Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
おや?
また悪い夢でも見たのかい?
ずいぶん話されてたようるせえ!
お前の歌があんまりひでえから悪いしたんだ へいそうかい
じゃあもっと言ってもらうじゃない
俺はちょいと酒買ってくるお酒なら店のがあ るでしょ用心棒
がふらふらされちゃ困るんだけどね店のが安 まんで俺の
口に合わん
一体何の騒ぎだヤギウケが来年の日光東照宮 の改修奉行に選ばれた
んだそうですよりによってあのケチで貧乏と 評判の判を選ぶとは将軍様も人が悪いね
改修奉行って金がかかるのかい?あったりめ えよ奉行っちゃ聞こえはいいが結
局その判の全額負担で改修しろっていうこと だからね全くの貧乏くじよああ、お家の
一代だなもう一代じゃよお侍も楽じゃねえな 侍なんてそんな
もんや
一風草生に内緒の話があると呼び出されてる の何かと思えばなんと
八木受け十大の家宝の一つコケザルの壺に当 家の祖石集祭が富士の軍
用金として蓄えた百万両の黄金の隠し場所が 塗り込まれてあるそうなのじゃ
やはや驚いた驚いただろうは
あどうしただいのじゃ嬉しくないのかこれで 日光東
照宮の改修奉行の任務も余裕で乗り切れるわ 殿恐
れながらなんじゃうかの顔して苔猿の壺は
先月江戸の芝道場に婿養子に入られた弟
君の玄三郎様のご結婚のお祝いとして差し上 げとおしま
いになったではございませんかは?
どうじゃったこれは始末この手を捨てておっ たこれは弱
った弱りましたな弱ったあの
もうろく坊主もう少し早く教えてくれれば玄 三郎には別のものをやったもの
こんな汚い壺表に出しておくの 私恥ずかし ゅうございますそう
かそれでも 柳生家重大の宝物らしいんだが な確かに
汚いし 貧相だ納屋にでも入れときましょう よそうだな
お兄様は一国一城の主でしょなのに弟の結婚 祝いにこんな茶壺一つきり
なんてずいぶんじゃありませんあの兄は人は 悪くないの
だがとにかくケチなのだそれに数年前に過い ていた
次女が宿下がりの間に病死して以来変屈が増 してまで嫁もとらん
寺井たちも頭を抱えておるわ
それにしても不公平だわ。
お兄様は二万三千石の大名。
あなたはその汚い茶壺一つきり。
萩野、そう言うな。
本当に情けなくなってくるよ。
ああ、まったく一年遅れて生まれただけなの に、この
里はな。
しかし汚い壺だな音もひどいわこりゃこれ
じゃあ売っても一両にもならんだろうなこん な壺三文の値打ちだってあるもんですか
そうだよな失礼いたします
玄三郎様にお手紙でございます
兄上からじゃないのにバ
カ
にするのもいい加減にしろ玄三郎様どうなさ いましたのお兄様は何と
壺を返せと言ってきたあらまあ野球家の宝を 何
屋にでも置かれて壊れてもしたら大事だと後 で必ずもっといいもの送るから使いの台のし
んに渡せとお兄様ったらずいぶん失礼ね目障
りだこんなツボ売っ払ってしまえ
コケザルの壺の代わりに 持参金100両か はい 大枚100両にござりまする
随分と奮発したな殿にあらせられましては 源三郎様
のご結婚祝いにコケザルの壺というのでは やはり柳生家の面目が立たんと思
い直され是非にも殿仰せにござりまするそれ はご苦労
しかし下千
なぜ今頃そんなことを言ってくるのじゃ殿は ことのほか玄三郎様の
ことをお考えにござりまするぞ笑わせるな大 之進あのケチな兄上のこと
を大方あんな汚い壺でも惜しくなったのだろ うそれとも大之進何か他
に根担があるなそうもございません玄三郎様 どうか殿のご
好意を心よくお受け取りくださいませ気に入 らんそもそもあの壺と百両では釣り合わん
そんなことはございませんあの壺は野球家重 大の宝物にございますいやおかしい
この玄座堀の目を節穴と思うかいやそのよう なことは
どうか壺を返さぬ
でもない
が、本当の訳を申せ。
訳などございません。あれはただの茶壺にご ざいます。なら結構。
わしは百両よりあの汚い茶壺を所謀する。玄 三郎、兄のお気持ちだけありがたくいただく
と伝えよう。
玄三郎様、お願いにございません。
やっぱり何か混沌があるのかな悪いようには せんから話してみろご勘弁を
ならん言わんならいただいたあの壺を古道具 屋にでも売り飛ばすおやめください
では話せ話してみろ百
万両百万両百万両おい萩野
喜べ萩野
まあ、玄三郎様、どうなさいました?
