Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใญใใใจใชใขใกใใใ
ใใฎใใไป้ฑใฎ้ๆๆฅใ้ฃฒใฟใซ่กใฃใใใญ?
ใใฎใๆไธใซไฝ่จใฃใฆใใใงใใใ้ฃฒใฟไผใซ ใชใใฆ่กใใใใชใใงใใใ
ใใใจใใในใฏใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใใใใใพใใใใฎๅทใใใใจ่จ ใใชใใงใใใใใใ่ถฃๅณใ็ถใใฆใ
ใใใใใผใใจใใๆฐๅใงใใใ
็ๆงใฒใผใ ใจใใใฆใใๆฅฝใใใใ
ไธๅๅผพใใฆใฟใฆใ
ใใผใฎใใใใฃใ็ๆง่ชฐใ ใใใฃใ!
ไฟบใ็ๆงใ
ใใใใใฃใใใญๅฝไปคใใใใๅคงๆตใใใๅค ใใใใใ
ใฉใใใฃใกๅคใใฆใใฃใกๅคใใฆใใใชใ
็งๆ็ญๅบๅคใชใใงใใใงๅคฑ็คผใใพใใใผใใ ใช
ใ็ฒใๆงใงใใใใผใใใชใคใใชใใชใญใใป ใ็ๆงใฎ่จใใใจใฏ็ตถ
ๅฏพใ ใใใปใใ็ฒใๆงใงใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใณใผใใผใๅใฃใใ ๆ็ญๅถๆฅญใงๆฎๆฅญใใงใ ใชใใใใใใๅธฐใใใช
ใใ็
ๆฟใ?
ใใใใใชใ่ชฐใ่ท็ฉใชใใฆ้ ผใใงใชใใฏใ ใ ใใฉใชใ
ใชใใ ใใ
ๅ
ๆใซ็ๆง
ใฒใผใ ใญใใใชใใ ใใ
ใชใใปใฉใใใไฝฟใใฐใฆใชใขใกใใใจ็ๆงใฒ ใผใ ใใงใใใฃใฆใ
ใใ
ใญใใญใใใใใใกใใๅคงไบบใฒใผใ ใงใใใพ ใ
ใงใใ?
ใใๅ ๆธใซใใฆใใ ใใไปไบไธญใงใใ
ๅผใใฆๅผใใฆใใผใฎ
ใ
ใผใฎ็ๆงใ ใใใ
ใใฃใไฟบใ็ๆงใ ใงใใใใกใใใฏ2็ชใ
ใชใใปใฉใญใใใใใใๆฌๅฝใซใญ
ๆบ่ถณใใพใใ?
ใใใ็ตใใใงใไปไบใใฆใใ ใใใใใ
ๆฉ
้ๆๅใฎๅฝไปค่จใฃใกใใใใใชใญ
ใใญใใจใชใขใกใใ
ไฝใงใใ?
ใใๆใใซใใฆใใ ใใไบ็ชใ็ๆงใฎใใใ ใฆใใ
ใ่ๅญใ้ฃในใ
ใใ1ๆฌใใฃใฆใฟใใ
ใใใผใชใใใใใใพใๅฝไปคใใกใใใใใช
ใใผใฎ2็ชใ
็ๆงใซใจใญใจใญใฎใใฃใผใใญในใ
ใใ
ใญใใใใใกใใไปไฝใใฆใใใใใ?
ไป?ไปใใ?
ใในใฏใกใใใจใใฆใใฏใใชใฎใใ
ใในใฏใใฆใใ ใใใฏใ
ใฏใใฏใ
ไปไบใซๆปใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ใปใใจใใใใช
ใใใใใฎๅใฏๆฌ็ฉใ ใชใ
ใฆใชใขใกใใใ็ๆงใซๅฃ็งปใใงใ่ถใ้ฃฒใพใ ใ
ใใ
ใผๅไนพใใกใใฃใใชใผ
ใใใใใใใใฃใฑใ
ใใใใกใใใใใไธๅฃ
ๅฃใฎไธญๆฎใฃใฆใใๅ จ้จๅธใฃใกใใใใใผ
็พๅณ
ใใๆ้ซใ ใใคใชใขใกใใ
ไฝใใฆใใใงใใ?
