, ¿cómo puedes llamar así a un hombre de nuestro pueblo?
- Sí, él es grosero. E incluso brutal. - Sra. Elmas, lo siento por Erol.
Pero si Erol golpea a alguien, no es por ninguna razón. Ciertamente tenía uno.
Ciertamente, Fikri le hizo algo.
Sí, tomé fotos de mi casa para ponerlas en internet.
Ya vemos. Yo tenía razón. Es mi propiedad, no puedes tomar fotos.
Mire, el Sr. Imam está aquí. Escucha lo que tiene que decir.
¿Qué dice, señor Imam?
Bueno, como dije, es su propiedad e integridad. Este lugar no es América.
Hay diferentes costumbres aquí. Debes preguntarle al dueño antes de entrar.
Así.
Espera un minuto. El hermano Fikri también tiene razón. Después de todo, es su hogar.
Si los hizo desde la calle, no creo que sea culpable.
El es culpable de mi. ¿Me hicieron una pregunta ahora? Se les preguntó.
Respondí. Respondí. ¿Por qué cuestionas mis palabras?
El tiene razón. Como él dijo.
- Mi casa, tengo derecho a hacerlo. - ¿Cómo dices eso, amigo?
¿Cuánto tiempo llevo viviendo en esta casa?
¿Me preguntaste si podrías llegar a un acuerdo?
Le pregunté a tu padre cuando todavía estaba vivo.
Oh, arreglado.
- ¿Bien? - De acuerdo.
Escúchame, venderé esta propiedad en línea, luego verás lo que significa vivir allí.
- Gracias Emine, gracias. - De nada.
Bueno Fikri, ponlo en internet. Veremos si puedes venderlo o no. Ya veremos.
Y además, dime ...
... ¿cuando vuelves a estambul?
Dejaré el pueblo cuando termine mi trabajo.
- Ah, ha vuelto. - ¿Quién volvió?
- Koptagel ha vuelto, cuñado. - Dios, piedad.
Envié un mensaje anoche. "Regresé, luego te llamaré, nos vemos".
Ah, regresó a Estambul.
- ¿Está segura, Sra. Elmas? - Sí, mira, está escrito aquí.
Fuera de ti. ¿Qué le pasó a este chico?
Cuñado, tengo que irme de inmediato. No puedo dejar solo a mi sobrino.
Te quedas.
Te llevaré a Marmaris. En pocas palabras, está en camino.
Ah, eso sería maravilloso, Sr. Duzgun.
- No irás a ningún lado. - ¿Por qué?
Duzgun, tenemos un trabajo ahora, ella puede ir sola.
¿Es posible? Elmas, es nuestro invitado. Me la llevo.
Es imposible, tenemos un trabajo urgente.
Sra. Emine, ¿por qué es tan hostil conmigo todo el tiempo?
¿Por qué debería ser hostil contigo?
Después de eso espera. Me ocuparé de tu caso.
- Tanque hasta que esté lleno. - Gracias, hermano Resat.
- Tienes que comprar la bandeja más bonita. - Bien, hermano Resat. - Conduce el auto con cuidado.
Escucha, no debes burlarte de Koptagel. Por el contrario, llévalo a Marmaris.
- Deja que se enfríe. - Bien, hermano Resat.
- Bien. - Hasta entonces. - Ok, vete ahora.
- Estoy escuchando, hermana. - Escucha Resat, Elmas sigue preguntando por ti.
¿Sobre mí?
Si. Dice: "¿Dónde está el Sr. Resat? Podría venir y llevarme a Marmaris".
- ¿Realmente dice eso? - Sí, en serio.
Desconectar. Cuelga, me voy ahora.
Vengo. ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Detente! ¡Detente!
¡Deja mi auto!
- ¡Sal del auto! ¡Salga! ¡Salga! - ¿Que pasó?
- ¡Vete! - ¡Me diste el auto!
¡Cuidado, cuidado!
¡Hermano Resat!
Oh Dios.
Bienvenida.
- Déjalo, puedo tomarme un momento. - Es imposible. No sujetes.
Bien. Quería retenerlos por un tiempo, porque es posible que nunca vuelva a tener la oportunidad.
Sabes que eres muy hermosa. Tus ojos son tan hermosos.
No me los quites.
Evítame, pero al menos no me quites los ojos de encima.
Déjame ir ahora. Tu tomas mis manos ...
... te acercas demasiado a mi nariz ...
... como amantes.
¿Amante? Quizás de manera diferente. Enamorado.
Con el resto de ustedes también. Usted está enamorada de mí.
- Quieres que sea así. - ¿Por qué viniste aquí?
Dijiste que hablaste con la abuela Nuriye.
- Y cuando venga, me lo contarás. - Bien, bien, te lo diré.
Pero este es un lugar demasiado peligroso.
Si hablamos aquí, alguien puede venir a vernos.
Vamos.
- Oh Todopoderoso, alabado seas. - Alabanza, hijo.
Alguien te ha echado un mal de ojo, por eso tiemblas tanto.
¿Qué es este temblor? Dime.
Quien no hable sobre el problema no encontrará una solución.
Abuela, es un poco diferente en Estambul.
Tengo un minibús allí.
Me lo quieren vender. Por eso tengo un problema con eso.
Escucha, tal vez renunciarás a esta Estambul. Mira, es como el paraíso aquí.
Ven y vive aquí.
Como vives en Estambul, estás muy triste.
- ¿Porque? - Por mi culpa, hijo.
Si no fuera por mi, no vivirías en Estambul.
No dejarías el pueblo.
Abuela, ¿qué significa eso? Di algo normal por favor. ¿Qué significa eso?
Olvídalo. No cambiará nada. ¿Qué se suponía que debía decirte?
Vuelve aquí y vive. Además, eres un hombre libre.
Puedes tener a todas las chicas del pueblo. Además, me liberarás de esta carga.
- ¿De verdad? - Sí, en serio. ¡De Verdad!
Mira, hay cuatro en Duzgun's y dos en Resat's.