どうもこうもない。壺だ。壺を持ってこい。
まだあんな壺のことを考えておいでですの?
当たり前だ。
柳生玄三郎、負傷ながら当家へ婿養子に参る 。
お粗末な引き物など持ってこぬぞ。
そう。
あの壺なら、先ほど回収屋に売りましたのよ 。
何?売った?
ええ。あなたが売ってしまえとおっしゃいま したから。
あんな壺でも10問で売れました。
10問?
バカ!
あの壺はな、100万両じゃん。100万両 なのじゃ。
ありがとうございます。はい、どうぞ。
さ
せ
んの旦那はまた得意のうなりが始まっちまっ たね。うるせえ。黙ってろよ。
もう諦めなさいよ。
いや、まだまだ。もっといいじゃねえかいお めえ今日は仕事休みだと言ってたら仕事は
なくたってやることはいろいろあるなそした らひがな将棋ばかり指してるわけにはいかね
えんだっていうのまあそういうね
はち、洗えたか?
かわいい、きいちゃん。
じいちゃんに買ってもらったんだよ。
よかったな、やすぼう。
こらこら、気をつけんな。
これに入れとき
ちょっといいかい?なんでやはやさん?
お客さんならまた後にしよう。いいってこと よ。
客人もすごく減るんだから。ねえ旦那。そう かい。
旦那、このやはやさんはね、通りの角に二八 そばの屋台を出してるんですがね、このそば
の、
めっぽうめえことたまには行って食ってやっ てくんねえなそうかいじゃあ今度寄らせて
もらえよろしくお願いしますで、なんだっけ 屋台の
柱が一本やられちまったんでちょっと来て直 してもらえねえかと分かった分かった任せと
きのってすぐ行くからちょっと待っててくん ねえなそうか
どうも!
サセンの旦那!
こんにちは金魚かい?
海猫だな、どこの子だ?え、あの、二八そば 屋の八平さんの孫で安坊言うんですよ。そう
かい。
おい坊主、おめえ金魚好きかい?
好きだよ。
そうかい。
でも気をつけな。
あんまり覗くと、おじちゃんみたいに目玉を …食わ
れるだ!
これは大丈夫だ。赤いのは大丈夫なんだ。お じいちゃんのは黒だった。
大丈夫だよ。
あたーりー!
七兵衛さん、本当にお上手だこと。なーに、 おひさちゃんがそばにいてくれると うまく
いくんだよ。
しちべいさん、仕事はいいのかい?
いいんです、いいんです。 そんなもん仕事 なんか店のもんで任しときゃ。それより、お
かみさん、 久々に喉をひかせてくださいな 。
勘弁してくださいよ。
おかみさん、聞かせてくださいよ。 私も聞 きたいわ、おかみさん。
お願いしますよ、おかみさん。
歌いたくねえ奴に歌わせるない!
調子っパズルな歌を聞くと夜うなされるんだ !
人の歌のせいにしないでよ、クレヨ。
酒がまずくなるんだ!
そりゃこう都合だわ。酒屋の払いが少なくな るし。
いいからやめとけ。
そうだね。
せっかくだから歌おうかしら。
ちょっと喉痛めてんだけどその方がお酒がも っとまずくなってこうつぼうだわ
かっちゅうしょおいおい、
ちょっと待て俺はな、ぬかみすにふさしてく れ
そんなことしてる場合じゃありません早く回 収を探しましょうそうだ
よな
旦那なかなかやりますね一勝負いかがですか 面白い
いくらかけるちょいとお客さんかけはやめて
おくなさいおかみが何かとうるさいんでねじ ゃあ負けた方がここのお題を払うってのでは
どうですか前をかろう
じゃあ足から
あ
ったー
りー七兵衛さんすごいわ
おい、何だこっちには拍手なしか女、こっち へ来て釈放し
ろ
や
めてください威勢がいいな気に入った
勝負は終わりですかい?
我が家
はやくやで
嫌か分かっておるお侍さん、ヤムセにしちゃ いけませんぜ
遅れな!
おやめください!
おやめください!
おやめください!
おやめください!
