Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
7 yaş üzeri için uygundur. Şiddet ve olumsuz ögeler içermektedir.
Öyle tatlıdır ki hayat.
Her anını istersin.
Her saniyesini.
Her nefesi.
Ama bir o kadar da acımasızdır hayat.
Seni göklerde uçururken.
Öyle bir çakar ki yere.
Paramparça olursun.
Ayça!
Ayça!
Anne!
Anne!
Anne!
Anne!
Annem!
Anne!
Anne!
Anne!
Anne!
Dur!
Aydun komiser!
Haneye böyle lambır lubur girmek var mı?
Ee!
Ya, sen de çok iyi biliyorsun ki!
Beni en fazla iki saat tutabilirsin karakolda.
Sonra, bir çayını içerim odanda çıkıp giderim.
Ne yaptın lan?
Ne yaptın sen?
Kartal'ım.
Polislik buraya kadarmış abi.
Evlatlarım sana emanet.
Dur bakalım oğlum.
Gün ola, parmağın ola.
Ee, savcı bey geldi mi?
Yoldaymış.
Kırk beş dakika, bir saat sürer dedi.
Vay, vay!
Gazanfer Caymaz!
Sonunda belanı buldun ha!
Ee, ne yapacağız?
Hiçbir şey.
Buradan dönüş yok canım.
Kameralar varmış, her şeyi çekmiş.
Kameralar kolay.
Günümüzde elektronik cihazlar çok hassas oluyor.
Çabuk bozuluyorlar.
Adamın iki tane çocuğu var.
Karısını öldürdü.
Çocuklar babasız mı?
Bütün insanlar gördü.
Bunun üstünü örtemeyiz.
Bir bakar mısın şu etrafına?
Bu arkadaşlarım niye yavaş ve gönülsüz çalışıyorlar sence?
Bir işaret bekliyorlar.
Sadece tamam diyeceksin.
Her şey hazır.
Bu gazanfer de sütten çıkmış.
Ak kaşık değil hani.
Kim bilir kaç kişinin ahı var üstünde.
Eline silahı tutuşturmak yedecek mi peki?
Tamam, memurluğu yanacak.
Ama içeride az kalmasını sağlayacağız.
Bu da bir şey.
Eyvallah.
Kartalım.
Al bir yol.
Geçmiş olsun kardeşim.
Vay, vay, vay.
Polise silah sıkmış.
Şerefsiz.
Polis!
Abi hoş geldin.
Mehtap'ın yaşamasını bekliyorum.
Hoş geldiniz patron.
Of.
Kartal neredesin ya?
Söyleyemedim.
Telefonla söyleyemedim.
Kız yatıyor içeride, kız.
Aç.
Geldiğimizde böyle olur.
Şimdi de sabah getirmem tehlikolejde.
Sen çıktın ya.
Sen mi bir şey yaptın kıza?
Yok abi, yapar mıyım? Fenalaştı bir yerden.
Nasıl fenalaştı bir yerden lan?
Vurduk yerde ölür, buradan gelecek kız.
On yedi.
On yedi mi?
Ne işi var Reşit olmayan kızın mekanında?
Beyefendiyle birlikte geldi.
Özel müşterimiz.
Mekanda özel müşteri olmayan mı var lan?
Kim bu kız?
Arkadaşım.
Bu kız, arkadaşın mı?
Takılıyorduk sadece, bilmiyordum işini.
Hep gittiğim kuaförde manikür yapıyor işte.
Ailesi falan sorun olmaz bence.
Konuşur, gönüllerini yaparız.
Ne içirdin kıza? Konuş.
Konuş, ses tutar gibi bu adamı yapar.
Ne içirdin kıza, söyle.
Ben bir şey içirmedim abi.
Kendi istedi.
Nereden aldın o zıkkımı?
Söyle lan!
Ertal, Şefik Bey'in oğlu.
İsterse, bu yüreğinin oğlu olsun lan!
Nasıl soktunuz zıkkımı mekanıma?
Buradan aldım abi, mekanda satılıyor benim.
Ne diyor bu yoksa?
Ne diyor bu?
Ne bileyim ne diyor?
Ne bileyim ben?
İsteyeyim mi?
İsteyeyim!
Harun abi, Harun!
Güvenliklik haritası.
30 saniye nefes al.
Canset'i ara.
Bütün güvenlik kayıtları da siz.
Sonra da bana Harun denen o it bul.
Eyvallah abi.
Sana da 10 milyon yazdım.
Hafta erimisi olsun.
Olsun Dayko.
Ne haber ağabey?
Yenik prenses. Hoş geldin.
Hayırdır? Mevzum mu var?
Babam son hesapları alıyor da.
Bizi birazdan çağırırız durum herhalde.
Şimdi reis, bu...
...nar çekirdeksizmiş.
Alanya Gazi Paşa'da yetişirmiş bir tek.
Yaklaşık 20 dönüm bir bahçeymiş.
Var gibi çekirdeği sanki. Tümcay, bak. Beyaz beyaz görünüyor.
Vallahi yok dedi reis.
Yani, gerçi bunu derken kafasına silah dayalıydı ama...
...yani korkmuş da olabilir tabii.
Dıştan bakınca çekirdek var gibi görünüyor ama...
...gerçekten ağzına çekirdek gelmiyor.
Çok lezzetli bu.
Dediğim en güzel nar.
Zaten bu narın eşi benzeri yokmuş reis.
Yani bir tek o bölgede yetişiyormuş.
Tümcay, bu tohumla mallardan falan olmasın?
Hormonlu falan?
Yok. Organik dedi reis.
İç pazarda bulamazmışız zaten.
Hep yurt dışına, tamamen yurt dışına gidiyormuş.
Güzel. Peki, bu 20 dönüm bu adamın borcunu kapatıyor mu?
Hayli hayli kapatıyor reis.
Yani sen tamam de, üzerimize geçirir, sonra da hemen satarsın.
Yok, satılmaz. Toprak iyidir.
Narı da çok beğendim.
Ayrıca bir uygun zaman ayarla, beraber gidip yerinde görelim.
Nasıl emredersen reis. Toprak iyidir.
Çocukları alayım mı?
Baba.
Afiyet olsun baba.
Nazlı, durumlar? Var mı bir sıkıntı?
Alıştın mı bizim işlere Nazan?
Yok baba, ne sıkıntı olacak? Alıştım. Ticareti her yerde ticaret.
Daha dur bakalım Nazan'ım. Dur bakalım bir.
Daha dün bir, bugün iki.
Herkes öyle başlıyor Oktay.
Biz de anamızın karnından böyle doğmadık.
Eyvallah baba.
Ben Nazan'ı düşündüğüm için söylüyorum.
Yani istediği işi kurabilirdi sonuçta.
Gayrimeşruyu bırakalım dedim.
Sen de kabul ettin.
Her şeyi kitabına uygun hale getirelim dedik. Doğru mu?
Doğru.
O zaman biraz sabır.
Keşke o işler öyle yürüseydi be Nazan'ım.
Keşke o işler biraz senin dediğin gibi olsaydı.
Ama öyle olmuyor işte.
Mesela Şenol'un mekanında bir olay çıkmış bu gece.
Biri ölmüş.
Adamın bize hayvan gibi borcu var.
Mekanı kapatırlarsa, ödeyemiyorum derse o zaman ne yapacağız?
Avukata falan mı gideceğiz?
Baba, ne konuşmuştuk?
Haklısın. Konuştuk.
Eski açılan hesapları biz kapatacağız.
Yenilerini sen kapatacaksın.
Sen Şenol'la konuş. Bir sorun çıkarsa biz devreye gireriz.
Tamam mı?
Al bakalım. Bizim bahçeden.
Bizim nar bahçemiz mi var?
Artık var. Çekirdeksiz.
Kes de bakalım nasılmış çekirdeksiz, Tuncay abi.
Harun'u arıyorsun.
Bekta anlattı. Çocuk, bu Harun'dan aldım demiş.
Korkudan yalan söylemiş olmasın?
Harun iyi birine benziyordu.
Zaman değişti be abi.
İkimin ne olduğu belli değil. At izi it izine karışmış.
Senin güvenliği topladın ama. Harun yok. Arazi olmuş.
Eşi, dostu, arkadaşı. Anası, danası, Dudu'su.
Hep seni araştır. Adresini bul.
Görüntüleri temizledim.
Orijinal kayıtları da senarbanın bagajına koydum.
Polise ne dedi?
Gece bir elektrik kesimlisi olmuş.
Hard disklerde kayıt yapmamış tabii.
Yalnız şuradaki komiserin tadı kaçtı biraz.
Kurcaladı yani. Haberin olsun.
Arkadaki emmi.
Hadi bir konuşalım şimdi bununla.
İyi akşamlar. Kolay gelsin.
İyi akşamlar. Komiserim, ortağım Şenol Bey. Eski emniyet müdürüdür.
Güvenlik müdürümüz Kartal Bey. Kendisi eski polistir.
Vatan millet sevgisiyle dolu arkadaşlardır.
Ayrıca çok sevilirler. Emniyette yani.
Biliyorum Kartal ağabeyi de Şenol ağabeyi de. Bilmem mi?
Namlarını çok duyduk.
Sağ ol kardeşim.
Maalesef bugün mekanımızda tatsız bir olay yaşandı.
Yirmi milyonluk şehir. Dakikabacı tatsız olay yaşa diyor.
Alıştık. İnsanın olduğu yerde *** diyor.
Ama tıkır tıkır çalışan kameralar durduk yerde nasıl bozuluyor onu
kafam almıştı.
Hem de güvenlik müdürü eski polis.
Komiserim, şöyle.
Şimdi mekanda elektrikler kesilince gece sistem otomatik olarak şey
yapmamış.
Yani mevzudan ayrılmış.
Sayın komiserim, ben size yazdırıyorum.
Gelsene.