ใใฃใกใใฃใใญใผใพใใในใฏ?
ใฉใใใใใงใใ?ใในใฏ?
ใฆใชใขใกใใใใกใใฃใจใใฎ่ณๆใใณใใผใ ใฆใใ ใใใ
ใฏใใ
ใฆใชใขใกใใใ
็ๆงใฎใใใซใใฎใใซใใคใAใใใงใณใใผ ใใฆ
ๆธกใ
็งใฎใใซใใคใณใใผ็ตใใใพใใใฉใใใใ ใใจใ
ใชใซ?
ใใใใใใใกใใฃใจใ
ไผ็คพใงไฝใใฃใฆใใใ ใญใ
ๆฌๅฝใซๅใใใชใใใงใใใใฟใพใใใๅใ ใใชใใฎใฏใใฃใกใ ใใ
ใจใใใใใๅใๆ็ญๅถๆฅญใชใใ ใใใๆฉใ ไปไบใใฆใๆฉใๅธฐใใใใใใใใฃใใญใ
ใใใพใใใ
ใชใ
ใง
ใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใใ ใใใ
ใใผ่ฉ็ใใชใผ้ฃๆฅใฎใใผใใฏใผใฏใง่ฉๅใฃ ใกใใฃใใชใผ
ใใใใใ ใคใชใขใกใใใกใใฃใจใ่ฉๅใฃใ ใใง่ฉ
ๆใใงใใใชใใใชใผใใใใพใใ
ใใใ้ ผใใ
ใใใใใใใใใใตใผใธไธๆใ ใญใงใ
ใใใใใกใใฃใจๅบๆฟใ่ถณใใชใใใชใใใ ใใ
ใฆใชใขใกใใใ็ๆงใซ
ใใฃใฑใใง่ฉๆใฟใใใ
้ ผใใ
ใใใ
ๅนใใใใใ้
้ๆใใใๅนใใฆใ
ใใใใใใฏๆฐๆใกใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใๅคงใใๅนใใ
ใใใ
ใใใฏใใพใใชใใ
ใใผใใงใใใใ ใชๆใฎไธใใใจใชใใ ใใ ใใ
ใใใพใๅนๆใชใใใใ ใชใใใใฆใชใขใกใ ใใกใใฃใจ
ๆใ่ฑใใงใใฃใฑใ็ใใฃใฑใใงใใฃใฑใๅ ่ฆ
ใใฆใ็ๆงใฎ่จใใใจใฏ็ตถๅฏพใ ใใ
ใใใใฃใฑ็ดๆฅใฎๅนใใใใ
ใใพใใชใ
ใใใฏ
็ใใใใ
ใใผใใๅนใใฆใใใใใใใใ
ใ
ใพใใชใใ
ใ ใใถ่ฉใๆฅฝใซใชใฃใใชใ
ใใใใใใไปๅบฆใฏใ
ใใฎใใฃใฑใใงใใใใกใใใฎใใฃใฑใใงๅ ใฎ้ก
ใๆใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ๅใใกใ่กใใซใใใพใธ!
ๅใใกใ่ฟฝใฃใใใ!
ใใใๅใใกใ่กใฃใฆใใฎใ?
ใใใใใใพใใใใใพใใใใใชใใใ้ข ใใใพใใใใญใใใซใฏใๅใใ่จใฃใฆ่ใ
ใใพใใฎใงๅใใกใๅฏใ ใใใญใกใใฃใจใ้ข ใใชใใใกใใใจใใฃในใฟใณในใใจใฃใฆ
ๅใ่จใฃใฆ่ใใใพใใฎใงๅคงๅกใใใ้ขใใช ใใจ่ชฒ้ทไฝใ ใญ?
่กใใชใใจๆใกๅใใใ้ใซๅใใชใใชใฃใก ใใใใงใใไฝ?