先生、
よいしょねえ、酒ならまだあるぞ何言ってる のお仕
事だよ
直さん旗本に向かってチンピラとは何だ 本 市そんな体で用心棒が務まるのか
試してみるがいい 面白いん
おっ
しゃるなぁ
ちょっとふざけただけだ本気にならないでく れよし、
とっとと帰れお待ちよ、二人
さんお代がまだだよ七兵衛さんの分も置いて っておくれよ
ただじゃ済まさんぞ。そこのチンピラも覚悟 しとけよ。
何やったんだ、野郎。
あんた、およしよ。
それより、七兵衛さん送ってってあげてくだ さいね。
俺がかい?
ええ。
あんた以外にいないでしょ。
俺はダメだよ。
俺は今日早く寝るんだよ。お前のさっきの歌 で熱が出たよ。
送ってあげてくださいよ。やだよ。
頭がズキズキするんだよ。
送ってあげて。やだよ。
やだよ。
こんにゃんじゃ俺は送っちゃいかんぞ。
ちょいと小腹がつかんか。
そばでも送ってこいや。
あの親父のそばはうまいって評判なんだよ。 そりゃいいやならなんだ 足が地層させて
いただきますよ遅くばいい悪いなごちそうさ までした どうもおっ
旦那早速寄っていただいてありがとうござい ます ちょうど通
りかかったもんだからなふなずくらい三
ヶ
路 店の客に聞くのもなんだが
毎日矢ばかり打ってよく飽きねえなそりゃマ シなんかねそれが楽しみで仕事してるような
もんなんですよそうかいあんなものがそんな に面白いかいそりゃもう
お待ちを
親父、美味いよ。どうも。本当だ、これは美 味い。これはどうも。今後もご利益に
どうぞ。
汚
い
野郎どもだ。
吉部、早く逃げろ。けど、旦那。いいから早 く逃げろ。
てめえら、覚悟して。貴様、我ら旗
本を斬ろうと言うのか。俺がどうしたい。
旗本も腰元も知ったこっちゃねえ。
俺は斬りたい奴を蹴るんだい。
待て。
お主ほどの腕があれば、士官の口もあろう。 なんだら私が紹介するぞ人の仕事の心配より
てめえの命の心配をしろよ
晴れたんだい晴れたって誰よこの人宮津そば 屋のおやじだよ
それより早く石化焼酎持ってこいはい七兵衛 さんは七兵衛か
あれ大丈夫だやすやすのこと
やすやつなんだい隣長屋にいる
とんがり長屋の安堀ってお前あの坊主かい
おい
おいおやじ
おやじしっかりしなおやじ頼むって言わ
れてもよお前
よそ頼むって 何よやすって親父の
幕だよこれぐらいの 私は知らないよあんた が頼まれたんだからどうにかしてちょうだい
通りだった俺一人じゃどうにもできねーよ私 は子供が嫌いなんだよ
お前さんも知ってるだろう でも前ほっとく わけにもいけないだろううちに世話するの何
かっこいいと言うからね
親父も死ぬにしにきれないって言ってるよわ かんなこと言わないで子供なんか
絶対預かりませんからねどこ
まで人がいいんだろうねこの人は全く元はと いえば
こんな体になったんだって
健三郎様のんきに寝ている暇はありませんよ さあ
早く壺を探しに行ってくださいな昨日歩き通 して疲れた
ちょっと休ませてくれしっかりしてください
なあ萩野
今日までずっと土佐地の美しい顔ばかり見て
暮らしてきた場所は たとえ1日でもさなた と別れて一人で歩いていると寂しいのだ
私だって 一人ぼっちで留守番は寂しいござ います
でもあなた 100万両ですよ100万両
そうだなぁ
百万両 百万両寂しいことぐらい我慢しなけ ればならんな
でも
な 萩野これはちょっと
容易ではないぞ江戸は広いからな
何しろお江戸八百屋町っていうぐらいだから なそれに
回収屋がやたらに多いまあそうですか
どれくらいかかりましょうかそうだな
一月や二月では難しいぞあなたしっかり遊ば せ
一日も早く壺を見つけてください
まるで敵討ちじゃ10年かかるか20年かか るか
よきち江戸は広いだろう手分けして探した方 が効率が良いのではないか
何か見つかったら教えてくれ
誰か歌うたび花
壺の情報が入ったらとにかくまずこの和紙に 知らせてくれ見つかった
暁にはなそれなりのお褒美をとらすぞ承知し ました
でも旦那江戸は疲労ござんしてね何しろ八百
夜町っていうぐらいですからそれに回収屋が バカに多いときてるまるで仇討ち
みたいなもんでさ10年かかるか20
年かかるか
一つ弓など弾かせてもらおうかの
あなた昨日表を通りなさいましたわね
覚えてるかい
なぜ覚えていたのだ
なぜだ
か私が教えてやろうか
私の男っぷりが良いからであろうそうね
確かに男前よそうだろう
そうだろう
おい、休もう。
ああ、片目のおじちゃん。
何してんだい?