Una en Alatan's, una en Osman's y una en Husni's.
Hay muchas chicas. Tú eliges el que quieres y te la pediré.
- Y así me libraré de la carga. - ¿Solo una puedo elegir?
Bromeé.
Sí, tus problemas son mis problemas, abuela. No pienses en los problemas, eres mi alma.
Pero tienes que resolver este asunto con Resat, Ismail dijo que estás decidiendo aquí. Manejarlo.
Si, yo decido.
Pero Ismail debe llevarme.
Bueno, ¿de que soy? ¿Por qué estoy aquí?
Cuatro de ellos, uno para mí. Te llevaré a un café. Te llevaré sobre mi espalda, mi abuela.
- Pero es posible ... - Vamos.
Vamos, vamos, en las escaleras me subirás a la espalda.
- ¿De Verdad? - En serio, abuela.
- Vamonos. - Estoy pesada.
- No eres pesada. - Pena por ti.
- Eres tan ligero como una mano. - Me engañaste.
- Eres muy ligero. - Vamos. - ¡Abuela, salta!
- Oh Dios. Abuela, salta sobre mí. - Me lancé. ¡Oh Dios!
Sin embargo, sería mejor si llamamos a Ismail.
- Bueno, vámonos ahora. - ¿Llamaremos a Ismail? - No, no, iremos solos.
- Estoy pesada. - No digas nada. ¡Tú creas peso!
- Soy demasiado pesada para ti. - Ninguna de estas cosas, vámonos.
La abuela Nuriye dijo que había chicas que abandonaron el pueblo. Huyeron.
Eso significa que también puedes correr.
Olvídate de estos pocos casos. Te dije esto antes.
Realmente no hay escapatoria.
Pero con el tiempo, algunas cosas cambian.
De acuerdo, estoy de acuerdo contigo. Solo el tiempo no cambia en esta vida.
Y yo también. Ferit, nunca escaparé.
- ¿Incluso si te enamoras? - Yo no sé.
¿Crees que puedo enamorarme?
Cierra los ojos y comienza a soñar.
Y cuando te despiertes del sueño, comprenderás si estás enamorada o no.
Porque la gente se enamora. Vamos, cierra los ojos.
- Bien. También cierras. - Bien.
- Júralo. - Lo juro.
Venga.
¿Qué estás haciendo?
Lo hice para que despertaras del sueño.
Desperté, no te preocupes.
Teléfono.
- ¡El teléfono y todo lo demás se ha ido! - Oh, comprarás uno nuevo. - Eres muy cruel.
Créeme, nunca te olvidaré.
Todavía no hemos venido a dejar que me bese, Sr. Ferit.
- ¡Lo tienes! - De acuerdo, tienes razón.
Soy un idiota. Ven a sacarme de aquí, vamos.
Bien.
¿Qué estás haciendo?
Quería tenerte cerca. Eso es todo.
Ferit ... Ferit ...
Será malo.
- Cállate, por favor. - ¿Que pasó?
¿Alguien viene?
Y trato de ser romántico. ¿Qué estás haciendo?
¿Y qué estás haciendo? Te paras y dices "shh". Pensé que alguien vendría.
Lo haces especialmente, ¿verdad?
¿Qué?
Que no sería romántico. Para no apegarse a mí.
Tú también lo quieres, pero tienes miedo de que te apegues a mí, ¿verdad?
Sí, soy como un pez en el agua. ¿Y se supone que esto es romántico?
- Ilkgun. - ¿Qué?
Eres fabulosa.
No eres como nadie.
Ferit, eso es suficiente.
- ¿Vas a salir o no? - Me voy. - Se va.
- ¿Qué debo hacer contigo? - Haz lo que quieras.
¡Oye!
Hermano, ¿dónde está el auto de Resat?
Déjalo, hermano. Juro que no entiendo este Resat.
Él me da un auto primero. Y luego me echa de él.
¿Y la bandeja? ¿Qué haremos con la bandeja?
Le dimos una palabra a este hombre. ¿Cómo lo compramos ahora?
Hermano, eso es suficiente. Primero Resat, luego bandeja. Ya estoy cansado.
Hermano, escucha, todo me duele al caminar por la calle.
Extraño a Gulgun, vamos a visitar a las chicas.
Bueno, escribí desde Nazgun, está en casa. Quiero decir, todas las chicas están en casa.
- ¿Y Duzgun? - Está en un café. - ¿Erol?
Este pobre hombre está buscando una cucaracha en casa.
Quiero decir, Nazgun dijo que podemos venir si queremos.
¿Por qué estamos parados aquí? Ven a ver a las chicas. Venga.
Espera, escúchame. Hijo, no será tan fácil con Duzgun.
Primero, vayamos al café, verifiquemos si está allí o no. Y luego iremos.
El esta en lo correcto. Veamos primero en el café. Ven y mira.
- Buen trabajo. Muy buen trabajo. - ¡Mi brazo! ¡Oh Dios mío!
¿No puedo creer que no haya minibuses en el pueblo?
¿Cuál es su jefe que no hay minibuses en el pueblo?
Que extraños como tú no vendrían a nuestro pueblo.
¿Qué está pasando, hermana Emine?
¿Qué puede ser? La Sra. Elmas, en busca del sobrino mayor Koptagel, cree que ha regresado a Estambul.
- Y ahora él está en pánico aquí. - Koptagel no se fue. Él está aquí.
Koptagel está en el pueblo, hermana Elmas.
Espera un minuto. ¿Qué dijiste?
Si, ¿que es eso? Yo también lo digo.
Recientemente, llevamos a Koptagel a la abuela Nuriye.
- ¿Por qué? - ¿Porqué es eso?
En la casa de Resat, sus nervios se soltaron o algo así. Por eso lo enviamos a la abuela Nuriye para ayudarlo.
Bueno, me envió un mensaje que me había dejado.
Si no nos cree, pregúntele al hermano Resat.
Por cierto, ¿dónde está él ahora? Se fue antes de que yo llegara.
Él vino.
¿Dónde has estado, hermano Resat? Te estamos esperando.
