Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
You're not allowed to see the secret stash!
Just teasing.
Yeah, because I figured it would be nice to have the originals.
This is a piece of stained glass that was done by Evelyn Wolff.
I decided that I wanted to put it on, on the album,
and then a friend who's a very, very fine illustrator...
and I said, "Oh, I want... I would like to have something
with the keyboards, but that has nature
the opposite of the keyboards, nature, right?"
And she came up with this, with that drawing,
and I loved the effect of both of them.
So that was the original.
Whoops, come on... "Ryo..."
Oh, I'm terrible at typing.
"Ryo... ta... Ma... su... ko."
Let's see if this is it.
"Hi, my name is Ryota Masuko.
"I own a small record shop based in Japan.
"I've been listening to a lot of folk, jazz
"and ethnic music of the world, and now I arrive to your music.
"Your initial LP is famous for the collector,
"but I... but I was the first time listening
"to your very early cassette tape, 'Keyboard Fantasies.'
"It was a very emotional experience for me.
"I would like to introduce your music to Japan.
"Do you have stock copy of 'Keyboard Fantasies'?
I would like to buy this if you have."
That's, that's it, right?
That's, uh... that was his first... uh, message to me.
Hmm.
Thank you, thank you.
Thank you.
Thank you very much.
I pledge allegiance to the flag
of the United States of America,
and to the republic for which it stands,
one nation, indivisible...
I had a very unusual upbringing
in Philadelphia at the time.
My earliest memories of my childhood
are of my father playing the piano.
He was a brilliant European classical player,
and he would just play for hours and hours and hours and hours.
Bach, Beethoven, Brahms, Chopin... all live in my house.
And then my mother played piano as well,
and we'd sing together, right?
By the time I was eight or nine,
I would be singing with her, right?
She was determined to make me into a musician.
That was her intention, right?
It was pretty wild.
She succeeded.
You know?
It's not unusual for Black people of my parents' generation
to be well-educated-- that, that's not what's so unusual.
What was different was that my mother became a Quaker...
and... so I was raised in the Religious Society of Friends.
Everybody lived in harmony, they really did.
We were actually in the park,
and in the summertime, the leaves are out, it's quiet,
you look at the animals, look at the nature,
and your mind just relaxes.
You know, my memories of Beverly
are her voice.
She sang inside... but with an outside voice...
...and I, I do have very sweet memories
of her voice carrying throughout the neighborhood.
So I had this incredible upbringing,
very removed from the sufferings that were taking place in...
for so many people-- it was very removed from that.
I didn't first-hand experience
some of the things that so many people experienced.
And so, you know, in some ways
I was like in my own little bubble,
but at the same time... there's genetics.
And we re... in our genes, we remember, you know?
Our genes carry the memories of many things.
My mother... she gave me the message,
and she would sit me down beside her,
and she would sing Negro spirituals.
And so I was very aware
that I had come from West Africa,
that my, my folks had come in chains,
and that so many of them had died on the boats.
It's just that, in my personal life,
I was exposed to many, many, many wonderful things. Yeah.
I came at 17 to Montreal.
I sang classical music.
On this bus tour, we hope to show you
some of the more interesting sights around the campus.
We are now passing the Arts building,
the very first structure to appear on this campus.
I studied at McGill.
A school where students
of all kinds and from all parts are received and instructed
by teachers of all kinds and from all parts.
My mother was very aware of how hard it would be
for any young Black person, period,
to be able to make their way
in a society that was very prejudiced.
Her protective instinct
was that I should be as normal as possible.
Well, I wasn't like that.
So when I got to Canada,
I immediately did all the things I had wanted to do
that I felt I couldn't do when I was living with my parents,
because it would have caused them too much stress.
I started wearing my hair in...
you know, like I have it now, which was not done,
and my parents freaked out, of course, naturally.
You know, they came to visit me,
and my hair was, like, looking...
my mother dragged me off to some hairdresser or something.