じいちゃん待ってるの。
昨日、帰ってこなかったんだ。
そうかい。
おめえ、その、お父ちゃんとかお母さんはい ねえのかい?
オイルが小さいとき死んだって。
そうかい。
じゃあ、姉さんとか兄さんとか?
じいちゃんと二人っきりだよ。
あのな、おじちゃん、話があるんだよ。
なんだい?
あのな、おめえのその、おめえの、お
めえ、
腹減ってないかい
はい
あの坊主母親も兄弟もね一人ぼしちゃったよ そう
かわいそうにねそれであの子泣いた何でお
じいさんが死んだと聞いて泣き出したでしょ 青それだ どうしたのよいや聞けば
あの子は腹が入ってるらしい 今朝からまだ 飯を食っていないって言うんだよだから
腹を空かした子供を泣かせるのはこいつは罪 だからなそれも
そう おばさんの家に来ればうまいまんまを たくさん食わしてると言ったら喜んでいたよ
おばさんって誰よあった目だ そんなのお前 しか
いねえじゃねえか私で連れてくって言ったの か
わいそうじゃねえか連れてって何か食わして やろうぜ私があんな汚い
子を家入れるとでも思ってんのかいあんたが 言えないなら私が行って泣かしてき
てやるわ
あんな子にご飯なんか食べさせてやるもんか よ
っぽ
ど腹が減っていたんだなおめえの料理をうま いって言ってるぜごちそうさま
お利口さんだねお借りするかい?もうお腹い っぱい
まあ
寝てしまったわあんたどうすんのよ早く八重 さん
のこと話して返しましょうよ長い結局おめえ が連れてきたんじゃないかいおめえが言って
やるもともとあんたが言う約束でしょ頼んだ よ
私は店を見てくるからねいらっ
しゃいまし
あ、歌のうまいおかみさんだねそちらもお上 手な
こと
おい 休もう金
魚
元気かい?
うんちっちゃいなまだ子供だよもっとでっけ えのは欲しくないか
い?この音がかわいいよ
安保おめえ男の子だから強いよな
うん強いからめったに泣かないだろうなうん 、一
遍も泣いたことないよ一遍も泣いたことはね えのかい
そりゃ強えなうん、おじちゃんは?
ん?おじちゃんもないよ男だもんなおじちゃ んも強いんだね
ああデスボーおめえ本当に一遍も泣いたこと はねえのかい?うん
一遍ある一度だけ泣いたそれは
またどうしてだい?
いつ泣いたんだい?
ばあちゃんが死んだとき泣いた
あの子泣いた?
かわいそうねあんた泣かしちゃって仕方ない だろうだが不憫だな
ほんとねあんまりかわいそうだから当分
この家に置いてやることにしたよ何ですって バカじゃないの
うちのおばはんは子供がデイ好きだからちょ うどいいって言ったって何言ってんのよあん
たという人はどこまでそそっかしんでしょあ んな汚い子供私が好きになるわけないでしょ
嘘かいそれは言って悪かったなただもう言っ ちまったんだ悪いわよ
あんな子一日も置いとくわけにはいきません 私は子供が大嫌いなのすぐに追い返して
くださいね
殿、江戸の高台の臣様より文が届きましたそ っか、来てはっ
未
だ
手がかりなしか下がってよいは
っ
いよいよわしの命運も尽きたかのう
ケンザブロ様まだ手がかりの一つ
も見つかりませんのうん一か月近くも江戸の 町を歩いているが
何も見つからないのじゃあなた頑張ってくだ さいな百万両で
ございますよ百万両
なあ、よきち、まだ手がかりの一つも見つか らないのか?
わしも毎日足を棒にして探し回っているが、 なかなか難しい。
よきち、お前も頼むぞ。
ケンザブロ様、ずぶと嬉しそうですね。
ば、ばかを言うな。
わしは真剣だ。
一刻も早く壺を見つけて、兄上の花を明かし てやるわ。
本当に賢いなあの子はおかみさんがそれはそ れはあの子を
可愛がってるの本当のお母さんみたい
おい!
やすぼう!
やすぼういないかい?今奥へ行きましたけど あら、竹馬ですか?