De camino a la peluquería, decidí buscar aquí.
¿Qué esta pasando? Mi oreja suena todo el tiempo.
¿No hay mejores temas en el pueblo?
Hermano Resat todo el tiempo. Hermano Resat todo el tiempo. El mejor hombre.
Escucha, Resat. ¿Has visto a mi hijo mayor Koptagel? ¿Donde esta el?
Sí, él estuvo conmigo anoche.
Por supuesto.
Por cierto, criaste bien a tu hijo. Nos gustó mucho y le caímos bien. Especialmente hecho.
Él no saldrá de nuestra casa ahora.
Se preocupó en vano, Sra. Elmas. Como puede ver, él está aquí.
- Sra. Elmas, ¿estaba preocupada por él? - No, me asusté.
Está bien, pero no hay nada de qué preocuparse. Si quieres, cumpliré mi promesa e iremos juntos a Marmaris.
Bien. ¡Bien! Vamos, Sr. Resat. Por favor.
Por favor, por favor, vamos.
- Por favor. - Vamonos.
Que tengan un buen día todos.
Que tengas un buen día.
Por favor.
Escúchame, quiero ver la bandeja hoy. ¿Tú entiendes?
De lo contrario, te castigaré.
Muy bien, iremos contigo a Marmaris.
Es imposible.
¿Cómo debería llevarte conmigo cuando la señora Elmas va conmigo?
Entonces, ¿cómo vamos a Marmaris, hermano Resat?
Tenías que pensarlo cuando robaste la bandeja.
Perdóname Señor. Vamos. Puedo ver esta bandeja hoy.
¡Isot!
- Abuela Nuriye. - Tomala.
- ¡Venga! - ¡Vamonos!
- ¿Qué se supone que es esto? - ¡Ven y recógeme!
¡Tómala de mi espalda, tómala!
No corras, no tengo prisa.
- Mira cómo le gusta. - ¡Qué hermoso resultó!
- Llevamos, llevamos. - ¡Vamos vamos!
Cuneyt, detente ahí. Tengo que usar el baño, no puedo soportarlo más.
¡Yo también!
¿Dónde está Resat?
- ¿Qué quieres de Resat? - Koptagel se queja de él.
Lo llevaré a un tribunal de mujeres.
Pero él y la tía Koptagel fueron a Marmaris.
No volverán hasta la noche.
Hermana Emine, recuerda que también nos quejamos de Resata.
Bien bien. También consideraré su queja.
Papá, ¿tía fue a Marmaris con Resat?
Si.
Papá, ¿por qué dejaste ir a tía con Resat? ¿Por qué fue ella con él?
Ella es una mujer adulta, ¿por qué debería prohibírsela? Dios Dios.
Oh Dios.
Hermana Emine, no cambies de tema. ¡Vuelve, vuelve!
Bien bien. Estoy volviendo.
Ahora combinaré su caso y Koptagel. Cuando regresen de Marmaris, resolveré este problema.
Claro, bien.
- Duzgun, ven conmigo. - ¿Para qué? ¿Dónde?
- Te voy a decir algo. - Dios Dios.
Abuela, ¿puedes ir? ¿Quizás necesitas ayuda de Ismail?
- La abrazo, la abrazo. - Iré yo misma por la calle.
Chicos, mientras la abuela Nuriye está hablando con Duzgun, vamos a visitar a las chicas.
Tú vete, yo me quedo aquí.
Sí, ¿qué harás aquí?
Te quedarás aquí y seguirás.
Si Duzgun se va a casa, puede contarnos al respecto.
Bien bien. Vamos.
Aún sígueme. Por todo esto me olvidé de Yaprak.
Yo te cuidaré primero.
- Emine, escucha. - ¿Qué?
- ¿Todavía tienes este docuk? - Tengo, ¿qué necesitas?
Me duele mucho la mano, creo que me ayudará. Tomaré unos sorbos.
- Bien bien. Te traeré en un momento. - Ve, tráeme.
- Duzgun, escucha lo que te digo. - Habla.
- Es Koptagel. - Esto es.
Deja que se quede y viva en nuestro pueblo. Un muy buen chico.
Yo también lo pensé. Pero no se quedará.
Será. Será.
Si nos acercamos a él, se quedará.
Solo tenemos que tomarlo con calma, entonces no saldrá del pueblo.
Tienes razón.
Creo que sí ...
... para darle una de tus hijas a Koptagel.
Creo que es mejor la más grande. Creo que sí.
Bueno, a mí también me gusta mucho este chico.
Pero no sé qué hacer, así que haremos lo que usted dice.
Después de todo, no importa cómo, escucho la palabra más antigua.
Gracias. Gracias.
Estoy escuchando, Koptagel.
Elmas, escúchame. Vuelve ahora, inmediatamente.
- No voy a volver, nos vamos. - Elmas, vuelve.
- No volveré, no hay vuelta. - Elmas, no me molestes, vuelve aquí.
Vamos a dar un paseo, no te preocupes querido.
Elmas, me mataste en este momento, me destruiste.
Estoy diciendo que vamos a dar un paseo y volveremos esta noche. Hablaremos cuando regrese, ¿de acuerdo cariño?
Elmas, ¿no dejarás de llamarme así? ¡Te lo arrancaré de la boca!
Vale querido.
Elmas, Dios te castigará. Me haces salir de mi camino aquí.
Vale querido.
Elmas.
Tu sobrino mayor está muy nervioso.
Es muy joven, la sangre está zumbando. ¿Cómo sabes que está nervioso?
¿Escuchaste nuestra conversación por teléfono?
No, cuando vino a nosotros, me pareció así.
¿Dijo algo sobre mí?
Obviamente está celoso de ti como tía. Es claro y obvio.
No hablé mucho con él. Lo paso muy bien con la nuestra.
- ¿Jugaron? - Si.
Ah, no disponible ...
Ella me destruyo.
Fuera, me estoy quemando, Todopoderoso. Estoy ardiendo. Ella me destruyo.
Ah, ella me arruinó.
