Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใงใฏใพใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
้ปๆฏใ ใญใผ ็ใฃ้ปใ ใใใฃใฑใ้ใณใซ่กใฃ ใใใใใผใใใชใใ ใผ
ใใใใใญใผ้ปใๅญใฏใใใๅฅฝใใชใใ ใใญ ใผ
ใชใใๅฅๅบทใใใงใใผใใใผ
ๅฌใใใชใผใใใใ่ฆใฆใใ ใใงใใ
ใฎ?ใ?
ใชใใใใใฏใชใใใใใใใฎใใจ่ชใฃใฆใ ใฎใใช?
ใ ใฃใฆใใฎใใใซไปๆฅๆฅใใใงใใ?
ใใใ ใญๅฏๆใ้กใใฆใฃใฆ่จใใญ
ใใใกใใฃใจ่ฆใใ?
ใใใใญใใใ็ผใใกใใฃใใใ
ๆฌๅฝใฏ็ตๆง่ฒ้ใใชใใ ใญๅฌใฏใญ
ใใใใช
ใใใใช
ใใใใใใฃใจ่ฆใใใชใกใใใจ่ฆใใ?
ใฉใใใใใใช?
ใฉใ?
ใใใจใใซ่ฆใใใใจ?
ใใใใใญใใญใใใใญใใญใใ?
ใใใใใใใใใญใใญใใ?
ใใใใใญใใญใใใใใฆใใใใญใใญใใฆ ใ?
ใใใผใใใใญใผ
ใๅฃใงใใฆใปใใใฎ?
ใๅฃ?
ใใใใฆใปใใใใ ใใฉใใฃใกใใใใใ ใง ใใใฃใจใใฎๆฅ็ผใ่ทก
่ฆใใใใใใใ่ชๅใงใ
้ฃใซใใฆใใใใใฉใใใใ
ใใชใใฃใจๆฅ็ผใ่ทก่ฆใใใช
ใใฃใกใ?
ใใใผใใผใใใญใผใใ
ใใใจ็ผใใกใใฃใฆ ๆฐด็ใฎ่ทก
ใใคใใกใใฃใใฉใใชๆฐด็็ใฆใใใใใใ ใฃใกใใใญใผ
ใใใใ่ฆใใฆใใใ็ถใใใซใใฃใก?
ใใใใใใใใใงใใใใใ?
ใใใใ
ใใใ็ผใใใงใใใใใ
็ฝใใใ ใญ
่ฆ
ใใใใง่ฆใใชใใญ
่ฆใใ?
็ใใใฉใ
ใกใใฃใจ
ใ ใใญใใ
ใใ
ใใใใใใฃใฑใใใฆใใญใใ?
ใใ
ใใใใชใใชใใใใไนณ้ฆ็ซใฆใผใงใใใ
ใใใใฎไฝ็ฝฎ่ๅฅฎใใกใใฃใ?
่ๅฅฎใใกใใฃใ?
ใใใใใญใใญใใ ใใกใใฃใใชใใใใชใ ใ ใใ
ใใฃใกใ่ฆใ?
ใใ
ใใใใชไนณ้ฆใชใใ
็ซใฃใฆใใใใใ ใฃใฆใใญ
ใใญใใกใใฃใใใ ใใใญ
ใใญใใกใใฃใจใ
ไธใฎๆนใฏใฉใใชๆใใชใฎใใช
ใใฃใก?
ใใฃใกใ่ฆใใใฎ?
ใฉใใช็ฉใๅ ฅใฃใฆใใใช?
ใฉใใช็ฉใๅ ฅใฃใฆใใฎ?
้ป่ฒใ !
ใใใใ!
้ปใใญ!
ใ ใฃใฆๆฐด็ใง้ใใ ใใๅฅๅบท็ใ ๅฅๅบท็ใ ใ ใ
ใใใใใใใ ใใใญใใฃใกใ็ผใใกใใฃใ
ใใใ็ฝใ
ใญใชๆฎใฃใฆใ
ใญ็ผใ่ทกใ
ใญใใใใใกใใฃใจไธกๆนใใคใใใใกใใฃใจ ๅผใฃๅผตใฃใฆใฟใฆใใ
ใใ?ใใใใใใ
ใใใ
ใใใญใใใใญใใใใญใ
ใใใผใใใใญใผใใใฃใฑใใใใใใใใฎ ใ
ใใฃใก?