ああ、これだ
デイクの時事に作ってもらったんだよ いけ ません竹山なんか乗るもんじゃないのよ
いいじゃねーかせっかくもらってきたんだか ら 落っこちて怪我でも
したらどうするの近所の子供たちはみんな乗 ってるぞ 安坊はご近所の子供とは違って繊
細なんですこんな野蛮な遊びはいたしません 男の子はな体を鍛えなきゃダメなんだぞ
これからは体よりも頭を鍛えなきゃダメなん です何をおい
休もうおめえ 竹山乗りてえのか?乗りたく ねえのか?おいら 乗りたい
上手 上手 上
手ねえ何だい あの人と来たら
自分で持ってきておいて俺は腕がこれで乗れ ねえからおめえが教えてやれだなんて本当に
無責任だね実
はその都合に
何?
100万両まあ本当かどうかは見つけてみな いとわからんがね
そうかい
しかしまあ、金の話と喧嘩はでけえほうが面 白いや話半分としても50万両だ
そりゃすげえや見つけた暁には兄上からたん まりと分け前を
踏んだくってやるそれがいいあ、そうだ回収 屋といえば俺の知ってる奴に重蔵と
八っていうのがいるぞ後で奴らが住んでる長 屋の場所を教えて死んぜよお、かたじけない
知りちまったのかい?
よし、おじさんが新しいの釣ってやる金魚釣 りか、
面白いわしも行こう
それにしてもこの世知辛い時代に100万両 とは愉快な話だなおじちゃん100万両って
どのくらい?ん?
まあたくさんだよ江戸中の金魚全部買っても まだデーバーまでくらいたくさんだよへ
えすごいんだねおい安坊100万両が見つか ったらなおじ
さんが金魚じゃなくてこんなに四季鯉を買っ てやるよ金魚の方がいいや
これじゃ金魚鉢に入らないものそうか金魚が いいか
おっと釣れたいおやつも釣れたい小さいね
おじちゃん白いのも釣ってよよし任しとけ
何
卒
一日も早く コケザルの壺が夫 源三郎の手 に 立ち返りますよ
お
ひさぼんを やってごらん私はいいわ
そう言わずほらもう
一度行くよ
回収屋のシゲゾウというものを探しているの だがシゲゾウさん家はそこですよもうそろそ
ろ仕事も終わって戻ってくる頃ですよって言 ってるそばから帰ってきたこのお
侍さんが何か用だってよ回
収屋のシゲゾウさんかいそうか
あの壺だったのか
ありがたい100万両か100
万で100万両さ
て 今日も壺を探しに出かける
とするかな
それ
にしても江戸は広い この調子では10年か かるか
20年かかるかまるで敵討ちじゃあ
なたなんだ
昨日はどこへお出かけ遊ばしましたどこへっ て
江戸八百屋町をぐるぐると壺を探して歩いて いたに決まってるではないか
毎日これではわしの体がもたん今日は一日屋 敷にいてのんびりとそっちの美
しい顔見て暮らしたいなどう
ぞご遠慮なく
今日一日とおっしゃらず今日から毎日屋
敷にいらしていただきます何を言うのじゃそ れではせっかくの100万両の壺が屋敷
には門邸が大勢おりますあなたがじきじきに 探さなくとも大丈夫でございます
これ萩野どうしたあの壺は私が責任を持って 私
なんでこんなに探しても手がかり一つ見つか らないのか
よくわかりましたの措置
は何か勘違いをしておるな わしが毎日毎日 いかに熱心壺を探しているかよ
口に聞けばわかるはずじゃよ吉は今朝暇をや りましたあ
なた金魚を釣るのが
お好きでしたら お庭の池に大きなのがたく さんおります
今日限り屋敷の外へは一歩も出ていただくわ けにはまいりません
何をバカなことを話は後だとにかく私は出か けるぞ
よいかコケ
ザルのツボ
我々が殿に代わって必ず探し出しますのでご 安心ください
今後は軽々しく屋敷の外にお出かけ遊
ばせぬよう門邸一同よとお願いいたします
実はな、萩野あ
なたのおっしゃることは私絶対に信用いたし ません萩野、でもこれだけは信じてくれ
実はコケザルの壺はもう見つかったのじゃ嘘 ではない本当じゃ
何ですってどうだ驚いたかどこにございます
見せていただきます見せる見せるとも今夜持 って帰る必ず持って帰る本当だぞ
萩野だから私を信じてもう一度表へ出してく れ頼む
まだあなたは私を騙そうとなさいますか
とんでもない。これは絶対に本当の話だ。わ しは八百万の神々に誓う。
萩野、そっちはわしを信じてくれるよな?