¿Qué pasó sobrino? ¿Te sientes mal?
Tío Duzgun, cuando este Resat viene a mi mente, todo en mí comienza a arder.
De acuerdo, no estés triste. No pasará nada, no estés tan nervioso.
Le mostraré. Deja que caiga en mis manos y lo arreglaré.
- Ven a nosotros, te invito a tomar un café, ¿eh? - Bueno, ya me voy.
Tengo las manos mojadas. ¿Puedes ponerlo en mi bolsillo para que no se moje?
- Oh ... - Mamá ... - No tengas miedo, no tengas miedo. Bromeé.
Si se rompió, no podría soportarlo. ¡Dios Dios!
Vamonos.
¿Dónde está el auto?
¿Donde esta el?
¿Se olvidó de mí y se fue?
Hola Cuneyt, ¿donde estas?
Bengis, tengo un asunto urgente, muy urgente. Voy allí urgente.
¿Lo que me va a pasar?
- Ve a Marmaris, pasa un tiempo allí. Te encontraré, ¿de acuerdo? - Oh, Cuneyt, ¿qué es esto?
Bueno, ese es un asunto importante.
- Bueno, no me dejes esperar mucho. - No dejaré. Te llamaré en unas horas, no te preocupes.
Ya terminé, nos vemos.
Oh bueno, probablemente ya se hayan secado.
Mírame ... Oh no, espera, no mires.
Saldré del agua ahora.
Pero si te veo volteado, te juro que te sacaré los ojos.
No habrá nada de eso. Yo no soy así.
Pero eso también es bueno. Aunque no estamos cara a cara y nos volvemos el uno al otro, mi estado de ánimo es bueno. El agua es una buena guía después de todo.
¿Y qué conduce esta agua? ¡No mires, no mires!
Amor. Amor.
Bien bien. No miro. Ve y vístete con calma.
- Me voy. - Vamos.
Bien.
Estoy bien. Ahora puedes irte. No te miro.
Bien.
No mires.
¿Ilkgun no quiere casarse conmigo? Cada vez que vengo, ella se va.
Tal destino.
Tal destino.
Gulgun, mira y no digas que no hablé. Pronto un chico guapo, agradable, carismático y amable ...
... con intenciones serias aparecerá ante ti.
- Oh, me pregunto quién es ese. - Yo no sé. ¿En quien piensas?
¿La adivinación no habla de eso?
- ¿Cuándo vendrá? - El tiempo lo dirá la naturaleza.
- No queda mucho tiempo, Gulgun. - ¿Como es que? - Aparecerá de inmediato.
- ¿Quien es este? - Abuela Nuriye.
Yo, por supuesto, yo. ¿Quién más puede ser, Gulgun?
Gulgun, me muero de soledad. Honestamente, me cortaré.
- ¿Ismail? - ¿Si?
Dime, ¿pasaste los exámenes de chico de pueblo?
Bueno, estos exámenes.
Pasé, Gulgun, pasé. No me perdí una sola lección.
El hombre que aparecerá frente a ti te hará muy feliz.
- ¿Quien es este? - Vamos a ver.
- ¿Crees que podría ser yo? - Bueno, no diré nada.
Mira, es visible en la adivinación.
Este chico te hará feliz, muy feliz.
Quiero decir, tanto que es difícil de describir con palabras.
Por supuesto. Dios, soy yo. Exactamente, debo ser yo. Incluso me lo recuerda.
¿Es corto?
¡Solo para ti!
Escucha, Nazgun. Te voy a decir algo.
Aunque eres la tercera en esta familia, te casarás antes que todas las hermanas.
¿Qué tal esta propuesta?
¿Has pasado los exámenes de chico de pueblo?
Bueno, lo pasé lentamente.
Además, si al final de este camino no serás tú ...
No superaré las dificultades en mi vida.
Al final de este camino hay una niña con grandes ojos azules y mejillas rojas.
Si eres tú, mi corazón arderá y se convertirá en cenizas.
Songun, amo a Ilkgun por muchos años. Tú también lo sabes.
Desde pequeño, mi único sueño es casarme con Ilkgun.
Pero desde el día en que Ferit llegó a nuestro pueblo, he estado confundido.
Si supiera que aún no se ha ido, sabría cómo comportarme.
- ¿Qué harías? - ¿Que debería hacer?
Haría algo muy malo. Haría un gran escándalo y le volaría la mandíbula.
Pero todavía me estoy conteniendo y esperando.
- Bien bien. - Escúchame, niña.
¿Es posible que haya encantado y confundido a Ilkgun?
Bueno, no es tan fácil confundir a mi hermana.
Es mejor si le preguntas a mi hermana al respecto.
La hermana se acerca.
Las buenas personas vienen cuando son mencionadas.
Oh no, y papá viene.
- ¡Rápido, diles! - ¡Hey, nos estamos escapando, nos estamos escapando!
- Oh, por el amor de Dios, tenemos que huir. - ¿Nos atraparon o algo así?
- ¡Corre! - ¡Corramos, corramos!
Rápido, rápido.
Chica, ¿qué está buscando Ismail aquí?
Hermana, él está aquí para verte. ¿Qué hacer?
Chicas, chicas. Mira a quien te traje.
- ¡Bienvenidos! - Bienvenidos. - Gracias chicas.
¿Dónde está el señor Erol?
- En casa, buscando una cucaracha. - ¿Cucaracha?
Si. También estábamos muy asustadas y decidimos tomar café.
- Bueno. - Qué cucaracha otra vez. - Hola señor.
- Gracias. Vamos a ver. - Buenos días a ti también, hermano.
Gracias. ¿Que es esto? ¿Es él real?
No tengas miedo, no tengas miedo. Están en el pueblo.
Vivirá en un entorno natural, en los prados, por supuesto. No quiere alquilar una casa.
¿Existe tal cucaracha? Como un pequeño caballo. Por favor mantenlo alejado.
Ten.
Vamos, no te dejaremos pararte, siéntate.
Chicas, preparen café, que al menos beba.