Ne uğraşıyorsun? Adam sana takmış işte. Boş ver.
Sen işini gücünü tutturmuşsun. Yaşıyorsun hayatta.
O üç kuruş maaşı hâlâ yani.
Ne?
Boş yapma.
Efendim abla.
Kartal.
Zehra Hanım vefat etmiş.
Kartal.
Kartal, beni duyuyor musun?
Bir daha söyle abla.
Zehra Hanım dedim. Vefat etmiş.
Abla! Abla!
Oğlum, hazır değilsin. Pijamalarını soymamışsın.
Ağabey.
Hoş geldin.
Güzel ablacığım.
Sabahı beklemeyelim. Hemen çıkalım.
Gülüm, sen yorgunsundur şimdi. Dur, bir soluklan.
Sen konuştun mu bebelerle?
Konuştum. Beş dakika önce Ece'yle konuştum şimdi.
Ece'yle mi?
Konuştum.
Bekliyorlar demek.
Bekliyorlar. Bekliyorlar. Beni konuştum. Beni bekliyorlar.
Hadi o zaman gidelim. Vakit kaybetmeyelim.
Dur, sen şey yapma. Biz Şahin'le gidip alıp geliriz.
Sen işin gücün var.
Yok, ben gidemem. Benim toptancı var.
Ne toptancısı?
Toptancı şey. Çocuklarla tek kamyonet gidelim.
Yani işte çay alacağız. Şeker, çay bardağı falan.
Oğlum, gideceğiz evlatlarımı almaya.
Babası, halçesi, amcası. Hep beraber muayene.
Hadi yeni otobandan bastır bu üç buçuk, dört saatte oradan.
Kartal, bir dur.
Çocukların şimdi acıları var.
Bir şey de denmiyor çocuklara.
Ben geleyim alayım geleyim. Ben sonra alıştıra alıştıra...
Kız, istemiyor Kartal senin gelmeni.
O gelirse ben gelmem dedi de.
Kartal.
Hazır.
Ağabey, Harun'un adresini buldum. Ben oraya gidiyorum.
Yok yok sen...
Hayır mı? Ne oldu ki?
Adresi bana at. Ben o işi hallederim. Sen bize gel.
Ablamlar izin verir.
İzmir'e götüreceksin.
Niye ağabey?
Hadi fazla soru sorma.
Abla, eğer bir daha hayatını bebeğe verirsen...
...git bebelerimi bana getir.
Sen hiç merak etme. Sen hiç merak etme. Çok iyi olacak.
Bir de evlatlarımı bana getir.
Tamam ağabey.
Ağabey.
Allah!
Ya Allah!
Ya Allah!
Ya Allah!
Kız, istemiyor kartal senin gelmeni.
O gelirse ben gelmem dedi de.
Allah'ım sen de gülsün.
Sen de gülsün.
Al bakayım.
Vay vay vay benim aslanıma bak be.
Baba.
Aslanım.
Baba sen gittikçe gençleşiyorsun ha.
Dur lan. Nazar edeceksin.
Baba keşke seni gelip havalimanından alsaydım. Biz niye burada buluştuk?
Ne yapacağız biz burada?
Buradan bir arkadaşı alacağız.
Sen benim dediklerimi aldın mı?
Kazmayla kürek mi?
Aldım aldım bagajdan.
Bak bizim yaşlı tosbada geliyor.
Suat. Buradayım. Gel gel.
Gel.
Gel.
Vay kardeşim. Vay.
Geçmiş olsun Suat. Nihayet çıktın ya.
Ya çıktım.
Keşke arada bir ziyaretime de gelseydim.
Haklısın. Haklısın da işte işten güçten bakış olmadı.
Asma suasın ya. Bak seni hususi arabayla almaya geldim.
Tabii canım. Almaya geldin de yani kara kaşıma kara gözüme almaya
gelmedin yani. Biliyoruz.
Her zamanki gibi yine çok sevimlisin.
Bak şimdi şu işi halledelim. Sana çok kral bir kahvaltı
ısmarlayacağım.
Yahu yeni çıktım içeriden.
Lan aç açına mı gideceğiz ya? Önce bir kahvaltı yapalım.
Suat. Önce şu işimizi halledelim. Kafamız rahat olsun.
Ben sana kahvaltının kralını ısmarlayacağım kardeşim.
Şahin. Suat abin var ya acayip büyük avukattır.
Yani avukatlığı kadar kurbanı oldu.
Bırak o konuyu şimdi. Bırak. Kapat o konuyu. O iş bitti artık. Ben avukat
falan değilim.
Yok kardeşim. Yok. Senin elinden belgeni de alsalar, seni barodan da
alsalar sen benim için en kral avukatısın.
Değilim ya.
Öyle söyleyip de tadımı kaçırma benim. Bırak Allah aşkına.
Suat. Sen büyük avukatsın. Hadi. Hadi işimize bakalım. Hadi.
Baba şimdi nereye gidiyoruz?
Şimdi sana Suat abin adresi söyleyecek, oraya gideceğiz. Değil
mi Suat? Bin bakayım. Hadi.
Buyur abim.
Azat neredesiniz?
Varmak üzereyiz abi. Yani iki üç saate varmış oluruz.
Ablamı ver.
Tamam. Allah kartalı abi.
Efendim.
Çocuklar nasıl abla?
Nasıl olsunlar işte. Üzgünler. Şaşkınlar falan. Öyle uyukluyor
ikisi de. Söyle beklemesin ben onunla konuşmayacağım.
Ne diyor? Bir şey mi diyor?
Yok gülüm yok yok. Ne diyecekler? Tamam hadi. Hadi sonra şey ederiz.
Konuşuruz. Hadi.
Tamam. Hadi ablacım. Hadi.
Konuşmayacağım. Olur mu hiç kız?
Gör bakalım oluyor mu olmuyor mu.
Bacım. Sana bir şey diyeyim mi? Kartal abim on numara adamdır.
İyi. Al senin baban olsun o zaman. Ayrın gör.
Tövbe tövbe.
Ya hala boş ver ya. Ben onun yerine de konuşurum.
Konuşursun. Konuşursun tabii. Yanakasın çünkü.
Bana bak. İzin filan lazımsa çocuklar için istediğin kadar kullan
Sağ ol abi. Onu hallettik de benim esas buradaki mevzuya canım sıkkın.
Ya bir de işin iyi tarafından bakacaksın. Kamera kayıklarını
uçurmuşsun. Mekanı kapanmaktan kurtardın.
Bir sürü insan ekmek yiyor burada ne oldu?
Abi ekmek yiyor da. Gencecik kız öldü.
Bu Harun'dan haber var mı? Ne anlatmış? Merak ediyorum.
Ben de merak ettim. Gittim kapısına. Tam önümdeyken biri Harun'u öldürdü
kaçtı.
Ne diyorsun ya? Öldü mü yani?
Of. Bir cinayetimiz eksikti.
Harun'u öldüren bana da sıktı.
Eee?
Dikkatli olmasam malıktaydım yıktı acım.
Ne oldu? Görebildin mi kimmiş?
Maalesef. Ama artık şunu biliyoruz. Bizim mekanda bizden habersiz bir
takım alengirli işler dönüyor.
Ne yapacağız peki?
Gözümüzü kulağımızı dört edeceğiz. Ne yapacağız?
Ben ekibi bir yokluyum. Belki bir şeyler öğrenebilirim.
Tamam abi. Kolay gele.
Hadi.
Burası mı?
Burası, burası. Burası.
Ömür müsün?
Evet ya, burası.
Hiç bana bakma, sen kazacaksın. Benim belim sakat.
Yıllarca yedik çadırı, tuğbeti.
Burası mı?
Burası.
Nazan Hanım, babanızla görüşecektim.
Ödeme için geldiniz diye tahmin ediyorum.
Bu ay gecikmiş.
Bazı sıkıntılar çıktı.
Ben de sizden biraz zaman istemeye geldim.
Moral bozucu.
Yalnız, bilmenizde fayda var.
Babam sizin bu borcu ödeyebileceğinizi düşünmüyor.
Elimde otuz kilodan fazla mal var.
Satışına da başladım.
Ama bazı pürüzler çıktı.
Ben bu malı size versem, borcuma karşılık.
Şenol Bey, biz uyuşturucu kaçakçısı değiliz.
Ne diyorsunuz?
Fevzi'yle görüşsem, o mal borcumdan çok daha fazla eder.
Ben bu söylediklerinizi duymamış olayım.
Siz bir an önce parayı bulup ödemenizi yapın.
Aha, buldum.
Gel yardım et.
Demiştim ben sana hatırlıyorum diye.
Maşallah.
Hiçbir şey olmamış. Gıcır gıcır duruyor.
Güzel.
Burhan.
Anlaştığımız gibi yarı yarı değil mi?
Tamam Burhan, tamam yapma.
Al hepsini götür ama yapma.
Korkma avukat.
Korkma ya.
Tamam.
Parayı alacağım.
Alacağım ama kendi adıma almayacağım.
İkimiz adına.
Ne var şimdi bunun içinde?
Üç yüz bin mi?
Evet.
Faş şaklasın on milyon eder.
İkiye bölsek çerez parası değil.
Ama bölmez de yatırım yaparsak...
...üçe beşe katlarız.
Ya tamam da...
...ya Burhan ver payımı gideyim ben sal beni ya.
Hukukçu!
Tamam Burhan tamam bir şey demedim.
Bak sana avukat dememi istemiyorsun.
O yüzden bundan sonra sana hukukçu diyeceğim.
Tamam hukukçu.
Artık ortağız.
Şimdi ben seni evine bırakayım tamam mı?
Sen bir güzel dinlen kafayı toparla...
...sonra konuşuruz.
Afiyet olsun dayıcığım.
Eyvallah.
Baba.
Hoş geldiniz.
Gel kızım. Tuncay bir çay da kızıma ver.