ๆใกๅใใใใใใใใใชๆใซ
ใใใใๅคงๆฒขใใใ ใกใใใกใใใจใ่จใฃ ใฆใใใฃใฆใใใใใฏใใๅใใใพใใใ็
็ฐใใใใใใใใใใใจใใซใใฆใใใใ
ไผ่ญฐใใจใฃใใใ ใใใชใใฏใใ
ใใใ่กใใใใฏใใใใพใใ ใใใญ?
ใใพใใ ใใ
ใใผใใผใใผใใผ
ๅ็ปใพใงๆใฃใฆใฐใผใใจ่ผใใฆ
ใฟใใชใใชใใชใฃใใใจใ ใ
ใ
ใใใกใใใฎใใฎใใซใใคใง็ๆง
ใฎ็ถใ
ๆใใงใใใใใใช?
ใใใใ?
็ๆงใฎใใใฟ็ตถๅฏพๅบใใใใญใ
ใฃ
ใใ็ฑใซใใฏใใกใใใญ
็ๆงใฎใใณใใณใใปใใญใใปใๅพๆถฒใงใใซใ ใซใใฆใใใใชใใปใ
ๅใใใซใใคใ ใชใ
ๅ
ใใญใปใใจใทใณใใณ้ ใใกใใฃใฆใใ
ๅใใงใ้ฒๆญฉใ
ๅบใใฃใฆใใญ
ใปใใจใใใใใใฃใฑใใใฆใใญ
ๅ
ๅฏพ
ๅดใฎใใฃใฑใใงใใใฃใฆใฟใฆใใใฃใกใฎใใฃ ใฑใใจใฏใกใใฃใจใงใใใใใใชใใฎใใช
ๆ้ซ
ใ
ใง
ใชใผใใฆใๅบใใฃใฆใญ
ใใใไปๅบฆใฏใฆใชใขใกใใใใใฎใๅฃใง็ๆง ใฎใใณใ
ๅใฃใฆใฟใใใ
ใฒใใกใใใฏใฝ็ๆงใฎๆน่ฆใฆใใใ็ๆงใฎ้ก
ๅฎถใใใใ ใกใใฃใจ็ทใ ่ชๅๅใใใฃใฆ ใใใค
ๆฅฝใใใใณใฏ้ฃฒใฟ็ฉใใฆใใใพใใ
ไปไบใใงใใๅฅณใฎใใงใฉใฏ้ใใชใใใใใ
ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใใฃใใชใใ
ใใใใใใใกใใใฎใใพใ
ใใซ ็ๆงใฎใใณใใๅ ฅใใ
็
ๆงใฎ่จใใใจใฏ ็ตถๅฏพ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงไผใใพใใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใๅญใใฅใใใ ใ
ใใใใญ ใใฃใฑใใๅคง้ชใซๅใใฃใฆๆๆใ ใฆใใญ
็ๆงใฎใใกใซ็กๅใซๆฐใฅใใฆใใใใใฉใใ ใใ
ใญ
ใใใญ
ใใฎใใฃใฑใ้ฃฒใฟ่พผใพใชใใจใใใชใ
ๅๆใซ่กใฃใกใใใกใใใชใใๅ
ๆใซ่กใฃใกใใใกใ ใ
็ๆงใใๅ ใซ่กใฃใกใใใชใใฆใ
ใชใใฆใชใใใญ
ใพใใใใใใๅ ใซ่กใฃใกใใฃใใฎใซ
ใใฉใใฉ
้ฃในใฆใใใใ
ใใผใ
็ๆงใฎๅบง้ขใๅใๆญขใใ
็ๆงใฎ่จใใใจใ
ใใใใ!