Deja que Ilkgun, hija, beba de tus manos. Venga.
Está bien, papá. ¿Qué café vas a tomar?
Escucha, ¿quieres un poco de azúcar en el café?
Un poco de azúcar, un poco de azúcar será suficiente.
¿Un poquito? Bueno.
¿Qué, hijo, es falta de humor? Cuando te sentaste, el dolor apareció en tu rostro. ¿Hay algo que te molesta en esta silla o algo así?
No, nada me duele. Siento ansiedad en mi alma.
- Qué hermoso. - Veamos. - Mira, es hermoso.
Grito, grito. Quizás te ayude. Grito.
- Tómalo, sostenlo. - ¿Qué hacer con él?
¿Cómo conozco a Erol? Alimentalo. Simplemente no mates, es un pecado.
- ¿Y para alimentarlo? - Como tú, aliméntate.
Deja que se coma y termine. ¿Cómo conozco a Erol? Vamos vamos.
- Como usted dice. - Dios perdoname.
- Deshazte de él, déjalo ir. - No digas eso.
Lo llevé de niño. No tan lindo
- ¿Porqué es eso? - Todavía es un niño. Oh, Erol.
No te preocupes. Nos encargaremos de todo.
Que infeliz soy.
Cuando Ismail me dejó, me sentí mal.
Y entonces el Todopoderoso me envió Koptagel.
Solo pensé que algo de esto sería ...
También perdí Koptagel.
No me importa Ismail.
- Pero la tristeza hacia Koptagel me está matando. - No llores, hermana.
Ah, qué hermosa pareja seríamos, mira.
Sí, incluso los ojos a su lado están en su lugar.
- Fue un regalo de Dios para mí. Regalo. - Así es, hermana.
Para que sus ojos estén en su lugar, Koptagel debe regresar.
Sí, por supuesto.
Por supuesto, pero ¿cómo hacerlo?
Mi razón no es suficiente. Se te ocurrirá algo.
Si. Ya he pensado en algo.
Desde que dejaste a Macir, debo dejar Koptagel.
Crearé un plan impecable.
Hola chicas. ¿Cómo estás?
Yaprak, me reuní para ti, niña.
¿Qué clase de hombre es usted?
- ¿Qué clase de hombre es usted? ¿Qué clase de hombre es usted? - Oh mi cabeza.
Batir hermana, batir.
- ¿Por qué me pegas? ¿Lo que hice? - Todavía preguntando qué hizo.
Todavía pregunta qué hizo.
- Pega, pega. - ¿Estas loco? - Vete.
Casi le rompes la cabeza.
Chicas, ¿pueden dejarnos un poco solos?
Voy a hablar con Koptagel sobre algo.
Está bien, papá.
Tío Duzgun, ¿de qué tenemos que hablar?
Espera espera.
Ahora, hijo, escúchame atentamente.
Me gustabas mucho. La voluntad de Dios.
Yo digo esto ... quédate en el campo.
¿Y? Trabajaremos juntos. Cuidaremos del ganado.
Necesito a alguien como tú. Joven, con sangre caliente.
Bueno, la sangre caliente fluye a través de mí. Pero no conozco este trabajo. Solo puedo conducir un minibús.
Pero hijo, ¿qué vas a hacer con un minibús en el pueblo?
Perderías el tiempo en vano. Estoy diciendo la verdad.
Tu padre se irá pronto.
Ahora él venderá la propiedad, tomará el dinero. Y el dinero terminará.
Y se quedará con eso, vendió la propiedad.
¿Qué es esto de Estambul? Quédate aquí hijo.
Mira, nuestro pueblo es muy hermoso y feliz.
Sí, te doy un boleto abierto a la felicidad. Honestamente.
- Bueno, ni siquiera sé qué decir ahora. - No, no digas nada ahora.
Vienes conmigo un poquito. Mirarás a tu alrededor.
¿Entonces decidirás qué?
Ahora dime tu plato favorito, lo haremos.
- Bueno, pero es un plato muy difícil. - ¿Por qué?
Ahora diré lo que me gusta, pero las chicas nunca podrán preparar mi cena favorita en su vida.
Entonces dime ¿qué es este plato que las chicas no pueden cocinar? Dilo y se acabó.
Bueno. Te lo diré entonces. Cig köfte (chuletas de carne cruda y sémola de bulgur)
¿Cig? Correcto, es posible que no puedan hacerlo.
Pero si le das una receta, lo harán.
Y los ingredientes de gama alta serán de mí.
- Todo bien. Podemos hacerlo. - Estamos en contacto.
Qué está pasando, abuela, que viniste y te sentaste así ...
Vamos hijo, ven y siéntate conmigo. Te voy a decir algo.
Estoy escuchando, abuela.
Entonces sí. En un mes tendremos Ramadán.
Y sí ... toma esto ... y esto ...
Reemplácelos y dé dinero a los pobres y necesitados.
Que este sea mi sacrificio.
Que Dios te agrade, abuela ...
Pero este año ya lo has dado, y además en años anteriores le diste un brazalete.
- ¿Por qué diste tres este año? - Porque tienes que hacerlo.
Ah ... Ah ... mi tristeza es grande.
Esa es la única forma en que puedo reducirlo un poco.
Abuela, no puedes encontrar una solución a un problema del que no hablarás. Di si quieres.
No, no puedo decir. Este secreto se quedará conmigo como un secreto.
Haz lo que te digo y es suficiente.
Te diré algo, pero se quedará entre nosotros, ¿de acuerdo?
Y que diferente.
Nadie escuchará lo que dices. Según soleado.
Que Dios acepte, abuela. Gracias.
Amén. Gracias también.
Iré ahora.
Gracias hijo, gracias. Es suficiente para mi.
- Que tengas un buen día. - Que tengas un día feliz también.
- ¿Quien eres? - Soy el hijo de Fikri Sabit.
¿De Verdad? Bienvenido. ¿Qué querías?
- ¿Has visto a mi padre? - Sí vi.
Hay un lugar como una cafetería. Y él está sentado en este café.