Tuncay abi açık buyurun ki bak ne olur sen çok demi koyuyorsun.
Ne oldu? Bir şeyler ters gitti galiba.
Şenol geldi. Ödeme için.
Borcuna karşılık narkotik teklif etti.
İşte Oktay'ın kafası karışmasın diye söylemedim.
Asıl benim demek istediğim buydu.
Bu adamlardan avukatla icra ile paramızı alamayız.
Son bir şey var benim yapacağım.
Ortaklarından biriyle görüşmeyi düşünüyorum.
Tamam tamam.
Sen konuş olmadı artık biz devreye gireceğiz.
[♪ Müzik çalar ♪.
Çiçek gibi oldu.
Maşallah.
[♪ Müzik çalar ♪.
Hadi bismillah.
[♪ Müzik çalar ♪.
Bir hoş geldin demek yok mu be ya?
[♪ Müzik çalar ♪.
Sabahın köründe ne işin var dedin?
Toplancıya gideceğim dedin. Gittin mi Toplancıya?
Abi çok önemli bir iş için çağırdı babam.
Ben buraya geleceğimizi bilmiyordum. Yemin ederim.
Beyler tatlı muhabbetinizi bölmek istemem ama burası benim evim.
Kendi evime gelmek için birisinden izin istemeye ihtiyacım yok değil
Senin borçların yüzünden elden gidiyordu bu ev.
Çok şükür kurtardık seni. Hangi yüzle geliyorsun buraya?
Ya iyi ki bir kurtardın ya.
İyi ki bir kurtardın. Amma büyüttün.
Yani o parayı ben sana geri vermedim mi?
Babanım ben senin be. Baban.
Baban konuşuyor burada.
İyiyiz biz sensiz. Git. Terk et mekanı.
Allah Muhammed aşkına git.
Tamam. Tamam bir hata yaptım.
Beşerdir şaşar.
İşler ters gitti ama ben yepyeni tertemiz bir sayfa açtım.
Kötü başlamayalım. Olmaz mı?
Yıllardan beri açıyorsun o sayfayı ama ne hikmetse hiç temiz kalmıyor o
sayfa.
Sen ne sanıyorsun kendini be? Ne sanıyorsun?
Bakalım kardeşlerin de böyle mi düşünüyor?
Aynısını düşünüyorlar. Daha kötüsünü.
Ama sana hayır diyemiyorlar işte. Sen de bunu kullanıyorsun.
Yalan mı? Yalansa yalan.
Bağırma. Bağırma. Sen iyice kafayı yemişsin.
Şahin. İndir bavulumu.
Şahin. Olduğun yerde konuş.
Şahin. Sana bavulumu indir dedim.
Şahin. Bu adam şimdi bu arabaya binecek.
Sen de nereden aldıysan götür bırak geri gel.
Öyle mi? Sen mi götüreceksin?
Hadi sen götür bakayım.
Ağlamayın karı gibi.
Bağırma oğlana. Ne bağırıyorsun? Bunu yaptın işte.
Mahvettin aileyi. Mahvettin aileyi. Aile bırakmadın.
Bağlama lan senden.
Bak bana istemediğin şeyleri yaptırma.
Bırak oğlum.
Ağabey. Ağabey ağabey.
Ağabey.
Baba. Baba. Baba. İndir.
Baba. Baba.
Ne yapıyorsunuz be? Çocuklar gelir gelmez.
Çocuklar içeri.
Kendinize gelin. Bütün mahalleyi bekleme.
Gelin içeri.
Kendinize gelin. Bütün mahalleyi bekleme.
Gelin içeri bakın.
Yürü lan içeri.
Hoş geldiniz çocuklar.
Ulan kerata. Üç ayda boynun mu uzadı senin ha?
Büyüyoruz be dede. Özlemişim ama seni.
Ben de seni.
Gelin bakalım.
Evet.
Rahmetli anneanneniz iyi kadındı, hoş kadındı ama...
...sizi görmeye her İzmir'e geldiğimde...
...bana zorluk çıkartırdı.
Allah rahmet eylesin. Üzerinizde kalmasın.
Üzerinizde emeği büyük.
Ama siz hep bu evde kalmalıydınız.
Burada yaşamalıydınız.
Bu ne kızım? Sandviç ne ya?
Adam gibi bir yemek yok mu?
Önden bir ekmek arısı bir şeyler hazırladım.
Bir şey yapsınlar, şimdi hazırlayacağım.
Ne var lan?
Ye Tolga ye, ye oğlum.
Ne var?
Gidecek diyor baba senin için. Başka bir şey demiyor.
Gidecek bu evden diyor.
Ne diyorsun?
Gidecek.
Nereye gidiyormuşum ha? Nereye?
Baba.
Burası benim evim.
Ben burada kalıyorum.
Kendi evimde kalıyorum. Var mı?
Ben evlatlarımı alıp giderim. O kalsın kendi evimde.
Nereye gideceksin? Nereye götüreceksin?
Senin olmadan bir yere.
Lan nasıl bakacaksın bunlara? Nasıl olur bu?
Sen o bakma işine hiç girme. Çıkamadın. Bak çıkamadın oradan.
Kalk, kalk. Sakin ol.
Bak ben varım. O da çocuklar. Beni severler ya.
Gözünü seveyim. Çocuklarını düşünsene sen.
Tamam abla. Benim bir niyetim yok.
Hadi çocuklar gidiyoruz. Kalkın. Hadi şuradan.
Kalk. Gözünü seveyim. Bari bu gece kalsınlar. Hadi.
Konu kilit abla. Bitti. Gidiyoruz.
Hadi. Rica ediyorum. Hadi.
Şahin, görüşürüz koçum.
Abi, görüşürüz.
Hadi. Dışarıda bekliyorum.
Sule.
Evde ters bir durum oldu. Biz sana geliyoruz. Çocuklarla.
Gelebiliyor muyuz?
Eyvallah. Sağ ol. Anlatırım.
Tamam. Kapat, kapat.
Bana kızıp sinirli çocuklardan çıkarma.
Çıkarmıyorum. Koruyorum ben onları.
Öyle mi? Koruyorsun.
Eğer koruyorsan bırak, burada kalsınlar.
Kumru onlara göz kulak olur.
Oğlum, burası baba evi. Ata evi.
Emekli başkomiser Burhan Karaol'un evinden daha güvenli bir yer var mı?
Burhan Karaol'u?
Seni senden başka bu isimle tanıyan var mı?
Teşkilatta belki Çamur Burkan ismiyle. Belki o da.
Sen benim polisliğimi beğenmiyormuşsun.
Bir şubede bir seneden fazla kalabildin. Sen bana bunu de.
Düşün işte bak. Ne kadar iyi polissen kimse beni paylaşamıyormuş.
Senin yüzünden gezmediğimiz il kalmadı.
İlçe ilçe, köy köy biliyorum. Bütün Anadolu'yu. Bütün Anadolu'yu.
Oğlum, hayat işte.
Biri iyi polis olacak, biri kötü polis olacak.
Olacak ki çark işlesin.
Bana da hep kötü polis olmak düşmüş.
Ya sen? Sen ne oldun?
Ne iyi polis olabildin, ne kötü polis olabildin.
Sen teşkilatta bile kalamadın.
Bu var ya benim.
Ben emekli başkomiser Burhan Karaoğlu'yum.
Yani namı diyer Çamur Burhan.
Ya sen? Sen kimsin?
Çocuklarımın babası.
Bundan sonra sadece buyum. Çocuklarımın babası.
Çocuklar, hadi gidelim.
Gece...
Ver bana kısmet.
Görüşürüz dedeciğim.
Hadi.
Görüşürüz dede.
Geldik mi?
Çocuklar, özür dilerim. Evde olanlar için.
Beni bağışlayın.
Sorun değil. Yalnız biz dedemlerden birisi olsaydı...
...dedemizi daha çok gördük.
Sağ olsun gitti geldi yani.
Hatta biz onu senden daha çok tanıyoruz.
Hatta daha çok seviyoruz.
Ne? Yalan mı? Söyle.
Yok, doğru. Doğru zaten.
Sevin zaten dedenizi. Dede sevilmez.
Daha şimdi açıklayamayacağım sebeplerden ötürü...
...orada kalmamanın daha doğru olduğunu düşündüm ben.
Doğrusu da arkadaş evi. Tabii. Şaka gibi.
Annenizin ölümünden sonra...
...bir süre içeride kaldım.
Annenizde Allah rahmet eylesin, gani gani.
Uygun görmedi görüşmemizi.
Zaman geçti. Ayrı gayrı kaldım.
Ben zaten hep mahcubdum size.
Hep boynu büküktüm annenizin vefatından ötürü.
Keşke zamanı geri çevirebilsem.
Ama olmuşla ölmüşe çare yokmuş.
Artık her şey bizim elimizde.
Ben sizi daha iyi tanıyacağım. Siz beni.
Hep birlikte tekrardan aile olacağız.
Evet.
Oh, çok şükür.
Evet.
Evet. Başka bir isteğiniz, bir arzunuz var mı?
Fark yapmaz.
Var mı, yok mu?
Yani.
Fark yapmaz, yani.
Bu ne? Ben anlamıyorum bunu ya.
Kasma bence.
Şöyle yapalım.
Bir isteğiniz, bir arzunuz varsa şöyle ablanıza söyleyebilirsiniz.
Aslında ben hemen şimdi bir Kadıköy yapacağım.
Arkadaşlarım mesaj atmış. Benim geleceğimi duymuşlar.
Buluşacakmışız.
Kadıköy? Daha yeni geldiniz yahu.
Bir soluklanın. Ben zaten gezdireceğim sizi.
Gezdireceğim derken?
Yani İstanbul'u daha tanımıyorsunuz.
Dinlenin, bir hoşbeş edin Şule ablanızla.
Öyle hemen, daha ilk günden.
