All language subtitles for Tozluyaka 2. Bölüm-ro

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Vefa, ești bine, fiule?

Apel!

Fiule, nu mă înnebuni!

Calma!

Fugi spre loialitate!

Pleacă de aici și fugi!

Ce cheamă, fiule?

Ali, sunt foarte rău, Ali.

Ali, te rog vino să mă ia.

Ridică-te și calmează-te.

Există limite invizibile separându-se de oameni.

În momentul în care treci granița, îți spun să te oprești către bărbat.

Apăsați înapoi!

Nu aparținem aici.

Întoarce-te de unde am venit cu prima ocazie Ne vor trimite.

Nu există nicio dezvăluire.

Fără greșeli.

De aici înainte de a-l găsi pe ucigașul lui Vefa Nu există ieșire.

Cine a trimis acele întrebări și de ce?

Care este scopul ei? De ce ne ajută?

Nu știm.

Dar știm un singur lucru.

Ucigașul este la școală.

Poate pe cineva pe care nu l-am întâlnit niciodată.

Poate că este evident din cauza a ceea ce este.

Poate că va avea curajul să se uite la noi. nici măcar.

Poate se va uita în ochii noștri Chiar și însetat de viața lui.

Poate toate.

Nu ne grăbim.

Doar unul azi.

Cu picioarele noastre și cu praful cartierului nostru noi am venit

Salut, stai, eu sunt. student Sunt reprezentantul dvs.

Eu sunt arab. Încântat de cunoștință.

Arab, niciun arab pe listă, așteptați o secundă.

Ali, Zeyno și Sinan.

Bine, spui porecla. Bine.

Deci, acum că faza de introducere s-a încheiat, hai sa continuam.

Te voi însoți astăzi.

Mi-ai făcut cu ochiul.

Haide, am întârziat. Să urmăm.

Să urmăm. Să urmărim.

Oameni fluturând mâinile și brațele se rătăcesc.

Berk, ce se întâmplă?

Nu este o glumă?

Ce fac ei la școală?

Berk.

Nu știu.

Din păcate, noul an de educație și producție Începem puțin trist.

Singura noastră consolare este pierderea loialității Există speranță pentru acești tineri aici.

Dar acum în fața voastră a tuturor un cuvânt de la ei în prezența ta

Vreau.

Sunt toți aici?

vorbesc despre tine.

Vei lucra pentru loialitate.

Noapte pentru a menține viu numele loialității Vei lucra zi și noapte.

Loialitatea nu va uita numele rațiunii, Nu mă vei lăsa să uit.

Promisiune?

Promisiune?

Promisiune pentru loialitate.

Apropiați-vă, băieți.

Domnule, ce este asta?

Ai fost la școală cu gulerul tău prăfuit.

Cine ai primit permisiunea sa faci asta?

Ce ai făcut, Huseyin?

ce faci?

Vino în fire.

Nu ai un prieten în fața ta, scuză-te.

Domnule Kenan, nu este nevoie.

Cere scuze.

De la managerul tău.

Îmi pare rău.

Pleacă acum.

Dacă e ceva de făcut, o voi face.

Am gasit lista.

Toți trei au primit nota maximă.

Puncte complete.

Așa că au furat o mulțime de întrebări.

Deci ce ai vrea să facem?

Ce vom face?

Hoții vor părăsi școala mea.

Am vorbit cu tatăl meu.

El nu stă la locul lui, îi trimite câinii ăștia de la scoala.

Nu au existat până nu au dispărut Ne vom comporta ca.

Doar mințile lor ne-au lăsat aici când o vezi.

Stai, abia am început.

Uite frate.

Eu zic sa nu pierdeti timpul.

Să ambalăm aceste angro.

Ce este Dumnezeu până când plânge obosit și obosit? Dacă a dat.

Ia asta de la mine.

Ce așteptăm, Ali?

Să vină să se spovedească? vom astepta?

Vom aștepta ca ei să declare un deficit, Zeyno.

Așteptăm să intre în panică.

Unde naiba esti poate?

Poet.

Ce se întâmplă?

Cemre, ești bine?

Am devenit nervos.

Te uiți la oameni cu ochii tăi? Mă hărțuiesc literalmente.

Cemre.

Ce faci aici?

Cum ai intrat în această școală?

Să zicem că a fost noroc.

Orice a scris Dumnezeu.

Poți să arunci o privire ca asta?

Blocați vederea.

Lasă-l pe Hazal în pace.

Prietenul tău a suferit destul Nu e din cauza?

Și dacă nu te deranjează, nu te deranja.

Fata, esti saraca?

nu intelegi?

Loialitatea nu este nimic pentru prietenul tău El nu a făcut-o.

Prietenul tău este un mincinos.

Zeyno este calm.

De ce ar minți?

Ce va avea Hazal de spus despre Vefa?

Loialitatea nici măcar nu era prietena noastră.

Oricum nu puteam avea îndoieli despre el.

Vefa este prieten cu oameni ca tine nu s-ar întâmpla.

Oameni ca noi?

Are nasul în aer la fel ca tine.

E îngâmfat.

oamenilor le plac monedele Mă refer la cei care cheltuiesc.

Loialitatea nu ar fi un prieten.

ADEVĂRAT.

Noi nu eram ca el.

Își va trece peste gunoi ca tine. Deci avea nevoie de complicitate

ce spui?

Stai departe de iubitul tău.

Nu-ți fie frică.

Nu o vor face prietenei tale.

Nu genul lui Alem.

Stai departe, Cemre.

Vino, iubirea mea.

Toată lumea înțelege.

Sunt un copil?

Dacă ai fi copil, ți-ar face griji că vei fi copil. Ar avea sens.

înțeleg

Nu te voi lăsa din ochi nevoie.

Înțelegi?

Vorbeam.

Oamenii vorbesc și vorbesc.

Au spus că animalele vor adulmeca și vor adulmeca.

Ne-am amintit doar de Vefa.

Vino și vino.

Să fim împreună.

Priveşte în sus.

Uită-te în sus, prietenul tău a sărit A plecat de acolo. Prietenul tău e mort.

Tipul de la intrare a fost unul dintre voi, fiule. în această lume.

Amintește-mi de Ersen împreună Vă felicităm.

La naiba!

Lăsați-l să plece!

La naiba!

Aruncă-l!

Ridică-te, ridică-te!

Bine, bine, bine!

ce faci?

Aceasta este scoala!

Şcoală!

Nu hambarul dingo-ului!

Dispersa! Toată lumea să se împrăștie, să se împrăștie!

Vom vorbi separat cu tine.

Jur că vii cu mine.

El este în sfârșit o rușine pentru națiune.

Nimic din ceea ce i s-a făcut lui Hazal în acea noapte Nu există nicio explicație.

Dacă acel băiat este prietenul meu Dacă ar fi avut, mi-ar fi rușine pentru el

doar.

În loc să ceară un cont, o părăsește pe Hazal. mi-as cere scuze.

În loc să-l cauți pe vinovați în stânga și în dreapta, Obișnuiam să stau și să mă învinovățeam, de ce este așa?

Pentru că m-am împrietenit cu un tip.

Iar făptuitorul este prietenul meu.

prieteni adevărați Pentru că-și cunoaște ficatul.

Când trei sau cinci oameni vin înainte și defăimează El nu spune doar „mulțumesc” și merge mai departe.

Dacă așa faci, acesta este al tău. afacerea pe care o știi.

Copil!

Nu-mi testa răbdarea.

De ce ești aici?

Ce dracu mai faci? Nu știu.

Dar voi învăța.

Dar acum ia-ți prietenii.

Pleacă de aici.

Daţi-i drumul!

Am închis.

Au mai rămas cookie-uri?

El nu poate face asta.

De când ai transformat asta într-o afacere, Privează-ți clienții de acest gust

nu poti.

Ce faci aici?

Pot să am unul?

Am spus ce faci?

Necrezut.

M-am întors în trecutul incredibil.

Te intreb pentru ultima data.

ce faci?

Putem vorbi puțin?

Am ceva de vorbit cu tine Nu, ieşi afară.

Haide, ieși afară.

Am spus să pleci, ce mai aștepți?

Ieși.

Încă am probleme de furie.

Dar tot ești frumoasă.

Și ce vrei de la mine?

Cu ce ​​chip vii aici? vreţi?

Asta aveam de gând să întreb.

Ce vrei de la mine?

Ce caută fiul tău la școala mea?

Ce?

