All language subtitles for Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S06E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-monkee_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> John: WELCOME, WELCOME,

WELCOME TO "LAST WEEK TONIGHT."

I'M JOHN OLIVER.

THANK YOU SO MUCH FOR JOINING

US, AND UNFORTUNATELY, WE MUST

BEGIN WITH THE TRAGIC EVENTS IN

CHRISTCHURCH, NEW ZEALAND, WHERE

50 PEOPLE WERE KILLED, AND MANY

INJURED, WHEN A WHITE

SUPREMACIST TERRORIST ATTACKED

TWO MOSQUES.

LOOK, IT WASN'T JUST A

DISGUSTING ACT FROM A FUCKING

ASSHOLE, IT WAS AN AFFRONT TO

THE BASIC VALUES OF THE PEOPLE

OF NEW ZEALAND, AS

THEIR PRIME MINISTER POINTED

OUT.

>> WE WERE NOT CHOSEN IN THIS

ACT OF VIOLENCE BECAUSE WE

CONDONE RACISM, BECAUSE WE ARE

AN ENCLAVE FOR EXTREMISM.

WE WERE CHOSEN FOR THE VERY

FACTS THAT WE ARE NONE OF THESE

THINGS.

>> John: SHE'S ABSOLUTELY RIGHT,

BECAUSE NEW ZEALAND IS AN

INCREDIBLE PLACE.

AND I KNOW WE MAKE FUN OF IT ON

THIS SHOW ALL THE TIME.

THERE'S HONESTLY NOTHING I LIKE

MORE THAN MAKING FUN OF

NEW ZEALAND.

BUT PART OF THAT MAY BE BECAUSE

CONTROVERSIES OVER THERE TEND TO

GET HANDLED WITH CHARM AND GOOD

CHEER.

HOW CAN YOU NOT LOVE A COUNTRY

THAT HAS A CONTEST TO DESIGN A

NEW FLAG FOR ITSELF AND SOMEONE

SUBMITS THIS?

A KIWI BIRD SHOOTING LASERS OUT

OF ITS EYES?

MY POINT IS, NEW ZEALAND IS

AMAZING AND IT IS SHOWING ITS

STRENGTH IN HOW IT'S RESPONDING

TO THIS TRAGEDY.

THE SAME, SADLY, CANNOT BE SAID

FOR AUSTRALIA'S FRASER ANNING --

A HARD-LINE RACIST POLITICIAN

AND MELTED CANDLE OF ED HARRIS.

WE'VE ACTUALLY TALKED ABOUT HIM

BEFORE ON THIS SHOW

AFTER HE PROPOSED A "FINAL

SOLUTION" TO MUSLIM IMMIGRATION,

AND HIS RESPONSE TO THE

CHRISTCHURCH SHOOTING WAS VERY

MUCH ON-BRAND.

>> THIS WAS THE STATEMENT FROM

AN AUSTRALIAN SENATOR.

"THE REAL CAUSE OF BLOODSHED ON

NEW ZEALAND'S STREETS TODAY IS

THE IMMIGRATION PROGRAM, WHICH

ALLOWED MUSLIM FANATICS TO

MIGRATE TO NEW ZEALAND IN THE

FIRST PLACE."

IT GOES ON TO SAY "MUSLIMS MAY

HAVE BEEN THE VICTIMS TODAY.

USUALLY THEY'RE THE

PERPETRATORS."

>> John: HOLY SHIT.

THAT MIGHT BE THE WORST POSSIBLE

RESPONSE TO WHAT HAPPENED.

BECAUSE EVEN IF YOU RESPONDED BY

SAYING, "THE CHRISTCHURCH ATTACK

MAKES ME WONDER, WAS

'DUCK TALES' SUPPOSED TO BE IN

SCOTLAND OR AMERICA?

I'M GUESSING AMERICA.

BUT WHEN DID 'SCROOGE McDUCK'

MOVE?"

YOU'RE WAY OFF TOPIC, BUT YOU'RE

ALSO NOT CALLING MUSLIMS

TERRORISTS, SO IT'S STILL A

BETTER RESPONSE.

THANKFULLY, THERE WAS IMMEDIATE

OUTCRY FOLLOWING ANNING'S

COMMENTS, AND ONE YOUNG

AUSTRALIAN WENT A BIT FURTHER.

>> THESE SORT OF THINGS HAPPEN.

WHEN PEOPLE ARE GETTING ATTACKED

IN THEIR OWN --

>> OKAY.

SO YOU WEREN'T SEEING THINGS

THERE.

THE TEENAGER SMACKED AN EGG ON

THE SENATOR'S HEAD.

YOU SAW THE SENATOR FIGHT BACK.

THE BOY WAS LED AWAY BY POLICE.

HE'S REPORTEDLY BEEN RELEASED.

A FUND-RAISING PAGE HAS ALREADY

BEEN SET UP TO COLLECT DONATIONS

TO COVER THE TEENAGER'S LEGAL

FEES AND TO QUOTE,

"BUY MORE EGGS."

>> John: "MORE EGGS."

THAT IS FANTASTIC.

AND LOOK, LOOK, YOU MAY ARGUE

AN ACT LIKE THAT

HAS NO PLACE IN POLITICS, AND

I'M SURE FRASER ANNING IS

FURIOUS -- HE DID PUNCH THAT BOY

IN THE FACE -- BUT I'VE PREPARED

A STATEMENT.

"THE REAL CAUSE OF FRASER ANNING

GETTING HIT WITH AN EGG IS

FRASER ANNING SAYING THINGS THAT

PROMPT PEOPLE TO THROW EGGS AT

HIM.

HE MAY BE THE VICTIM TODAY, BUT

USUALLY HE'S A HUGE FUCKING

ASSHOLE."

BUT FOR NOW, FOR NOW, LET'S MOVE

ON TO BREXIT, WHICH IS OF

COURSE, A MASHUP OF THE WORDS

"BRITAIN," "EXIT," AND "GONE TO

SHIT."

BRITAIN'S DEADLINE TO LEAVE THE

E.U. IS MARCH 29, JUST 12 DAYS

AWAY NOW.

THE COUNTRY'S HAD TWO YEARS TO

PREPARE, SO HOW'S IT GOING?

WELL, THIS WEEK WAS, TO PUT IT

MILDLY, A LITTLE BUMPY.

>> TO THE CASUAL OBSERVER, IT

MAY SEEM WESTMINSTER AND OUR

POLITICAL LEADERS ARE IN A BIT

OF A MESS OVER BREXIT.

EXPERTS TEND TO DISAGREE.

THEY SAY IT'S VERY MUCH WORSE

THAN THAT.

>> John: WOW.

DO YOU KNOW HOW THINGS HAVE TO

BE IN BRITAIN FOR THINGS TO BE

"A BIT OF A MESS."

SECTARIAN VIOLENCE AS

"THE TROUBLES," WHICH SOUNDS

LIKE AN ADORABLE EUPHEMISM FOR

AN INFANT WITH DIARRHEA.

"OH, DEAR.

SEEMS ALISTAIR'S COME DOWN WITH

THE TROUBLES AGAIN."

BUT THINGS ARE, INDEED, A REAL

MESS.

YOU MAY REMEMBER, IN JANUARY,

THERESA MAY PRESENTED TO

PARLIAMENT AN AGREEMENT SHE'D

MADE WITH THE E.U., NOT FOR A

FINAL BREXIT DEAL, BUT JUST FOR

A TRANSITION PERIOD DURING WHICH

THAT DEAL WOULD BE MADE.

THAT PLAN WAS VOTED DOWN IN

PARLIAMENT BY A HISTORIC MARGIN.

WELL, THIS WEEK, SHE

RE-PRESENTED ESSENTIALLY THE

SAME DEAL WITH MINOR TWEAKS, AND

EVEN SUPPORTERS OF THE DEAL

DEFENDED IT IN LESS-THAN-GLOWING

TERMS.

>> IT IS A CHOICE I DO NOT WANT

TO HAVE TO MAKE, BETWEEN -- AND

IF YOU'LL EXCUSE MY LANGUAGE,

MISTER SPEAKER -- A TURD OF A

DEAL, WHICH HAS NOW BEEN TAKEN

AWAY AND POLISHED AND IS NOW A

POLISHED TURD, BUT IT MIGHT BE

THE BEST TURD WE'VE GOT BEFORE

US.