Biz sadece edebiliyor muyuz? Yoksa izin mi verilmiyor?
İzin meselesi değil.
Kadıköy dedi. Dakika bir, gol bir.
Kadıköy'de kimle buluşacaksınız, nerede buluşacaksınız Kadıköy'de...
...cevap bekleyen sorular.
Tüm bunları bilmeden size izin veremem, değil mi?
Yok, gayet izin verebilirsin.
Yani sadece bize güvenmen lazım.
Size güveniyorum. Çevreye güvenmiyorum.
Sana güveniyor mu?
Şöyle yapalım biz.
Siz bugün dinlenin. Alışın birbirinize.
Benim çıkmam lazım. Hadi Allah'a emanet.
Ben seni geçireyim.
Kızım, konuşsana şu adamla. Ben geriliyorum.
Yalaka.
Yalakasın oğlum. Bir güne baba da diyeceksin sen şimdi buna.
Kızım, adam zaten bizim babamız. Ne diyeyim adamın?
Diyeceksin yani.
Tolga, baba mı diyeceksin?
Ağabey, bu Harun denen arkadaşın dosyası elimde de şimdi.
Bekta ağabey. İnşallah bir gün olsun.
Bekta mı olmuş?
Ağabey, yanlış anlama. Eşin içinde olabilir mi?
Ara sıra bombaları olur ama bu kadarını beklemem.
Ben bir yoklayayım şunu. Janset orada mı?
Yok. Arayayım.
Yok, yok. Ben uğrarım ona. Hadi kapat.
Çok özür dilerim. Bir dakika.
Bu yüzden üzgünüm.
Tamam. Zamanı geçti. Bir sonraki hafta görüşürüz.
Harikasın, harikasın. Teşekkürler. Bir sonraki hafta görüşürüz.
Görüşürüz.
Bu ne lan?
İzlandalı elektrik bir arkadaşımı bağladı.
Böyle bir tayfa var Japonya'da. Ben limon sıkıyorum. Onlar da izliyor.
Bir de şarkı söylersem falan çok daha hoşlarına gidiyor.
Janset, limonla bitiyor mu bu iş? Yanlış anlama da.
Sadece limon. Sen de gördün hem zaten. Adam izledi.
İyi akşamlar dedi. Sonra da gitti.
De senin mevzunaydı.
Benim mevzu deli.
Sen bizim şirketin o transaksiyonlarına bir baksana.
Özellikle Yaktay'a.
Ne aldı, ne verdi, kime aldı, kimden aldı, niçin aldı?
Bütün bunlara bir bak, göz at.
Okey de ne arıyoruz tam olarak?
Onu ben de bilmiyorum da içimde kötü bir his var, öyle diyeyim sana.
Tamam, sen geç. Ben bir saat hallederim.
Bir saate biter mi?
Biter, mutlu olsun.
Senin bu akşam devam etmeye niyetin yok gibi.
Vallahi beynimi okudun.
Benim de yarın aslında üç tane duruşmam var.
Sabahtan akşama kadar adliyede olacağım.
İyi, bu kadar diyelim. Bu gecelik.
Haberleşiriz yarın.
Anlaştık.
Sen sevmezdin böyle yerleri.
Vallahi artık ilgilenmem gerekecek galiba.
Kim bu yakışıklı?
Bize borcu olan birinin küçük ortağı.
Karısını öldüren mafya babasını aynı gün evinde infaz etti.
Soruşturma sürüyor.
Nevsi müdafadan indirim almış. Bir süre yatmış çıkmış.
Nazan, sen Zeynel'le konuşmadın hâlâ, değil mi?
Görüşme var. Haftaya konuşacağım.
Geçen sefer de öyle demiştin.
Hayatımda tanıdığım en dobra insansın.
Hani içeride diye mi konuşamıyorsun?
Konuşacağım dedim. Konuşacağım, tamam mı?
İstersen ben de yanında olurum.
Konuşurken elimi de tut istersen dafne.
Tamam. Bir şey demedim.
Hadi gideyim ben artık o zaman.
İyi dinlenmeler.
Bitti.
De şoktayım.
Ne yapmış Yekta?
Yekta ağabeyde sıkıntı yok da.
Şenol ağabey.
Şirketten büyük miktarlar çekmiş.
Bu da yetmemiş. Yekta ağabey de Şenol ağabeye para transferleri
yapmış.
Belki bir açığını kapatmış.
Açık mı? Şunlara baksana.
300 bin, 500 bin dolarlar dönüyor.
Liste uzadıkça da uzuyor yani.
Bunun bir tane inşaatı vardı. Biliyorum ben onu.
Belki oraya aktardı.
Yani paranın nereye gittiğini göremiyorum.
Ama o kadar para birden bile sanki kara deliğe girmiş gibi.
Bana niye bir şey anlatmadın ama?
Mutlu ailenin hoşuna gitmeyeceği için.
Efendim kartalım.
Ağabey, görüşmemiz lazım acil.
Şimdi mi?
Şimdi.
Kartalım, hayırdır? Ne oluyor?
Olan bu ağabey.
Sen benim hesabımı alıyorsun.
Hesaplarıma mı girdin?
Yekta'dan şüphelendim, biliyor musun?
Onda bir şey ararken sen de çıktın.
Bir açıklama yapacaksın herhalde.
Özel işlerimi sana açıklayacak değilim herhalde.
Yekta'yı da şirketi de cücüğüne kadar sömürmüşsün ağabey.
Bunun neresi özel?
Bir açıklama yapacaksın ağabey.
Pekala.
İnşaat işinde çok kötü battım.
Kurtulmak için para buldum.
Buldum bulmasını ama...
Bankadan değil tabii.
Banka o kadar parayı nasıl versin oğlum?
Borcum Fevzi'ye.
Hangi Fevzi'ye?
Fevzi Kaya var ya.
Sürmeneli Fevzi.
Ağabey, sen kafayı yemişsin.
Sen ne yaptın ağabey?
O adamla iş yapılır mı ağabey?
Parayı ödemenin bir yolunu buldum.
Ama mekandaki olay bütün işi bozdu.
Harun sana çalışıyordu.
Senin malını satıyordu kulüpte.
Kız öldü ağabey o zehirden.
17 yaşında kız öldü.
Senin de evladın var, benim de evladım var.
Hiç düşünmedin mi ağabey?
Ben üzülmedim.
Ben de üzüldüm.
Ama hayat bu.
Malı bizden almasaydı başkasından alacaktı.
Biz de ölmeseydi başka yerde ölecekti.
Ne yapayım? Aynı şey.
Harun'u da sen öldürdün.
Bana da senin adamı sıktın.
Belki de sen sıktın.
Bana kurşun mu sıktın ağabey?
Biz seni öperine kalırdık dairede, biliyor musun?
Şenol ağabeyimiz.
Yakışıklı Şenol ağabeyimiz.
Şarjörü bir takışın vardı.
Operasyona nasıl girdi gördün mü?
Ne oldu ağabey sana?
Ne oldu ağabey sana? Sen böyle biri değildin.
Emeğin bende büyük. Allah bak.
Bugünkü hayatımı sana borçluyum. Her şeyimi sana borçluyum.
Bugüne kadar sana ağabey dedim.
Bugüne kadar.
Artık bitti.
Sen sağ, ben selam olsun.
Kartal! Çok iyi bir sistem kurdum.
Sen de başına geçersen bizi hiç kimse durduramaz kardeşim.
Sen ne diyorsun Dayko'ya? Sen ne diyorsun?
Bana borçlusun diyorum.
Ben olmasam belki de hapiste kürüğü olacaktın.
Bitti o borç. Bitti. Kalmadı. Ödendi o borç.
Yıllarca sadakatle sana hizmet ettim.
İstesem tek başıma iş yapardım. Ruhun duymazdı.
Ağabey dedim. Ayıptır dedim.
Kazandığın her kuruşta hakkın var.
Helal de olsun ama...
Geçen gece orada o kız öldü ya ağabey...
...aramızdaki her şey bitti.
Artık ne ölüm ben ne dirim.
Bir adım daha atarsan sıkarım.
Kimsin lan sen? Niye takip ediyorsun beni?
Yavaş! Yavaş, yavaş. Yakarım dedim.
Polissim ben. Tamam mı? Polissim. Tamam.
Ne yapıyorsun?
Ulan madem polissin, niye gizli gizli takip ediyorsun beni?
Gizli bir şey yok. Şu silahı indirirseniz anlatacağım. Lütfen.
Hale bak ya. Gecenin bu saati. Polissim diyor bir de.
Hanımefendi, tam olarak yaptığımı hatayı söyler misiniz bana?
Kafede olduğunuzu öğrenip geldim ama çıkmışsınız.
Kapıdaki arkadaş şimdi çıktı diye sizi gösterince peşinizden geldim.
Yetişmeye çalışırken silah çektiniz bana. Bir polise.
Alnından çıkın.
Sana mı yazıyor polis olduğun?
Diyelim ki değilim. Herhangi bir vatandaşım yine silah mı
çekeceksiniz?
Tam olarak ne yaptım?
Bir kadını gece vakti sessizce takip ettin. Bence yeterince makul bir
sebep.
Tamam. Haklısınız. Özür diliyorum.
Şimdi konuşabilir miyiz?
Nedir konu?
Zeynel Yiğit'in cinayet dosyasıyla ilgili görüşmek istiyorum.
Malum tek şahitsizsiniz.
Anlattım bildiğim her şeyi.
Mahkeme günü beklerken niye bu ani ziyaret?
Eski arkadaşın yerine geldim ben.
Devam eden dosyalara bakınca size birkaç soru sormak istedim.
Hayırlı olsun.
Yalnız eğer soru soracaksanız ararsınız, şubeye çağırırsınız.
Ben de avukatımla gelirim.
Yani küçük birkaç soru için sizi yormak istemedim açıkçası.