Mai degrabă fiul tău și prietenii lui Fiul tău și gașca lui,

Examenul de bursă pe care l-am deschis pentru loialitate a câștigat și s-a înscris la școală

Au făcut-o.

Nu poate dura un minut, cum s-a întâmplat? asa ceva?

Aceasta este întrebarea despre care mă întreb și eu.

Deci cum?

Trei vagabonzi nereușiți.

Vorbește sincer despre ei.

Scuzați-mă trei capete.

Cum?

Toate trei în același timp.

Scorul complet.

Aceasta este întrebarea la care mă tem de răspuns. Aşa.

Ce crezi că ar trebui să facem?

Deci ar trebui să investigăm sau nu?

Și-au luat în tăcere înregistrările și au făcut asta. Ar trebui să-l acoperim?

Este decizia ta.

Ce vrei tu.

Este distrus sau distrus.

Sănătate la mâinile tale.

Vino, uite, vino.

Vino să vezi ce am cumpărat.

Care sunt acestea?

Cum? Vă place?

Albastrul cer este culoarea mea preferată.

Mamă, ți se poate întâmpla asta vreodată, fetiță? lucru?

Nu am luat-o eu însumi.

Nebun că l-am cumpărat pentru tine.

Ia-l și poartă-le pe dedesubt.

Motiv?

Ce înseamnă rațiunea?

Vii cu astea, fată?

Te duci la facultate, deschide-ți haina acum. Lăsați-l să fie.

A spus femeia absolventă de facultate.

Mamă, purtăm uniforme și la facultate. da.

Pai draga, dupa scoala? nu vei merge cu noii mei prieteni

undeva?

Nu vreau prieteni noi.

Vechii mei prieteni sunt de ajuns pentru mine.

Nu-l arunca ca pe o cârpă.

Am plătit 400 de lire pentru asta.

Ai plătit 400 de lire?

Nu pot să cred.

A dat o grămadă de bani gunoiului ăsta prostii

Dar mama?

Tatăl meu fuge să câștige acești bani. Volanul tremură toată ziua.

Ai vreo veste?

Nu ai nicio milă?

Sunt eu mama sau tu esti mama? femeie?

Eu sunt mamă.

Mă gândesc la fiica mea, ce e cu mine?

Ca să nu fii ca mine.

Ca să nu putrezești în acest cartier.

Fugi pentru a te salva.

Îl porți cât ești tânăr.

Chiar dacă îl porți mai târziu, nu ți se potrivește.

Avem gulere prăfuite, mamă.

Indiferent ce purtăm, cel de pe guler Praful este vizibil de la 50 de metri.

De aceea știi și unde locuiești Încercați să vă iubiți praful și solul

cred.

Vino, mătușă Derya.

Întârziată Derya.

Scuze, e puțin dezordonat.

O, dragă, ce sa întâmplat?

Au intrat la facultatea ta. ai vreo veste?

Să fim clari.

Nu ai întrebat cum au câștigat? cât costă?

Ce să întreb, fată, au câștigat. Iată.

Ai furat întrebările, nu-i așa?

Ce legătură are cu mătușa Derya?

Am muncit, am câștigat, ne-am pregătit.

Fata, unde ai lucrat pe bicicleta ta? Ați lucrat în timp ce mergeați pe deasupra?

Îți este greu să treci de curs.

Unde vei intra la facultate?

Și ce coincidență.

Toți trei la școala loialității ai intrat.

Ce faci Derya?

Ce se întâmplă, soră?

Dragul meu.

Ei fac mizerie.

Intenția lor nu este să studieze sau altceva.

Eu zic că au furat întrebările, dar el nu mă aude. esti?

Dacă au furat, au furat.

Aşa?

Dacă te doare atât de mult, nu-l trimiți. fiul lui.

Se întâmplă.

Eu sunt mama lui.

Fiica mea va merge la acea facultate.

Ei bine, soarta.

Ne-a venit oportunitatea.

Ce îi spun ei lui Zorun?

Bea ceai pentru tine?

Wow antrenorul meu.

La colegiu ovesi.

Ai dat vina pe tatăl tău?

A spus „Uhh” și a căzut din nas.

La bilo.

Fiul meu, fratele tău este student la facultate.

Haide, hai să ne jucăm.

Continui tata, aplaud. si de aici.

Reduceți volumul muzicii respective.

Hah, sunt gelos frate.

Dar răbdarea?

Bilal Ali este aici?

Nu, ce e în neregulă, soră?

Ce se întâmplă înăuntru?

Acum că este la facultate, oamenii noștri sărbătoresc. ei fac.

Pocăiește-te, Doamne, pocăiește-te.

Allah.

Stop.

Ce e cu Derya?

Ce sărbătorești? Fratele Vedat?

Să sărbătorim ce fără a înțelege și a asculta? acest?

Soră, e în regulă, calmează-te.

Un minut.

Tu mergi la acea școală

cum să te înregistrezi fără talie Ai făcut-o, lasă-mă să văd, spune-mi.

Am făcut-o, soră.

Ai făcut bine.

Bine făcut.

O, un singur slujitor al lui Allah

nici măcar o persoană

Acești copii susțin acest examen cu această mentalitate. Cum a câștigat?

nu a intrebat el?

Ce aveți de gând să faceți?

Spune-mi, lasă-mă să văd.

Acum, soră, încetinește.

a fiului meu

Are un cap ca otrava.

Poate chiar să intre la Oxford dacă dorește.

Sunt arab din toate punctele de vedere

Sunt un garant.

Dacă ai îndoieli cu privire la propriul tău fiu

Nu voi ști asta.

Perdi.

L-ai văzut pe Ali? Unde?

Și al unchiului Osman.

Mătușa Derya.

Dacă iei și asta, iaurt. M-a făcut să o iau.

Dă-mi iaurtul tău și să vedem.

Bine că am venit acasă, altfel ar fi apă peste tot. l-ar apăsa.

Rotiți robinetul pentru a curăța L-a deschis și apoi a uitat de el.

E o problemă, omule.

Care sunt acestea?

Măsura de securitate, pentru unchiul Osman.

Opriți aragazul.

Închideți robinetul.

Nu lăsa ușa deschisă.

Le vom lipi peste tot frate.

Bravo, idee bună.

Mulțumesc, mulțumesc.

Dar uite, cele mai importante sunt acestea.

Știi, acestea sunt indispensabile.

Ce este?

Spune-i fiului tău o poveste înainte de a merge la culcare.

Ce este asta?

Stai fiule, e ceva mai important.

Dacă Vefa plânge când îi este frică, cântă-i un cântec de leagăn. spune-mi

Nu-ți bate joc de mine, serios. o citesc.

Bine, hai să agățăm astea.

Dar nu le spânzura.

Wow, a fost frumos, nu.

Ce vei scrie, ceva? am uitat?

Am uitat cel mai important lucru.

Ha.

Dacă mi se întâmplă ceva, Ali te are. iese.

Nu voi rămâne în urmă, tată.

Enervezi oamenii cu prostiile tale. huh.

Și dacă?

Orice s-ar întâmpla, ce se va întâmpla, fiule?

Vai.

Dacă mi se întâmplă ceva, îl ai pe tatăl meu vei ieși?

De ce ți s-ar întâmpla ceva, frate?

Uite, vei fi un om mare.

Și eu, împreună cu unchiul Osman, Vom privi cu mândrie.

Asta vreau să spui: O Ali.

Bine, bine.

Bine.

Voi avea grijă de tatăl tău ca tatăl meu.

Bine, bine?

Sa întâmplat.

Bine, hai să agățăm astea.

Ai ochii plini de lacrimi?

Loialitate, nu forța, frate.

Hai, mergi.

Ia-o.

Dacă mi se întâmplă ceva, Ali te are. iese.

Nu voi rămâne în urmă, tată.

Mulțumesc celui care m-a adus împreună.

Unde ești?

Te caut peste tot.

Iată-mă aici.

Ce sa întâmplat cu fața ta?

Nu s-a întâmplat nimic, mamă.

Mi-am prăbușit bicicleta.

Felicitări.

Ai promovat examenul de colier.

Voi toți deodată.

Și fără să-mi spună măcar Te-ai înscris.

Aşa sa întâmplat.

Așa sa întâmplat.

Cum a fost, Ali al meu?

Spune-mi, ce s-a întâmplat mai exact?

Am dat examenul și am promovat.

Ai dat examenul și ai promovat.

Există un copil în fața ta?

Uită-te la mine, întoarce-te aici.