>> John: OH, MY GOD.

I ONLY WISH THAT, RIGHT

BEFORE THE BREXIT VOTE, A

WORMHOLE HAD OPENED UP IN TIME

SO PEOPLE COULD SEE THAT,

TWO YEARS LATER, SUPPORTERS OF

THE PLAN TO LEAVE WOULD BE

SAYING, "ALL OF

OUR OPTIONS ARE TURDS!

COME, JOIN ME IN MY TURD

MENAGERIE, SELECT A TURD THAT

SUITS YOUR FANCY, SO THAT WE MAY

RIDE THAT TURD INTO A BOLD NEW

ERA, AN ERA OF TURDS!"

AND AS IF THINGS WEREN'T ALREADY

DUMB ENOUGH, DUE TO THE U.K.'S

STUPID BAN ON USING

PARLIAMENTARY FOOTAGE FOR

COMEDY, WE ONCE MORE CAN'T SHOW

THAT CLIP IN BRITAIN.

SO IN PLACE OF IT, THEY'LL BE

WATCHING, WITH ABSOLUTELY NO

EXPLANATION WHATSOEVER, THIS

CLIP FROM A 1980s DATING VIDEO:

>> HI, MY NAME'S MIKE, AND IF

YOU'RE SITTING THERE WATCHING

THIS TAPE SMOKING YOUR

CIGARETTE, WELL, HIT THE

FAST-FORWARD BUTTON, BECAUSE I

DON'T SMOKE AND I DON'T LIKE

PEOPLE WHO DO SMOKE.

>> John: WOW.

HARD SWIPE-LEFT FROM

MIKE.

YEAH, BRITAIN'S GOING TO GET

MIKE THE NON-SMOKER, FOLLOWED BY

A LONG JOKE ABOUT TURDS, AND

THEY'LL HAVE BROUGHT THAT ON

THEMSELVES.

NOW, UNSURPRISINGLY, MAY'S PLAN

WAS VOTED DOWN BY PARLIAMENT ON

TUESDAY, TAKING BRITAIN ONE STEP

CLOSER TO THE WORST-CASE

SCENARIO, THE SO-CALLED NO-DEAL

BREXIT.

AND THE GOOD NEWS IS, THE NEXT

DAY, THEY VOTED IN FAVOR OF A

MOTION SAYING THAT, NO MATTER

WHAT, BRITAIN WON'T LEAVE THE

E.U. WITHOUT A DEAL.

THE BAD NEWS IS, THE MOTION IS

NON-BINDING.

SO IT CARRIES ALL THE LEGAL

OBLIGATION OF A WISH PAINTED

ONTO A LANTERN AND RELEASED INTO

THE DEEP PURPLE OF THE

STAR-DAPPLED SUMMERTIME SKY, OR

AS ONE EUROPEAN OFFICIAL PUT IT:

>> JUST BY SAYING, "WE DON'T

WANT A NO-DEAL BREXIT," DOESN'T

MEAN IT DOESN'T HAPPEN.

IF THERE ISN'T AN ALTERNATIVE OR

IF THERE ISN'T AN IDEA ON WHAT

THE IDEA OF WHAT THE ALTERNATIVE

COULD BE, BY THE 29TH OF MARCH,

THERE MIGHT BE A NO-DEAL BREXIT,

EVEN IF NOBODY WANTS IT.

YOU KNOW, EUROPEAN HISTORY IS

RIFE OF MOMENTS WHERE THINGS

HAPPENED THAT NOBODY WANTED.

>> John: IS IT THOUGH?

I'M NOT SAYING EUROPEAN HISTORY

ISN'T RIFE WITH BAD MOMENTS, BUT

ALMOST ALWAYS, THOSE THINGS

HAPPENED BECAUSE PEOPLE WANTED

THEM TO.

EVEN PEOPLE WHO MIGHT LATER SAY

THEY DIDN'T WANT THE THINGS TO

HAPPEN, MANY OF THEM DID.

YOU KNOW, NOT EVERYONE'S GRANDPA

WAS ONE OF THE FEW GOOD ONES

TRYING TO PREVENT THE THINGS

FROM HAPPENING.

LOOK AT THE NUMBERS.

THEY COULDN'T HAVE ALL BEEN ONE

OF THE FEW GOOD ONES.

SOMEBODY'S GRANDPA MUST HAVE

WANTED THE THINGS TO HAPPEN.

AND HERE IS THE THING.

IT WAS YOURS.

SO PARLIAMENT DECIDED THAT THEY

DIDN'T WANT NO DEAL, BUT THEY

ALSO DIDN'T WANT THERESA MAY'S

DEAL.

SO IN ANOTHER NON-BINDING

WISH LANTERN, THEY THEN RESOLVED

THAT MAY SHOULD ASK THE E.U. FOR

AN EXTENSION UNTIL JUNE 30.

WHAT THEY WOULD DO WITH THAT

EXTRA TIME?

THAT'S UNCLEAR, AND ALSO, THE

E.U. WOULD HAVE TO AGREE TO

THAT, ALL OF WHICH IS SO DEEPLY

CONFUSING AND FRUSTRATING, EVEN

JOURNALISTS WERE SNAPPING AT

CABINET MINISTERS.

>> SECRETARY OF STATE, YOU KNOW

BETTER THAN I DO THAT PARLIAMENT

IS, FOR ONCE, DEEPLY

REPRESENTATIVE OF THE COUNTRY.

IT'S COMPLETELY ASUNDER.

NOBODY IN THE COUNTRY KNOWS

WHAT'S GOING ON, NOBODY IN THERE

KNOWS WHAT'S GOING ON, AND YOU

KNOW NOTHING ABOUT WHAT'S GOING

ON EVEN INSIDE THE CABINET.

THE CABINET IS AT SEA.

THE COUNTRY IS AT SEA.

WE ARE A LAUGHINGSTOCK.

>> IS THAT A QUESTION?

>> John: "NO, NO, IT'S NOT.

IT'S NOT ACTUALLY A QUESTION.

LET ME TAKE ANOTHER STAB AT

THIS.

YOU REALLY FUCKED UP.

RIGHT?

SEE, THERE'S A QUESTION.

THERE'S A QUESTION FOR YOU."

THE TRUTH IS, A BAD BREXIT

OUTCOME WAS GUARANTEED THE

MINUTE THE VOTE WENT FINAL.

THERE ARE NOT -- NOR WILL THERE

EVER BE -- GOOD BREXIT OPTIONS.

SO MEMBERS OF PARLIAMENT NEED TO

ACCEPT THAT THEIR OPTIONS NOW

ARE LIMITED.

AS THIS MP, WHO VOTED FOR MAY'S

DEAL, SEEM TO HAVE DONE.

>> WE WERE JUST DISCUSSING IN MY

OFFICE, ACTUALLY, HOW WE WOULD

DESCRIBE THE CURRENT SITUATION,

AND USING GOOD OLD CUMBRIAN

TERMINOLOGY, WE WERE REALLY TORN

BETWEEN WHETHER IT'S A

PIG'S EAR, A DOG'S DINNER, OR A

CAT'S ASS.

>> John: OKAY, FIRST, FUCK

THE DOG'S DINNER, MARRY THE

CAT'S ASS, AND KILL THE

PIG'S EAR.

EASY.

UNLESS YOU'RE DAVID CAMERON, IN

WHICH CASE, YOU MARRY THE

PIG'S EAR BECAUSE YOU'VE ALREADY

FUCKED ITS FACE.

YOU MAKE AN HONEST HOG OUT OF

THAT SWINE CORPSE, BECAUSE

YOU'RE A GOOD GUY WHO'S IN NO

WAY RESPONSIBLE FOR THIS ENTIRE

MESS.

BUT I'D ARGUE THAT THAT MP HAS

INADVERTENTLY HIT UPON THE

PERFECT METAPHOR FOR BRITAIN'S

CHOICES RIGHT NOW.

THE PIG'S EAR IS THE DECISION TO

LEAVE, BECAUSE IT'S COMPLETELY

ABSURD.