Bu saatte peşimde dolandığına göre sorular küçük değil sanki.
O gece araçta Zeynel Bey'le olduğunuzu söylemişsiniz.
Yanlış hatırlıyor olabilir misiniz?
Şubeye çağırın. Avukatımla geleyim.
Fevzi Kayan'ın kızına ruhsatlı silah taşıdığını düşünmüyorum.
İstersem şu an alır götürürüm sizi.
Sen yeni misin?
Cinayet büroda çalışmak için fazla önyargılısın.
Tamam. Dediğiniz gibi olsun.
Avukatınıza şubeye gelin. Orada görüşelim. Tamam.
Silahım ruhsatlı.
İyi geceler.
Kartaldan Şahin'e, Kartaldan Şahin'e. Tamam.
Ağabey, hoş geldin.
Ne yapıyorsun be?
Ne yapayım be? Şunu yapayım dedim.
Ağabey, bu arada şey, babam evde bak tatsızlık çıkmasın.
Yani temiz bir sayfa açalım istiyor. Tamam mı?
Ben konuştum. Kötü bir niyeti yok. Gözünü seveyim.
Merak etme. Kavga etmeye mi gelmedin?
Sen ne yapıyorsun?
Ne yapayım? Bu harika bahçedeydi.
Yapayım da tamir edeyim dedim ben de.
Biz bunu atmadık mı?
Yok, duruyordu ağabey. Orada yazık günah dedim.
Yapayım bir nerze.
Sen anlıyor musun bu tarzı?
Ağabey, internette bir sürü video var.
Açtım bir tane. Kolay gibi görünüyor.
İnternet?
Çince bu.
Çince ama adam söküyor, ben söküyorum.
Çince de o takıyor. Ben de takıyorum.
Sıfır gibi olur yani. Yaparım.
İyi. Gazan mübarek olsun.
Baba, şunu çevirsen ya.
Yabani'nin tekrarı vardı. Kaçırdım ben.
Tartışma programı mı izleyeceğiz?
Yeni evrenin tekrarını.
Kıbrıs'tayken ajansları pek takip edemedim.
Bakayım ne olmuş, ne bitmiş.
Hayırlı akşamlar.
Kartal, ne oldu gülüm?
Ceyla, Tolga nerede?
Şurada derler.
Ben birkaç bir şey almaya geldim. Gideceğim.
Olmadı gülüm ne böyle?
Çocuklar burada kalsaydı iyiydi.
Oldu, oldu. Kapandı o konu abla. Boş ver.
Keşke her konuyu böyle kolayca kapatabilsem.
Ne boşundu?
Dün gece sizin mekanda bir şeyler olmuş.
Kulağıma geldi.
Ne geldi kulağına?
Her iki taraftan da tanıdığım var.
Hem o taraftan, hem bu taraftan.
Yani her yerde gözüm, her yerde kulağım var.
Eğer benim yapabileceğim bir şey varsa...
Eyvallah, sağ ol.
İnanamıyorum.
Sen mekanları uyuşturucuyu nasıl yakarsın Şenol?
Anladık, tamam borcun, harcın var.
Ama ben de sana o kadar yardım ettim.
Kartal, sen de bir şey söylesene. Konuşsana.
Ben söyleyeceğimi söyledim. Ben küçük hissedarım.
Hissemi satar gider.
Saçmalama. Ne demek küçük hissedersin?
Senin bu işte emeğin çok.
Bak, sana şimdiye kadar çok fazla göz yumdum.
Kasadan para çektin.
Ben kendi hesabımdan sana borç verdim.
Ama bu son yaptığın şey kabul edilemez.
Yeter! Uzatma.
Avukatla konuşmuşsun. Her şeyden haberin var.
Ne vereceksen ver, imzalayayım hadi.
Bitsin bu ortaklık.
Böyle olsun istemezdim ama.
Vay be. İnsanoğlu gerçek dostunu zor zamanda tanıyormuş.
Bunu da gördük ya.
Hepsi burada.
Alacak, verecek kalmadı.
Hepsi senin.
Zaten hep bunu istemiyor muydun?
Ne alakası var Şenol?
Eyvallah.
Al işte.
Saatler olsun abi.
Ne...
Yine çok güzel olmuşsun prenses.
Sıkıntın mı var?
Yok canım, sıkıntı olur mu?
Telefonda konuşmayalım dedim.
Acil bir durum nedir, yardımcı oldular ne oldu?
Dün bir komiser geldi, bir kaç soru sormak istedi.
Gitmedi mi bunların soru moru mevzuları?
Yeni gelmiş bu komiser, dosyaya bakınca bir şeyler takılmış
kafasına.
Ayaküstü birkaç soru sormak istedi dedim ben, o iş öyle olmaz.
Soru sormak istiyorsan çağır şu obaya, geleyim avukatımla.
İşte bir gideceğiz Daphne ile, anlarız derdi neymiş.
Ben bir soruşturayım mı, kimmiş neymiş bu artist?
Yok yok, ben bir görüşeyim, sonra bakalım ne yapacağımıza.
Onun için gelmedim ben, dedim şimdi kulağına gelir senin bir yerden.
Başkasından duyma, benden duysun.
İyi yaptın.
Daha ben bunu saymam prenses.
Gene gel, görüş günü gene gel.
Geleceğim geleceğim, hatta oktayla geleceğiz.
Hediye mi ne almış sana, tespih getirmiş galiba bir yerlerden.
Diyor illa ben vereceğim.
Selam söyle kardeşime.
Başüstüne, var mı bir isteğin?
Var.
Güzeli, buradan çıktığım gün basalım mı nikahını azan?
Senle ben her şeyi hazır edelim, pederlerle konuşalım.
Ne oldu prenses?
Yok bir şey bu, komiser canımı sıktı benim biraz.
Şu mahkeme bir bitsin, seni bir çıkaralım buradan.
Şu an benim tek düşündüğüm şey bu.
Sen nasıl dersen, sen nasıl istiyorsan öyle olsun.
Prenses, köpek gibi seviliyorsun haberin olsun.
Köpek gibi.
Çocuklar, ben çıkıyorum.
Şimdi size biraz nakit bırakacağım, bir de kredi kartımı.
Şifreyi de zaten kağıda yazdım.
Siz artık acı kırsanız kendinize bir şeyler sipariş edersiniz, tamam?
Ben kağıda telefon numaramı da yazdım, bir şeye ihtiyaç olursa
ararsınız, tamam?
Hadi ev size emanet.
Hadi bakalım.
Evet, bence bu senin ellerinden Öper ablacığım.
Bir dene.
Alo.
Alo halacığım.
Halacığım yerleştiniz mi, ne yaptınız?
Ben de seni onun için aramıştım. Vaktin var mı biraz?
Var, var halacığım. Var.
Ben de şimdi sizin zaten okul nakil belgelerinizle ilgileniyordum.
Tamam.
Hala, biz burada kalmak istemiyoruz.
Biz sizinle kalmak istiyoruz.
Kızım bak, babanız bu konuda çok hassas.
Şimdi onu böyle ezip geçersek, bak sonra daha sıkıntı olur.
Tamam da hala, biz burada kalamayız.
Güzel kızım, biliyorum. Ben de ister miyim siz orada kalın.
Ben de isterim burada hep beraber kalalım ama olmaz işte.
Babanın tersi ters yavrum. Azıcık sabredin o zaman.
Hadi bak, her şerde bir hayır vardır. Hadi.
Tamam, hala. Nasıl istersen.
Esmer'e esiriz ya şu an burada.
Gerçekten seninle de uğraşmayayım ama.
Alo. Ne var Kerem? Ne?
Aşkım, İstanbul'dayım.
İstanbul'da mısın?
Neredeymiş? Bu ne?
Evet, evet. İstanbul'dayım.
Neredesin sen?
Dövmeci kuzenim var diyordun mu yani? İşte onda kalıyorum.
Aslında bana da kalacak bir yer lazımdı. Tolga'yla beraber.
Ne demek aşkım? Hemen geliyorsunuz, burada kalıyorsunuz.
Kendi eviniz gibi.
Tamam.
Şimdi konum atıyorum bir tanem. Şimdi konum atıyorum.
Tamam.
Ne oldu?
Tamam, anlatacağım yolda. Kalk. Al, bir şeyini de unutma.
Gidiyor muyuz?
Gidiyoruz, gel.
Gel.
Ağabey, Nazan Hanım geldi.
Nazan Hanım. Şenol Bey'le ilgiliymiş. Seninle mutlaka görüşmek
istiyor.
Şenol'u?
Yolla gelse Selda.
Yolla.
Nazan Hanım.
Kartal Bey.
Nazan Kayaban.
Memnun oldum. Buyurun Nazan.
Şimdi sizi buraya kadar yolladığım için çok teşekkür ederim.
Önce ölmüş oldum.
Şenol Bey artık bizimle çalışmıyor.
Ne zamandır?
Bizde öyle bilgi yok.
Daha bu sabah.
İş ortaklığımızı bitirmiş olduk. Sonlandırdık.
O yüzden maalesef size yardımcı olamayacağım. Çok istedim.
Sıradan bir alacaklı olsaydım...
...bu söylediğiniz çok geç aylığı bir sebep.
Ama bizim pozisyonumuz biraz farklı.
Şenol Bey'in borcu babama.
Sürmeyen Fevzi'nin kızıyım ben.
Allah sizi babanıza bağışlasın Nazan Hanım.
Kartal Bey.
Eğer Şenol Bey'i bulamazsak...
...bu parayı tahsil edebileceğimiz bir tek siz kalıyorsunuz.
Ve ben benimle anlaşmanızı tavsiye ederim size.
Aksi takdirde babam ve abimle muhatap olmak zorunda kalacaksınız.
Hiç tavsiye etmem.
Devlet etmemem.
Nasıl algılıyorsan.
Toplantımız bitmiştir. Lütfen siz şöyle alın.