Ce naiba faci acolo?

ce cauti?

Ce e în neregulă cu tine?

Te-ai răzbunat.

Nu, ce vrei?

Care este planul tău?

Doar spune-mi.

Ce vei face?

De unde se aruncă loialitatea dă jos copiii unul câte unul

vei arunca?

Uite fiule.

Orice ai face.

Nu veți putea aduce înapoi loialitatea.

Gandeste-te pana dimineata.

Așează-te, așează-te.

Fugi după copiii ăia.

Sună pe cineva, cheamă un criminal.

Învinovățiți-vă, învinovățiți-i pe ei.

Nimic nu se va schimba.

Vefa a plecat.

Vefa și-a luat viața.

Vefa a murit, Ali.

El nu a murit.

Mamă, Vefa nu a murit.

Mamă ucisă.

Mi-au ucis fratele, mama.

Au muncit din greu, mamă.

E ok?

Nimeni nu vrea să mă creadă.

De ce mama?

Acum se spune că a violat copilul.

Mamă, cum poți să-mi spui...

OK.

Mamă.

Ali.

Vino cu mine.

Nu.

Nu fi ridicol, antrenor.

Ți-au ucis mama.

Mi-au ucis fratele, mama.

Pentru viața fratelui meu...

Vefa a murit.

Vefa a murit, mamă.

Fazil.

Bine, adună-o acum.

Am spus că tatăl meu îi va trimite.

Nu este nimic.

De asemenea, lasă-mă să plec.

Nu căuta așa.

Ei bine, nu ei, ci tu ești cel care o vei face să explodeze. Oh, pentru noi.

Noi?

îți pasă de mine?

Tip animal.

Ți-e teamă că te voi arunca în aer doar.

Fazil.

Dar dacă eu explodez, și tu O voi arunca în aer.

Tu ai fost cel care m-a atacat în noaptea aceea. Le spun tuturor că este.

Dacă tu.

Dacă minți?

A fost ceva ce nu ai mai făcut înainte?

Dar nu am vrut să fac în noaptea aceea.

Desigur, nu vreau, nu am mătușă.

La naiba.

Ești cea mai frumoasă persoană pe care am văzut-o vreodată în viața mea Esti un nemernic.

Ya Cemre te-a părăsit toată vara Mi-ai cerut ajutor din nou

a face pace.

În plus, nici el nu te place prea mult. Bine?

Întotdeauna caută o oportunitate de la tine. a scăpa.

Pentru că ești un om răutăcios.

Ești o persoană dezgustătoare, dezgustătoare.

Și asta pentru cel mai bun prieten al tău auzind de la cineva care se petrece cu prietena lui

E amuzant.

Mă întreb dacă îi va găsi și el amuzant?

Relația ta este deja atârnată de un fir conectat.

Dacă vrei, dă-i asta lui Cemre. să întrebăm.

Ce mă vei întreba?

Ei bine, lasă-mă să-ți spun.

Bun venit puiule.

Vorbeam despre acești ratați Cum a ajuns la școală?

Eu spun că Hazal a furat întrebările.

Mi se pare ridicol, așa că spun Au făcut o copie, ce ești?

crezi?

Deci dacă spun că nu-mi pasă deloc.

Nu așa vin ei la mine, ci așa Sincer, îi privește pe cei care vor merge.

Te simți bine?

nu sunt.

Nu-ți face griji, e în regulă, nu ți se întâmplă nimic. Ei nu mai pot.

Nu o permitem.

Sper.

Bună dimineața, unchiule Mehmet.

Bună dimineața draga mea, lecții bune Multumesc.

Buna dimineata mama.

Buna dimineata draga.

Ai mâncat ceva acasă?

Am mâncat, dar nu le dau oamenilor noștri o patiserie. o voi lua.

Hai, am fugit.

Ali!

Voi veni la prânz și voi obține înscrierea de la școală. eu.

Mamă, nu am furat aceste întrebări.

Ei bine, atunci.

Puteți intra din nou la facultate.

Ce porți pe cap?

Uite, au venit din nou.

Acești copii ne vor face probleme hai sa-ti spun.

Ce s-a întâmplat ieri este doar un A fost începutul.

Înainte ca acestea să provoace alte probleme Trebuie să găsim o cale de a scăpa

Pot dovedi că au furat întrebările suntem noi?

E greu dacă nu recunosc.

Dar putem repeta examenul.

Ce folos?

Dacă au memorat cheia de răspuns Din nou rezultatul este același.

Ar trebui să facem un nou examen?

S-ar putea să fim dați în judecată.

Toată lumea era responsabilă pentru un singur examen.

Poate apărea o percepție a neregulilor.

Deci hai să o facem așa.

Să păstrăm examenul la fel.

Dar răspunsuri cu variante multiple Nu lăsa să se întâmple.

Deci trebuie să scrieți răspunsurile lasa-i sa stea.

Astfel, evitând problema memorării vom fi mantuiti.

Frumos.

Dar domnule, pentru un astfel de test votul unanim al consiliului școlar

Va fi necesar.

Ce este Husni?

Apoi caută-le pe toate.

Sună și vorbește la telefon.

OK domnule.

Spre unde?

insist.

Mută-te, fată, ești nebună?

Când am amețeli, o atribui unui maniac.

Nu vrei să mă vezi așa.

Acum spune-mi.

Ce sa întâmplat în noaptea aceea?

M-am săturat doar de minciuni, de adevăruri hai sa o luam.

Vorbeste, fata!

Ce mai fac ei la scoala?

Am vorbit cu tatăl tău.

Am stat calmi, nicio problema.

Ridică telefonul!

Deschide-ți telefonul!

Ridică-ți telefonul, sunt după mine!

Am spus să ridici telefonul!

M-ai atacat!

Ai dat vina pe loialitate!

La naiba!

M-am săturat de amenințările tale!

Vefa nu merita asta!

Totul este vina ta!

Vefa a fost sacrificata din cauza ta!

Însoțitorul unei victime, de la acea victimă sufera mai mult.

Știe cineva cui îi aparține acest citat? ?

Nu ai citit cărțile pe care ți le-am dat? copii?

Domnule, dacă vedeți jocul, noul venit Să-i întrebăm pe prietenii noștri.

Poate că sunt câțiva dintre ei care o citesc.

Nu știu.

Uite, prietenii mei sunt foarte Se pare că nu are nicio legătură cu cărțile.

Ce facem acolo?

Ar trebui să lăsăm telefoanele?

Știi, suntem în clasă.

Desigur, domnule, desigur.

Frumos, lasă-mă să am o amintire din clasa mea am vrut.

Uită-te, devine un suvenir.

Va fi primul și ultimul, nu.

Acum putem fi atenți la lecție suntem copii?

Răspuns?

De ce într-o noapte când ai ieșit la plimbare, Calul unui cocher a suferit o lovitură teribilă

Se vede bătut așa.

Nu suport, plângând pe gâtul calului îmbrățișări.

Și bate stăpânul ei Încearcă să se protejeze de loviturile lui.

Deci sentimentul nostru de compasiune uneori durerea altora este mult mai mare,

ne face să simțim mult mai profund se întâmplă.

Pentru a simți compasiune, trebuie mai întâi trebuie să fie.

Domnule, am o întrebare.

Subiectele despre care ai vorbit sunt foarte frumoase. frumoase si subiecte.

Ei bine, dacă ne întoarcem la azi, suntem neputincioși. Oameni fără caracter care sacrifică ceea ce este

A spus ceva în el?

Sunt multe pe pereții cartierului nostru. există.

De exemplu, arab.

Într-o zi fiecare va experimenta ceea ce a făcut va trăi.

Am si eu unul.

Nu-mi place să mă răzbun, ci să mă echilibrez Este obișnuit.

Atunci lasă-mă să spun ideea.

Stai linistit si doar priveste.

E rândul tău.

Ne taci?

Ai o rană în partea din față a capului?

Ți-ai depășit invenția, nu.

Stăm, băieți, stăm.

Și tu, hai, hai.

Ne vom întâlni acum în revanșă.

Joacă în deplasare oricum Suntem obișnuiți.

Scoate-l, scoate-l.

Stai, fiule, stai.

Ce parola?

Spune-mi parola.

1, 2, 1, 0, 7, 8, 4.

Ceva la telefon, contacte.

Intră în asta.

Hai, hai.

Stai, o voi găsi acum, doar așteaptă.

Uită-te la telefon, îți voi trimite un mesaj.

Hazal?

