Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏใๅทไธๅชใงใไปๆฅใฏใงใใญใไธๆฅ ๆฐๆใกใใใใจใใใฆ
ใใ ใใใจใใใใจใงใใใซๅผใใงใใใ ใ ใพใใใใใฏใฉใใงใใใ?ใญใฃใณใใณใฐใซ
ใผใฎไธญใงใใใใใงใใใๅบใใฆ
ใใฎ่ปใงใใจใใๆฅฝใใๅ ดๆ
ใซ็งปๅใใใใงใใๅคง่ช็ถใฎไธญใง้ๆพๆใฎใ ใใจใใใงใใใๆฐๆใกใใใใจใใงใใ
ใจใใใใจใชใใง่กใฃใฆใฟใพใใใๆฅฝใใฟใง ใใฏใ็ใใใ
ๆๅพใพใง่ฆใฆใใใ ใใใใชใจๆใฃใฆใใใฎ ใงใใใใใ้กใใใพใ
็ฉบใฎ้ใใฎใๆตทใฎ้ใใฎใ็ถบ้บ็ถบ้บใ ใญ
ๆตท่กใใชใใฃใใชใไปๅนดไธๅใใใใใใชใ ใงใใ?
ใใผใซใซใฏ่กใฃใใใฉใใใใซใฎใใผใซใญๆฎ ้ใซๆณณใ็จใฎใใผใซ
้ๆฎตใใใใกใใไธใใฃใฆใใใฃใฆ็ฉบใใ
ใใฏใซใใใ ใจๅบใใใ ใใญใใใใใซ
ใฏใไฟบใฏๅฐใใฏๆณณใใพใ
ๆณณใใ็ฉบใใใกใใใกใ็ถบ้บ
ใพใ ใใกใใใใใใฃใฑใใใใใฆใปใใ
ใใขใ้ใใพใใ
ๆฅฝใใใ
ๆญฃ่งฃๅฆ็ใคใใใฆ
ใฏใใ
็งใฐใฃใใๅฏใใฎ?
่ฆใฆใใใ ใใพใ?
1ๆฅๅฏใใกใ
ใ?
ใใใ่ตคใใชใฃใฆใใ
ๅ
ใฃใฆใปใใ?
ใใใใใใไธๅใใใฎๆใใง?
ใฏใใใฉใใ
ใใ
ๅฉใใใใฎ?
่ชฐใๆฅใใใฉใใใ?
ไฝ?
่ชฐใๆฅใใใฉใใใ?
่ฆใใคใใใใก?
่ชฐใๆฅใใใใในใซใคๅผทใใใจใใใพใใ่ฆ ใใคใใฆ
ใปใใฏใน่ฆใใคใใใฎใปใใฏใน่ฆใใคใใใฎ ?
ใใ่ฆใใคใใกใใ?
่ฆใใคใใกใใ?
ใใฐใใชใใใไฟบใไปๆใใฆใฟใ?
ใใใใฟใช
ใใ
ใใผ
ใใใซ่ถณใไธใใฆใฟใฆ
ใใใใไปๅบฆ็งใๆคใใฆใฟใ?
ใฉใใใใฎ?
ใใใใ?
ๆฐๆใกใใ่ชๅใงไธใใฃใฆ
ใใใช่ช็ถใฎๅ ดใใใใๆฅฝใใ
ใใใ็กฌใใใไธๅใๅพใใใๅ ฅใใฆใใใ ?
ใ่ นใไธธใใใญ็
ใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ?
ๅฌใใ
ใใใใใใใซใชใฃใฆใ!
่ฆใฆ่ฆใฆ!
ใใใ!
ใใใญ!
ใใใ ใใฎๅบใใ ใฃใใใใใใชใใจใงใใ ใใใใชใใจใฃใฆ?
ใฉใใช?
ใ?ใฉใใชใ ใใ?
็งใฃใฆไปๆฅไฝใใซๆฅใใฎ?
ใคใใฃใคใใฃใใซๆฅใใใใใชใใฎ?ใจใใ ใชใใจใใ?
ๆฐๆใกใใใชใใใใฃใฆใใ่ฉฑใ ใฃใใใใ ็ขบใใซใงใ
ใๆฐๆใกใใใใฆใใใใฎ?
ใใ
่้ทใ?
่ฆใใฆ่ฆใใฆ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใใซใใตใ ใฎไธญ
ใซใใ?
ใกใใฃใจๅคงไบบใซใฉใผใฎใใณใฏๆ้ซใณใใผ่ฒๅฅฝ ใ?ๅฅฝใใ
ใฃใใ่ฆใฆใใ?
่ฆใฆ
ใใๆใใง
ๆฐๆใกใใ
ใใ่ฆใใกใใฃใฆใ่ฆใใกใใฃใฆใใ
ใๅฐป?