Sen kovuyor musun beni?
Nasıl algılıyorsan.
Bana bak.
Sen kiminle konuştuğunu unutmayacaksın. Bu bir.
Eğer abimle, babamla muhatap olmak zorunda kalırsan...
...beni mumla ararsın. Bu da iki.
Ağzın güzel laf yapıyor.
Sen git, agaların gelsin.
Biz erkek erkeği halledelim.
Ha, güzelim?
Kıpırdamayın.
Bak, güzelim.
Dövüş sanatları güzel hobidir.
Wing Chun, jiu-jitsu, judo, karate do. Allah muhafaza, krav maga.
Şimdi karşıdaki işi bilmiyorsa ekmek yersin.
Ama karşıdaki senden çok daha iyiyse...
...böyle ağ takılmış balık gibi çırpınırsın.
Şimdi git, babana söyle.
Şenol artık yok.
Şenol Finito.
Bu sert kadını, sert iş kadını triplerinde babandan korkanlara
sakla.
Hadi Rapunzel, hayırlı işler.
İt.
Lan, it!
Bittin sen.
Köpeğimize edeceğiz seni.
Ne istersek yapacaksın bundan sonra.
Ne istersek.
Ağabey, hayır mıdır, ne oluyor?
Hayır, hayır.
Şimdi Şenol'u bulacağız. Bulup ne yapacağız?
Artık bizimle bir ilişkisi kalmadığını...
...arkadaşlarının ikna etmesini sağlayacağız.
Eyvallah ağabey.
Çok iyi işler varmış. Hepsi var mı bunların?
Var.
Ben böyle tavşan katmış bir kartal istiyorum ama boydan boya, kola.
Sağ kol. Yapabilir misin?
O yok.
Niye? Bir sürü zor dövme yapmışsın.
18 yaşından küçüklere dövme yapmıyorum çünkü.
Veli'ye mi izin verirse?
Dövmeyi de veline yapacaksak olur.
Onu ben bir sorayım.
Bak, biz birkaç gün kalsak yeter.
Zaten sonra ben babam olacak o tipin...
...yola gelip halamların yanına gitmemize izin vereceğini
düşünüyorum.
İstediğin kadar kal, bir tanem.
Yalnız Kerem, şöyle bir tanemle halam.
Hani arabesk şarkı gibi. Gerçekten benim midem kalkıyor.
Ne yapayım Ece? Ne yapayım? İçinden geliyor.
Görmesin Kerem.
Hem bak, biz nasılsa ayrılacağız.
Ama sen İzmir'desin. Ben burada. Yürümez o iş.
Duymamış olayım ya. Belki bir ara verebiliriz ancak. Belki.
Tamam, sen öyle de.
Bak, sana bir sürprizim var. Aklın çıkacak.
Hatta sen bütün ilişkimizi tekrar masaya getirirsin.
Neymiş o sürprizin?
Burası kalabalık.
Hele şöyle bir yalnız kalalım seninle. Olmaz, ha?
Ne yapıyorsun?
Ece! Ne yapacaksın sen? Yerimizi bulsun mu istiyorsun?
Saçmalama Ece. Artık o kadar da yani.
Ne saçmalama? Eski polis her şeyi yapabilir.
Oğlum, kız polis diyor.
Abiciğim, sakin ya. Sakin.
Olay bende. Hem kolay mı bu devirde telefonlardan bulmak falan?
Sen hâlâ nasıl bir manyakla uğraştığımızı anlamadın, değil mi?
Anlamadım. Yürü Tolga.
Ece.
Kal işte burada. Nereye gidiyorsun?
Ne kalayım Kerem ya?
Hadi gitsin.
Ece.
Gel.
Ece.
Kapalı. Sabahtan beri kapalı.
Şenol Bey mi bakmıştınız?
Selamünaleyküm kardeş. He.
Yalnız birkaç gündür yok.
Nereye gittiğini söyledi mi?
Söylemedi. Karısıyla çocuğunu da gönderdi geçen hafta.
Karısıyla çocuğunu?
Eyvallah kardeş. Sağ olasın.
Senin yolculuk nere?
Kayseri'ye kısmetse.
He, pastırmayı yiyeceksin. Çemenli.
Hadi iyi yolculuklar.
Sağ ol.
Ne yapıyorsun Kirma?
Ağabey, dalmayacağız.
Açıl, Bamsı. Açıl.
Karamadın ağabey.
Konuşma lan.
Konuşma lan.
Görüştük.
Bildiğiniz gibi yapın.
Baştan belliydi işte. Dediğim gibi.
Bana bak.
Sen ne zamandan beri benim olduğum yerde racon kesmeye başladın?
Yok baba. Estağfurullah. Haddimize mi?
Sana bir yanlışı oldu mu kızım?
Yok baba. Ne yanlışı olabilirmiş bana?
Olmaz tabii. Elbet.
Ne olmuş?
Hani bizim alemin manyağı eksik olmaz da...
...öyle yüzünü biraz düşük görünce...
...hani dedim acaba mı?
Yok. Herif inat biraz.
Yani öyle benim istediğim gibi tatlılıkla...
Tatlılıkla falan çözülmeyecek.
Uzanmayacak da.
Baba, emret.
Başlayalım.
Amirim, hoş geldiniz.
Buyurun.
Büzer abi, ev sahibi değilim ki ben.
Ne bileyim? Ondan sonra ne ifadeler bulduk.
Hoş geldiniz abi.
Kolay gelsin.
Ne haber Burak?
Sağ ol abi, sen nasılsın?
Eyvallah, sağ ol. Ahmet içeride mi?
Evet abi, içeride. Seni bekliyorum.
Vay.
Ooo, kardeşim.
Hoş geldin.
Ya kusura bakma acil olmazsa ısrar etmezdim de.
Şenol abim için geldin değil mi?
Çok kötü batırmış işleri. Birileri peşindeymiş.
Benden yardım istedi kaçmak için.
Sağ tepası var değil mi bana?
Ya hayır diyemedim Kartal.
Nasıl diyeyim? Biliyorsun çok sevip saydığımız bir abimiz.
Çok da hakkı var üstümüzde.
Amirim de hakkı var da.
Organize peşindeymiş bir süredir.
Öyle elini kolunu sallayarak yurt dışına kaçamayacağını biliyor tabii.
Organize?
Ahmet, benim bunu bulmam lazım.
Ben bir soruşturayım. Tamam mı?
Bir şeyler öğrenir öğrenmez sana haber veririm.
Hayırlı vazifeler.
Ağabey, ne oldu? Bir şey öğrenebildin mi?
Eh? Ne yani? Ne olmuş?
Şenol ağabey sezon finali yapıyor Azat. İnşallah bizi yakmasın.
Alo, Şule.
Kartal, gitmişler. İl stüdyoya gittim geldim ben.
Sonra not yazmışlar, kaçmışlar. Ne yapacağız?
Tamam, kapat sen kapat. Hallediyorum. Kapat.
Ne ağabey?
Alo, abla.
Kartal?
Abla, çocuklara söyle. Geliyorum ben. Bir yere kıpırdamasınlar.
Nereye geliyorsun sen? Ne diyorsun? Nerede ki çocuklar?
Sana gelmişlerdi. Nereye gidecekler?
Şuradan çıkmak nasip olmasın. Ben neredeler bilmiyorum.
Ay, Kartal. Onlar beni aradı. Aradı.
Gelelim hala dediler. Olmaz. Yok, gelmeyin asla dedim.
Tamam, yemin etme. Yemin etme ablacığım. Tamam, kapat.
Çocuklar mı yok ağabey?
Yok, yok.
Dayı, yaz hadi oğlum. Kaplumbağa gibi değil.
Alo, Şahin. Çocuklar nerede?
Buradalar ağabey.
Tolga'yı ver.
Tolga? Ağabey, Kamil ağabeyin çocuklar burada. Okey oynuyorlar.
Bana ne ulan Kamil'den?
Benim evlatlarım, senin yeğenlerin. Tolga, Ece.
Yok ağabey. Onlar niye burada olsunlar ki?
Ağabey?
Patron?
Benim çocuklar yok. Hemen onları buluyorsun.
Tamam. Bana sosyal medya hesaplarını da tak.
Yeter misin?
O kadarını bilemem.
Bana on dakika ver. Ben bulur bulmaz sana konularını atayım, olur mu?
Hadi güzelim.
Hayır, söylemediler de nereye gittiklerini. Ben merak ettim iyice
Boş ver oğlum. Adam manyakmış zaten. Bir de onunla mı uğraşacağız?
Yok artık ya. Yok telefon açmışmış falan.
Nereden bulacak adamı oğlum bizde? James Bond mu lan bu adam?
Kerem Yamaner?
Evet.
O Murat Şerifoğlu.
Sana yüz puanlı bir soru Kerem. Evlatlarım nerede?
Bakın, kızınız arkadaşım ve o sizinle kalmak istemiyor.
Ece? Nerede?
Öyle geçici meyvesi değil bizimkisi. Ben kızınızı seviyorum beyefendi.
Senin beyefendi diyen ağzını yıkarım.
Kızım nerede lan? Burada işte! Burada!
Ece burada. Yandım, oğluma kızdım.
Başına G yazınca gece oldu abi, tamam mı?
Güzel.
Sırtını bana ver.
Aynı şekil sırtını yapıyorsun şimdi. Tek bir fark.
Ece'nin sonuna lekle kalın. Ecel olsun.
Bir daha kızımı yanında görürsem başına geceliği hatırlasın.
Abi, sırılı olmuşlar.
Gören de kimse yok. Telefonlar hâlâ kapalı.
Zaten biz gelmeden çok önce çıkmışlar.
Her yere baktın mı?
Baktım abi.
Sabrım taşıyor. Evlatlarım nerede?
Abi, vallahi bilmiyorum. Vallahi bilmeyi ben de bilmiyorum ki abi.