¿Y puedes llegar en auto?
Bueno, generalmente los que vienen de afuera no van allí.
- ¿Hay un estacionamiento aquí? - Sí, estacionamiento.
- ¿Tomarás el auto? - Tómalo, ¿cuánto cuesta?
No, debería preguntar. ¿Cuanto debería?
Y preguntas por el estacionamiento. El estacionamiento es gratis.
Esto aún no se sabe. ¿Había una planta aquí?
Si, acá.
Escucha, si quieres un auto, pregunta por Laz Ismail.
Soy Laz Ismail.
Bien, hasta luego, Laz Ismail.
Con Dios. Vamos.
Dios Dios.
Míralo. Salió del auto y se fue.
Bueno, son de Estambul, por lo general dejan el auto en el estacionamiento. Estúpido.
¿Por qué no dices que Duzgun ha dejado el café?
¿Qué tengo que hacer? ¿Ni siquiera puedo ir al baño?
Estoy bajo ... Perdóname, Dios.
Deja eso solo. Lo tengo.
- ¿Qué es? ¿Auto? - No, auto. Madre de autos.
Bueno, hay un auto. Vamos a Marmaris y compramos una bandeja. Juro que estoy harto de esta bandeja.
Y nos libraremos de Resat. Vamonos.
Podemos, por supuesto. ¿De dónde sacaste este auto?
Resultó que Fikri tiene un hijo más. Me lo ha confiado.
- ¿Qué? - Si. - ¿Otro? - Si.
En lugar de abandonar el pueblo, por el contrario, se mudan aquí.
Escucha, hermano, ¿qué tienes que decir sobre esto? ¿Por que estas enojado?
Vamos a comprar esta bandeja primero, luego haremos el resto. Tratemos con cosas importantes.
Correcto. Vamos rápido y compre.
Además, no he enviado dinero a mi tierra desde hace mucho tiempo.
- Iremos y nos encargaremos de esto. - Bien. - Vamonos.
- Vamonos. - Espere.
Llévanos, ya veremos cómo ir.
Hijo, a donde vas, intento llamarte desde la mañana.
- Mi teléfono se cayó al agua, papá. - ¿Qué?
¿Y cómo ponemos un anuncio en Internet ahora?
Emine, ¿tienes internet en tu oficina?
Sí, lo es, pero no funciona, hermano Fikri.
Lo haces a propósito, ¿verdad? Definitivamente funciona.
Escucha, ¿está escrito en su frente que ella puede hacer cualquier cosa?
¿En vano se convirtió Emine en la jefa?
¿Crees que con tus manos te permitirá destruir el pueblo?
Luego vendes tu propiedad a otra persona.
¡Vete!
Hagas lo que hagas, esta propiedad se venderá de todos modos.
- Ferit, ¿dónde está la computadora portátil? - En la caravana, papá. - Entonces iremos a la caravana.
Publicaré esta propiedad en Internet y la venderé. Y solo le dices adiós.
Hermano Fikri, olvidaste el jarabe.
Adiós.
Papá, quedémonos aquí unos días más. No volvamos todavía. Mira qué hermoso es aquí.
No, no me quedaré aquí un minuto más. Este pueblo me está presionando.
Llamamos a Cuneyt y todavía no está aquí.
Bueno, él vendrá pronto, y luego iremos.
Está bien, papá. Pero en casa en Estambul, la luz y el agua están apagados.
Pagaré, hijo, no moriremos.
¿Papá? ¿Hermano?
Hablaste de Cuneyt y llegó Cuneyt.
En tales situaciones, generalmente digo algo, pero ...
No diré nada.
- ¿Cómo estás? - Hola, gracias hermano.
Vamos, basta de esas sonrisas.
¿Dónde está Bengisu?
La dejé en la estación de servicio, a la entrada de Marmaris, hermano. Podemos estar tranquilos.
¿Cómo podemos estar tranquilos, no conoces a Bengis? Definitivamente vendrá aquí.
Déjala venir. ¿No volveremos a Estambul?
Fuera, Cuneyt, fuera.
Ven ahora.
¿Cómo está Ilkgun? Dime.
Cállate, papá escuchará, cállate.
Oh, entiendo todo. La relación se está desarrollando.
¿Que es esto? Más grande que la que atrapó el cuñado.
¿Cuñado atrapado?
Ayer la atrapó en el lago, ella también era muy grande.
Oh, nuestro pez es más grande que el que el hermano Fikri atrapó. Soy el señor del pueblo después de todo.
- Oh, le tomaré una foto. - Hazlo, hazlo.
El teléfono está apagado.
Si quieres, te daré mi teléfono antes de que tomes una foto.
No, no, lo estoy encendiendo ahora.
El ingrediente principal de este plato es la carne.
Debe cortar la carne en trozos pequeños para que luego se derrita en la boca.
Y el sabor es ...
La persona a la que llamaste, Elmas, ahora está disponible.
- Tío Duzgun, me iré por 2 minutos y tú terminarás. - Bueno, puedes irte.
- Venga. - Un minuto. - Ve por aquí, hijo. Dios.
No quería decir nada, pero estos cuchillos no cortan en absoluto. Los necesitas un poco ...
- Papá. - Bueno, aprieta ligeramente los dientes.
No, es tan grande que no cabe.
Si quieres, le pediré ayuda al camarero.
- Bien. - Camarero ... camarero ...
- Estoy escuchando, Sr. Resat. - Fotografíanos.
Gracias.
Ah, hay una señal, si no contestas, ya terminaste, mi amor.
¿No responderás?
No responderé ahora, porque el pescado se enfriará.
Disfrute de su comida. Por favor.
Ella lo apagó de nuevo. En ese momento quemaste mi alma, mi amor.
Que Dios te maldiga por eso.
- ¿Viven en esta casa, hermano? - Sí, mira, ahí están.
- Señor. - ¿Qué?
El señor Fikri ha venido.
¿Qué pasa, Sr. Fikri, ha vuelto a tener problemas?
No, vine a recoger la autocaravana.