THE DOG'S DINNER IS THE EXIT

PLAN, BECAUSE IT'S DISTASTEFUL

BUT WE HAVE TO SWALLOW IT 'CAUSE

IT'S ALL WE'VE GOT.

AND THE CAT'S ASS IS THE

CONSEQUENCE OF WHAT WE'VE DONE,

BECAUSE IT'S SHITTY, BUT WE'RE

GOING TO HAVE IT SHOVED IN OUR

FACES REPEATEDLY FOR A LONG

FUCKING TIME TO COME.

AND NOW THIS.

>> Announcer: AND NOW, IN HONOR

OF ST. PATRICK'S DAY,

SEAN HANNITY CELEBRATES HIS

HERITAGE.

>> IT'S OKAY, I'M HOPEFULLY

OPTIMISTIC.

I'M IRISH, DON'T WORRY.

IT'S NORMAL.

>> OH, YOU ARE.

>> I LIKE FEAR AS A MOTIVATOR.

AND I'M IRISH.

I'M THINKING THE WORST-CASE

SCENARIO.

MAYBE IT'S BECAUSE I'M IRISH.

MAYBE IT'S BECAUSE I'M ALWAYS

EXPECTING THE WORST.

MY GRANDPARENTS, THEY CAME TO

THIS COUNTRY FROM IRELAND.

ALL FOUR OF MY GRANDPARENTS CAME

FROM IRELAND.

WHAT'S AN IRISH SEVEN-COURSE

MEAL?

>> WHAT?

>> A SIX-PACK AND A POTATO.

>> WHAT'S AN IRISH SEVEN-COURSE

MEAL?

>> A SIX-PACK AND A POTATO.

SEVEN-COURSE MEAL?

SIX-PACK AND A POTATO.

SIX-PACK -- SIX-PACK -- SIX-PACK

AND A POTATO.

SIX-PACK AND A POTATO.

YOU LAUGHED.

>> I LAUGHED, THAT'S FUNNY.

I NEVER HEARD IT.

>> DO YOU KNOW, GERALDO, WHAT A

IRISH SEVEN-COURSE MEAL IS?

A SIX-PACK AND A POTATO.

>> A SEVEN-COURSE MEAL IS A

SIX-PACK AND A POTATO.

A SIX-PACK AND A POTATO, OKAY?

A SIX-PACK AND A POTATO.

>> THAT'S FUNNY.

>> John: MOVING ON.

OUR MAIN STORY TONIGHT CONCERNS

PUBLIC SHAMING: OR AS WE CALL IT

IN ENGLAND, PARENTING.

THANKS TO THE INTERNET, IT'S

NEVER BEEN EASIER TO PILE ON TO

A PUBLIC SHAMING.

IN FACT, IT'S NOW ONE OF

AMERICA'S FAVORITE PASTIMES.

>> A WISCONSIN FAMILY'S PHOTO

SHOOT'S GONE VIRAL, NOW SPARKING

OUTRAGE ONLINE.

>> A VIRAL VIDEO LEADS TO

OUTRAGE ON LONG ISLAND.

>> NOW THE OUTRAGE OVER ANOTHER

VIRAL VIDEO.

>> THE OUTRAGE MACHINE NEVER

SEEMS TO REST, AS ACTRESS

SARAH MICHELLE GELLAR FOUND OUT.

SOME PEOPLE ONLINE ARE JUST

LOOKING FOR AN EXCUSE TO BE

ANGRY.

>> John: WAIT, WHAT DID

SARAH MICHELLE GELLAR DO?

I'M ALREADY SO ANGRY ABOUT IT!

ACTUALLY, DON'T TELL ME.

I JUST REALIZED I DEFINITELY

DON'T CARE.

THE POINT IS, THIS IS A GOLDEN

AGE OF INTERNET SHAMING.

AND YOU'VE PROBABLY PARTICIPATED

IF YOU'VE EVER BEEN MAD AT A

POTENTIAL OSCAR HOST WITH SHITTY

TWEETS, A COMPANY WHO MADE A

BLACKFACE SHIRT, A BELOVED IRISH

ACTOR WHO WANTED TO COMMIT A

RACIST MURDER, AN AQUARIUM THAT

CALLED AN OTTER "THICC," A

GENDER REVEAL PARTY THAT STARTED

A WILDFIRE, WHOEVER ATTACKED

JUSSIE SMOLLETT, WHOEVER DIDN'T

BELIEVE JUSSIE SMOLLETT, AND

FINALLY, JUSSIE SMOLLETT.

WE'RE BASICALLY GOLDFISH, EXCEPT

INSTEAD OF DISCOVERING A NEW

CASTLE IN OUR BOWL, EVERY NINE

SECONDS WE FIND SOMETHING NEW TO

BE OUTRAGED ABOUT.

AND YOU MAY BE EXPECTING ME TO

SAY THAT ALL PUBLIC SHAMING IS

BAD.

BUT I DON'T ACTUALLY THINK THAT.

WHEN IT'S WELL-DIRECTED, A LOT

OF GOOD CAN COME OUT OF IT.

IF SOMEONE'S CAUGHT DOING

SOMETHING RACIST OR A POWERFUL

PERSON IS BEHAVING BADLY, IT CAN

INCREASE ACCOUNTABILITY.

IN FACT, JUST THIS WEEK, IT

EMERGED THAT TUCKER CARLSON --

THE ANSWER TO THE QUESTION,

"WHAT IF THE SOUND 'THUD' GREW A

FACE" -- HAD SAID

SOME AWFUL THINGS ON A RADIO

SHOW A FEW YEARS PRIOR.

AND TO HEAR TUCKS TELL IT, THAT

MEANT HE WAS UNFAIRLY CAUGHT UP

IN PUBLIC SHAMING.

>> THE GREAT AMERICAN OUTRAGE

MACHINE IS A REMARKABLE THING.

ONE DAY YOU'RE HAVING DINNER

WITH YOUR FAMILY IMAGINING

EVERYTHING IS FINE, THE NEXT

YOUR PHONE IS EXPLODING WITH

CALLS FROM REPORTERS.

>> John: OKAY, FIRST OF ALL, NO

ONE HAVING DINNER WITH

TUCKER CARLSON HAS EVER IMAGINED

EVERYTHING WAS FINE.

MOST PEOPLE'S ANSWER TO THE

QUESTION, "IF YOU COULD HAVE

DINNER WITH ANYONE, LIVING OR

DEAD" IS "TUCKER CARLSON, DEAD."

AND IF YOU LOOK INTO WHY TUCKER

WAS CAUGHT IN THAT

OUTRAGE MACHINE, IT'S BECAUSE HE

PUBLICLY CALLED IRAQIS

"SEMILITERATE PRIMITIVE

MONKEYS," COMPARED WOMEN TO

DOGS, AND BASICALLY SAID THAT

WARREN JEFFS, WHO IS SERVING A

LIFE SENTENCE FOR THE SEXUAL

ASSAULT OF HIS UNDERAGE BRIDES,

WASN'T THAT BAD.

NOW, TUCKER REFUSED TO

APOLOGIZE, AND ALL

WEEK LONG, THERE'VE BEEN

TRENDING HASHTAGS LIKE

#BOYCOTTTUCKERCARLSON AND

#FIRETUCKERCARLSON AND

#TUCKERCARLSONFUCKSHISROOMBA.

THAT ONE WASN'T TECHNICALLY

TRENDING, BUT I HAVE THIS VERY

WEIRD FEELING THAT IT WILL BE IN

20 MINUTES OR SO.

AND I WOULD ARGUE THAT TUCKER'S

A GOOD EXAMPLE OF AN INTERNET

PILE-ON ACTUALLY BEING MERITED.

HE'S A PUBLIC FIGURE, HE MADE

HIS COMMENTS PUBLICLY, THEY'RE

APPALLING, AND HE'S STANDING BY

THEM.

BUT CLEARLY, IT'S NOT ALWAYS

THAT SIMPLE, BECAUSE WHEN

MISDIRECTED, INTERNET PILE-ONS

CAN COMPLETELY DESTROY LIVES.