いいえ、信じません。
萩野、頼む。
いらっしゃらなかったあのおじちゃんかい休
ぼう早く寝なさいよ子供のくせにいつまで起 きてんの
本当にしょうのない子だね
帰
りなさい
実はおめえに相談したいことがあるんだ明日 から奴を
道場へ帰らせようと思うんだ何だって?
道場へ帰らせてあいつに仇を出してやろうと 思うんだ
私は嫌だよ剣術なんか何の私にもならないじ ゃないか
あんたがいい見本だよ
だけどお前、敵を打つにはまず剣術をだよ。 今どき敵打ちなんか時代遅れだよ。
それに剣術なら、あんた教えてやればいいじ ゃないか。
私はそんな無駄なことさせないで、寺子屋に 通わせます。
寺子屋?
これからの子は学問がなくてはダメですから ね。おめえ、罪は筆で敵を打てるかい、
バカ。どうじゃやるんだい。いいえ、寺子屋 です。
藤井たまには俺の言うことを聞けよ奴は明日 から道場へやる
寺子屋です道場だって言った
ら道場だい上手に描けたじゃない
この子筋がいいねどれどれいい
ああこれは上出来だ
公文を出してもこうは書けないよ。おいら、 数も数えられるよ。そうかい。そりゃすげえ
や。じゃあ、等まで数えてごらん。1、2、
3、4、5、6、7、9、10。
ま、大したもんだい。数に弱いのはおじちゃ んにだね。
それより安坊、お前寺小屋行く時間じゃない のかい?
遅れるよ。
だって妖怪屋の母ちゃんがいじめるんだもん そんな
ことでどうするんだいじめるやつはないじめ 返してやれおじいちゃん
送っていってよママおじいちゃんは忙しいん で
おばあちゃん送っていってそんな
こと言うとん
もう家に置かないよ
早
く行っといで
あの子泣かされちゃいないかしら両替屋の子 は大きいからね
気になるんならおめえ行ってちょっと見てこ いよあんた行ってきとくれよ俺は
やだい私は仕事が忙しいんだよ俺もまだ飯食 ってるんだい
勝手に押しよう私は行かないからね
俺だって行かないやい
なあ、萩野、本当に百万両が欲しくないのか ?
みすみす、壺の所在がわかっているのに。
頼むから、半日でいいから、外へ出してくれ 。
いけません。
柴道場をクビになったのか。へえ。
源三郎様の言い付けを聞いていたらこの通り でさそれは気の毒だったで、
その情報は?
それがさっぱりでそうかわしに一度
考えられる頼まれてくれないか
一度一度一度
一郎だってよ一郎一郎一郎
一郎一郎だ
どんどんこんな感じの壺をもしありませんか
似たようなのがねえこともねえだいぶ汚いか ら
汚くて結構汚いほどいいぐらいですお持ちい ただけれ
ばいいねで買いますねいいくらい出すんだよ 一両でどうですかこんなもんが
一両にもなるのかいだんだん
なんならここでお渡しします
よし 今持って
くる待ってない
猫かい?
よし、これでかい。ハズレ。
おいら、これでやるよ。
なんだ、小判か。じゃあ待ってろ。俺もいい から持ってくる。
おい、
おい、おい。
こんな壺でもよ、一両で買うってやつがある んだよ。
でも安坊が大事にしてるじゃないのかわいそ うじゃないかそりゃそうだな
でもね俺は実は先に一両もらっちまった
んだよそんなもんすぐに返しておいでよそれ がよもう
ねえんだ使っちまったんだあきれたね
しっかりしておくれ
金魚入れてるんだい。
見えるよ。あれは立派な金魚鉢が買えますぜ 。
それもそうだな。
いや、やっぱりいかん。いかん。
諦めろ。
そんなこと言わずに。
じゃあ、ちょっとだけ見せていただくわけで よろしいか。もうしつこいな。ダメって言
ったらダメなんだよ。
お役人にふんじばられるよ。
どうした?
本当に子供は何をしでかすか分からないね。
泥棒!
泥棒!
盗まれた?