¿Quién es el chico a tu lado?
¿Esto? Este es mi hijo menor, llegó recientemente.
- Hola, muchacho. - Gracias buenos días.
¿Qué has perdido allí?
- Estoy preparando un café, papá. - No te va bien, salgamos.
No no. El hijo Koptagel se queda con nosotros a cenar.
- Cuando comamos, vendré, papá. - Bien, haz lo que quieras.
Vamos.
- Dżu-Dżu, bienvenido. - Gracias.
Ferdu, ¿tía llamada? ¿Tienes alguna noticia?
No, hermano, ella no llamó.
Si mi tía llama, hágamelo saber, ¿de acuerdo?
- Te diré. - OK, Adios.
Está dando vueltas al lado de mi novia otra vez.
¿Qué de nuevo? ¿Por qué está el cuñado allí?
No preguntes.
Está con ella todo el tiempo, está enamorado de Ilkgun.
¿En serio?
No importa, vamos, te lo diré más tarde.
¿Cuántos hijos más tiene este Fikri?
Ve más despacio.
¿Donde estas atrapado?
Sabes que los tres tenemos madres. Les enviamos algo de dinero.
Hijo, sabes que no tenemos padres y las madres están solas.
Cuando llegamos, decidimos enviárselos, Macir.
Lo hiciste bien.
Realmente no tienes tales problemas porque eres de aquí.
¿Que es eso? ¿Embotellamiento?
Me pregunto cómo nos iremos. ¿Pediste otra forma?
Pregunté, no hay problema. Vamonos.
- Hermano, descansamos un poco. - Espere.
- Vamos. - Cuidado, cuidado. Despacio.
Toma la cebolla y rallador a Koptagel.
- Chica, escúchame. - ¿Qué?
¿Por qué saludaste desde un balcón a un extraño?
- ¿Cuantos años tienes? - 17.
- Aún respondiendo. - Sí, hermana, ¿en qué estás pensando?
En lugar de cuidarme, es mejor que pienses en Ferit, que te dice todos los días que se va, y que en cambio siempre viene aquí.
Mira, si se va a ir, ¿por qué vino este chico aquí?
- Sí, tiene usted razón. - Sí, tengo razón.
En lugar de pensar en mí, mejor piensa en lo que harás ahora.
Oh, está bien, no hables tanto. Espera cebolla.
- No te olvides de eso. - Bien. - Suavemente.
- ¿Songun? - ¿Si?
¿Te gusta el hermano Ferit?
Chica, parece guapo desde lejos.
No sé, puedo ver mejor de cerca. No hay forma de que él sea mi primer amor de todos modos.
Oh, hago este movimiento por costumbre.
¿El que vino es tu tercer hermano?
Sí, él es nuestro más joven, nuestro tercero.
¿Y por qué vino él?
Quiero decir, ¿no te vas hoy?
¿Quien dijo que? ¿Por qué nos iríamos?
Descubrí que se suponía que ibas a salir a la carretera hoy.
Pero pensé que las cosas seguían, por eso te quedaste.
Me quedo. Quiero decir, nos quedamos. Esta calmada.
Lo que dice Fikri, Koptagel no lo escucha y piensa en establecerse aquí, ¿verdad?
- Sí, si Dios quiere. - Creo que sí.
Añadiremos un poco, aliviaremos la amargura.
Será de primera clase.
Mira eso. ¿Tal vez vamos a comprar uno para la abuela Nuriye?
Está bien, pero ¿será capaz la abuela Nuriye de manejarlo?
Hermano, es liviano, fácil de controlar.
Vamos a comprarlo, hermanos, no tendremos que cargarla.
Sí, él tiene razón. Mira qué bien decorado, justo a tiempo para un regalo.
Espere. Primero iremos y compraremos una bandeja, y luego volveremos y la compraremos. Vamos.
Será bueno.
Ferit, toma el teléfono y envía estas fotos a internet.
Está bien, papá.
¿Y por qué estás parado y mirando?
Ve a buscar sillas y una mesa. La vida en autocaravana no es fácil, hijo.
- Está bien, papá. - Dios.
Ah, ¿no es eso demasiado por hoy? ¿Un plato de frutas de tres pisos?
Bueno, cuando dijiste que regresaríamos esta noche, pensé que querrías comer algo más.
- ¿Puedo tomar una foto con mi teléfono? - Por supuesto que puede.
- ¡Camarero! - Estoy escuchando, Sr. Resat! - Tom una foto con todo esto.
Gracias. Gracias.
Te enviaría fotos, pero no tengo tu número.
Dame, escribo.
Por favor.
Sr. Resat, cuando terminemos de comer fruta, ¿podremos regresar?
Por supuesto por supuesto. Marmaris no huirá. Volveremos aquí de nuevo. Por favor.
¿Estás diciendo que cuesta 2.500?
- Vale 2.700, pero te dejé en 2.500. - ¿Está incluido el seguro? Tio, ¿que estas diciendo?
El scooter es más barato que esto.
Está bien, pero mira lo hermosa que es la pintura.
Hermano, ¿hay algo más? ¿Algo más barato?
Hermano, ella es más cara de lo que tomamos. Danos otro, más pequeño que este, ronda uno.
Hermano, muéstrame eso por un momento.
Bueno, mira, este es bonito y tiene asas. Hermano, ¿por cuánto lo venderás?
- Por 20 liras. - Está bien, está bien, tomaremos esto.
Todavía estoy enojado con Resata. No vale ni 20 liras.
Hijo, ¿crees que el hermano Resat la aceptará?
- ¿Tienes algo mejor que esto? - Tengo que mirar ... está ahí.
Tengo el mejor aluminio y un precio decente.
- Sí, tomaremos esto. - Estamos tomando este.
Muy parecida a ella. Puedes ver que fue una persona. Sin lugar a duda.
- Hermano, llévala para nosotros. - Si no te importa.
El buen humor ha vuelto.
Segundo. Tercero. Cuarto, cuarto. Me llenas un vaso. Qué hermoso día.