ใใใๅใๆขใใฆใใใใฏใใๆฐใซๅฐใใใ ใๅฎขใใใใใกใใฃใจ้ฃ
็ตกๆฅใฆใใๅๆใซๅฆ็ใใกใใฏใใพใใใงใ ใใ
ใใใพใใใ็งใฎ่จฑๅฏใชใๅๆใซใ
ใใใพใใใใๅฎขใใใกใใฃใจๆใฃใฆใใใ ใชใใงใ ใใใใซใ ใใใชใใ
ใใใชใฎใใใใพใใใ
ไธๅธใซ็งใๅทฎใ็ฝฎใใฆใใจใซใใใญใๅๆใช ่กๅใฏ็ถใใฆใใใใใใญใ
ๅฐใใใ ใชใใฏใใ
ๅใฎ็ๆใฏ่ชฐใ ใฃใใใช?
ใ
ใผ
ใใๅฝไปคใใกใใใใ
ใฆใชใขใกใใใใ
็ๆงใฎ็ฎใฎๅใงใใใใฃใใใใ
ๅ็ฐใใไฝใใฃใฆใใฎใใใใใใใใ
ไฝๅๆใซ่จใฃใฆใใ ๅ็ฐใใ่ฉฑใ่ใใชใใ ใใ
ใใใชใใๅ็ฐใใใฉใใใใใ ใใ
ใใใกใใฃใจใใๅ็ฐใใ
ใใไฝใใฃใฆใใ
ใกใใฃใใฉใใใใใ ?
ใ?
ใใใใกใใฃใจใใญใใใใใใใใใธ้ใ ใชใใใใ
ใใใฃใๅ็ฐๅใใกใใฃใใใใไฝใใฃใฆใ ใฎใใชใๅใใใใใใไผ็คพใ ใใใใใ
ใใใใชใ
ใใใๅบใฆใใๅบใฆใใใใใใใใๅ็ฐๅ ใๅๆใซใใฃใใใไฝใใใฃใใใใใฆใ
ๅๆๅ!
ใใ!
ไธๅไธๅใใคใฌใซ่กใใชใใใ!
ๅๆๅ!
ๅๆๅ!
ใใ็งใฏ็ฅใใชใใ
ใฉใใชใใจใใฆใ?
็คพ้ทใซ็ฅใใใๅคงๅคใ ใใใฃใใใใ?
ไฝ?
ๅ?ใกใใฃใจใชใใง็งใใใชใใจใใใชใใจ ใฃใฆใฉใใใฆใใใฎ?
ๅๆใซๆใใฆใใ้ใใใงใใใ
ใใใชใจใใใงใ่ฒทใฃใฆใฟใ?ใใใใชใใ ใใ้ใใใงใใใชใใงใใ?
้ใใไฝใใไผ็คพๅใ ใใใใใฏใ
ใชใใ ใใใใใชไผ็คพใฎไธญใง่ฒทใฃใฆใๅคฑๆ ผ่ ใ้ใใใงใใใใใใใ้ใใไฝใใๅฎ้
ๆฅใฆใใใใชใใใ
ใใใพใใใ
้ใใใงใใๆฌๅฝใซใ
้ใใไฝใใญใ
ใใใฏๅฐใใใใจใใใใๅใๅพใงๆฟ็ฅใใช ใใใใใกใใใจใ
ใใใชใใจโฆใใกใ ใใใฆใชใขใกใใใ
ๆ้คใจใใใใปใใใใใใใใชใใฎ?
ใใใชใใจใใใใใชใใ ใใ
ใพใใใใใใใฏใใใใ
ใกใใฃใจๅใใใใใชใ?
ใกใใฃใจใ
ใใใ
ใใใ ใใ
ใพใฃใใใๆ้คใใชใใจใใใฟใใช้ใใใ ใใใ
ๅคงไบใชใใฌใผใณใงใใใใใกใใใจใใฆใใ ใใใญใ
ใฏใใใใใฃใฆใใใ
ไฝใใคใใคใใฆใใใงใใ?
ใใใใใใชใใงใๅคงไธๅคซใชใใงใใกใใใจ ใใฆใใ ใใใญ
ๅคฑ็คผใใพใใ
้กใใใใใพใๅคฑ็คผใใพใใ็งใๆ ชๅผไผ็คพใฎ
ๆ็ฐใฎ้็ฐใจ็ณใใพใๅๅบไบคๆใฎๆใซ
ในใชใผใตใคใบใจใซใใๆฐใๆด้ฒใใ?