"You will... get that straightened out...
make it look like it's... you know... it's supposed to look."
And I waited till they left, you know, I went into the shower
and I just went...
Right?
I was, you know, I, I... I just lived my life, right?
I was in a relationship with a woman.
And... in 1961, that was still illegal, number one.
Number two, nobody on McGill's campus was, quote,
non-heteronormative in an open way but me.
So I was a target.
I was completely isolated.
Imagine that.
People go to university, you know,
and that's part of their life, is socializing.
Well, there was no socializing for me, none whatsoever.
So it was eating me, you know, and I...
and it was very difficult for me to concentrate on my studies
when I was having to fight quite a lot
to be able just to be who I was.
It wasn't until 1969
that the laws actually changed in Canada
to decriminalize sex between homosexuals.
You just weren't accepted. You didn't dare.
If you were out, you had to be so careful,
especially if you were Black or a person of color...
because it just wasn't safe.
I know of at least three women personally--
I don't know if they're even still alive--
who suffered electroshock treatment
and were never the same.
Some of them would just disappear.
One day, they'd be there, the next day they'd be gone,
because a family member had reported them,
and in many cases they were subjected
to electroshock treatments.
And this was very common,
and these are white women that I'm talking about.
I don't even know what happened to Black lesbians.
My Black lesbian friends used to hide.
At, at McGill,
what was happening was my parents were just frantic...
because I was so living my life, so openly, right?
And at one point, they actually ganged up on me.
My family ganged up on me and forced me into a car
and took me to a physician
who was going to have me interred in the hospital
and I would have been zapped.
When, when, when I got in there and realized what was going on,
I fled out the front door... literally.
I came within a hair of being put in a mental institution.
I never finished my studies.
I finally marched into the office
and announced that I was leaving,
and that was all there was to it.
So then I went out and I bought a guitar,
and I, um... started writing music.
Yeah.
The trouble in my life because of non-normative behavior ended
when I went out on my own, played my own music.
The very first album that I made, which was with the CBC,
was really an extension of the classical music repertoire.
The music that I was writing then
has in it some, some things that are light,
but by and large, it is really looking at death, love,
and the difficulties of love,
with a few sprinklings of happy times.
That was what I had been immersed in for years,
so the stuff I was writing was like a continuation of that.
When I listen to it now,
it's like, "Oh, slit your throat," right?
It's like, it's like, oh my God,
you'd be depressed after you finish listening to this,
but... whatever.
So, by the time I got to the second one,
I had lightened up a bit...
...and, um, that one is the one that was done
with Lenny Breau, who was a guitar genius,
and Terry Clarke, who is an icon as drummer,
a guy named Don Thompson.
These guys are major jazz players.
And I was like a little bunny.
I didn't know anything about anything, right?
When I arrived in Toronto, we...
it was around the time when Joni Mitchell
was playing the clubs in Yorkville,
which was a really hip part of town, with so much going on,
and the jazz scene was really vibrant too,
and of course, Doug was quite involved in that.
Doug and I had a production company,
and he came to me and said, "You know, I want to work
with Beverly Glenn-Copeland, want to make a record,"
introduced me to Beverly and, um... we record it.
I didn't know anything
about these players, you know, nothing.
So we walk... we come in... and I, I'm introduced to them all,
and Doug Riley says, "Well, just play the tune for them."
So I go, "Okay," I get on my little guitar
and I go, "It goes like this."
And I sing it for a minute, and they all go, "Oh, lovely."
And then he goes back in the studio,
he turns on the microphones, we're all in the same room,
and he says, "Just start playing."
We play it, we play the piece.
First take, live off the floor,
everybody at the same time, a take.
Next piece: "Play it like this, it goes like this."
And the guys go, "Oh, that's lovely."
And then same thing.
We went to the studio,
and I had no idea what the music was going to be like...
and... well, the first tune we did was "Colors of Anyhow."
The power of her voice, the power of the music,
and the power of the lyrics just was overwhelming.
I just couldn't believe it.