Tienes, tienes.
Probablemente esté atascado y no saldrá.
Hagámoslo todos juntos. Ven aquí a mí, ayúdame. Venga.
Vamos, vamos.
- Ahora toma un poco. - ¿Debería aplastarlo? ¿Oh si?
No, toma un poco más, así.
No demasiado, abrir y cerrar.
Abre, aprendiste rápidamente.
Genial, no amases fuertemente. Mira, si presionas ...
Ve.
Mira, si aprietas fuerte, sale entre tus dedos, ¿de acuerdo?
¿No es este mi auto?
¿Dónde está Cuneyt?
Tal vez esperaré aquí por él.
Si quieres, puedo llevarte al agua.
Nuestra autocaravana estaba cerca de la casa del señor Duzgun. Comprobaremos allí, y si no es así, iremos al agua.
OK, haremos eso.
Mira lo encantador que es.
Hermano, baja la velocidad, me duele toda la espalda.
Hijo, es muy hermoso.
- Mira qué hermosa. - Escucha ... - Mira.
¿Qué esta pasando?
- Lo siento, pero es mi auto. - Espera un minuto, ¿cómo es esto tuyo?
- ¿De dónde sacas las llaves? - ¿Llaves? - ¿Dónde está Cuneyt?
Acabamos de recibir las llaves de Cuneyt, no hay problema.
- Señora, ¿conoce a Cuneyt? - Sí, ¿dónde está él?
- ¿Puedo preguntarte quién eres? - ¿Yo? - Si.
- ¿Conoces a Ferit? - Sí, este es el hijo del Sr. Fikri, ¿verdad?
- Sí, yo soy su novia. - ¿Qué dijiste?
- ¿Dijiste novia? - Sí, su amor.
Ella lo dijo. Ferit está en el pueblo, vamos, ven con nosotros.
Vayamos rápido porque todavía me está esperando.
Bueno, señora, está diciendo que nos vayamos rápido. ¿Y que haremos? Tenemos que transportarlo de alguna manera.
- Bueno, abriremos el maletero y entraremos. - ¿Dónde nos vamos a sentar?
De alguna manera vamos a encajar, vamos, lo abriré.
Hermano, ten cuidado, tenemos que ponerlo en el auto con cuidado.
Venga. Lo siento.
- Koptagel, hermano. - Pero me asustaste, ¿qué pasó?
Yo quería preguntarte algo.
Pregunte pero no dificulte la pregunta.
No, no, no será difícil. No te preocupes.
Pregunta pregunta.
- ¿Tienes novia en Estambul? - ¿En Estambul? - Si.
- No tengo novia en Estambul. - Bueno, ¿Cuneyt tiene novia?
Cuneyt está casado y tiene un hijo de mi edad.
Estoy bromenando.
Todavía es un niño, qué hijo.
Muy bien.
Al parecer, Ferit tiene, ¿verdad?
Bengis, ¿se llama esa chica de alguna manera?
Escucha, hay una pequeña ventana abierta, puede entrar directamente ...
- Sí, Ferit tiene novia. - ¿Ferit está seriamente con ella?
¿Seriamente? Seriamente.
Desafortunadamente, todavía no pueden comprometerse porque soy el mayor, así que es mi turno primero. Dios no lo quiera, cambiará pronto.
Te voy a ver.
Bueno, no hay caravana aquí. Si quieres, te llevaré al agua.
Yo no sé. No, no, mi sobrino lo es. Iré a ellos y volveré con él más tarde.
Vale, te dejo aquí. Iré a casa y te llamaré desde allí.
- Gracias, señor Resat. - Adiós.
Tu tía ha llegado.
Escucha a Resat, sal de aquí. Te vio con su tía, arruinará tu reputación. Corre corre.
- Buenos días a todos. - Hola. Por favor.
Gracias.
Tía, donde has estado todo el día, estoy llamando y llamando.
Pasé un día muy agradable con el Sr. Resat. Y mi teléfono se ha acabado.
Y tú, ¿qué haces aquí, perdiste algo?
Por favor, siéntate, por favor. Gracias, Koptagel, nos preparó un Cig.
Toda la familia lo intentará por primera vez.
Koptagel hace un Cig muy sabroso.
Gracias a él que lo hizo. La hija Ilkgun lo ayudó.
También ayudamos, papá.
Bueno, tú ayudaste, pero Ilkgun lo ayudó más.
Tocó la mano de la mujer a través de Cig y se convirtió en un maestro de la aldea a través del Cig.
Estas son mis bromas.
¿Que paso hijo?
No hace mucho tiempo probé uno y ahora sentí su amargura. Tengo amargura aquí.
- ¿Cómo lo comemos ahora? - Con hojas. - Con hojas, está bien.
- Papá, ¿qué es esto? - ¿Qué? - Las existencias han disminuido.
Hasta que terminen, tenemos algo para comer.
- Papá. - ¿Qué?
- Todo está listo. Publiqué fotos en la web. - Bueno, baja ahora.
Todavía tengo algo de trabajo por hacer. Estaré en un momento.
Baja. Déjalo para más tarde.
- Papá. - ¿Qué?
Sé que este no es el momento, pero ...
El día que me iba de Estambul, el cartero trajo muchas cartas.
Todos. ¿Mirarás ahora o más tarde?
Hijo, ¿por qué no me lo dijiste antes? Tráelos ahora.
- Traeré, traeré. - Traer traer.
Te extraño mucho.
Acostumbrarme a vivir sin ti es la muerte para mí.
No sé cuándo vendré aquí de nuevo.
Si vivo en Estambul sin ti, tampoco lo sé.
Si me das esperanza, nunca te dejaré.
Aquí papá.
Enséñalo.
¿Qué es?
Mamá.
Creo que estas son cartas de alguaciles.
Sí, estas son cartas de alguaciles.
Papá.
¡Papá!
¡Hermano!
- ¡Hermano, vamos! - ¡Papá!
- ¡Papá! - ¡Papá!
¡Papá!
Papá, ¿estás bien papá?
¡Papá!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.