ในใชใผใตใคใบใฏ111ใ61ใ91ใMใซใ ใใฎ
ใจใทใใงใใ?
ใใไฝใงใใ?
ใ?ใฉใใใใพใใใ?ใใใไปไฝใโฆใใฎ ใในโฆใ?
ในใชโฆไปโฆใธใผใใใใชใใ ใ?
ใใใใชใใพใใพใใจใใใใๅบงใฃใฆใใ ใ ใๆฌ
ๆฅใฏ้ ใใจใใใใ่ถใใใใ ใใใใใจใ ใใใใพใใ
ใงใฏ
ใใกใใใ่ฆงใใ ใใ
ๅผ็คพใฏๅตๆฅญๅฝๆใใ็ๅฎใซๅฃฒไธใไผธใฐใใฆใ ใใพใใฆใฏใฉใคใขใณใ
ๆงใฎไฟก้ ผใๅพใฆใใใจ่ช่ฒ ใใฆใใใพใใฆใช ใขใกใใใใใฌใผใณไธญใซ
็ต้จไบบๆฐใๆด้ฒใใใใกใใซใใ้ใ็งใฎ
็ต้จไบบๆฐใฏ7ไบบใงใ็ต้จไบบๆฐ7ไบบใ?
ไปใชใใฆๆใใพใใ?
ใ?
ใใ็ต้จไบบๆฐใจใใชใใจใใ?
ใ?
ไฝใฎไบบๆฐใงใใ?
ใใกใใฎโฆๅๅญใใใๅคใช่ฉฑใใฆใชใใงใใฌ ใผใณ็ถใใฆๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใฆใชใขใกใใใใใฌใผใณไธญใซใค
ใณใดๆททใใใง่ฉณใใ็ต้จไบบๆฐใๆด้ฒใใใฏใ ใ
็งใฎใใณใณใซๅ ฅใฃใใใณใใฏ7ๆฌใงใใฎใใก 5ๆฌใฏโฆ
ใใซใใฉๆฅตๅคชใใณใใงๆฎใใฎ2ๆฌใฏๆฎๅฟตใชใ ใๅๅใใณใใงใใ
2ๆฌใฏๅๅใ ใฃใใจใ่ฆงใฎ้ใ็งใฏใใซใใฉ ๆฅตๅคชใใณใ
ใๅคงๅฅฝใใงๅฅฅใ็ชใใใใจ็ฐกๅใซ่กใฃใฆใใพ ใใพใใใซใใฉๆฅตๅคชใๅฅฝใใงๅฅฅใ็ช
ใใใใจ็ฐกๅใซ่กใฃใฆใใพใใพใไฝใฎ่ฉฑใใฆ ใพใ?
ใ?
ใใไปใใซใใฉใ ใจใใๆฅตๅคชใ ใจใใใ?
ใใใ
ใใใชใ
ไปใใฃใใใฃใฆใพใใใใญใใ?็ต้จไบบๆฐ7 ไบบใงใใใฎไป็งใใๆธใใฆใพใใใใฉใ
ใใๅ ๆธใซใใฆใใ ใใใใไฝใงใใ?
ใใซใใฉใจใใๆฅตๅคชใจใใใตใใใฆใใใงใ ใ?
ใ?
ใใใพใใใ่จใฃใฆใใใใชใใงใใใใใซ ใใฉใจใใ
็ณใ่จณใใใใพใใใ
ไฝใฎใคใใใงใใ?