She was a totally unique person.
I mean, I've never heard music like that before.
I've never heard music like that since, either.
Perfection, really. I mean, it's perfect.
But people... they didn't get it, they just didn't get it.
We, we gave it to GRT,
and it was GRT's job to market it, and I think
they... well, I know they had a hard time figuring it out,
but it's a shame that it didn't see the light of day.
Years later, in the early '80s,
I was living north of Toronto,
about two-and-a-half to three hours.
There were bears, cougars, deer... it was wild.
I had a little house at the time,
I was living with a partner at that time, and...
I had... one of the rooms was my studio.
My agent would try to make something happen
and, you know, they would always listen to my music and go,
"What is it?" and, you know, "Next."
Didn't fit any model, so...
I went through years of that,
and then, um, in the '80s, by the middle '80s,
I discovered, uh... computers, and I was off to the races.
Computers are coming your way.
Computers?
- For paying bills? - Mothers, too.
- Bah, humbug! - Wow!
- Let me try it!
Personalized computers started happening,
and I flipped when I found out about it
and bought one... and I couldn't do anything with it.
I just, like, looked at it and I thought, "I know this is magic,
but I can't access it," 'cause I wasn't a programmer, right?
I could make it go two plus two, maybe...
It was all... but I... still it was like...
I just, I, I walked around with it, going,
"Oh... this is so wonderful,
even though I can't do anything with it."
Well, by 1983, there was another computer called an Atari,
and I bought one... and I had a TR707 drum machine.
I think I had bought a DX7 just before that,
and suddenly, for the first time in my life,
I had access to wild sounds that... a piano couldn't make.
That a, a traditional acoustic instrument couldn't make.
Plus I had access to things that almost sounded like a violin,
if you squinted really hard with your ears.
It was like finding toys
that you'd always hoped you might find
but didn't really know what they'd look like
until one day you found them.
So, I slept an average of four hours a night...
and did nothing except, shovel snow, feed the family,
shovel snow, feed the family... and write music.
What came out?
"Keyboard Fantasies" came out.
...Beverly Glenn-Copeland, "Keyboard Fantasies..."
...and Beverly Glenn-Copeland,
and the record is "Keyboard Fantasies."
From what I read, she self-released the record
on tape sometime back in the '80s,
and hasn't been seen since.
...Beverly Glenn-Copeland... "Keyboard Fantasies..."
...Beverly Glenn-Copeland... "Keyboard Fantasies,"
cassette tape...
...recently reissued record, "Keyboard Fantasies..."
- "...Keyboard Fantasies..." - "...Keyboard Fantasies..."
"...Keyboard Fantasies..." cassette tape...
- "...Keyboard Fantasies..." - "...Keyboard Fantasies..."
Turn left onto Bradbury Street,
then your destination will be on the left.
Your destination is on the left.
Thank you.
Thank you very much for getting us here...
and all with a clutch, too.
Check this out!
Oh, this is amazing!
- Welcome! - Thank you.
Thanks so much for coming.
- Hey... I'm, I'm thrilled - I'mthrilled.
Thank you so much for inviting me.
How was the show last night?
It was really stupendous.
Was it? Was it just you and keyboard, or was it...?
- Oh, no, it was a full band. - Oh, really?
- There were six of us. - Oh, wow, oh, wow.
Oh, an amazing group.
Whenever you're ready, just let us know.
- Yeah, well, I'm ready. - Okay.
So when this record came about...
- Mm-hmm? - It was just 200 copies.
- Let it go... let it go. - Yeah. Yeah.
Well, you know, you, you press 200 copies and you think--
if I even pressed that many...
- Yeah. - ...and I thought,
"Okay, well, it would be wonderful if I sold them."
I sold, mm... 50... right?
If I'm... if, if that many, and that was it.
- Yeah. - And so... next.
But I wasn't counting it, I was just...
And you weren't in any sort of New Age scene back then...?
There was no New Age scene.
You were just there alone?