Telefonul meu?

Nu am telefon.

Copilul ăsta a înțeles.

Dar suburbia aia?

Mi-a fost furat telefonul, cine l-a luat? Știu.

Ce este asta?

Ce este asta?

Nu mai vorbi cu mine despre această problemă. nu trimite mesaje.

Închideți subiectul acum.

Altfel, nici nu-ți poți imagina ce se va întâmpla cu tine. nu poţi.

Așteptaţi un minut.

Am spus să ridici telefonul.

M-ai atacat, este o crimă împotriva loialității L-ai aruncat.

OK, asta a fost.

Aceasta este ceea ce am găsit.

Trimiteți-l vouă.

Ali.

Nu te împrăștia, uite, acum nu este momentul. Vă rog.

Dacă îți trimiți aceste mesaje, fă-o. uite

Hai fată.

Unde sunt copiii?

Toți trei au fost implicați într-un incident de furt. confuz.

Sunt în aceeași clasă Au furat telefonul studentului.

Cu permisiunea dumneavoastră, domnilor.

E o pată, mi se va descărca bateria.

Cum se termină, fiule?

Uite.

Îl trimit.

A venit.

Luați-o.

Fiule, oprește-te.

Cine-i nenorocitul? Să luăm numărul lui oprește-ți omul

Spune-mi care a fost parola.

21

0784

Telefonul este blocat.

Hai fiule, haide.

Noroc.

Sunt mama lui Ali Öztürk.

Ai sunat pentru că a fost o situație importantă.

Da, sunt.

Al tău este al colegului tău de clasă i-a furat telefonul.

Am făcut-o domnule, e vina lor nu.

Serios?

De ce când vin atunci Am văzut telefonul în mână?

Pentru a-l recupera.

A luat-o ca să i-o dea înapoi, așa A rămas în mâinile lui.

Exact așa le explici poliției, se va întâmpla?

Scuze, asta e de data asta. Nu vor scăpa ieftin.

De ce au sunat la acel telefon? Băieți, să ne uităm la asta, da?

Altfel voi înregistra în tăcere Să luăm, de parcă toate astea nu s-au întâmplat?

hai sa actionam?

Este decizia ta.

Cum ar trebui să o facem?

Lasă să fie orice vrei tu.

domnule Kenan.

Ce mai fac ei aici?

Ar trebui să facem acest telefon?

Sunt nenorociți.

Sunt nenorociți.

la revedere.

Să ne însănătoșim curând.

De la noi la copii când vom vorbi despre?

Când va veni vremea.

Din anumite motive nu vine niciodată.

De ce ne grăbim?

Ești atât de nepoliticos când ești supărat devii.

Mincinos.

În sfârșit, acești câini s-au întors acolo unde le este locul S-au întors, ce putem spune?

Au fost placate.

A fost doar un rămas bun strălucitor, a Încă nu sunt aproape să intru la școală

Nenorociții ăia nici nu pot trece.

Ce ar face cu telefonul tău?

Aveau de gând să-l vândă, iubirea mea.

Ce ar face?

Draga mea, o ai uneori.

Ce?

Uneori ce?

Nu începe din nou dacă vrei.

Bine bine.

Cel care a spus a plecat.

Atunci să înceapă petrecerea.

Mărește puțin volumul, Sună.

Mărește puțin volumul, Sună.

Am spus să ridici telefonul.

Ai atacat-o și ai dat vina pe Vefa.

Aceasta este fata aceea?

Pentru că Vefa m-a atacat.

La naiba.

M-am săturat de amenințările tale.

Vefa nu merita asta.

Totul este vina ta.

Vefa a fost sacrificată din cauza ta.

Să mergem la poliție.

Haide, Ali.

fratele Bilal.

Am o cerere de la tine, dar mâine. Trebuie să te descurci cât mai mult posibil.

Hi.

Poate că acest bărbat este deștept sau viclean, sunt eu un Oricum nu puteam sa inteleg.

cred ca...

De ce să-ți spun sau să-l deschid? ceas.

Dar crezi că sunt curios de tine da.

Uite, sunt total captivat.

Lasă cursul să se termine, alergă-ți imediat la cap. voi sta.

Eram atât de curios.

La ce te uiți?

Jur că atmosfera școlii s-a schimbat.

Da.

Bebelușii din mahalale s-au dus la noi înșine Aici venim.

Se pare că cineva nu s-a putut trezi.

Prea multă divertisment este greu pentru corp sigur.

Oh, ridică telefonul, iubito.

M-ai atacat.

Ai distrus Vefa.

La naiba.

M-am săturat de amenințările tale.

Vefa nu merita asta.

Totul este vina ta.

Vefa a fost sacrificată din cauza ta.

Fidelitate.

Hazal.

Ce am făcut?

Ce am făcut?

Ce am făcut, la naiba!

Ei bine, hai să luăm cuvintele acelei fete acasă...

Ce am făcut?

La naiba ce am făcut!

Care este chemarea? Calma!

Ce calmează-te, Berk! Ce calmează-te, fiule!

Mefa nu a fost vinovat de nimic!

Taci deja gura!

Nu putem schimba ceva ce sa întâmplat nu?

Ok Ege are dreptate, calmează-te. Ce s-a întâmplat nu este vina noastră!

Ai înnebunit?

Ai înnebunit, fiule?

Am plecat din Mefa din cauza acelei fete...

Bine, bine!

Ce s-a întâmplat în noaptea aceea...

Va sta și el în noaptea aceea!

Dacă faci ceva în privința asta Daca spui...

Vei fi singurul care va fi ars!

Înțelegi?

omule oprește-te!

Calma!

Dacă aș fi așa, mi-ar plăcea pe Cemre daca ar afla...

Mănâncă-mi capul, oamenilor din Marea Egee le-a fost dor de mine!

Omule, jur că o repar!

Voi găsi o modalitate și o voi remedia!

O să curăț mizeria asta, bine?

Să plecăm mai întâi de aici...

Restul este pe mine!

Promisiune?

Promite frate, promite!

Îți jur că te voi curăța voi iesi afara!

Cuvântul este în regulă?

Te-am prins, idiotule?

Ce naiba faci acolo?

Oprește-te, oprește-te!

Necinstit!

ce faci?

Nu putem face așa ceva!

Lasă-o bine!

Este suficient!

Suficient!

Stop!

Domnilor!

Ce se întâmplă aici?

Încercăm să-l calmăm pe Çağrı. profesor!

Bine, știm că Hazal minte. Nici noi nu stiam!

Am făcut ce ni s-a spus!

Toți ar face același lucru!

Da, ne pare foarte rău tuturor pentru loialitate!

Dar nu putem schimba ceea ce s-a întâmplat acum Apel corect?

Si eu sunt pentru loialitate...

Și îmi pare atât de rău pentru tine!

Lucrurile vor fi cu siguranță bine!

Mi-aș fi dorit să nu fi ajuns în acest punct!

Găsirea cuvintelor potrivite în astfel de situații E puțin greu, dar...

Pot spune asta!

Nu poți face nimic dându-te vina pe tine însuți. nu o vei putea schimba!

Va trece fiul meu, nu-ți face griji, va trece. va trece, va trece, va trece, va trece,

va trece, va trece,

Ali, Ali haide, tu du-te, eu plec Te voi ajunge din urmă.

Al Cemre, cui i-a trimis-o Hazal? Nu cunosc mesajele, cum?

Dacă ai primit mesajele

Nu te-ai uitat cui a trimis-o, cum? Nu vei observa că furăm în acel moment.

ai urmărit

Oh, nu a fost suficient timp, îmi pare rău, eu Îmi pare foarte rău, îmi pare rău

nu aduce loialitate

Cemre, unei persoane pentru neputința ta înseamnă hoț, pentru că a hărțuit

Este atât de ușor de marcat

care se lipesc fără să întrebe sau să investigheze Lasă-o, îmi pare foarte rău,

si cel mai apropiat

Scade si prietenul tau, vezi Cemre, vezi Cunoaște-ți prietenii, este o minciună

O persoană a murit din cauza asta,

În tot acest timp nu a scos niciun cuvânt Nici nu a făcut-o, de ce, pe cine protejează?

nu stiu,

Nu știu, știu, dar el Noaptea, cineva sau cineva dă dovadă de loialitate

m-a ucis

O voi găsi, jur Îl voi găsi, Ali, bine spune-mi cum

lasa-ma sa te ajut

Spune-mi și te voi ajuta, Poți să-mi spui ce știi, Cemre,

Nu știu, nu știu nimic

Nu știu altceva decât să întrebi ce vrei întreabă, deci bine, revino la loialitate

băiete, ce voi face?