Alo abla, kurban olduğum bana güzel haberler ver.
Kartal, çocuklar geldi.
Allah'a şükür. Ablacığım şimdi onları orada tutuyorsun, ben
geliyorum.
Dur bir kardeşim, dur bir sakin ol. Korkmuş zaten çocuklar.
Tamam, biz zaten gidiyoruz. Bizim kebapçıya gidiyoruz. Hadi sen de
Hadi gençler, hadi kalkın. Kebapçıya gidiyoruz. Hadi.
Ne kebabı abla?
Korkmuş çocuklar diyorum. Sen biraz çocukları düşünsene.
Allah Allah. Herkes bir sakinlesin, bir nefes alsın canım.
Şöyle bir ailecek bir sohbet edelim. Bir kendimize gelelim.
Hadi, çıkıyoruz biz.
Tamam ablacığım. Tamam güzel ablacığım. Sakinim.
Geliyorum ben. Çocuklarımı almaya geliyorum ama.
Ona göre ayarlayın kendinizi. Tamam?
İyi, iyi. Hadi. Hadi çıktık biz. Hadi.
İşini sevdim. İşinin ehlisin belli.
Sen bana bir iki model çıkart. Kartal, pençeli, sol omza.
Seninle en az bir kere daha görüşeceğiz. Seninle.
Asla ve kat'a.
Ben şimdi sizin okul belgelerinizi hazırladım. Tamam mı?
Tolga, bak şimdi.
Bak, senin üniversite işinden hazırlanmaya başlaman lazım. Tamam
Bu üniversite bu kadar mühim mi? Bu kadar önemli mi?
Üniversite, üniversite. Nedir yani?
Oğlum, kendi önüne sınav sıra sınavı falan sokma.
Oldu, oldu. Ne âlâ. Olmadı.
Bak, Şahin amcanın kahvesinde işin hazır.
Ede, sen ciddi misin şu an? Şaka yapıyorsun herhalde.
Ne şakası lan? Tabii ciddiyim.
Oğlum, tutturuyorlar bir üniversite diye. Sonrasını düşünen yok.
Bu çocuk mezun olacak. Ne olacak? Hiç kimse düşünmüyor.
Ne yapıyor ya? Niye demeyeyim?
Sen bir gün gel bizim kahveye.
Ben sana orada üniversite okuyanları göstereyim.
Sabahtan akşama kadar bir tane çay içiyorlar.
Onu da veresiye yazdırıyorlar.
Baba, iki, üç tane içtikleri de oluyor.
Bak, neyse işte ikiymiş.
Kızcım, bu teklifim senin için de geçerli.
Bende öyle kız ayrıyı ayrımı yok.
Ama sen dersen ki, dede kahve beni bozar...
...o zaman ben sana kafana göre başka dükkan açarım.
Yok dede, hani bozmaz da ben okulumdan memnunum.
Tamam kızım, bir şey demiyorum.
Daha gençsiniz, idealleriniz var, hevesleriniz var.
Onların peşinden koşuyorsunuz. Tamam, koşun.
Ama baktığınız olmuyor, ben onu diyorum.
Unutmayın, sizin arkanızda işler sarfarsalarsa...
Abi, ben bir abdesthaneye gidip geliyorum.
...kapı gibi dedeniz var. Kapı gibi dedeniz.
Onu diyorum.
Afiyet olsun.
Eyvallah, hoş geldiniz.
Hoş geldiniz.
Nasılsınız kaçaklar? Nasıldı İstanbul?
İstanbul'a her gelen dövme yaptırır. Siz yaptırdınız mı öyle bir şey?
Oha, dövmeciyi bulmuş.
Kerem'i dövdün mü yoksa?
Bu Kerem mevzusunun daha sakin bir ortamda Ece'yle konuşacağız.
Ben konuşacağım, Ece dinleyecek. Konuşmuş kadar olacağım.
Kesin dövmüş.
Hadi, hadi ama. Güzelim etler var, soğutuyorsunuz.
Hadi yemeğe dönelim, hadi.
Bir saniye ablacığım. Bir özür dilesinler önce.
Korkuttular hepimizi. Şule de çok korkmuş.
Not yazmıştık. Görmüştür onu.
Kaybolacaksınız diye korkmuş oğlum.
Neyinden korkmuş? Neyinden korkmuş?
Niye kaybolsunlar? Çocuk mu bunlar? Eşek kadarlar bunlar.
Mesele kaybolma değil. Mesele izin almamış olmaları.
Tamam, Karsal. Bak, bir sakin ol.
Biz çocuklarla konuştuk. Onlar sana söylemeye çekinmişler.
Ama bana açık açık söylediler. İkisi de bizde kalmak istiyor.
Ben de dedim ki şöyle yapalım.
Okulları bitene kadar, yani sen de uygun görürsen bizde kalsınlar.
Okul bitince de sana dönerler. Ne dersin?
Okula oradan da gidebilirler. Şule'den.
Oradan dediğin ayrılacağı, üç gün sonra da tanımayacağı...
...bir kadının evinden bahsediyor. Oradan. Öyle mi?
Sen hiç bu konulara girme. Girecek pozisyonda değilsin.
Hiç girmiyorum.
Aslında okula gitmesem de olur.
Bir daha söyle.
Okula gitmesem de olur.
Yani, üniversite sınavına girmek istemiyorum ben.
O zaman liseyi de bitirmeme gerek yok yani.
Oğlum ne diyorsun sen? Şaka mı yapıyorsunuz bana?
Yok abi, en azından liseyi bitirsin. Kahve de yere hazır zaten.
Ne kahvesi ulan?
Siz, ben siz neler konuştunuz?
Hiç. Biz ne konuştuk? Oğlum, sen ne söylüyorsun?
Sen okulu falan bırak... Nereden çıktı çocuğun okulu falan bırakmak,
Niye? Niye saklıyorsunuz?
Ben söyledim. Var mı? Kendini yalnız hissetmesin.
Güvende hissetsin diye söyledim.
Tıp durmuşlar, bir üniversite. Tamam, girsin.
Okuyacaksa okusun, kazanıyorsa kazansın.
Ama vakti olmuyor. Öyle dandik bir bölümde zaman harcayacağına...
...gelsin amcasının yanına işe başlasın, bir meslek öğrensin...
...zanaat sahibi olsun. Bunu söyledim.
Suç mu işledim ha? Suç mu yahu?
Sana son kez söylüyorum. Evlatlarıma karışma.
Sen kendi çocuklarına bak. Karışma!
Kartal! Tamam. Yeter, sus artık sen de.
Baba!
Tolga!
Tolga! Ece, iyi misin?
Baba!
Tolga!
Amca! Amca, kapıyı al!
Amca, bende! Amca, bende!
Tolga!
Bak, buraya! Bak, buraya!
İyi misin? İyi misin?
Tolga! Geç bacım, geç.
Geç şöyle. Hadi, geç şöyle.
İyi misin?
Herkes iyi mi? Tolga, Ece?
Ne oluyor? Kim bunlar?
Kim olacak?
Kartal Bey'in yeni iş arkadaşları.
Bunlar Sürmenli Feridun adamları.
Bu iş burada kalmaz.
Baba, yeter. Yeter.
Hadi, siz hemen eve.
Ev olmaz. Ev tehlikeli.
Metin'in yerine. Hadi.
Hadi hepiniz. Hadi Metin'in yerine.
Yürü. Yürü.
Azat, sen de koş.
Şahin!
Tamam, Şahin. İşe yok. İşe yok. Koş.
Şahin! Hadi Şahin. Hadi.
Bende, ağabey.
Kartal, dikkatli ol.
Geç.
Yekta.
Neredesin?
Ofisteyim. Ne oldu?
Engin'e haber et. Güvenliği arttırsın.
Sen de neredeysen kitle kendini çıkma.
Ben gelene kadar da kimseyi açma.
Tamam, tamam da ne oldu?
Dediğimi yap, tamam mı? Dediğimi yap. Sorma.
Tamam, peki.
Egemen Hamiç Devleti
Şahin, kapıyı aç.
Neresi burası?
Olabileceğimiz en güvenli yer.
Hoşgeldiniz.
Hoşbulduk Metin'im.
Biraz can haliyle geldik ama...
...sağ olsun bizim kartal...
...yine burnunu sokmuş...
...bir yerlere.
Metin abi kusura bakma abi böyle alalacayla geldik ama.
Ne demek azadım.
Abi...
...geceyi burada geçirmemiz lazım.
Arkada bungalavalar boş, sen yerleştir onları.
Sonra gel beni bir gör.
Eyvallah abi.
Kızım ver Metin'i.
Sağ ol Metin.
Nereye geldik biz ya?
Burası Metin abinin yeridir Bacı.
Metin abinizi ben çocukluğumdan beri tanırım.
Eski Bordo belediyeydi, sonra işte...
...Gazi oldu.
Yenge, Yekta'yı mı?
Yekta abi içeride, arabayı yakanlara yıkadık.
Polis de itfaiye yolda.
Nereye aldınız?
Adam var depoda Kartal abi.
Şunu da def edin burada kalmasın.
Ne haber Çiğdem?
İyi patron.
Ay bu iş buraya nasıl geldi ya?
Kartal.
Bu iş buraya nasıl geldi gözünüzü seveyim ya?
Kartalcığım ne olur bak şu adamla bir konuşalım anlaşalım.
Bu kadarına gerek yok ne olur ya.
Şimdi beni iyi dinleyin.
Bunlar Fevzi'nin adamı.
Ortaklığın bozulduğunu da biliyorlar.
O parayı da bizden almadan vazgeçmezler.
Durum bu.
Bizi bırakmazsanız...
...Fevzi Reis bunu da hesaba itler.
Hamle beni!
Bana bak Tayko.
Mengenk'te ayarlansana...
...adamın aklını alırım.
Kartal gerçekten bu kadarına gerek yok.