Well, there was a little bit of one.
- Yeah. - There was a tiny bit of one...
Were you still in Canada at this point?
- Yeah. Oh, yeah. - Whereabouts?
I lived in what's called the Muskokas?
- Okay. - Which is... it's Ontario,
about two-and-a-half hours north of Toronto.
It's gorgeous, utterly gorgeous.
In the... December or November of 2015,
I suddenly got an email through my website.
A gentleman in Japan.
He wrote me and said, "Do you have any copies
of your cassette called "Keyboard Fantasies"?
Sent them 30 copies.
A week later, he got back to me and said,
"I've sold those all in three days, would you send me more?"
Then I sent him the last of what I had... and he sold them.
When I looked him up, I just found a little record shop,
but I had no idea what his online presence was.
Inside of two months,
I had 10 offers from different record companies
to re-release that album,
and, and everything else I'd ever put out.
As an artist, what was it like
when you made this music back then, in a time out of time?
How did you...?
I didn't think about any of that, no.
- You just let it go. - No, I just make music
and then it's next.
- Yeah, okay. - Right?
But, you know, as an artist, you can...
you are sensitive to, like, feeling a bit out of sync
with... you know, there's this...
Well, but... yeah, but...
if you've been out of sync your whole life...
- Okay, I'm a Black person. - Yeah.
If you look at me, I'm Black, right?
- Yeah. - And I was
a classical musician, right?
- Yeah. - I'm singing German lieder.
- Yeah. - Give me a break, right?
I'm glad you're so friendly and chatty,
- 'cause, uh...
We talked... this record got me through
a very, very difficult part of my life.
- Oh, Charlie... - And I find it quite hard
- to listen to now. - Oh, Charlie...
It's been a pleasure.
It's been a pleasure for me.
Have fun on the rest of the tour.
- Thank you. Blessings. - And God bless you.
Thank you.
I have to buy some slacks, though, not a jean.
My sneakers are definitely ruined.
- We... -Pardon me?
Oh, not those ones.
Not... no, these are... me London jellies,
but my clubbing sneakers are ruined.
- Oh. - I mean, I didn't know
they were clubbing sneakers until...
But what are clubbing sneakers?
The ones that you can get, can get trashed
with black tar, puke and... stickiness.
Oh...
It's like... they paint the floors black of a bar
and then everyone spills their drink on it.
- Oh... - And then the, the, the...
like, over time, the paint starts to separate
and turns into this, like, tar-like goo...
- Right. - And then it smudges
all of your sneaker 'cause people are dancing like...
Like, it's insane, it's so silly.
Oh, God... that's great.
- Yeah, they got wrecked. - Whoa-oh...
Uh-oh what? Food?
"Take India," India... oh, West Indian takeaway, mmm...
We could eat right there.
Since "Keyboard Fantasies,"
I realized that people were going to ask me to play,
so I had to find a crew,
and I really didn't know
how we were gonna translate any of this.
I didn't have any idea, I just went,
"This player is brilliant,
"and this player is absolutely stunning,
"and this player, and this player, and this player...
Well, what's gonna happen when we all get together?"
I didn't know what it would sound like.
So, when we first got together and we did a little rehearsing,
and I mean, a little rehearsing, I was really quite stunned
at how beautifully they played this music.
That's your part.
Yeah, totally. I was like, "Wait a second, Glenn..."
- Is Glenn bending notes?
Wait, wait... oh, yeah, I bend, I bend notes all the time.
I, just... not... not in my classical tradition.
- Actually... can we do that? - What?
You wanna do it tonight on stage?
Yeah.
Yeah, feel it.
Oh...
Ooh... oh, it's so beautiful.
It's beautiful.
Oh, it's the most, it's the most subtle one I've ever touched.
Now I wanna hang out here all day.
- Oh... my God. - Oh, my God.
Oh, that's, that's absolutely stunningly beautiful.
How much space do we have here, do you know?
- Okay, so... - All of this, right?