SO TONIGHT, LET'S TALK ABOUT THE

POWER OF PUBLIC SHAMING, BECAUSE

OFTEN, IT'S NOT A FAMOUS FIGURE

WHO'S ON THE RECEIVING END OF

IT.

ON A SEEMINGLY DAILY BASIS,

ORDINARY PEOPLE WHO DIDN'T ASK

FOR ATTENTION CAN GET SUCKED

INTO THE SPOTLIGHT, LIKE THIS

WOMAN A FEW YEARS AGO.

>> THEY'RE CALLING HER THE

"AUNT FROM HELL" AND THE

"AUNTIE CHRIST."

>> AN AUNT FILES SUIT AGAINST

HER 12-YEAR-OLD NEPHEW.

>> SHE CLAIMS SHE BROKE HER

WRIST WHEN HE JUMPED INTO HER

ARMS.

>> SHE SUED HER YOUNG NEPHEW FOR

$127,000.

THAT'S RIGHT.

$127,000 OVER A HUG.

>> THE AUNT'S DEFENSE WAS THAT

WHEN SHE GOES TO A COCKTAIL

PARTY NOW -- SHE ACTUALLY SAID

THIS -- WAS THAT SHE FINDS IT

VERY DIFFICULT TO HOLD A PLATE

WHEN THE HORS D'OEUVRES ARE

PASSED --

>> OH!

>> BECAUSE OF HER -- HER WRIST.

>> John: THAT SOUNDS TERRIBLE.

I WILL SAY THIS.

I KNOW THIS ISN'T THE

POINT, BUT EVERYONE FINDS IT

VERY DIFFICULT TO HOLD AN

HORS D'OEUVRES PLATE.

YOU HAVE A PLATE IN ONE HAND, A

GLASS OF WINE IN THE OTHER, HOW

DO YOU EAT?

DO YOU GRAB FOOD OFF THE PLATE

WITH YOUR TEETH, LIKE SOME KIND

OF TRAINED HORSE?

DO YOU HOLD THE WINE IN YOUR

ARMPIT WHILE YOU GRAB FOOD WITH

YOUR OTHER HAND AND THEN SPEND

THE REST OF THE NIGHT DRINKING

ARMPIT WINE?

IT'S AN UNSOLVABLE PUZZLE!

BUT IT'S PRETTY SHITTY TO FORCE

A 12-YEAR-OLD BOY TO PAY

SIX FIGURES FOR HUGGING YOU TOO

ENTHUSIASTICALLY.

WHICH IS, OF COURSE, WHY SHE

DIDN'T DO THAT.

THE REAL STORY IS MUCH MORE

COMPLICATED.

VERY BASICALLY, HER HEALTH

INSURANCE DIDN'T COVER ALL HER

MASSIVE MEDICAL BILLS, SO TO

COVER HER COSTS, HER ONLY OPTION

WAS TO GO THROUGH HER RELATIVE'S

HOMEOWNER'S INSURANCE.

BUT TO DO THAT, SHE HAD TO NAME

A PERSON IN A LAWSUIT, EVEN

THOUGH THE KID AND HIS FAMILY

WERE FINE WITH IT, AND THEY

WOULDN'T BE REQUIRED TO PAY.

SHE ACTUALLY WENT ON THE

"TODAY SHOW" TO EXPLAIN ALL OF

THIS AFTER THE STORY BLEW UP.

UNFORTUNATELY, IT DIDN'T SEEM TO

UNDO THE DAMAGE, MAYBE BECAUSE,

EVEN WHILE SHE WAS DISCUSSING

THE ACTUAL FACTS, THE

"TODAY SHOW"'S GRAPHICS READ,

"WORST AUNT EVER SPEAKS OUT."

WHICH DOESN'T REALLY HELP, DOES

IT?

MEANWHILE, SHE WAS BEING

RELENTLESSLY ATTACKED ALL OVER

THE INTERNET, MEANING ANYONE

GOOGLING HER IN THE FUTURE WOULD

LIKELY BE INUNDATED BY THE

INACCURATE VERSION OF THE STORY,

WHICH -- AS SHE WILL TELL YOU --

BECAME A REAL PROBLEM WHEN SHE

WAS LOOKING FOR WORK.

>> IT WAS VERY DIFFICULT TO FIND

ANOTHER JOB.

PEOPLE REACHED OUT AND THEN

CANCELED INTERVIEWS OR THEN

SAID, "OH, WE'VE CHANGED OUR

DIRECTION."

I'VE TAKEN -- HAD TO TAKE

CERTAIN MEASURES IN ORDER TO

REESTABLISH MYSELF.

AND I HAVE A REFRESHED

IDENTITY.

>> John: THAT'S A PRETTY DRASTIC

MEASURE TO HAVE TO TAKE.

AND SO TO HELP HER MOVE PAST

THIS, IF YOU DO TALK ABOUT THE

SHOW TONIGHT, REMEMBER TO TAG IT

WITH #JUSTANORMALAUNT,

#AUNTFROMNOTHELL,

#TUCKERCARLSONFUCKSHISROOMBA.

AND, LOOK, THERE WAS EVERY

REASON TO BELIEVE THAT

REFRESHING HER IDENTITY WAS

NECESSARY, BECAUSE FULLY TWO

MONTHS AFTER SHE WENT ON TV TO

CORRECT THE RECORD, FOX NEWS WAS

HAVING THIS DISCUSSION.

>> LISTEN, #WORSTAUNTEVER.

BUT I WILL TELL YOU THAT SHE DID

THEN COME ON TO ONE OF THE MEDIA

OUTLETS AND SAY THAT SHE

NEEDED -- SHE WAS INJURED,

OBVIOUSLY, AND WANTED TO SUE HER

HOMEOWNER'S ASSOCIATION BUT HAD

TO -- OR HOMEOWNER'S INSURANCE

AND HAD TO NAME HIM AS THE PARTY

AND FELT BAD ABOUT IT.

>> BY THE WAY, SHE FELL BECAUSE

HE WAS SO EXCITED TO SEE HER, HE

JUMPED INTO HER ARMS.

>> "AUNTIE JEN, I LOVE YOU!

I LOVE YOU!"

>> John:

WHAT ARE YOU DOING?

"THIS IS THE WORST AUNT EVER!

BUT IN ALL SERIOUSNESS SHE

LEGALLY DID THE ONLY THING SHE

COULD HAVE DONE AND FEELS GREAT

REMORSE.

BUT THE IMPORTANT THING IS,

SHE'S THE WORST AUNT EVER,

AND..."

NOW I'M NOT SAYING THOSE

TELEVISION PERSONALITIES ARE ALL

TERRIBLE PEOPLE.

THEY JUST WANT TO FILL TIME MORE

THAN THEY WANT TO SAY THINGS

THAT ARE TRUE.

BUT AT SOME POINT IT'S INCUMBENT

ON EVERYONE TO CONSIDER BOTH

CONTEXT AND CONSEQUENCES IF

YOU'RE GOING TO PILE ON A

SHAMING.

AND I'M NOT SAYING IT'S EASY.

FOR INSTANCE, DID I JUST

PUBLICLY SHAME THAT LAWYER IN

THAT LAST CLIP?

YEAH, I PROBABLY DID.

AND HONESTLY, I'M ABSOLUTELY

FINE WITH THAT.

JUST AS I'M FINE WITH CALLING

HIM A HUMAN POPPED COLLAR WHOSE

EVERY FACIAL EXPRESSION SAYS "I

ONLY WISH 'GREEN BOOK' HAD WON

MORE OSCARS."

AND LOOK, LET'S BE HONEST, WE

MAKE FUN OF PEOPLE CONSTANTLY ON

THIS SHOW.

IT'S A COMEDY SHOW.

ALTHOUGH FOR WHAT IT'S WORTH, WE

DO THINK, PROBABLY MORE

CAREFULLY THAN YOU MIGHT

IMAGINE, ABOUT WHO WE'RE MAKING

FUN OF, WHY WE'RE DOING IT, AND

HOW.

WE ASK OURSELVES QUESTIONS LIKE,

SHOULD WE USE THEIR NAME?

HOW MUCH POWER DO THEY HAVE?