ใใซใใฉๆฅตๅคชใกใใใง็ฒใใใจใใใใซ่กใฃ ใฆใใพใใพใใไฝใฎ่ฉฑใงใใใใใใฏใ
ใพใใพใใๅ็ฐๅใใใฌใผใณใไปใใฆใใพใ ใพใใใใใใชใใงใใใใใใ
ๆฌๅฝใใใกใฎๅ็ฐใใใใพใใใ
ใกใใฃใจใญ็ฒใใฆใใใใใชใใงใใใญใใ ใพใใใงใฏ
ๅผ็คพใฎๅผทใฟใซใคใใฆใฏใ
ๅผ
็คพใฎๅผทใฟใฏใใผใฑใใฃใณใฐๅ จ่ฌใซ้ขใใใคใ ใณใใๆๅคง้ๅนๆ็ใซ่กใใใฉ
ใณใใฃใณใฐๅใใตใใผใใใพใใใใใกใใ ใใทใชใณๆๅญใงใใฌใผใณใใ
ใฏใใใฎ
ใใใฎใ?
ใพใ
ใใโฆ
ใ ใ
ใ
ใ
ใใผ
ไปๅบฆใฏ
ใใใใกใใใ็ใใชใงใใฌใผใณใใ
ๅฎ็ธพใ้ๅใใฆใใ
ใฆใชใขใกใใใ
ๅบๅฎใใคใใซ่ใใชใใๅๅผๅ ใฎๅใง2ๅ้ ใใฌใผใณใใ
ใปใใใใ ใ
ๅ ใปใฉใฎใใฌใผใณใฎ็ถใใใฉใคใใๅ ฅใใใพ ใพ
ใใใใพใใใใใใใใๅณใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใ
ใชใใงใใใชใใจใใฆใใใงใใ?
ใชใชใขใกใใใฏใใฎ็ถๆ ใงใใฃใฑใใๅบใใฆ ใใฌใผใณใใ
ใใใใชใใใใฌใผใณใใ
ๆฐใซใใฆใใ ใใ
ๅใใใ?
ใใใใใๅธฐใฃใฆใใใ้กใ่ฆใใใชใใใ
ใใใช็คพ้ทๆ
ใ ใๅ็ใใฆใใใพใใใใใชใใใ
ใใใใผใ ใใใใงใๆใ ใฎๅ็
ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใใพใใใงใใๅ็ฐๅใใ ใใชใใใ
่ฌ็ฝชใฎๆฐๆใกใๅ จ็ถไผใใฃใฆใชใใใฆใชใขใก ใใใ่ฌ
็ฝชใฎๆฐๆใกใ่พผใใฆ็คพ้ทใฎๅใงในใใชใใใ ใ
3ๅ็ถใใใฎใซ็คพ้ทใฏใ่ฌ็ฝชใฎๆๅณใ่พผใใพ ใใฆ่ช
ใซๅๆใชใใใใใงในใใชใใใใใฆใใใ ใใพใใ?
ใตใใใฆใใฎ?
ใใใใใฎใใใชใใใใใ ใใใใ
ใใใฎใใใชใใใงใใ
ๆฐๆใกใฏๅใใฃใใ?
ใพใๆๆฅ่ฉฑใใใต
ใ
ใใฆใใฎ?
ๆฐๆใกใฏๅใใฃใใใใใใใพใงใใใๆฐ
ๆ
ใกใฏๅใใฃใใใใ
ๆ้ซใซใใใใ
ใกใ ใใใ็ตๅฉใใฆใใใ ใ
้ฃฒใพใชใใฆใใใใๅใใฃใ?
ใใใใ็คพ้ทใใใๅ
ๆ นๅใฎ่ฌ็ฝชใฎๆฐๆใกใงใๆฐๆใกใฏๅใใฃใใ ใ ใใฉใใใใไผ็คพ็ใซใพใใใใ ใ
็ทๆงใฎๆฐๆใกใงใใ
ไผใใใพใใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใพใงใงใใ?
้ใใ้ใใกใใฃใจ
ใพใใ
ใใฃใใใใซ่กใ?
ใพใใๆฐใซใชใใใญ
ใใใๅ จ็ถ่ฆใฆใชใใใ?
ใกใใใจ่ฆใฆใใ ใใ
ใใ
ไฝใใฆใใฎใฏ
ๅใใฃใใใใพใๆๆฅ่ฉฑใใใญใใตใชใผใๆ ๆฅ?ๆ
ๆฅ่ฉฑใใใ?