ใใใใใณใใฎใใจใใใใใใใใ
ๅคชใใใใใใ่ฆใใใใใชใ?
ใใใผใ ใฃใฆใใฃใใ่ฏใใๆฌก
ใฏๅใใฃใฆใใใญ?ๆฌกใฏไฝ?
ใๅฐป?
ใใก?
ใใใ็นๅฅใ ใ
ใใใใญใใๅฐปใฏใชใใใใชใณใใชใณใใฆใ ใญใใใฃใฑใใใ?
ใใใใใใช?
ใใผใใใใใ
่ถณ
ใ็ถบ้บๆญฉ่กใใ?
ใใไปๆฅใฏๆ้ซใ ใช
ใฉใ?ใใ่ฆใใใฆใฆ?
ใใๅฅฝใใ ?
ใธใใผใใใใใใใกใใ่ฆใฆใใใ
ใใใชใซใใฆใใธใใผ
ใใใฎ?
ใ?ใชใใง?
ๆฅใใใใ?
ใใผใใ้กใใใชใซใซใใฆ
ใฉใใใใใใช่กใใจใ่ฆใใใช
ใใใใใจใใใใ่ๅฅฎใใใฎ?ใใ
ใใใใใ
ใใใใฎ?
ใใใ่ฆใฆใใใใญใใใใใงใใ
ใฎ?
ใใ
ใใกใใใใพใงใใ
่ฆใใฆใ ใๅฐป่ฆใใฆ
ใใใใใ็ฝใใๅฐปใ่ฆใใๆฅใใใใ
ใใใช
ใฎ่ฆใใๆฅใใใใใ
ใใฃใจใใใใชใใใฃใจใใใฃใฆใใฃใจ?
ใใ?
้ๅ้ฃใ่พผใใงใใใ ใฃใฆใใใใใใ
ใใฆใฆ่จใใใใงใใ
่งฆ
ใฃใฆใใใใ
ใใฎไธใใใใใ็ดๆฅใฎๆนใใใใใใใชใ ?
ใใใงใใ?
ใใใ็ถใใใๆไผใฃใฆใใใใใ
่ฆใฆใปใใใฎ?
ใจใ่ฆใใฆ
ใใฃใใๅฐใใใกใใฃใใฎใงใใ
ใใใใจใใใชใใ ใใใใใใ?
ใใใใใใใใใใใ?
ใใใกใใฃใจใๅใๅ ใใงใใใ?
ใ?
ใใ?ใใใฉใ?
ใจใใใชๅใใใ?
ใใใจใใใชๅใใใใใใใงใใ?
ใใฃใใใๅใใใ
ใใ็พๅณใใ
ใใใใกใใใฉใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใจใใๆฐๆใกใใใฃใใๆฐๆใกใใใฃ ใ?
ใใๆ้คใใฆใใใใจใ
ใใใใ ๆฐๆใกใใใฃใใฎ?ใใ ใใใ ใใใฃใใใใ ใใขใๆฐๆใกใ
ใใชใใใใใขใกใใใใใผใๅ
ใใฃใ?
ใพใ ใใช?
ใใใใใฉใ?
ใใฃใใไผผๅใ ไผผๅใใฐใผใจใใ! ใใ !ใใใใ!
ใใผ!ใใฃใใใญใผ!
ๆฅใใใใใใใใใงใใ ใใใชใฎๆใฃใฆ ใใใ ใใใใ ใใใใใใใใฎใงใฏๆตท่ก
ใใชใใงใใ?
ๆตทใฏ่กใใชใใใใใใฏใ ใใใ ใใญใใ ใใใใๅใถใใชใจๆใฃใฆใ ใใใใ
ใชใใ ใๅใถใๅใถใใใผใใใใใใใญใ
ๅพใใฏใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ๅพใ?
ใกใฃใกใใใญใงใ
ใใใใใ
ใๆฌๅฝใซ็ผใใฆใใญ
ใใใณใฃใใใ
ใพใใใ?
ใใใใชใใจใใฆ
ใใใ
ใใใใใใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.