AND DO THEY HAVE A SOUL PATCH?

THE LAST ONE CAN BE A REAL

DEALBREAKER.

AND I'M NOT SAYING WE'RE

PERFECT AT ALL.

YOU MIGHT DISAGREE

WITH CHOICES WE HAVE MADE.

BUT WE HAVE THOUGHT ABOUT IT.

AND SOMETIMES, THE DECISION GETS

DIFFICULT.

JUST LOOK AT ANOTHER MAJOR

SCANDAL THAT BROKE THIS WEEK,

CONCERNING FRAUD IN COLLEGE

ADMISSIONS.

>> ACTRESSES FELICITY HUFFMAN

AND LORI LOUGHLIN AMONG 33

WEALTHY PARENTS ACCUSED OF

BRIBING COACHES AND

ADMINISTRATORS TO GET THEIR KIDS

INTO ELITE UNIVERSITIES.

>> LOUGHLIN AND HER HUSBAND

MASSIMO GIANULLI ALLEGEDLY PUT

UP HALF A MILLION DOLLARS IN

EXCHANGE FOR GETTING THEIR TWO

DAUGHTERS RECRUITED TO THE USC

CREW TEAM EVEN THOUGH THEY DID

NOT PARTICIPATE IN CREW.

>> John: OKAY, THAT IS SUCH A

WEIRD STORY.

I DON'T THINK ANYONE GUESSED THE

NEXT BIG CELEBRITY SCANDAL WOULD

BE, "AUNT BECKY FROM

'FULL HOUSE' ALLEGEDLY SPENDS

HALF A MILLION DOLLARS SO A GUY

WILL PRETEND HER DAUGHTERS ARE

GOOD AT BOATS."

AND INCIDENTALLY, IF THAT'S ALL

TRUE?

"WORST AUNT EVER."

NOW, NOW I'VE GOT NO PROBLEM --

THE TRUTH IS, I'VE GOT NO

PROBLEM MAKING FUN OF THE

PARENTS ACCUSED OF DOING THAT,

OR THE GUY WHO RAN THAT SERVICE.

WHERE IT GETS MORE COMPLICATED

IS WITH THE KIDS.

HOW MUCH IS IT FAIR TO MAKE FUN

OF THEM?

WELL, I WOULD ARGUE THAT ONE OF

THEM -- OLIVIA JADE -- IS A

PUBLIC FIGURE.

SHE HAS NEARLY 1.5 MILLION

FOLLOWERS ON INSTAGRAM AND HAS

WORKED WITH ALL THESE COMPANIES.

SHE'S ACTIVELY MADE MONEY OFF

HER BRAND AS A FUN, RELATABLE

COLLEGE STUDENT, RELEASING

VIDEOS LIKE THIS.

>> I DON'T KNOW HOW MUCH OF

SCHOOL I'M GONNA ATTEND, BUT I

DO WANT THE EXPERIENCE OF LIKE

GAME DAYS, PARTYING.

I DON'T REALLY CARE ABOUT

SCHOOL, AS YOU GUYS ALL KNOW.

>> John: OKAY, SO EVEN BEFORE

WHAT WE LEARNED THIS WEEK, THAT

WAS A LITTLE TONE-DEAF.

ALTHOUGH NOT QUITE AS TONE-DEAF

AS THIS SPONSORED POST SHE MADE

FOR AMAZON, IN WHICH SHE'S

DECORATED HER DORM ROOM -- AT

USC -- WITH THE LETTERS "O-J."

AND IF YOU DON'T SEE A

CONNECTION BETWEEN THE LETTERS

"O-J" AND USC, MAYBE IT SHOULD

COST HALF A MILLION DOLLARS TO

GET YOU IN THERE.

NOW, I'M COMFORTABLE MAKING

THOSE JOKES.

AM I COMFORTABLE WITH THE WHOLE

INTERNET PILING ON HER?

HONESTLY, THAT DEPENDS ON HOW

AND FOR HOW LONG.

IF IT'S DEATH THREATS AND VILE

COMMENTS, THEN OF COURSE NOT.

IF IT DEFINES HER FOREVER?

THAT SEEMS UNFAIR.

THE WINDOW FOR MAKING FUN OF HER

IS PROBABLY CLOSING, ALTHOUGH I

WILL SAY, IT SHOULD STAY OPEN

JUST LONG ENOUGH FOR ME TO TELL

YOU ONE PERSON WENT TO HER

SEPHORA MAKEUP PRODUCT PAGE AND

LEFT A ONE-STAR REVIEW READING,

"I THOUGHT THIS WOULD GIVE ME

THE JUST-CAME-FROM-CREW-PRACTICE

SPENT-HOURS-ROWING-ON-THE-LAKE

GLOW.

TURNS OUT IT WAS ALL A SHAM."

BECAUSE THAT WAS EXCELLENT.

JUST MUAH!

BUT THAT IS THE DIFFICULT THING

HERE.

WHEN JOINING IN A PILE-ON,

THERE'S A LOT TO TAKE INTO

ACCOUNT, AND WHEN MILLIONS OF

PEOPLE ALL FEEL THE NEED TO

WEIGH IN AND DO IT POTENTIALLY

FOR YEARS, THE PUNISHMENT CAN BE

VASTLY DISPROPORTIONATE TO THE

OFFENSE.

AND PERHAPS THE BEST EXAMPLE OF

THIS IS MONICA LEWINSKY.

TWO DECADES AGO, THIS COUNTRY

PUT HER THROUGH HELL, AS SHE

WILL BE THE FIRST TO TELL YOU.

>> OVERNIGHT I WENT FROM BEING A

COMPLETELY PRIVATE FIGURE TO A

PUBLICLY HUMILIATED ONE

WORLDWIDE.

I WAS PATIENT ZERO OF LOSING A

PERSONAL REPUTATION ON A GLOBAL

SCALE ALMOST INSTANTANEOUSLY.

>> John: WOW.

THAT HAS TO BE TERRIFYING.

ALTHOUGH, IN FAIRNESS, ALMOST

EVERYTHING IS SCARY WHEN YOU ADD

THE PHRASE "ON A GLOBAL SCALE."

IF I SAID "KAREN'S

OPHTHALMOLOGIST SAYS SHE'S GOING

TO NEED READING GLASSES ON A

GLOBAL SCALE," YOU'D RIGHTLY

THINK "WHAT THE FUCK IS GOING ON

WITH KAREN'S EYES?"

BUT SHE'S NOT WRONG.

IF YOU'RE HAZY ON THE

MONICA LEWINSKY STORY, AT 22,

SHE AND PRESIDENT CLINTON BEGAN

A RELATIONSHIP THAT, VERY LONG

STORY SHORT, ENDED UP WITH

GRAPHIC DETAILS BEING MADE

PUBLIC THROUGH THE REPORT BY

INDEPENDENT COUNSEL

KENNETH STARR.

AND IT IS IMPOSSIBLE TO

OVERSTATE JUST HOW GLOBALLY

FAMOUS MONICA AND PRIVATE

DETAILS OF HER LIFE BECAME.

THE MEDIA OBSESSED OVER EVERY

ANGLE OF HER STORY, FROM TABLOID

STORIES LIKE THESE TO CARTOONS

WHERE MICROPHONES POINTED AT HER

FACE WERE REPLACED WITH PENISES

TO ENDLESS LATE-NIGHT COMEDY

JOKES.

LOOK, MY HANDS ARE NOT CLEAN

HERE EITHER.

I WASN'T IN THE U.S. AT THE

TIME, BUT TEN YEARS AFTER THE

FACT, I WAS IN A "DAILY SHOW"

PIECE MARKING THE ANNIVERSARY OF

THE SCANDAL, ABOVE A GRAPHIC

READING "TEN SUCKING YEARS."

WHICH IS GROSS.

IT'S GROSS.

AND MANY COMEDIANS HAVE SINCE

PUBLICLY EXPRESSED REGRET ABOUT

THINGS THEY'VE SAID, ALTHOUGH

ONE WHO HASN'T, AND WHO WAS

AMONG THE MOST RELENTLESS, WAS

JAY LENO.