Pretty much?
Oh, well, I'll just make it up for you,
because I know what it is.
Whoa...
"Cash only at the bar tonight. Sorry!"
Oh, whoa... okay...
All right... okay, London.
- Hey. - Love the music!
For such a long time, you know, I, I wasn't on stage,
and I, and I didn't have any desire to be on stage.
I was very, very introverted,
and I can be very introverted anyway,
but, I mean, I literally would like... play... play the piano
and just kind of turn and say thank you to the audience
once in a while, and, and it was like I, I didn't
interact with the audience at all in the early days.
I'd like to introduce my, uh,
my team members here, my musical team members.
To my left, on drums, Ms. Bianca Palmer.
And to my right, Ms. Carlie Howell.
And on the magnificent piano that they gave us....
...Mr. Nick Dourado.
And on bass and singing and keyboards...
Mr. Jeremy Costello.
And on what will not sound like a guitar to most of you,
and also keyboards, Mr. Kurt Inder.
We're going to switch gears, really, really switch it up.
This is from when I was very young.
I call that the age of... sex and development.
Yeah, well, most of these were written
in the age of less sex and more development.
What I see now, and when we were on stage, is, like, I relax.
I just relax... because it's like,
they're just, they're just going with it.
They're just flowing with it, right?
So it's like, there's a sense of, of rightness about it.
We are... we, we represent a family.
- I love it, right?
I love being around them.
Thank you.
That was a cute show.
It was cute as fuck.
When people are like, super excited
about everything he does,
he just tran... like, he just transforms.
It's so cute, right? It's so cute.
And such a, such a funny side of Glenn.
[music thumping[
Oh, listen to that thing.
Got it?
Uh, Jeremy, do you have Glenn's folder?
- No. - And scarf?
It's by the door upstairs.
- Thanks, Glenn. - Mm-hmm.
Perfect.
Uh, this is it for me.
I've always believed
that the visual art that the universe has created
that we call nature, that's... what feeds me.
But I never thought in terms that I was a "composer."
I still don't.
I think of myself as a... almost like a radio
that's tuned to certain frequencies
that happen to be on the audio frequencies.
That's the frequencies I'm tuned to.
I'll be minding my own business,
washing dishes or something, right?
And all of a sudden something will come to me...
I'll start singing something and I go... whoa...
And I run... I run to my computer and my piano,
and then stuff just... and stuff starts coming...
Right? And then it stops.
That's the thing about why
I don't feel like I actually write it.
I just feel like it comes through,
and then later, I listen to it, and I'm, I'm awestruck,
and it's not because it's, like, the most brilliant thing
that was ever written-- it's not that.
It's that I know that it is beyond my capacity.
That's why I'm awestruck.
This was true for "Keyboard Fantasies,"
but I have to tell you, people are very interested in knowing,
you know, what you are going to do with it live,
how you are going to translate it,
and they're interested in that version as well.
It was cool to get into his head.
Like, he has such a strange
and, and, and specific way of thinking about harmony,
and he hears it in a really specific way.
And he writes in a really specific way.
'Cause it's like this thing with Glenn, right?
He has these gigantic hands.
They're so long, and he, like, builds all of his chords
as, like, ninths stacked upon ninths.
That, that's actually definitely been the coolest part
about learning all of his music.
Did you notice during the sound check?
He's, like, sitting there, like,
he's writing every single time we go to do sound check.
So now, whenever it's sound check,
I always try to, like, sit close enough to him
to be like... "What are you doing now?"
He's, like, always writing new music.
Apple juice, folks.
Best thing before a show.
It might be a lot on stage.
It's too much on stage, turn it down.
Okay, so, can we... can I get... will you turn that on for me?
So we, um... we are a quiet band.
And we... I cannot stand to hear anything that loud.
My, my... literally, my ears will begin to bleed
and they will be in pain for two days.
So think of us as, like, a classical music group.
- Yeah? - Yeah, treat us that way
and we will be perfect. Okay?