Oh, cum am crezut în bărbat, ce zici de tine? Nu contează, nu știam, bine

nu te învinovăți,

Trebuie să găsim adevărații vinovați, ma poti ajuta

O să, sună la numărul meu

deci ce pot face Nu știu, dar când am auzit prima dată

Îți voi spune, Cemre

Ce se întâmplă, tocmai vorbeam, vorbește cu Cemre de acum înainte

cere-mi permisiunea

o vei primi, nu fi ridicol imi pare rau Îmi pare rău, poate îți ceri scuze

Vrei să dorești, poate al nostru crima noastră

A fost să credem în cel mai bun prieten al nostru, Ne pare rău tuturor pentru loialitate, Hazal.

Vom face tot ce este necesar,

Ce face poliția, nu tu? Dacă se poate, mulțumesc, aruncați o privire.

aici, zicem,

Cemre este cel mai prețios al meu, niciodată din nou Dacă se apropie de el, va cere personal loialitate.

Vă trimit salutările mele,

Deci o să mă omori așa, loialitate? Nu vorbi prostii, ce vrei să spui cu mine?

Ai înțeles ce am vrut,

E bine că ai învățat, de acum înainte Voi acționa în consecință, ne vedem

Cemre,

Ce crezi că faci, Cemre? ce faci? Bine, treaba este gata.

Am spus că s-a terminat, să nu faci altceva, ce altceva?

Nu mai striga la mine, al tău Au primit mesajele de pe telefonul tău?

Atunci ei știu cui i-a aruncat-o, Deci nu cred, dar nu pot ascunde asta

deja,

Nu cred că poți ascunde asta, poliție În timp ce vă iau declarația, poliția vă va întreba:

fara politie nu nu nu politie

În niciun caz, cum poți să spui nu? Nu există așa ceva ca să nu se întâmple, asta este acum

un caz judiciar,

Dar dacă mergem la poliție, familia mea va fi aude chestia, oamenii noștri o aud, asta e

de aceea suntem deja împreună

Mergem împreună la familia ta Vă explicăm, sunt acasă, nu?

La ora, nu unchiul Kenan, ce se întâmplă?

Să nu mergem, mă vor lua de la școală Viața mea se va sfârși, voi fi distrus,

Hazal înțelege gravitatea situației.

Presupun că nu ești conștient de acest lucru. va crește, familia lui Rafa

probabil va intenta un proces

Se va reflecta și în presă, așa că nu va exista Nu există cale de ieșire, mă cobor

Vreau, poți să-l oprești

Te rog, ce vrei, Hazal? Ce vrei, defăimează deschis

un copil care s-a sinucis

Există, înainte ca incidentul să mi se întâmple Dacă ai fi venit atunci poate ceva

S-ar putea, unchiule Kenan din nou

faci, faci ceva, ceva Trebuie să existe o modalitate de a face asta, astfel încât familia mea să nu audă despre asta

Se poate întâmpla, voi termina, ce se întâmplă?

A fost frumos, cel puțin asta am putut

În geantă a rămas un telefon telefon

Telefonul a fost lăsat înăuntru, fiule.

O, haide, haide, toată națiunea a văzut asta repede putin

Kenan, ai reușit să vorbești cu Hazal? Avocatul se va ocupa de acum înainte, bine?

Ce spune Hazal?

Nu vorbește prea mult despre mine Nu m-am dus, bineînțeles copilului îi este frică,

Apropo, să se teamă asociația de părinți din școală

Părinții lor au sunat și au spus că este o glumă proastă, Ce glumă, Kenan, ce glumă, perversul ăsta.

cineva se plimbă prin școală

Acum, ceea ce sa întâmplat ieri cu Hazal se va întâmpla cu altcineva mâine. ziua face unui alt copil,

studenții nu sunt în siguranță, sunt nevinovați

Băiatul s-a sinucis doar din acest motiv Știu ce altceva să spun, Önder.

Știu, dar pentru loialitate

Nu era nimic de făcut Dar îl vom găsi pe cel care l-a atacat pe Hazal.

un asemenea zgomot

nu prin scădere, adică mai mult Școala asta nu poate face față scandalurilor, eu sunt Kenan

Ce spun, ce spui?

Ce glumă, asta e poimâine Nimeni nu întreabă cine a făcut gluma

crezi

Vor spune că acei punks au făcut-o Vom spune, nu-i așa?

de la scoala

Nu l-am aruncat? Cum sună până la urmă? L-au cumpărat pentru înregistrările lui Hazal

Au oficial telefonul tău la școală.

Încă nu aparțin întrebărilor acestei școli au furat

Doamne, au furat sau nu? Nu știu, lasă-mă să-ți spun chiar deschis.

ce să crezi acum

Nu știu, examen în fața consiliului Când vor fi acolo, vei fi sigur

Uite, de când a început școala

S-a întâmplat ceva, nu s-a întâmplat, uite ce s-a întâmplat

Ha, în sfârșit bravo, fugi spre putregai sparge aproape elimina elimina

Uite ce faci aici du-te Uită-te de aici, draga mea.

totul în nasul meu

L-am ținut să aștepte cu tatăl meu în caz că spunea ceva Nu am spus că nu am spus că poate bine

Uite, mă voi ocupa de tot.

Bine, doar nu vorbi cu Cemre. Voi pleca, ai dreptate, la fel ca noi

Te-am tratat, nu ai meritat

Dă-mi doar timp să fac asta, bine? Eu zic du-te, du-te

Hazal, ce se întâmplă, fată, sunt al lui Hazal Sunt coleg de clasă la notarul de curs

am venit

Unde ai fost? Îmi pare rău că voi întârzia. Nu uitați, doamnă Handan, era trafic.

iată-te

Adevăratul film se petrece aici

Rukiye, biata fată care înșală pe toată lumea Hazal.

O reprezentație la Oscar.

Dar, în acest caz, lucrurile se schimbă puțin.

Poftim, albastrul este al tău, verdele este și al tău a ta.

Ce-i asta? Ia asta, bea o băutură cu el. Primești lucruri, haide.

Mulțumesc, soră bunicuță.

Bucurați-vă de masă.

Mulţumesc.

Noroc.

Te-ai obișnuit bine, te-ai plictisit. vine aici.

Aceasta este însă prima dată.

Să fie ultimul.

Ei bine, așa să fie.

Numai că am petrecut cinci minute cu Ali. Ar fi grozav dacă te-aș putea întâlni.

Nu există Ali, nu a mai rămas Ali. Vei iesi? din magazinul meu, te rog.

Doar cinci minute.

Scuze lui Ali și prietenilor lui Atât îmi pot dori.

Vă rog.

OK, du-te. Du-te și spune tuturor, du-te

Să spunem că Hazal este fiica șoferului.

Mama lui era și menajera.

Du-te și spune.

Cel mult mă spun sărac, fiule.

Te vor numi pervers.

Nu funcționează așa.

Nu te vor numi doar sărac singur.

De asemenea, te vor numi mincinos.

Cum ne-a ținut adormiți în timp ce am stat în picioare în toți acești ani? vor spune ei.

Loialitatea s-a terminat, acum e rândul lui Berke? Vor spune că a sosit.

Vor spune că defăimează, Draga mea Hazal.

Ai calomniat-o pe Vefa, nu pe mine.

Pattern, cine te va crede?

Loialitatea a murit din cauza ta.

De data asta unii vor spune de ce ***?

Cine te va crede de acum înainte? Hazal?

Cine te va crede?

Sunt împotriva acelei calomnii urâte care a fost făcută în acea noapte. am crezut.

De unde? Dar de ce?

Acum, copilul care a spus asta este Hazal...

A fost elevul meu de câți ani și el...

Când o spui, este, fără să-l pui la îndoială.

Aceasta este o greșeală.

Și inclusiv propriul meu copil. despre...

...copiii noștri sunt astfel de adolescenți te comporta ca un adolescent...

...luând astfel de decizii impulsive și Du-te si enerveaza-te...

...Am crezut că au bătut-o pe Vefa.

E și asta o greșeală.

Și Ali și prietenii lui...

E ciudat, nu ai spus Ali și gașca lui.

Oricum, haide, te ascult.

Ali și prietenii lui familiilor noastre nu se potriveste prea bine...

...am spus scuze.

