Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใขใฌใใฏในใใฌใคใฏใฏใใใชใใฎใใขใฎในใฟ ใคใซใงใใ
ใฏใใ็ขบใใซใ
ใใใฆใใใชใใจ็งใใฉใใใซ่กใใใใฎใง ใใใใใใฏใจใฆใ้ฃใใใงใใ
ใงใใใใชใใฏใใพใๆฐใซๅ ฅใใชใใจๆใใพ ใใ
ใจใซใใใ็งใฏใใชใใซใใฎ
็ด ๆดใใใใใฉใจใใฃใผใไธใใใใจๆใใพ ใใ
ใใใฏ็งใใใฎใใฌใผใณใใงใใ
ใฉใใใ
ใฉใใใ
ใใฃใใ็ถบ้บใชใ่ฑใใใฃใใใฉใ็งใใใฎ ไบบใ่ๅณใชใใใชใ
ใงใใใใใใใชใใใใใใใใงใใใใ
ใใใชใซๆฐใซๆผใใกใใฃใฆใใใฎใซ
ๆฌกใฎ่ฉฑ้กใซใชใใพใ
ใ่ฆใใใใใชใใจๆใฃใใฎใงใใใใใงใ ใๅใใใฎ้ใฃใฑใชใใซใใๆฅใใใงใใใฉ
ใฏใใใใใใใงใใ่ฆใใใใใชใฃใฆๆใฃ ใฆใใใใใงใใใใ
ใใใฉใใใใใงใใ?
ใใใพใ ๅ จ็ถๅงใใใฐใฃใใใชใฎใง1ใถๆใจ ใใพใ ใใใใใ
ใใชใ1ใถๆใใใชใ?ใฏใใใพใ ใงใใใ ใไฝๅบฆใใ่ฆใใใใฆ
ๆฐใซใชใใจใใๅใใฃใใใงใใใญ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ใฉใฃใกใใฃใฆ่จใฃใใใใใชใใงใใ?
ไปใใๅใใฆ1ใถๆใใใใใใชใใงใใใ ใญใฎๆนใจใ
ๆใใฆใใใฃใฆใพใ?
ใใๅ จ็ถ่ชๅทฑๆตไฝๆๅใใฆใใ
3ใถๆๅๅนดไปฅๅ ใซๅบๆฌ็ใชใใจใ่ฆใใฆใใ ใใปใใใใใใงใใใญ
ใใใชใใงใใ่ชๅทฑๆตใงใใใจใใ็จๅบฆใพใง ใฏใใพใใฏใชใใใงใใใฉใใ
ใใๅ ใใในใณใขใใๅ ใพใๆใฃใฆใใใใจ ใใใจใใใชใใชใฃใฆใใพใใใงใใใชใ
ใงใใใใใใใฃใใๅบๆฌ็ใชใใจใ ใใ
ๆใใฆๅทฎใไธใใใใชใจใงใใใใชใใใงใ ใ
็ตๆงใใฃใจใใฃใฆใใฃใใใใใงใใ?
ใงใใใใชไฝใใๆฌๅฝใซโฆใใใใใ้ใจใ ๅผฑใใชใใงใ
ใใใ
็ตๆงใกใใใกใใ็ทด็ฟใฏๆฅใฆใใใฎใงโฆๆฌใฏ ใใใฎใซใ
ๆใกๆนใโฆ
ใใฎๆใกๆนใใ่ฆใใใฐใใใฃใจไธๆใใชใ ใจๆใใใงใใใญใใใใใใงใใใ
ใใฎๅบๆฌ็ใชๅๅไฝใจใใใใใใใ ใๆใ ใฆใใใใใชใจๆใฃใฆใ
ใใใงใใใใใใงใใ?ไธญใใใใใใใ ใงใใใใใงใใใ
ๅใใ็ตๆง่ฟใใใงใใใใใใปใใจ?
ใใกใฉใใงใ?
ใใใๅใ้ใฃใฆใใพใใใใใใงใๆชใใง ใใใใใใชใซใใใใใใใใใ
ๆ้ใใฃใฑใใใใใ ใญใ
ใใใฃใใใใฉใใงใ?ไปใใใฃใจใใฎๆ้ ใพใงใใฃใฆใใใงใใใญใใใใงใใญใ
ใกใใฃใจใใ่ น็ฉบใใฆใพใใ?
ๅฒใจใใใใใใใกใงใกใใฃใจใ้ฃฏ้ฃในใชใ ใใๅบๆฌ็ใชใ
ใใใกใงใงใใใฏใใ
ใใผใใงใใผใ
่กใใพใใใใใ
ใใใใ
ใ้ฃฏใ ใใชใใ
ใ้ฃฏใใใกใใฃใจใใใฌใผในใใใใใใใก ใงใงใใ
ใใพใใ
ๆฏใๆนใใใใในใฟใผใบใฆใงใขใฏใใฃใจๅคงใ ใใ
ใใใฏใฉใใใใใๆใฃใฆใพใใญใใใงใใ
ใใๆใใใฎใซ็ตๆงใใใฃใใใใใชใใงใ ใ?
ใกใใฃใจใใใไฝฟใฃใฆ
็ฐกๅใซๆฏใๆนใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ ?
ใใใ่ฆใฆๆฐใซใชใฃใใฎใใพใใญๆๅใฎๆใก ๆน
ใฏใใใใใใชใใฆใใฃใจ็ตใใใงใใ?