Okay, thank you very much.
It's funny, the world that he found for himself.
Even stranger now is, like,
Glenn is in a similar situation that we are in,
which is, like, living in an underground music world
and, like, not really being able to make anything happen.
But everybody's really intrigued by everything that's going on,
so it's like, why would we... not take those risks?
So, like, strangely, we, like, all met up,
and now, we're, like, taking on this risk,
like, moving into this next thing together.
Like, I'm always wondering when we're with Glenn
if we're making the right choice about, like, going for broke
on the road with a 74-year-old musician...
Like... you know, like, is he risking his retire...
like, it's his retirement,
to be with his amazing wife and family,
and, like, now he works... and then ever since he met us,
now he works all day and night, like us.
We just, like... he just, like, met a bunch of,
like, 20-year-old, or like, you know, like, mid-20s
hardworking musician folks,
and then was, like, back in it instantly.
He's, like, completely out of time and place always.
Whoa...
- Oh, my God.
Look at this... oh...
It's very beautiful to, to be at my age
and manage our lives together as a, as a touring team,
and all of the stuff that comes to me,
and they're introducing me to so much.
So, I like to talk a lot, but I'm not going to...
- ...because, um,
there are many other... not many other,
but two other shows behind us, and, uh, we want to make sure
that we don't take more of our time than we should,
so just imagine that I talked constantly.
So, um, are we're going to "Let Us Dance"? Yeah.
So, this is called "Let Us Dance."
Gotta tune up our digital synths.
Yeah. Is it doing it again?
Oh... That's funny.
You wanna, you wanna just leave this, then? Let's not...
- Oh... or wait?
- Just wait. - Wait?
- Oh, I can tell a story.
Yeah, use this, it's your opportunity to talk.
Okay, so, um... how did this come about?
We were on stage one, one day,
and we, we did, I don't know what the heck we did,
we did some wild thing that was, like, "What?"
And we stopped and I said to the audience, I said...
I just looked at the audience, I said, "Be real or go home."
The audience, like, cracked up, but I was ex...
you know, that's what we were expressing, is, like...
"Yeah, we're gonna, we're gonna wipe out sometimes, right,
and we just, just wiped out."
- It worked. It really did.
Yay!
This is called "Let Us Dance."
Doesn't make any sense.
That was the weirdest Glenn set.
They were like, "No time to be yourself.
Just do... do what we paid you for."
I love how many bars we cut in half during that set.
I was like, "Whoo! Another half bar. Whoo!"
Nick is really good at, like,
forcing you to try new things just before the show,
because risk-taking during a performance is, like,
the best thing you can do,
instead of being, like, a stuffy asshole.
And so, like, today, I was listening
to Sly and the Family Stone, and there's an intro.
It's just like boom, boom, boom, boom, pick it up.
Boom, boom, boom...
Boom, boom, boom, pick it...
Oh, B., that's like it pretty much exactly.
And it just, like, drives into the groove, and it's so good.
It's just, like, a very, like, sparse intro,
and so today I was like, "I gotta do it,
I gotta do it, I gotta do it,"
and then what did I... like,
I sort of played, like...
I don't know, it just happened, which was cool.
- I had no control of it.
Just happened.
I don't believe there's any mistakes... in our lives.
'Cause it's not like,
"We're going to play this note like this,
and then we're gonna play this." It's not that.
It's like, "Okay, this is the general melody, right?"
This is... and then they,
they take that and they go places with it.
Like, like Nick.
Nick doesn't play the same thing two nights in a row, never!
I never know what he's gonna do.
So there we are, right?
But they're not mistakes.
Okay, is that it?
Okay.
See you guys later... I hope.
Bye.
I sang a lot of love songs when I was young,
and they were all to women.
But I didn't... I couldn't...
in 1970, I couldn't say, you know, "she," you know?
Well, I didn't feel I could say "she."
So I just... it was always neutral-sounding, right?
But then I stopped writing love songs.