Nu se potrivesc foarte bine copiilor noștri. m-am gândit.

Este o greșeală din nou, desigur, până la urmă. Acești copii au crescut pe străzi...

...brawlers, cam asa...

...lucruri.

Și asta e o greșeală, desigur, dar...

...să vă spun.

Ali și prietenii lui sunt frații noștri L-au cunoscut foarte bine.

Vefa nu ar face așa ceva, nu a făcut-o. da.

Iată-mă, după vârsta asta...

... ca să nu învăț lecții atât de mari. ma gandeam dar...

...copiii m-au surprins.

Și ce ne-am amintit?

Uneori ruperea prejudecăților...

...a fost mai greu decât dezmembrarea strămoșului meu.

E bine că îți amintești.

OK, o voi edita pentru Ali. ce ai spus.

Mai este o singură problemă.

Ce a fost?

Numele acelei burse.

Uite, am ceva de spus despre asta.

Deci cum au ajuns la acea bursă? Nu știu cum au câștigat.

Dar asta sa terminat.

Mâine îl cumpăr pentru fiul meu, bătrân Deja îl înscriu la școală.

Ce vrei să spui de ce?

Voi trei...

...Școala lui Vefa în același timp Crezi că ai câștigat?

Nu, nu am crezut.

Deci ce am făcut? Am fost impulsiv.

Acum examenul de mâine este din cauza mea se va repeta.

Și în scris.

Nu l-ai expulzat pe acest copil de la școală ieri. ?

La urma urmei, el încearcă să-și justifice prietenii. Pentru că lucrează.

Nu.

Nu vrei ca Ali să studieze la această școală. ai fost?

aș dori.

Dar, din păcate, această șansă nu vine aici. Unul dintr-un milion suferă.

Și-a exercitat dreptul și cu Vefa.

Aș spune că mai au o șansă.

Și toate trei deodată.

Trebuie doar să te uiți în câteva locuri. frate.

Uite, au furat geanta. telefon L-au primit frate.

Conținea înregistrări audio.

Frate, mă asculți?

Dar frate, frate, frate?

*** fă-o acum.

Cel care a plecat a plecat.

Ce ai urmărit?

Au fost înregistrări vocale care îl exonerează pe Vefa in.

Fiule, nu l-ai șters deja?

Mi-ai cerut un afiș ieri?

Vom explica tuturor, vom deschide un banner ai spus.

L-ai deschis?

Ce altceva?

Bine, mergem la poliție pe bune Îi vom găsi pe vinovați.

Pentru că a căzut asupra ta.

Şi tu?

Fiule, ești înnebunit?

Au luat telefonul intenționat.

Ai înregistrările. Înseamnă că știau.

L-au urmărit și l-au luat.

Înțelegi?

Ei încearcă să închidă problema fiul meu.

Te rogi și ei sunt smulși pentru tine. nu sa întâmplat nimic.

Altfel ar pune cuțitul.

Atunci i-ai saluta Vefa.

Deci, o să stăm așa?

Așa e, leul meu.

Ce anume iese din gura ta, frate? poti auzi?

Ai fost foarte excitat, nu?

Jur că regret Dai vina pe bărbat pentru ceea ce a făcut.

Dacă aș ști că vei face asta, nu m-aș duce la școală. Nu te-aș înregistra sau ceva de genul ăsta.

Problema este închisă.

Devine puțin plictisitor, frate.

huh?

Adică e greu.

Ceea ce ai de gând să faci?

Ce vei face?

Mă voi căsători cu tine mâine.

Mă duc să iau înregistrarea mâine. la scoala.

Ce vei face?

Bine frate, bine vom înțelege. Am înțeles deja.

Înțelegem.

Mulțumesc frate, mulțumesc.

S-a terminat.

Nu este nimic.

Heh.

OK, vin.

Vefa doarme confortabil acum, nu?

Eu nu cred acest lucru.

Numele lui a fost șters.

Dar Vefa încă moare.

Iar principalul responsabil pentru asta sunt Hazal și Acel câine al cărui nume l-a ținut secret.

Dacă Hazal acela va merge mâine la școală haide.

Ce se întâmplă dacă vine?

Dacă vine, vei vedea.

Vorbesc cu tatăl meu.

Nu vreau să-l văd.

Cred că îl va da afară din școală.

Si ce zici?

Am pus totul deoparte Există cineva care este o victimă.

Cineva l-a atacat pe Hazal, ești conștient de asta esti?

Cât de speriată era fata, chiar și numele ei nu pot spune.

Aceasta nu este problema noastră.

Chiar și eu sunt cu tine acum Nu vreau să te întâlnești.

Scuză-mă, cu cine m-am întâlnit? O să te întreb dacă nu te văd?

Cemre, nu este momentul.

De fapt, este timpul.

Totul e despre a vorbi despre Crezi că poate, dar nu.

Nu de data asta.

Ai de gând să mă călci în picioare acum?

Ce fel de cuvinte sunt acestea?

Spun doar respectă-mă.

Te aud, dragă.

Am auzit că m-ai părăsit vara.

Mi-ai spus să nu te sun, așa că am făcut-o Nu te-am sunat.

Așa că am așteptat până ai sunat respecta-ti opiniile acum

nu aud?

Ai apărut oriunde am fost.

Asta intelegi din respect?

Poate că e o coincidență că m-ai cunoscut Ești afară.

Pentru că ai ratat-o.

Uite, hai să o facem așa.

Fiecare are propria părere păstrează-l.

Cum să te văd în vreun fel? Dacă nu te restricționez, și tu

restricție.

Vă rugăm să opriți avertismentele și restricțiile Lasă-mă să iau propriile mele decizii.

De ce nu ai fost niciodată la mine, Berk? Credeai că se amestecă?

De ce mă avertizează așa? al meu Ce îmi lipsește?

Te-ai pus vreodată la îndoială astea?

Cred că nu ai pus întrebări pentru că dacă Dacă ai întrebat, sunt întotdeauna al meu pentru tine

M-ai vedea dând din mine.

Eşti serios?

Vorbesc serios.

Uneori trebuie să auzi adevărul.

Te-ai decis asupra comenzii tale?

Vreau o cafea la filtru.

Ceai cu gheață pentru iubita mea.

Și unul dintre prăjiturile tale mici. De aceea există persoanele care fac dietă.

Suç benim.

Totul e vina mea. Sana bir daha bu Nu-ți voi da ocazia, Berk.

Du-te și găsește-ți o altă sărbătoare. Terminat. Asta e tot de la mine.

Relația mea cu tine s-a încheiat.

Nu-ți pasă de mama mea.

Bine, bine.

Incident de pepene verde sau ceva din gură. kaçırmayın sakın.

Deja încerc să reduc chestiunea. voi lucra.

Tineret.

Ce sa întâmplat, domnule? Yine bir şey mi yaptık?

Nu. Nu ai făcut-o de data asta.

Am facut.

Am venit să-ți cer scuze copii.

Se pare că ai întârziat puțin.

Mi-aș dori ca singura lui vină să fie că a întârziat.

Orice ai spune, ai dreptate.

Din moment ce avem deja dreptate Nu ne-am îndoit.

Problema este că nu înțelegi Nu ai vrut.

Deci ce sa întâmplat? ai invatat? Cine e?

Dacă au avut o astfel de intenție, inregistrari...

Nu am învățat încă, dar o vom face.

Bună dimineața, copilul meu. Anunță-mă când afli. Nici tu nu ne datorezi nimic.

Haide, mulțumesc domnule.

Dar există loialitate.

Dar trebuie să ajutăm, domnule.

Nu m-am putut ajuta.

Permite-mi.

Exact.

Dar ai făcut o greșeală.

Cât de greșit? Nici nu este greșit. ? Ce s-a întâmplat?

De ce esti gelos?

într-adevăr. Nu te relaxa. te sus Nu distribuiți.

Concentrat.

Nu mă face.

Crezi că chiar au o șansă?

Cred că există.

Mai ales a lui Ali. otravă de cap Funcționează așa, slavă Domnului.

Dacă îl poate folosi, desigur.

Cred că nu vom regreta. lucru bun Vom spune că am încercat.

Să zicem că au continuat școala.

Acesta nu este scopul lor. Mai ales a lui Ali.

Vrea să fie acolo pentru loialitate Nu crede în sinucidere.

Nu crede. Este foarte important?

Este important, desigur. Nu contează. Este posibil?

Deci nu e pentru a citi toate astea efort

El crede că există un criminal acolo iar mintea lui îl va găsi.