ใงใใใๅ ใฟ่พผใใใใซใใฃใกใใใ
ใใใใใใๆฐใซใชใใใ ใใฉใใใฎใฏ
ใใใใปใณในใใใใชใจๆใฃใฆใชใใชใ1ใถ ๆใงใใใใฃใฆใใพใใญ
ใใใงใใใฃใฆใใใฎใใญๅฅณใฎๅญใงใใชใ
ใใผใใใชใใ ้ใซใใใฎใญๆกใใฃใฆใใใฎ ใใฟใใชใงใใกใ
ใใใ ใใฉ่ ฐใๅ ฅใใชใใๆฏใใฃใฆใใใฎใ ใญใชใใชใๅฅณใฎๅญใงใใชใใฎใซ
ๅฝขใงใใฆใใใใณใฃใใใใกใใฃใฆใงใใใฃ ใจๅบๆฌ็ใชใใจใใ
ในใฟใผใใฆ็ฒพ้ฒใใฆใใใฐใใฃใใไธๆใใช ใใจๆใใ
ใใใใฆๅฅณๅญใใญ็ฎๆใใฆใใจใใใใพใงใ ใใชใใข
ใใฆใณใตใผใใใชใใงใใใญ่จใฃใฆใใฃใใ ใใชใจๆใฃใฆๆฌๅฝใงใใ
้ใใพใ?
ใใ้ใใพใ
ใชใใใขใใฆใณใตใผใฃใฆใใใชใฟใญใดใซใใจ ใๅญฆใใงใใใใชใใงใใใใใใใใ
ใชใใใญใใใใใใใใใใใชใใจใชใใ ใใใ
ใฃใจๆฏใๆนใไธๆใใชใใใใซใกใใฃใจใใ ใๆ ใใใใชๅฝขใงๆใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใใใใใงใใฎใญไฝใฎ
่ปธใใใงใใ
่้ชจใฎใฉใคใณใใใๆ่ญใใชใใ
ใใฎใใฉใณในใ่ใใฆๆฏใใฃใฆใใใใจใใญ
็ทด็ฟใใใจใใใใงใใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆ
ใใฃใใใ ใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใพใใ
ๆใใฆใใใฟใใใชใใผใกใฉใณใฃใฆใใฃใใ ใจใใใพใ?
ใชใใใฉใงใใชใใจใชใใใใใพใใใใชใค ใกใผใธใงใทใฅใผใฃใฆใใ
ใทใฅใผใฃใฆใใใง่
้ชจใชใใงใใใฉใใใซไฝๅนนใฃใฆใใใฎใใใ ใใใใผไฝๅนนไฝๅนน่ใใใใจใใใพใ?
่ใใใใจใฏใชใใจใชใไฝๅนนใฃใฆใใใฎใๆ ่ญใใชใใ
่ปธใใใฌใใซๆ่ญใใชใใๆฏใ่ฝ
ใจใใจ
ใ ใใ ใๆฅฝใใใชใฃใฆใใใงใใ?
ใใฃใฑ็ด ๆดใใใใใญ
ๅน ใใกใใฃใจ้ใใใช
่ฉๅน ใใใใพใง่ถณใใกใใฃใจๅบใใฆใใ
ใกใใฃใจใใชใใ
ใกใใฃใจ
ใใๅฐใไฝใฏ็กฌใๆน?
ใใใใใใชใใใ็กฌใใฏใชใใใฉใใใใช ใ็กฌใ่ฆใใใใ ใใฉใใ
ใใใงใใใใฃใใใชใฐใฉใพใงใใๆใใคใ ใพใใกใใฃใจๆ
่ญใใชใใ
ใใใใในใ
ใผใใใฃใฆใพใใใใใใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใญ่ ฐใฏใใใใ ใใฉใใใกใใฃใจ
ใใใฏๅใใใใซใใใใไธใใญใ
ใใใใใๆ่ญใงใๅฐปใฏ
ๅใใใชใใใฎ่ ฐใใไธใ
ใปใใๅใใกใใฃใฆใใใใฏใใใใงใใใ
ๆฏใ่ฝใจใใใ
ใใใชใในใใปใในใใณใจ่ฝใจใ
ใใใฏใใงใใใ้ใญใใฏใ้ๅทพใ็ตใใใ ใช
ๅฝขใง
ใใฃใกใใญใใฃใกใฎ่ถณๅใๅ ฅใใฆ
ๅ ฅใใชใ
ใ
ใปใใ
ใใฃใฆใใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใปใใ
ใใใใๅฝขใงใใใฎใพใพๆญขใใฆใใใใปใใ ใใใ
ใปใใๅๅ ฅใฃใฆใชใ?
ใฏใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใฃใใฃใฆใปใใกใใใจใในใจใใฉใผใ ใ
ใใฃใฆ
ใฟ
ใใใ
ใใ่ถณใใฆใใญ่ฆใใฆใกใใฃใจ
ใใใใชไผธ
ใฐใใฆใใใใใใ
ใใใญ
็ด ๆดใใใใใใ
ไผธใฐใใฆใชใใชใใใชใใ?
ใใใใช?ใฟใใชใใใช็ถบ้บใช่ถณใง
ใในใฟใผ
ๅผๅธๅคงไบใ ใใใญ
่งฆ
ใใใฆใใจใใ่ฆใฆ
ๅๅ ฅใใฆใพใ
ใใใๆ่ญใใฆใๅใๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใใใใใใจ้ช้ญใใช
่ช
ๅใง
ๅบใใฆใใไธใค
ๅใๅ ฅใใใใ็ทฉใใใใใใใใฃใๆ่ฆใง
ใฉใ
ใใ
ใฎใใช?
็ณธๅผใใฆใใ
ใฉใใใใฎใใช?
ใฏใฉใใฏใฉใใใฃใฆ
ๅใใใชใใ
ๅฃใ ใใงใใ ใใใใใช
ใขใผใกใณ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.