By 1980, I was no longer writing love songs... at all.
I was off on a different tangent.
I was talk... I was talking about other things
that were coming to the fore for my life.
So it was nothing to shift
when I, when I realized I was transgendered.
I was raised with women, and it was assumed I was one.
So all my girlfriends would be standing front of the mirror,
and they'd be, like, primping and, like, doing the makeup
and they wanted to do their hair and the whole thing,
and, like, it was like, you know, like, whatever.
When I was alone and I was in front of the mirror,
I was making muscles.
I'd be standing there going... ...right?
And, you know, it was, like, I had to do that in private.
I tried living as a lesbian
and that was disastrous.. absolutely disastrous,
because it wasn't until I could say I'm, I'm transgendered
and live that out, back into my life came heterosexual women.
And it was like, "Okay, this, this is,
this is what's supposed to be happening,"
and my wife came into my life, and, you know,
she had been my friend for years and years and years,
but it wasn't until I knew who I was, then she could go,
"Oh, now I understand
why I was so attracted to this person," right?
"This person is not a female.
This person's a male."
My wife, Elizabeth.
She's brought to my life, something quite extraordinary.
I am... truly comfortable in my body now...
for the first time in these last, you know, 20 years.
My wife understood on a deep, deep, deep level.
It was as though a part of me that had...
that I didn't know was missing went...
...and went into place.
When I came to understand who I was,
it was a deep relief, a deep relief, but at the same time,
I was aware of the fact
that it was still early days in the culture
around being transgendered.
Hi. Luca.
That caused a great deal of anguish and pain
in my family life for me and my parents.
I mean, their understanding
of the complexity of human sexuality
was limited to begin with,
because what did they have to read?
I mean, the things that they were reading
said it was all a disease, you know, it was all...
you know, who I was, was a disease.
So of course they were freaked.
I was a part of something that I didn't know I was a part of,
because I am transgendered, but transgendered is something
I only came to understand, in the last... 20 years.
Today's young people, they don't think anything of it,
and I just look at that and go, "Oh, wow..."
Just a moment of gratitude following yours, Glenn.
I mean, it's just such a privilege
to be able to share space with a trans elder...
- Wow, mm... - ...and for me,
being in the Netherlands as an expat
and just not having so much access with my queer elders...
- Mm... - ...this is really amazing.
Yeah, um... thank you for being my, my youngers.
You're teaching me. You realize that, yes, you know?
You... I'll, I'll say you... you think in ways that...
it's taken me years to be able to come to.
It's startling and stunning to me and,
and, as well as knowing things I don't know about, right?
Um... and, yeah, it's... that's the purpose of,
of, of elder/younger.
I mean, we're, we're meant to live
in a community that is multi-generational.
That's how we survived as human beings, right?
And the way we've been living in the last while is, is not...
it's not good for us, right?
And... hold on one second.
Hey, hey, hey, extrovert,
the introvert is sound checking, okay?
Yeah, thank you.
We gotta stick together... in order to meet you.
I'm so glad that it wasn't me that said that.
He's making magic over here.
Can I just go out on there, on stage?
Do we have to wait?
Oh my God, there's a lot of people here.
- Mm.
The first festival that I did,
this, um, this concert, and I thought,
"Oh, probably 40 or 50 people will show up," right?
It was at this festival.
So, 300 people showed up.
So it was like... I'm like in stunsiesville
looking out at this audience, like, "What?"
You know, "Wait a minute, what?" Right?
When I looked them over, because it was like the room was lit up,
I could see them, right?
And I realized that 90% of them were youth.
They were in their 20s.
And I just looked at that, and I just, like, "What is that?"
Right? "What is that?"
It was in the middle of July,
there's like no air conditioning in this old, old theater,
and Jeremy and Bianca and I were, like, kind of all sitting
next to each other in the front-ish row.
And then Glenn started singing,
we just all started crying, and cried, like, the whole show.
Glenn came on and I was like, "Who is this human?"