Din moment ce nu o gasesti.

Nu mă auzi?

aud. De asemenea, înțeleg. Dar Si eu gandesc asa.

Acum, dacă Ali îl ucide pe ucigașul loialității Care este primul lucru pe care vrei să-l găsești?

vei face?

Se va lupta să rămână la școală.

El va studia pentru asta. bine va aduce note.

Poate cu dragostea pentru munca de detectiv, va absolvi scoala.

Dacă acești copii le spun asta prietenilor lor Dacă sunt atât de hotărâți...

...poate că este mai mult așa în viață un loc nou-nouț unde se află pe un teren solid

Vor începe ceva.

Nu mai există loialitate în viața lor. Dar Poate că se va întâmpla altceva important.

Un deces, trei nașteri.

Trei nașteri.

Stinge luminile.

Ia-ți telefonul cu tine când ieși ia-o

Dacă lovește un fulger, deconectați ștecherele. iese.

Nu voi.

Acum.

Nu voi.

Nu lăsa apa pe.

Opriți aragazul.

Ajutor.

Ajutor.

Ajutor.

Poftim.

Aici.

Multumesc.

Ajutor.

Ajutor.

Ajutor.

Ia-ți telefonul cu tine când ieși.

Nu voi.

Buna ziua.

E cineva?

E cineva? Vorbește.

Există un incendiu.

Ajunge din urmă.

Există un incendiu.

Ajutor, este un incendiu.

Fidelitate.

Nu-ți fie frică, fiule.

Am cumpărat totul.

Am cumpărat totul.

Te rog vino.

Te-ai uita? Te rog vino.

Mireasă.

Vă rog.

Trebuie să ieșim cu noi doi aici. Te rog, haide.

Vă rog.

Imposibil.

Acestea sunt bunurile de loialitate.

Fara ei...

...nu pot merge.

Te rog, trebuie să plecăm. le iubesc pe toate mă voi descurca eu.

Te rog vino, eu sunt clasa loialității Sunt prietenul tău.

Îți jur, promit.

Mă voi ocupa de toate unul câte unul. Vă rog.

Te rog, te rog. Trebuie să ieșim. Vă rog.

Vino, vino. Hai, hai.

Te rog ascultă-mă. Vă rog.

Bine, bine.

Atenție. OK, am înțeles.

le voi aduce pe toate.

Le voi aduna pe toate.

Bine, bine.

Ieși. Ieși. Iţi promit. totul mă voi descurca eu. E ok?

mă voi descurca eu.

Îl poți rula din nou seara.

Bineînțeles că o voi face să funcționeze.

Glumești de mine, nu-i așa?

Mamă, ce val?

Unde se duc? Ce se întâmplă?

Casa lui Osman? Casa unchiului Osman ?

Ali, Ali oprește-te!

Frate Osman! Frate Osman!

Lasă-l să plece!

Unde, unde?

Frate Ali, stai înăuntru.

Ali! Ali, nu-ți fie frică, Ali!

Ali, nu o face. Ali, nu o face.

Nu, Ali. Nu. Ali!

Stop!

Ali!

Ali, unchiule. Ali, unchiule. unchiule!

Bine, bine.

Haide, fratele Osman. Haide.

unchiule!

Ali!

Doamne, Ali!

Ali!

Frate Osman, nu mai vorbi!

Ali!

Osman!

Ali!

Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, Dumnezeul meu!

Ali!

Bine, bine.

Osman.

Osman.

Vino Osman.

Sunt bine, mamă.

unchiul Osman.

Frate Ali, a rămas înăuntru.

Cine a rămas înăuntru?

Frate Ali, fata este blocată înăuntru. loialitate colegul de clasă al fratelui tău.

Mamă, dă-i drumul!

Pleacă!

Ali!

Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, Dumnezeul meu!

Ce faci acum fata? haide ridică-te!

Imposibil.

Ce nu se întâmplă?

am promis. Mulțumesc, sper.

OK, mă voi descurca eu. Bine.

Ali!

Cemre, nu pleca!

Cemre!

Atenție! Cemre!

Cemre!

Nu pleca, nu pleca, nu pleca! Cemre!

Să mergem.

Cemre!

Hai Cemre! Hai, hai!

Cemre, nu face nimic!

Bine, bine, bine.

Mireasa mea, mireasa mea.

Du-te, mireasa mea.

Vor iesi. Acum, acum vor ieși dragă.

Cemre.

Mamă.

Mamă.

Vino, vino.

Mamă, mamă.

El a salvat-o pe fată, a salvat-o.

Te simți bine?

Mamă, sunt bine, mamă.

Eşti în regulă?

Mamă, mamă.

Mamă, ce foc e ăsta, mamă? Ce foc mama?

Oh, sunt mama mea.

Dumnezeul meu, Dumnezeul meu.

Foc Ali!

Cemre.

Foc Ali!

Foc Ali!

Zeyno l-a trimis după tine, e în regulă Presupun că voi fi chiar acolo.

Nu a fost nevoie, mulțumesc mult Puteți spune că am făcut-o.

De fapt, dă-mi drumul acum.

Pleci după ce ai mâncat.

Nu, nu voi rămâne la cină.

E gol înăuntrul meu, dar mama nu-i dă drumul.

Vor apărea 5 minute și veți fi plecat ok.

Ali!

Spune-mi, Cemre.

Cui dintre voi ar trebui să-mi cer scuze? Chiar nu știu ce să-mi doresc.

Deci sunt atât de trist, atât de rușinat care este împotriva ta.

Am crezut în cel mai bun prieten al meu, Ali.

Fără să întreb, fără să se gândească, într-adevăr Îmi pare foarte, foarte rău.

Nu e vina ta.

Doar prietenii cu oamenii nepotriviți edinmişsin o kadar.

Ești în pregătirea norocoasă.

Desigur, la fel sunt și cei care te aleg.

Zeyno, Aral, Efa.

Nu sunt un prieten pentru ei, ci un frate. Am ales.

Öz be öz kardeş.

Hiç farkı yok.

Noaptea aceea a fost atât de stupidă, așa că Ne-am comportat cu aroganță.

Cu toții suntem cu adevărat vinovați.

Dar uite, fii sigur, Berk, Ege, Çağrı.

Toată lumea este foarte tristă și regretată.

Am păstrat păcatele acelei nopți să fie mai puține Aici este Cemre.

Nu e vina ta, așa că du-te la cap. Nu-ți face griji, asta e, bine.

Ai aflat măcar cine a fost?

Am întrebat, dar el nu spune nu.

Înregistrările audio au dispărut și ele.

Cum?

Ți-a fost furat telefonul, Cemre.

Nu pot să cred.

Ce se va întâmpla acum?

Ali!

Oricum, vorbim mai târziu.

Tu încă.

După cum am spus, mama, chiar dacă sunt doar două mușcături Nu o lași fără să-l hrănești.

Deci mergi asa.

Ce nu ai ieșit din interior?

Îl îmbraci?

Taci, Zeyno. Fata va auzi acum.

Oh, Ali, nu e rușine.

Nu lăsa inima sirenei să fie frântă. Deja trist.

Ce Zeyno?

Extensia Zeyno. Fiica din foc l-am scos. Aproape că a murit.

Dar el este viu. Vă mulțumesc.

Loialitatea este și ea moartă.

Lasă-mă să-ți amintesc.

Uite Zeyno.

Când te enervezi, spune-mi Nu trebuie să-l distribui, bine?

Sunt deja spulberat.

Cel puțin nu o faci.

Hit hit!

Dacă te-ai lovi în ochi, ai orbi?

Tată, am plecat.

Vino aici.

Tată, mă grăbesc.

Vino aici.

Aşezaţi-vă.

Încerc să închei incidentul de astăzi.

Dar nu se pare că se va închide.

Se va transforma într-un caz legal.

Hazal nu vorbește.

El este fiul unui animal, oricine ar fi, ascunzându-se.

Dar când se implică poliția El trebuie să vorbească.

Dacă Hazal vorbește cu unul dintre voi Îmi vei spune mai întâi.

Anunță-mă mai întâi Să nu ne deranjam cu ramura de presă, bine?

Mergem la Ayla la cină, nu întârzia. dar.

Bine tata.

Este mingea cu care să te joci.

Poftim.

Lasă toată lumea să-l ia înainte să se răcească.

Bucurați-vă de masă.

Ca aceasta.

m-am ars.

Adu-o fiule.

Aduce.