バカにするのもいい加減にしてくださいよ子 供を使って語りを
するとはオタクも相当なもんだねなんでなん で語りとは
なんで語りを語りと言って何が悪いんですか
金はケースそれなら文句はなかろう
当たり前です
さあ60両耳を揃えて返してくださいなよし 間
違いなくケースから明日の晩取りに来いそん なことを言って逃げ出すつもりですか
今すぐ返してくださいだから明日の晩まで待 てって言ってるじゃないか
いいや待てません
常習屋さんお金は本当にあの子がお返しに行 く途中で盗まれましたの嘘でもなんでも
ないんです明日の晩必ずお返ししますからご
近所の吉見で待っていただけないでしょうか 間違いなく明日の晩には
返してもらいますからねうちに行こうがない
渇望のおじちゃん帰ったの?
お前は奥でお餅を焼いてたらいいの負けたく せに返せなんてつるいよねおばちゃん
奥でお餅を食べといで
あんな大きなこと言ってあんた大丈夫?
何が?
何がって?
明日の晩までにお金を作るあてがあるのかい ?だが言うなよ俺はおめえの居候だぜ居候の
俺に60両なんて大金の都合がつくかつがわ ねえか考えてもみろよじゃあどうするつもり
なのさおめえこそどうするつもりだ
お前が自分で返しに行けばいいものを、あん な子供にも出せるから盗まれたんだよ。
だからお前が悪い。どうだい?違うかい?
私がいいも悪いもないじゃないのあの子をこ こへ連れてきたのは誰?
あんたでしょ?
ちょいと安坊お餅が焦げてんじゃないの臭い よ
安坊
いないの安
坊どうしたの
どう
した
これ見てよ
おい 安保どこ行ってたんだおめえバカだな
本当におバカさんねえおめえは何の心配もし なくたっていいんだよ
なあ私たち父とも怒ってなんかいないのよな あに50や60の
金は今夜おじちゃんがパッと稼いで見せたい どうだ安保おめえも一緒に来るかい
それがいいわね
帰りにおじさんにお蕎麦ごちそうしておもら いよちょっとあんたそれはい
いけど元出はあるのかい?
さあそれだい元出がなければ始まらねえやい おめえの着物2、3枚まけてこい
相の本太
鼓を壺相の本
はいこっちできた国の藩お
じちゃん負
けるとなるんだね今度は負けねえからな最後 ツボ
国の藩
触りましょう。はい、
できた。
今日はついてなかったあ、
また唸ったどう
したの?
やつぼ、ちょいと目をつぶってなどうして?
いいから目をつぶって10まで数えるんだ
絶対に目を開けちゃダメだよ
安坊おめえ頭まで数えられたじゃねーか 偉 いぞ成功
あ
いつ
も爆死に負けたんだろうよ そうでも食いに 行こう
わしじゃわしじゃお
ば
ちゃん知ってる?
この壺一両で売れるんだよそうだってねこれ 売ろうよ
一両じゃ何の足しにもならないわ
けど何よりはマシだろ?
それもそうねおい、
俺は出かけてくるぞどこ行くんだい?
ちょいと道場回って稼いでごらんあんた大丈 夫なの?
バカ言うなよその辺の道場の連中なんぞ両目 つむってでも負けることなんかねえやい
頼んだよ任しとけ
次はどいつの番だいもっと腕の立つ奴はいね えのかい
私
情けなくて泣くにも泣けませんわ源三郎
様あなた仮にもこの道場の主ではありません か
それが夜中に屋敷を出ようとして泥棒と間違 えられその上門庭に殴られたなん
てそれは油断していたからじゃいくら油断を していたところ
でも情けないと思いますわ先ほど庭でみんな が噂をしておりました
何と申してた?
新影流の免許改善だなんて怪しいものだと
ブレーな聞き捨てなら申し上げますただ
いま道場に化け物のような道場嵐が現れまし て道場嵐だと
早く出て行ってその乱暴者を懲らしめておや り遊ばせそうしたいのは山々だ
が頭が少しズキズキしてきた申し上げます
何じゃただいま森本がやられました何森本が やられた
では長居出せ長居を長居は一番最初に勝負を して負けてお
りますどうも頭が痛い
さああ
なた早
くお着替えになって困った今度は横っ腹が痛 み出してきた
ひどくお悪いのですかうん痛むでは
ただいま主人病気のため勝負は後日改めてと 申しましょうそれが良いそう
してくれしかしおとなしく帰るだろうか何一 両か二両包んで渡
せば喜んで帰っていきます頼んだぞ
1両や2両のハシタ金でこの俺が帰ると思う かい東道場の主を出せ
その
よう
な乱暴者をこのまま返してはご先祖様に申し 訳ございませんそれも
あるなさあ早く行って門邸たちの前で本当の 腕前
をお見せなさいませ 主を出せー
ただ
いま当家のうち 直々に
お相手いたしますやっと出てきたがいい ど うぞ
シンカゲ流の奥義、よーく見ておけよ。はあ 。
これらは何?