>> LET'S SEE WHAT'S GOING ON

WITH MONICA, OR AS

PRESIDENT CLINTON

CALLS HER, "MY LITTLE HUMIDOR."

ONE MILLION SAMPLES OF DNA.

THEY SAID IT WAS THE LARGEST

COLLECTION OF DNA IN THE WORLD,

NOT COUNTING MONICA LEWINSKY'S

CLOSET.

AND THE HUMIDITY, MAN, I'LL TELL

YOU, PEOPLE'S CLOTHES ARE

STICKIER THAN MONICA LEWINSKY'S.

MAN, IT WAS JUST, OH.

AND YOU CAN'T GET AWAY WITHOUT

AT LEAST ONE OF THESE.

LEWINSKY, BACK ON HER FEET.

ALL RIGHT, LADIES AND GENTLEMEN!

AND THE GRAMMY FOR BEST ORGAN

RECITAL WENT TO MONICA LEWINSKY,

LADIES AND GENTLEMEN.

>> John: THOSE JOKES HAVE NOT

DATED WELL IN ANY SENSE OF THE

WORD.

AND THEY'RE PRETTY ROUGH,

ESPECIALLY COMING FROM A GUY

WHO, JUST THIS WEEK, COMPLAINED

ABOUT LATE-NIGHT TV, SAYING HE'D

LIKE TO SEE A BIT OF CIVILITY

COME BACK.

YOU KNOW.

LIKE THAT TIME HE DID A BIT WITH

A FAKE BOOK ABOUT LEWINSKY

TITLED "THE SLUT IN THE HAT."

AND IF THAT'S WHAT HE MEANS BY

CIVILITY, MAY I OFFER MY NEW

BOOK, "OH, THE PLACES YOU CAN GO

FUCK YOURSELF, JAY LENO."

LOOK HOW CIVIL I'M BEING!

LOOK HOW CIVIL THIS IS.

AND GIVEN ALL THAT, IT'S A

MIRACLE THAT LEWINSKY SEEMS TO

HAVE EMERGED WITH HER SENSE OF

HUMOR INTACT, BECAUSE WHEN

SOMEONE RECENTLY TWEETED, "I

DON'T KNOW WHO MONICA LEWINSKY

IS," SHE REPLIED, "I'M THE CHICK

FROM OVER 125 RAP SONGS," WHICH

IS BOTH VERY FUNNY AND ALSO

TECHNICALLY TRUE, BECAUSE SHE'S

REFERENCED IN ALL THESE SONGS.

WE ACTUALLY FOUND 193 OF THEM,

AND THAT IS -- AND THIS MIGHT

SHOCK YOU -- SIGNIFICANTLY MORE

RAP SONGS THAN HAVE MENTIONED

ME.

AND TO BE HONEST, THAT KIND OF

FEELS LIKE A PERSONAL SLIGHT.

YOU KNOW WHAT'S AN EASY NAME TO

RHYME?

"JOHN."

I'LL SHOW YOU:

BEGONE.

SWAN.

LOUIS VUITTON.

BEEF BOURGUIGNON.

LOTS OF OPTIONS THERE.

YOU KNOW WHAT'S ALSO PRETTY

TIGHT, RHYME-WISE?

"OLIVER."

"I DON'T WANT JUST A PIECE,

I WANT ALL OF HER,

HITTIN' ALL THE SPOTS THAT GOT

MISSED, LIKE JOHN OLIVER."

YOU CAN HAVE THAT FOR FREE,

RAPPERS!

YOU KNOW WHAT RHYMES WITH

LEWINSKY?

ALMOST NOTHING!

BUT THE POINT ISN'T THAT I

SHOULD BE IN MORE RAP SONGS --

ALTHOUGH I ABSOLUTELY SHOULD.

IT'S THAT LEWINSKY WENT THROUGH

ABSOLUTE HELL TO GET TO THE

POINT WHERE SHE COULD MAKE THAT

JOKE ABOUT BEING THE WOMAN FROM

THE RAP SONGS.

AND IT CAN BE EASY TO FORGET

JUST HOW FEROCIOUS AND

DEVASTATING THE PUBLIC ATTENTION

WAS.

>> HEY, PAL!

GET YOUR ARMS OFF HER!

>> I DON'T EVEN KNOW HOW TO

BEGIN TO DESCRIBE WHAT IT WAS,

BUT IT WAS -- TO SEE MY FACE ON

TV, TO -- TO READ MY NAME IN THE

NEWSPAPER.

PEOPLE HAVE NO IDEA WHAT THIS

HAS DONE.

WHAT THIS HAS DONE, THAT BEHIND

THE NAME MONICA LEWINSKY THERE'S

A PERSON AND THERE IS A FAMILY

AND THERE HAS BEEN SO MUCH PAIN

THAT HAS BEEN CAUSED BY ALL

THIS.

AND IT IS -- IT WAS SO

DESTRUCTIVE, WAS SO DESTRUCTIVE.

>> John: THAT'S HORRIFYING.

AND IT'S IMPOSSIBLE TO IMAGINE

HOW BAD THAT WAS.

BUT FOR A SECOND, JUST TRY.

THINK OF THE DUMBEST THING YOU

DID WHEN YOU WERE YOUNG.

NOT THE DUMBEST THING YOU GOT

CAUGHT DOING.

THE DUMBEST THING YOU DID.

THE THING YOU STOLE OR CHEATED

ON OR ACCIDENTALLY SEXTED --

AND AGAIN, I AM SORRY, MOM.

NOW IMAGINE HEARING ABOUT THAT

EVERY SINGLE DAY FOR DECADES ON

END.

THAT'S A LITTLE BIT OF WHAT IT

WAS LIKE TO BE MONICA LEWINSKY.

AND I KNOW EVERYTHING ABOUT THE

SUBJECT OF PUBLIC SHAMING IS

COMPLICATED, BUT MONICA LEWINSKY

MIGHT ACTUALLY BE THE PERFECT

PERSON TO REMIND ALL OF US WHAT

THE CONSEQUENCES CAN BE TO A

MISDIRECTED FLOOD OF PUBLIC

ANGER.

AND THE REASON I KNOW THIS IS, I

SAT DOWN WITH MONICA EARLIER

THIS WEEK.

THIS IS WHAT HAPPENED.

21 YEARS AGO,

MONICA LEWINSKY WAS AT THE

CENTER OF A MEDIA FRENZY.

IN RECENT YEARS, SHE HAS

REEMERGED AS A MAJOR VOICE ON

ONLINE SHAMING AND ANTI-BULLYING

INITIATIVES, AND SHE WAS KIND

ENOUGH TO RECENTLY SIT DOWN WITH

ME IN A FANCY APARTMENT THAT

NEITHER OF US LIVE IN.

SO IN THE LAST FEW YEARS, YOU'VE

BEEN DOING A LOT OF WORK RELATED

TO BULLYING AND PEOPLE BEING

SHAMED.

IS IT A PROBLEM THAT YOU THINK

HAS GOTTEN WORSE?

>> ABSOLUTELY.

I MEAN, I THINK THAT WITH THE

ADVENT OF THE INTERNET AND, OF

COURSE, SOCIAL MEDIA, WE NOW

HAVE SITUATIONS WHERE IT IS

EXACERBATED BEYOND, I THINK,

WHAT ANYBODY COULD HAVE IMAGINED

INITIALLY, AND THE ANONYMITY

THAT COMES WITH THAT, THAT KIND

OF UNLEASHED THIS WHOLE NEW

PERSONAS FOR PEOPLE.

>> John: IT'S SAD, ISN'T IT, IF

YOU HAVE A CHANCE TO COME UP

WITH A SECOND PERSONA, YOU

DECIDE TO COME UP WITH ONE THAT

IS A FUCKING MONSTER.

>> EXACTLY, HOW MUCH OF A

ASSHOLE CAN I BE?

>> John: AMPLIFY EVERY WORST

ASPECT OF MY PERSONALITY BY 100.

WOULD YOU AGREE SOMEWHERE ON THE

SPECTRUM OF SHAME THERE CAN BE

POSITIVE EFFECTS?

I'M THINKING OF PEOPLE WHOSE BAD

BEHAVIOR HURTS OTHERS AND WHO

MIGHT NOT CHANGE THAT BEHAVIOR

WITHOUT PUBLIC ATTENTION.