Voi lua colțul.

Nu-l aștepți pe Cemre?

Am sunat când plecam și mi-a spus că vin.

Bine.

Îmi pare rău că te-am făcut să aștepți.

Vino și stai lângă Ali, draga mea.

Nu poți purta decât pantaloni ca aceștia Imbraca-te ca un baiat.

Când aveam această vârstă, m-am îmbrăcat L-ai scos.

Mashallah ești încă atât de frumoasă Dragă Destin.

Ești ca o fată tânără.

Apropo, Zeyno, ești foarte amabil, foarte multumesc

Promit să găsesc același lucru și ți-l dau.

Nu e nevoie, cumpărăturile tale Oricum nu-l poți găsi oriunde.

Nu falsifica, aruncă tubul.

Fată, i-am dat 400 de lire fii.

Doar începeți și mâncați.

Frate Osman, ai cumpărat patiserie? Adu-l. farfuria ta.

De ce nu mănânci?

De fapt nu mi-e foame, e bine? lucru?

Ceva oferit ca oaspete, nu poate fi inversată.

Și uite, nu are calorii. Am făcut-o subțire.

Măcar încearcă, nu?

Multumesc draga, este foarte frumos.

Pofta buna, pofta buna.

Hai soră, mulțumesc.

Bucurați-vă de masă.

Ali, urcă-te pe tubul ăla.

Pofta buna, ti-a placut?

Mi-a plăcut foarte mult, mulțumesc.

A fost frumos.

Bucură-te de masă dragă.

Am mâncat sătul, soră, cartofi.

Bucurați-vă de masă.

Le-am deschis pe toate.

Le-am ars pe toate.

— Nu deschide avionul, spuse Vefa.

l-am deschis.

l-am deschis.

L-am ars.

A plecat și o să mănânce rahat.

Destin.

Frate Osman, acesta este un accident.

Nu este nimic.

Uite, am împușcat și mașina care trecea.

Aceste lucruri se întâmplă oamenilor.

De altfel, nici casa nu ardea prea mult.

Am luat-o împreună imediat, nu-i așa? masina?

Da.

Am terminat.

aveam să mor.

frate Osman.

Aveam să mor ca loialitate.

Mi-a fost frică.

Eram foarte speriat.

Frate, nu este nimic de care să te temi acum.

Uite, suntem cu toții împreună, la masă.

mâncăm.

Nu este nicio problemă acum, totul s-a terminat.

Vefa îi era și frică.

M-am speriat fiul meu.

frate Osman.

Mi-a fost frică.

Suntem disponibili?

Haide, să ne unim mâinile și fețele Hai să-l spălăm.

Mi-a fost frică, loialitate.

Mi-a fost frică, fiule.

Fratele meu, pe care l-am sacrificat, vino și umblă.

Vino, lasă-mă să-ți iubesc ochii.

Ți-e frică, nu-i așa, fiule?

Fiul meu a murit.

Bine frate, vino.

Loialitatea este moartă.

Te speli pe fata.

Fiul meu a murit.

Cemre.

Ok Cemre.

S-a terminat, bine.

Berk, ce cauți, tut tut?

Uite, Cemre este cu mine, va muri, dar e fată.

Nu va muri, chiar dacă o vede, nu va înțelege nimic.

Nu face asta.

Vom fi prinși aici.

Haide.

Berk, nu o face.

Cu cât obiectezi mai mult, cu atât mai multă tensiune va fi.

Berk, ce se întâmplă?

Berk, ce încerci să faci? Eu zic nu.

Mă vei părăsi?

Berk, ce ai băut?

Lasă-o în pace, te rog.

Îți spun că nu-l vreau pe Berk, Berk.

Berk este oriunde vrei, oricând vrei Să fii.

Lasă-o în pace.

Hazal.

ce faci?

Pleacă.

Acum aici la ora asta sau cam asa ceva fara taxi.

Deci împreună pe drum vom merge.

Să mergem.

Mersul pe jos a fost bine pentru mine oricum.

Adică, m-am deschis puțin.

Ești bun, nu-i așa?

Dar ești bine așa? întreb eu.

Devin și mai stânjenit.

Nu asta a fost intenția mea.

Bineînțeles că nu a fost.

Ali, ești o persoană foarte bună.

Proprietatea familiei și a prietenilor este atât de prețios.

Mulţumesc.

Poate nu înapoi, dar astăzi toată lumea El strigă foc la tine Ali.

Are vreo poveste sau ceva?

Dacă e privat, nu-mi spune.

Nu.

Memoria copilăriei.

Să-mi amintesc fiecare clipă după moartea mea am început.

Oricum, vă voi spune despre asta mai târziu.

Nu am avut destule incendii astăzi ?

Vei spune, dar vei promite?

voi vorbi.

Mă bucur că am instalat această aplicație.

Ce faci, Cemre?

Ce faci în acest loc ciudat?

Cu loialitate încă din copilărie Erați prieteni, nu-i așa?

Pun multe întrebări, vorbesc mult.

Nu-l storc, nu-i așa?

Nu te plictisești, de ce ar trebui?

Mi-aș dori aceste străzi să aibă o limbă.

Ce spune?

Uite, acest articol este cu loialitatea noastră. Un articol pe care l-am scris.

Școala ta are acel examen de ghinion da.

împreună după ce ieșim din ea am scris noi.

Scrie orice iti trece prin minte am spus eu.

Am scris asta.

Există și un parc acolo.

Ei urmau să fie eliberați în acel moment.

Vefa pleacă devreme

înaintea tuturor copiilor din cartier Îl închidea când îl elibera.

Atunci ne-am duce la el.

Desigur, și alți copii din cartier în continuare

Ei ne așteaptă, dar și noi Noi nu eliberăm.

Desigur, nimănui nu-i pasă să se încurce cu noi. El nu mănâncă.

Ne duceam doar ziua.

Acesta este parcul despre care ți-am spus.

Ce se întâmplă?

Este mereu cald în cartierul nostru este tăiat.

De aceea copiii au fost pompați.

Taxi!

ce faci?

mă ud.

Pentru că e mai bine decât să arzi.

Vai.

Haide, taxiul așteaptă.

Nu, tu vii.

Despre asta vorbim? Te ud?

Ce s-a întâmplat? Nu ți-a plăcut?

Îmi pare rău.

Bună seara.

Cemre, ce faci?

Ce s-a întâmplat?

Nu mai mult.

Avem ultimul nostru pahar.

Multumesc mult Cemre.

De ce?

Ori pentru azi sau chiar acum...

... să nu te mai bucuri niciodată de nimic Am crezut că nu o voi cumpăra.

Chiar iti multumesc.

Să-ți spun ceva ciudat?

Niciodată de multă vreme ca astăzi Nu m-am simțit liber.

Parcă aș fi din nou cu mine m-am întâlnit.

Deci, fără să mă gândesc la final, fără rușine...

...de teamă că cineva va fi supărat pe mine fara a trai...

... literalmente am respirat așa, liber am simțit-o.

Nu m-ai plimbat niciodată pe un leagăn până acum nu spune

m-am pus pe...

...dar...

...nu a fost asa.

Cum sa întâmplat asta?

Un leagăn este un leagăn, Cemre.

Mi-am asumat atât de multă responsabilitate asupra mea.

De fapt, aceștia sunt responsabili Nu a fost.

Toate sunt doar niște truse.

Vorbești în ghicitori.

Îmi mărturisesc acestea pentru prima dată. Da.

Oricum, vorbim mai târziu.

bucurându-mă de moment chiar acum vreau.

Dar vei spune.

Promisiune?

Promisiune.

Cred că de aici trece un taxi.

Deci sper.

O, ce coincidență

Ai simțit vreodată durerea mea?

Îți promit că nu te voi mușca

Zilele mele sunt numărate

În brațele tale pentru ultima oară

O aud pe umărul tău

Eu doar dorm

ghicitoare nesfârșită

Nu am sare de mare pe limba mea

Nici măcar o dată

Nu s-a sărutat cu dragoste

Bineînțeles că problema sunt eu.

Și șosetele mele false

Din nou acea dată

Nu ai putea iubi cu iertare

Bineînțeles că problema sunt eu.

Nu mă lupt cu mine însumi

Nici măcar o dată

Nu s-a sărutat cu dragoste

Bineînțeles că problema sunt eu.

Și prostiile mele se îngrijorează

Din nou acea dată

Nu ai putea iubi cu iertare

Bineînțeles că problema sunt eu.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.