ใใๆใใฃใใใใใๅฐใ้ใใ?
้ใใฆใฟใ?
ใใใ้ฃใ่พผใใงใใ
ใทใใซใชใฃใฆใใ
ใใใใ่ชๅใงใๆฟกใใฆใใฎใใใ
ๆใคใถใคใถ
ใใผ
ใใใใใใ
ใซ
ใผใ
ใณใ่ฝใกใฆใใกใใ
ๅทไธใใใฎ่ตคใ้กใซ่ฆใใใใไธใใใฆใใ ?ใใใ!
ใใใชใซๅคงใใใฃใใฃใ?
่ชฐใๆฅใใใใใชใใฎ?
ๅคงไธๅคซ?
่ชฐใๆฅใๅใซๆฐๆใกใใใใฆ
่ชฐใๆฅใๆนใ่ๅฅฎใใใใใใชใใฎ?
่ใใๅใซไธๅใกใใใจ่ฆใจใใใใชใกใใ ใจใฃใฆ?
ใกใใใจใใกใใกใใฎๅฝข่ฆใจใใชใใจ่ใใ
ใจ่ฆใใชใใชใใใใใใใใใจ?
ๅ็ดใใใใใชใใใฉ่ฆใฆ่ๅฅฎใงใใใใใญ ใ ใฃใฆ็งใซใฏใคใใฆ
ใชใใใใใใชใฎๅคงใใใฆๅๅฟใ่ฏใใฆ
ใใใใฃใฆใใใจๆฐๆใกใใใฎ?ๆฐๆใกใใ ๆฒนๆญใใฆใใจ่กใฃใกใใใใกใใใก
ใใญใใญ่ใใๅใซ่กใฃใกใใใกใใใใกใ ใฃใจใ
ใ ใใคใๆฐๆใกใใ?
ใใฐใ
ใจใใใชใใจๅคงๅฅฝใใ ใใใใ็งใฎๆใฎไธญใง ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใใฐใงใใใฎใพใพ่กใฃใกใใใกใ ใ
ใใใกใใใใใใกใใ
ใใใใช่งๅบฆใง่ใใฆใใใใช่งๅบฆใฃใฆ?
ใใใใช่งๅบฆใ ใไพใใฐใใใซใกใใฃใจ็ซ
ใฃใฆใใใชๆใ?
ใฉใฃใๆฏใไปใใฆใ?
ใใ?ใใใใใใใ่งฆใฃใฆ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใ
ใ ใใ่ๅฅฎใใใฎ
ใใกใใฎๅฅฝใใ ใใใใก?
ใใใชๅฅณใฏๅซใใใช?
ๅคงๅฅฝใ
ใใใฃใใใ
ๅ
ใฃใฆๅกใใคใใกใใ
ๅ ใฃใกใๅผฑใใใญใใฟใใชใญใใฃใกใๆฐๆใก ใใใใ
ใใ
ใฎใฏ?
ใใ ใใๅฐปใพใงใใใชใกใใใ ใใๅฃใฎไธญใก ใใใ ใ
ๅคใใใ
ๅฐป
ใใ่ๅฅฎใใ
ใชใใง่ชฐใ่ฆใใใใใใใใชใ
ใใณใใณ้ใใ้ใใชใใง
ไนณ้ฆ่งฆใฃใใใใใๅคงใใใชใฃใใใๅฅฝใใช ใฎ?ๅฅฝ
ใ
ใใใไธๆใฃใฆใใจ
ๅฎ้ๆใๅบใใใงใใ?
ๆๅใฎใ
ใใใใก
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ๅ ฅใใฆใๅ ฅใใฆ
่ถณใไธใใฆใใ ใใ
ใใฃใใๅคใงใ็ใฃๆใซใชใฃใกใใใพใใๅพ ใๅ จ็ถ่ฆใใชใใจๆใใใงใใใฉใใใใใ
ๆฌๅฝๅฑฑใงใใๆฌๅฝ็ทใใใชใใใงใใใฉใใ ใใใจใใใฃใฆใชใใ่ฝใก็ใใใงใใใญ
็ง็ตๆง้ฒๅบ็ฉใจใใชใใๅฅฝใใชใฎใใชใฃใฆไป ๆฅ่ชๅใง็ฅใใพใใใชใใ
ใฏใฏใฏใฏใใฆใพใใๆใใใฏใใใใใๆฎๅฝฑ ใฃใฆๆฌๅฝใซไปใพใงใซใชใ
ใฎใงไปๆฅไธๆฅๆฅฝใใใจใใใชๆฐๅใใพใๆฐใ ใช่ชๅใ็ฅใใใจใใงใใพใใใฎใงใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฅฝใใใงใใใ ใใใๅฌใใใงใใ
ใพใไผใใพใใใใญใใใใใจใใใใใพใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.