戦国寄りの無礼の雑言、聞き捨てならん。
領中なれど東道場の主、弥生玄三郎、直々教 えてとらす。
このならこちらから行くぞおりゃー
おい
頼む負けてくれいくら出す?
いくら欲しい?
60両それはちょっと高いぞ2対1も負から んぞこっちにも訳があるよし
60両出すから負けてくれ
拙者ごときの到底を呼ぶところにはございま せんそんな未熟な腕で東道場を破ろうとは
傍らいたいぞ身の程知らぬ愚か者めやはあ
その
正しいこんな相手に遅れをとって何事じゃ
毎日毎日道場で何を言い出しておる明日から は人を身を入れて警護させたいああ
これそこの浪人
そなた浪人にしては惜しいほどの腕前それに 筋もよろしい
わしが直々に教えをとらすことがある奥へ参 るがよい
貴様の道場とはこいつはどうも意外だったな わしも道場荒らしが貴様だとは夢に
も思わなかったぞじゃあまあ遠慮なくもらっ とこうおうそれは
そうとたまには出てこいまた金魚釣りでもや ろうそうだなあ、
そうだその金魚だ金魚入れたあの壺だ壺がど うしたんだいあれ
が百万両の壺だコケザルの壺だったんだえ?
あの壺が百万両?
ああ、確かにあれだとにかく当
道場へ2、3年通ってみてはどうじゃな?
わしがみっちり仕込んでやる惜しい腕じゃよ
おかえり早かったわねで、どうだった?
ま、こんなにたくさん?
おい、壺はどうしたい?壺は壺?
バカ!
安坊の金魚の壺だよあの子、一両でおじさん が助かるから売りに行く
ってさっき
こいつだ鈴川をやったのはこいつだおい、バ ケモンちょっと顔
を返してくれなんだい、てめえらこっちは急 いでるんだ、後でしろいサムネイトを叩ける
ぞどうもしいその体にしては威勢がいいんじ ゃないか気を抜く
なよこやつ相当の使い手だしっかり
と上がれ
おさき、負けるもんか!
頼んで、頼んで、つりあつりに、頼んで、頼 んで、
ハチ、ハチ、ちょっと、
押してくれ、な!
マジで、おさんかいな!
見て、これ、花開いてる!
開いてる、開いてる、かわいいな!
早押して、早押して、もう。早押して、頼む よ、もう。もう、もったいないから。
遊びはそこまでだ。
お主名を何と言う?
生は丹下、名は左前丹下左前だい!
このツボはどうするんだい?
兄上に返してやるつもりだが見つかったと分 かればもうあまり
外で遊べないからなもう少し頑張っておくよ だからちょっとの間、
扱っておいてくれ
よし、
分かった
やすぼう、ちょっとそのお守り袋を見せたく な。
はいよ。
やすぼう、これ一体どうしたんだい?
おいら、生まれたときから持っているよ。
だから最初から子供なんか 預かるの嫌だっ て言ったのよそう言うなよ
かったじゃねえか本当の親が見つかったんだ から2万3000
円ごくったって 立派な殿様だ安坊も俺たち に育てられるよりは よっぽど幸せだ
私は嫌だよ
お守り袋一つで実の子かどうかなんかわかる もんかいそもそも
なんで野球の殿様の子供が長屋なんかに住ん でたんだよ
野球津島の神が江戸に参勤できていた時
に下屋敷で奉公していた次女と恋長になった んだが身分違いということで
家臣の手配で宿盛りさせられたんだよ
その次女が安坊を身ごもっていたんだが安坊 を産んでさっさとあの世に行っちまったんだ
よなら野球にはいらない子なんじゃないか津 島の神は知らな
かったんだよ後で事実を知った津島の神は内 密で子供の捜索を命じていたそうだ
勝手なもんだねお侍ってやつは
お富士
私はあの子を侍なんかにしたくなかったんだ
私は見送らないよ
そう
言わない
絶対見送りなんか行くもんか
おいらここにいたいここでおじちゃんとおば ちゃんと暮らしたい
聞き訳のないことを
言うんじゃありませんおじちゃんは?
さあどうしたんだろうねさっきまで
いたんだけどね若さまそろそろ参りますよ
はいさあ
やはり寂しいかい?
悪いことしたかな?
バカ言うなガキの一人や二人
鬼
の目にも涙というやつだな
お仕事だよ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.