Konuşarak halledebiliriz.
Ahmet güzel kardeşim.
Bana güzel haberler ver.
Şenol abinin yerini buldum kardeşim.
Şimdi mesaj atıyorum sana.
Adamın karı geliyor.
Bilahar'ı arayacağım senin.
Evet şanslı gününüzdesiniz.
Şimdi bu işi çözeceğiz.
Hadi eyvallah İltaf Beyciğim.
Sen nereye gidiyorsun ya?
Fevzi Paşa.
Selamünaleyküm kardeş.
Aleykümselam buyurun.
Fevzi Bey'e söyle Şenol'un eski ortağı Kartal geldi.
Bu saatte Fevzi Bey kimseyle görüşmez beyefendi.
Elveda her konuğu kabul etmez.
Siz sekreterinden randevu alın.
Bırak kurumsal kardeş.
Bırak kurumsal.
Şenol'u bulmak istiyorsa konuşacağı adam benim.
Hadi koçum.
Şenol'u bulmak istiyorsa konuşacağı adam benim.
Tamam.
Fevzi Reis bekliyor sizi.
Araç burada kalacak.
Böyle konuş ciğerimi yiyelim.
Ama içeri silahlı alamam.
Sen de bize yardımcı ol ağabey.
Selamünaleyküm.
Tamam cesursun.
Delikanlısın ama...
...bu seni affedeceğim anlamına gelmez.
Şenol'u bulmak istiyorsan ölüm işine yaramaz Fevzi Bey.
Müdür de işi biliyor ha.
Evet biliyor.
Ama yine de bu yaptığı yürek ister.
Keşke o adamı öldürseydin.
Ya o ağabeyim dediğin Şenol da senin gibi olsa?
Şenol ile aramızda ağabey kardeşlik kalmadı.
Ama ortaksınız.
Artık değil.
Benim derdim değil.
Şu anda onunla alakalı ulaşabileceğim bir sen varsın...
...bir de Yekta.
Şenol'u sana veririm.
Tek şartla...
...bir daha birbirimizi görmeyeceğiz.
Önce benim Şenol'u bir görmem lazım.
Kartal.
Oğlum yüreğime iniyordu.
Fevzi'nin adamları zannetti.
Evlatlarımla yemekteyken bastı Fevzi'nin adamları.
Evlatlarımla!
Çoluk çocuk demeden sıksınlar!
Yaşayacak ömrümüz varmış.
Geçmiş olsun.
Yekta'yı da indiriyorlardı mekanda.
Yırttı oğlan.
Yolun sonuna geldik ha Kartal.
Anlaşma yaptı.
Beni Fevzi'ye vereceksin.
On beş yirmi dakikan var.
Ben de olsam...
...aynısını yapardım kardeşim.
Polisken de...
...bu alemde de raconu senden öğrendim.
Dün sabah...
Yengenle oğlum Almanya'ya uçtular.
Ben de karayoluyla gidecektim.
Sahte pasaportla rahat geçebilmek için doğru hareketin.
Sana bir not versem onlara iletir misin?
Son bir iyilik.
Bu para belki borcumu ödemeye yetmez.
Ama karımla oğluma ömür boyu yeter.
Hepsi İsviçre'de bir bankada.
Hesap numarasıyla şifreyi nota yazdım.
Kartal.
Odama bir mektup bıraktım.
Sana özel.
Ne mektubu abi? Ne söyleyeceksen söyle. Gerek yok bunların.
Mektubu al. Önemli. Çok önemli.
Silahın var mı?
En azından bir şansın olsun.
Yine de hakkını helal et.
Helal olsun.
Yine de hakkını helal et.
Ne yaptın Oktay, aldın mı Şenol'u?
Şenol'u bulduk bulmasına da kafasına sıkmışız.
Bana bak, sağa sola iyice bakın. Fazla kalmayın orada, tamam mı?
Tamam, merak etme baba.
Paradır, altındır. Borcunu ödeyecek bir şey varsa alın.
Gerisine dokunmayın, tamam mı?
Maalesef baba, burada bizim işimize yarayacak hiçbir şey yok.
Kapatıyorum ben.
Kardeşim, bu mektubu okuduğuna göre ben ya uzaklarda ya ölmüş olacağım.
Hangisi olduysa benim hakkım sana helaldir.
Sen şimdi soruyorsun kendini. Şenol abi nasıl bu hale geldi?
Büyümek istedim Kartal. Ama çok geç anladım.
Büyümemişim, küçülmüşüm.
Biz boğazımızdan bir lokma haramın geçmediği...
...bize verilen üniformanın hakkını verdiğimiz zamanlar büyükmüşüz.
Sana borçlu gitmek istemiyorum.
Karını öldürten Gazanfer değildi.
Ama bunu bile bile seni Gazanfer'e ben yönlendirdim.
Onunla kapatmamız gereken bir hesabımız vardı.
Çok güçlüydü. Ne yapsak bir açını bulamıyorduk.
Ayça'nın ölümüyle deliye dönmüştü.
Gazanfer'i önüne atarsan onu affetmeyeceğini biliyordun.
O gün yanlış insanı buldun.
Kusura bakma kardeşim.
Hakkını helal et, abin çek.
Yanlış adamı vurmuşum ağabey.
Ayça'nın katili hâlâ hayatta.
Serbestçe dolaşıyor belki.
Sakin ol, Kartal.
Şenol sana ihanet etti.
O zaman sen de ne yaparsın?
O mektupta yazan şeye inanmak zorunda değilsin.
Ölen adam niye yalan söylesin?
Ben Şenol ağabeyi tanırım.
Söylediği şey gerçek.
Bak, sana hep ne derim?
Görevde öncelikleri belirlemek hayatidir.
Önce çocuklarına babalık yap.
Önce baba ol.
Karının katilinin peşine sonra düşersin.
Ağabey.
Sorunlar çözüldü mü?
Bizle alakalı olan kısmı çözüldü.
Adamlar ateş ettiler üstümüze. Ölüyorduk az daha.
Nasıl bir hayatın var senin?
Bir daha asla böyle bir şey olmayacak.
Anneme oldu ama.
Baba biz alanlarda kalmak istiyoruz. Lütfen.
Sadece alanlarda kalmak istiyoruz. Bu kadar.
Ya tamam. Yalvarma işte. İzin vermeyecek. Baksana.
Tamam.
Halanızla kalabilirsiniz.
Ama ben de sizinle kalacağım.
Hem beraber kalacağız.
Ben sizin babanızım.
Ben sizin babanızım.
Bana ne kadar gıcık olursan ol.
Ne kadar kızarsan kız.
Ben sizi her türlü musibetten korumak zorundayım.
Sizden sadece iki şey istiyorum.
Bir, dersinize çalışmanız.
İki, dedenizle biraz mesafeli olmanız.
Sizi her zaman seveceğim.
Her şeyden çok.
Hadi iyi geceler.
İyi geceler.
Hakkımda...
...ne düşünürsen düşün.
Bana ne kadar kızarsan kız, ben senin babanım, sen de benim oğlum.
Başına kötü bir şey geldiğini görmektense, böyle kanlı bıçaklı
olmayı tercih ederim.
Bunlar çok pislik herifler.
Bunlara bir kere paçayı kaptırırsan, bir daha kurtaramazsın.
Dikkatli ol.
10 milyon lira, hepsi bu be.
Şimdi alabilir miyim artı eski?
Tamam değil mi, hepsi bu kadar.
Kaybol, bir daha görürseniz.
Teşekkür ederim.
Teşekkür ederim.
Teşekkür ederim.
Allah rahmet eylesin, başımız sağ olsun.
Allah razı olsun.
Daha 17 yaşındaydı kız, daha 17 yaşındaydı.
Benim ilk göz ağrımdı.
Dünyalar güzeli, torunum gitti.
Allah sabır versin anneciğim.
Gideni geri getirmez.
Ama belki kardeşlerine bir yol olur.
Allah'a emanet ol.
Allah'a emanet ol.
Efendim.
Selamünaleyküm.
Hoş geldin müdür.
Allah ne verdiyse beraber yiyelim.
Hayrolsun inşallah.
Benden istiyorlar Şenol'un borcunu.
Bende öyle bir para yok ki Kartal.
Ne olur anlat.
Ben nasıl ödeyeceğim o parayı?
Fevzi Bey.
Benden Şenol'u istedin, verdin.
Yekta'yı salacaksın.
Şenol'u aldık ama paramızı alamadık.
Hakkımızı alamadık.
Senden borç alan Şenol'du biz değil.
Ama siz ortaktınız.
Şenol'un borcu sizin borcunuz.
Bu işken sıyrılmak yok.
Fevzi kulüptülerde para bırakmış dedirtmem.
Bırakmadın zaten.
Şenol borcunu ödedi.
Canıyla.
Yekta'yı sal.
Biz gidelim.
Bir daha da karşınıza çıkmayalım.
Ha bu da son sözüm.
Lafını esirgemeyen adamı severim.
Ama senin de şunu öğrenmen gerek komiser.
Benim olduğum yerde son sözü ben söylerim.
Şenol'un borcu artık sizin borcunuz.
Şunu çok iyi anlaman lazım.
Eğer borcunu ödemezsen...
Önce ortağın ölür.
Sonra sıra ailene gelir.
Fevzi Bey aileyi karıştırma.
Karıştılar mı?
İki yavruna daha yeni kavuşmuşsun.
Başlarına bir şey gelsin istemezsin değil mi?
İstemezsin komiser.
İstemezsin.
İstemiyorsan da...
Şenol'un borcunu üstleneceksin.
Ve benim paramı getireceksin.
Ama öyle.
Ama böyle.
Dedim ya acımasızdır hayat.
Seni göklerde uçururken öyle bir çakar ki yere...
Paramparça olursun.
Paramparça.
Paramparça.
Paramparça.
Paramparça.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.