And he started singing and I just wept,
and just, like, snot, like, gross cry.
Yeah, there was, like, an air of mystery around him
that was kind of like...
once he came out and you were able to, like,
put a, a body to this voice,
it was like, "Oh, wow, this human is really special."
I think everything that he was saying just, like,
rang so true, and I just, like, had, like, a full body,
and I was like, "Wow, I'd like...
"for some reason, like, I need to be with this person.
They have, like, a message they have to tell me."
After this concert, all these young people came up
and they started grabbing me and, and holding me
and telling me how much they loved the music,
and then they said something that was so stunning to me,
it freaked me out.
They said, "Thank you for what you said about us.
We only hear how selfish we are."
40 young people tell me
that they only hear how selfish they are.
They never hear how wonderful they are.
And so, it's like... I'm sitting there,
and all of a sudden it's like, I go, "Oh...
Is this the purpose of my life?"
Literally, that's what hit me.
I thought, "Oh, that's why nothing's happened till now.
"I'm supposed to support these young people.
I'm supposed to tell them how beautiful they are."
I sat there weeping like I'm doing now,
and I, I just thought, "Okay, that's it, I'm gonna travel,
I'm gonna sing, I'm gonna go out there,"
and the music is only a way to be able to talk to them
and tell them how thrilled we are, how much they are needed,
how happy we are to see them.
I don't need to be on stage.
I've never needed to be on stage.
It's not about being on stage.
For me, it's about encouraging youth.
That's what it's about. Yeah.
I... I was raised with, um,
among other things, my father was a classical pianist,
but my mother could play almost anything,
and she would sit and, um, I would sit beside her,
and, and so one of the things
that she played for me when I was really little
was, um, was, um, these, these spirituals.
My mother lived with me
in the last five, six years of her life,
and I, I, I cared for her.
We had a wonderful relationship...
it was wonderful.
The last 20 years of our life together,
she was a hundred percent in my corner,
and, you know, I mean, she had gone through a whole process
of understanding something
that she had no references for, right?
And I had matured to a person
who could understand that she'd had no references.
One night, something hit me,
and I thought, "Wow," and I jumped in the bed.
I had never done this.
I jumped in the bed with my mom and I grabbed her, right?
And I started singing Negro spirituals.
She took a breath in... and she let it out.
She never took another breath.
Know that the universe will always bring you challenges...
but that it is possible to feel deep gratitude,
no matter the challenge.
Your life is bigger than the pain
that you are maybe experiencing at this time.
It is infinitely huge.
Your life is one with the universe itself,
and there is nothing else but that.
Find the people who will tell you
how precious you are, hang with them.
Find a practice that will tell you how precious you are.
Practice it.
It's not easy, but it's possible.
Thank you.
Thank you very much.
- "Enjoy your life, darling."
- I got a joke, I got a joke. - Go ahead, go ahead.
Okay, these two penguins...
Oh, no, God, what is going to happen next?
These two penguins are tired of being in the... Antarctica.
They're like, "Let's just get out there.
I want to see the Grand Canyon."
So they fly out to Arizona,
they rent a car and they drive to the Grand Canyon...
or they're heading to the Grand Canyon.
The car breaks down and they pull over,
and they're like, "Well, crap,"
but they push their car to a mechanic,
and the mechanic's like, "Yeah, it's gonna take a little while
"until I figure out what's wrong with the car.
"Why don't you just go across the street to Dairy Queen
and get yourself a cone and cool down?"
So they waddle across the street and they get two vanilla cones,
and, as you know, they don't have, like, teeth,
so they're just like...
And they've got, they've got ice cream all over their beaks,
and they're like, "Oh, it's time to go back to the mechanic.
We gotta check out what's going on with the car."
And so they waddle back to the mechanic, and they're like,
"So... like, what's up with the car?"
And he's like, "Well, first of all, you blew a seal."
"No, we didn't."
Oh...
That's my dirty joke.
That is sweet.
That was very sweet.
Aw...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.