>> IT'S INTERESTING.

OBVIOUSLY I'VE SPENT A LOT OF

TIME THINKING ABOUT THIS.

AND WE TEND TO LOOK AT IT AS

THIS KIND OF -- LIKE A BINARY

QUESTION, RIGHT?

SHOULD WE PUBLIC SHAME OR

SHOULDN'T WE?

I DO THINK THERE IS A SPECTRUM

OF BEHAVIOR ON WHICH WE CAN

JUDGE AS A SOCIETY, IS THIS

WHERE SHAMING IS EFFECTIVE TO

CHANGE SOCIAL BEHAVIOR OR IS IT

DAMAGING?

>> John: YOU WERE ON THE

RECEIVING END OF ONE OF THE

WORST INTERNET-FUELED PUBLIC

SHAMINGS OF ALL TIME AND

HOPEFULLY, IN A WAY, EVER.

HOW THE FUCK DID YOU GET THROUGH

THAT?

>> YEAH.

I -- I DON'T ACTUALLY KNOW, YOU

KNOW?

IT WAS A SHIT STORM.

IT WAS AN AVALANCHE OF PAIN AND

HUMILIATION AND, OBVIOUSLY, I

COULD NOT HAVE GOTTEN THROUGH IT

WITHOUT MY FAMILY, AND

EVENTUALLY WHEN I WAS ALLOWED TO

TALK TO MY FRIENDS, MY FRIENDS

TOO.

AND I THINK AT 24 YEARS OLD, IT

WAS REALLY HARD TO HOLD ON TO

A SHRED OF DIGNITY

OR SELF-ESTEEM WHEN, YOU KNOW,

YOU ARE JUST THE BUTT OF SO MANY

JOKES AND BEING MISUNDERSTOOD.

>> John: EVERYTHING ESCALATED,

ALL THE REACTIONS.

WHAT IS LIKE TO SEE THIS

CHARACTER OF YOURSELF THAT HAS

YOUR FACE AND NAME BUT BEARS

LESS AND LESS RELEVANCE TO

WHO YOU ARE?

>> IT WAS SO BIZARRE.

IT WAS -- I SAY EXTRAORDINARY

NOT WITH ANY POSITIVE

CONNOTATION.

AND I THINK IT WAS NOT ONLY THE

SLUT SHAMING, NOT ONLY HAVING

HAD AN INTIMATE RELATIONSHIP

WITH SOMEONE WHO IS NOW

DESCRIBING ME IN A WAY THAT WAS,

NO YOUNG WOMAN WOULD WANT TO BE

DESCRIBED, THERE WAS ALSO MY

LOOKS.

I WAS VERY ABOUT THE TOUCH-UPS

AND THE MAKEUP, PART OF MY

VANITY NOW COMES FROM JUST THE

WOUND OF JUST HAVING BEEN MADE

FUN OF FOR MY WEIGHT, FOR PEOPLE

SAYING I WAS UNATTRACTIVE.

AND IT WAS TERRIFYING, NOT ONLY

BECAUSE I WAS WATCHING MYSELF OR

THIS VERSION OF MYSELF, LIKE,

RUNNING AWAY FROM ME.

STOLEN.

MY IDENTITY WAS STOLEN IN A

DIFFERENT WAY.

NOT TO SAY THAT I WASN'T FLAWED

AND THAT I DIDN'T MAKE TERRIBLE

MISTAKES OR DO STUPID THINGS OR

SAY STUPID THINGS, BECAUSE OF

COURSE I DID.

>> John: YOU WERE 22.

>> RIGHT.

>> John: EVERY 22-YEAR-OLD IS

SOME VERSION OF AN IDIOT.

YOU JUST LOST A LOT OF VIEWERS.

>> John:

THAT'S TRUE.

THAT'S TRUE.

NOT YOU.

NOT WHICHEVER 22-YEAR-OLD

IS LISTENING.

NOT YOU.

>> SO, I MEAN, IT'S NOT LIKE I

WAS THIS PERFECT ANGEL, RIGHT?

BUT I WATCH THIS DECONSTRUCTION

OF ME AND REBUILDING OF ME.

IT WAS LIKE A TRANSFORMER

ALMOST.

>> John: MANY VICTIMS OF

PUBLIC SHAMING SAY IT AFFECTS

THEIR ABILITY TO EARN A LIVING.

DID THAT HAPPEN YOU?

>> OH, 150%.

I COULDN'T GET A JOB.

ACTUALLY, IT WAS INTERESTING.

BECAUSE I WENT TO GRADUATE

SCHOOL IN 2005 AND GRADUATED IN

2006.

THEN I THOUGHT, OKAY, NOW I WILL

BEGIN MY LIFE.

I WILL PUT BEING

MONICA LEWINSKY BEHIND ME AND

MOVE ON TO BEING SO-AND-SO'S

EMPLOYEE.

AND WHEN I COULDN'T FIND A JOB,

EITHER SOMEBODY OFFERED ME A JOB

FOR THE WRONG REASONS LIKE, OH,

YOU WILL BE COMING TO OUR

EVENTS.

THAT IS YOUR JOB AND THERE IS

MEDIA THERE.

OR PEOPLE SAYING TO ME, THE

OPPOSITE OF, COULD YOU GET THE

LETTER OF INDEMNIFICATION FROM

THE CLINTONS, BECAUSE WE RELY ON

GOVERNMENT MONEY AND HILLARY

MIGHT BE PRESIDENT.

SO THERE WAS THIS WIDE RANGE OF

NOT BEING ABLE TO SUPPORT MYSELF

AND ALSO HAVE A PURPOSE, WHICH

IS EQUALLY IMPORTANT, TO FEEL

THAT YOU MATTER IN SOME WAY.

>> John: IS IT TOUGH SOMETIMES

JUST TO GET THROUGH A TYPICAL

DAY?

>> YES, WHATEVER YOUR QUESTION

IS, THE ANSWER IS YES.

YES, IT IS TOUGH.

ANYTIME, SORRY.

>> John: NO, THAT IS PROBABLY

A FAIR RESPONSE.

IS IT TOUGH TO GET THROUGH A

TYPICAL DAY WITHOUT HAVING TO

DEAL WITH THIS SHIT?

'CAUSE THE UBIQUITY OF

REFERENCES TO YOU IS INCREDIBLE.

>> IT'S INSANE.

I THINK, IN PART, A LOT OF THAT

HAPPENED BECAUSE OF THAT

HAPPENED BECAUSE OF THE SEXIST

THING THAT HAPPENED,

WHICH IS THAT THIS SCANDAL WAS

NAMED AFTER ME, BECAME NAMED

AFTER ME.

THIS HAS BEEN REFERENCED EVERY

SINGLE DAY, EVERY SINGLE DAY IN

THE PAST 20 YEARS.

SO IT MAY NOT BE A DIRECT

REFERENCE TO ME, BUT BECAUSE THE

INVESTIGATION AND THE SCANDAL

HAS MY NAME, I AM THEREFORE

ATTACHED TO IT.

>> John: DID YOU EVER CONSIDER

CHANGING YOUR NAME?

>> THERE WERE SEVERAL REASONS I

DIDN'T.

FIRST OF ALL, I DON'T THINK THAT

IT REALLY WOULD HAVE EVEN

WORKED.

WHEN I WAS JOB HUNTING, PEOPLE

EVEN SUGGESTED, WHY DON'T YOU

PUT A DIFFERENT NAME ON YOUR CV?

I THOUGHT, SO THEN I'M GOING TO

WALK INTO AN OFFICE FOR AN

INTERVIEW AND THE PERSON IS

GOING TO BE LIKE, "THAT PERSON

LOOKS LIKE MONICA LEWINSKY" AND

BE WONDERING.

YOU ARE STARTING A PROFESSIONAL

RELATIONSHIP ON A LIE.

SO THERE IS THAT.

AND LASTLY, I THINK IT WAS ALSO

A PRINCIPLE IN THE SENSE THAT

BILL CLINTON DIDN'T HAVE TO

CHANGE HIS NAME.

NOBODY HAS EVER ASKED HIM, DID

HE THINK HE SHOULD CHANGE HIS

NAME?

AND SO I THINK THAT THAT WAS AN

IMPORTANT -- THAT'S AN IMPORTANT

STATEMENT.

I AM NOT PROUD OF ALL OF THE

CHOICES I'VE MADE MY LIFE, BUT

I'M PROUD OF THE PERSON I AM.

I'M NOT ASHAMED OF WHO I AM, AND

I THINK THAT THAT IS, AS HARD AS

IT HAS BEEN TO HAVE THAT LAST

NAME SOMETIMES AND THE PAIN THAT

I HAVE FELT OF WHAT IT'S MEANT

FOR THE OTHER PEOPLE IN MY

FAMILY WHO HAVE THAT LAST NAME,

I AM GLAD I DIDN'T CHANGE IT.

>> John: I DEFINITELY DON'T

HAVE YOUR COURAGE OR STRENGTH OF

CHARACTER --

>> YOU DON'T KNOW.

HONESTLY, I REALLY BELIEVE YOU

DON'T KNOW THAT.

>> John: I ALREADY HAVE A

MENTAL LIST OF FAKE NAMES.

ALVIN I LIKE.

IT'S NOT A GREAT NAME BUT I

THINK I COULD CARRY IT OFF.

>> YOU ACTUALLY COULD REALLY

CARRY OFF ALVIN.

>> John: THANK YOU, MONICA.

I THINK I COULD TOO.

>> BUT I DON'T KNOW ABOUT ALVIN

OLIVER.

THAT'S A LOT.

>> John: THAT'S TRUE.

MY SECOND ONE WAS JAX.

NO SURNAME, NO EXPLANATION.

JUST JAX.

>> I LIKE THAT.

I COULD GET BEHIND THAT ONE.

>> John: SO LET'S TALK A BIT

ABOUT, LIKE, LAUGHING.

YOU JOKE ABOUT YOUR EXPERIENCES.

HOW LONG DID IT TAKE YOU TO IT

TO THE POINT WHERE YOU COULD DO

THAT?

>> I THINK THERE WERE STAGES OR

THINGS THAT HAVE HAPPENED.

A COUPLE YEARS AGO, A FRIEND

OF MINE, SHE AND A FRIEND OF

HERS HAD A 25TH FRIEND-IVERSARY

PARTY, SO THIS PARTY THEY HAD

FOR ALL THEIR FRIENDS TO

CELEBRATE THEIR FRIENDSHIP,

STARTED IN THE '90s, MEANT

EVERYBODY HAD TO COME DRESSED

FROM THE '90s.

IT WAS LIKE, OH, SHIT.

SO I JUST THOUGHT, OKAY, YOU

KNOW, SO FOR THE FIRST TIME IN

ABOUT 18 YEARS, I DONNED A BLACK

BERET AND WENT TO MY FRIENDS

PARTY THINKING -- YOU KNOW, IN

PART, BECAUSE I THOUGHT IT WAS

FUNNY.

>> John: OH, IT'S DEFINITELY

FUNNY.

IS THAT NOT A MARKER FOR

ACTUALLY COME A LONG WAY THOUGH,

THAT YOU ARE ABLE TO ACTIVELY

PARTICIPATE IN HUMOR CONNECTED

TO WHAT YOU WENT THROUGH?

WHICH, AGAIN, TO REITERATE, WAS

CLEARLY AWFUL.

>> YEAH.

LIKE, BERET THINGS I CAN LAUGH

AT.

OTHER ITEM OF CLOTHING JOKES,

NOT AS MUCH.

>> John: WHAT IS YOUR

EXPERIENCE OF THE INTERNET NOW?

'CAUSE YOU ARE ON TWITTER NOW,

AND YOU'RE VERY FUNNY ON THERE.

>> THANK YOU.

>> John: SO HOW DID YOU DECIDE

TO GO ON IT?

I GUESS SOME OF THE TIMES THAT I

GET REALLY DEFLATED WATCHING

YOU TWEET SOMETHING FUNNY AND

THEN MAKING THE MISTAKE OF

SCROLLING DOWN.

>> OH, YEAH.

>> John: IT CAN BECOME A SEWER

PRETTY FAST.

>> YEAH, IT CAN.

I GET A LOT OF EMPOWERMENT OUT

OF BLOCKING PEOPLE.

SO I WISH PEOPLE WOULD NOT SAY

SHITTY THINGS, BUT THEY DO.

LITERALLY TO ME, IT'S LIKE, WHEN

I BLOCK SOMEONE, I'M

GOING --

THAT'S WHAT IT FEELS LIKE FOR

ME.

I'M BASICALLY TELLING SOMEONE TO

FUCK OFF.

I WISH THEY HADN'T SAID

SOMETHING THAT WOULD MAKE ME

WANT TO BLOCK THEM, BUT BLOCKING

IS UNBELIEVABLY EMPOWERING.

ACTUALLY, I WAS LUCKY IN SOME

WAYS THAT SOCIAL MEDIA WASN'T

AROUND.

I THINK THAT WOULD HAVE MADE IT

WORSE IN SOME WAYS.

>> John: COULD IT HAVE MADE IT

WORSE?

DO YOU REALLY THINK IT COULD

HAVE GONE WORSE?

I GUESS MAYBE?

>> I DON'T KNOW.

IT MIGHT HAVE BEEN WORSE IN THE

SENSE THAT THERE CERTAINLY WOULD

HAVE BEEN A LOT MORE OPINIONS

THAT WERE OUT THERE, BUT WHERE

IT MAY HAVE BEEN BETTER WOULD

HAVE BEEN THAT I THINK I WOULD

HAVE HEARD SOME SUPPORT FROM

PEOPLE.

SO IT MIGHT HAVE BEEN A LITTLE

MORE BALANCED.

>> John: SO WOULD IT HAVE BEEN

REALLY MEANINGFUL TO YOU AT THE

TIME THAT SOCIAL MEDIA HAD BEEN

AROUND JUST TO HAVE A STRANGER

TWEET SOMETHING LIKE, I THINK

WHAT YOU'RE GOING THROUGH IS

COMPLETE BULLSHIT.

>> YEAH.

YEAH, IT WOULD.

ABSOLUTELY.

BECAUSE ONE OF THE THINGS THAT

HAPPENS WITH THESE KINDS OF

EXPERIENCES IS THAT YOU START TO

DISAPPEAR.

YOU START TO FEEL LIKE YOU DON'T

MATTER.

AND I THINK THAT WHEN SOMEBODY

SEES YOU, YOU KNOW, AND JUST

ACKNOWLEDGES YOUR HUMANITY IN

THE SMALLEST WAY, IT REALLY CAN

MAKE A WORLD OF DIFFERENCE.

AND YOU DON'T KNOW, IT COULD

HELP SAVE SOMEONE'S LIFE, AND I

THINK THAT'S IMPORTANT.

>> John: WHAT WOULD YOUR

ADVICE BE TO SOMEONE WHO IS

EITHER IN THE EYE RIGHT NOW OF

PUBLIC SHAMING OR A

KID WHO IS BEING HUMILIATED AT

SCHOOL OR ONLINE?

IS THERE ANYTHING YOU WOULD BE

ABLE TO TELL THEM FROM YOUR

PERSONAL EXPERIENCE THAT NOBODY

ELSE COULD?

>> THE FIRST THING I WOULD

PROBABLY SAY THAT YOU CAN GET

THROUGH IT.

I KNOW IT FEELS LIKE, IN THIS

ONE MOMENT, THAT YOUR LIFE WILL

FOREVER BE DEFINED BY THIS, BUT

IT WON'T.

AND IT MAY BE HARD, IT MAY TAKE

MORE TIME THAN YOU EVER COULD

HAVE IMAGINED, BUT YOU CAN MOVE

PAST SOMETHING LIKE THIS.

>> John: MONICA LEWINSKY,

THANK YOU SO MUCH FOR TALKING.

>> THANK YOU, ALVIN.

>> John:

>> OR JAX.

>> John: THAT'S OUR SHOW,

THANKS SO MUCH FOR WATCHING.

WE ARE OFF NEXT WEEK.

GOOD NIGHT!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.