ไปๆฅใฏใใใใ
ใใใใงใใญใใใฃใฑใใใใใญใใใๅคงใ ใใใใใใฃใใใใใญใใปใฏใทใผใ ใชใฃใฆ
ไปๆฅใฏ็งใฎใใใ่ฆใฆใใ ใใไผใใฃใใใ ใๆๆฅใพใใญ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจใๆญขใใฆใใ ใใ่ฆใฆใชใใงใ
ใใใใใๅคงไธๅคซใใใใจใใใใใจใใญใ ใใใญ
ใใใใ็คพ้ทใใ
ใใใใใใจๆใใใงใใใ?
ใใใใใใใใพใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจ
ๅใๅใๅใๅใๅใๅใๅใๅใๅใๅใ ๅใๅใ
ๅใๅใ
ๅ
ใ
่ฆใใใใชใใฆ็ตๅฉใใฆใใใงใ็งๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใใใใ็คพ้ทใฏ่ชๅใฎไผ็คพใฎ็คพๅกใใใ ใชใซไฝใๅผตใฃใฆ็คพไผใฎๆฐๆใกใ่กจใใฆใใใฎ
ใซใใใๅใๅใใชใใใงใใใใ่ฆใใชใ ใใงใใ
ใใใปใฏใทใผใ ใใใใใใจใใ
็คพ้ทใใฏใใ
็งใใใใชใซๆญๅฃฐใใฆใใใงใใใใใใใ ใ
ใใฃใ
ใใฃใ
ใใฃใ
ใใฃใใใฃใ
ใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃ ใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใ
ใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃ ใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใ
ใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃ ใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใ
ใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃ ใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใ
ใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃ ใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใ
ใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃ ใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใ
ใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃ ใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใ
ใฉใใงใใ็คพ้ท?
ๆใ ใฎ็คพ็จใซๆฐๆใกไผใใใพใใใ?
ใใผใใๆๆฅ?
ใ?
ใญใใญใใญใใใฆใชใขใกใใ็คพ้ทใซ็คพ็จใฎๆฐ ๆใกไผใใฃใฆใชใใฟใใใ ใ
ใฉใใใใใใใใใ
ใฆใชใขใกใใใ็คพ้ทใซๅใใฃใฆ
่ฌ็ฝชใฎๆฐๆใกใ่พผใใฆๅ จ่ฃธๅไธๅบงใใใใ
็คพ
้ทใฏใ
ๅๆใซๅ จ่ฃธใงๅ็ฅใชใใณในใ่ธใฃใฆใใพใ็ณ ใ่จณใใใใพใใ
ใงใใ
ใใใใใใใใๅฅใซๆฐๆใกไผใใฃใใ้ ญไธ ใ
ใฆ้ ญใ้ ญใ้ ญๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใใพใใใงใ ใ
ใใใใๆ็ใใใใใกใใใจใงใใญ
ๆใใใ่ฆใใใใใณใใจใใง็ใฆใใใใ
ๆฐๆใกใฏใใใใใใใใใฃใ
็ณใ่จณใใใใพใใใงใใ็ณใ
่จณใใใใพใใใงใใ
ใฉใใใพใใ็คพ้ท?
ๆใ ใฎ่ฌ็ฝชใฎๆฐๆใกไผใใใพใใใ?
ใใใใใใใพใ ็คพ้ทใซ่ฌ็ฝชใฎๆฐๆใกใไผใ ใฃใฆใชใใฟใใใ ใ
ไปๅบฆใฏ็คพ้ทใซ่ฌ็ฝชใฎๆฐๆใกใ
่พผใใฆใใณใณใจใขใใซใใฏใใใฆ่ฌ็ฝชใฎๆฐๆ ใกใ
ใใใใธใงใใผไผใใใใ
ใใใใใใ ใใณใณใ ใใใใชใใฆ็ฉดใใ ใใฃใใ้ใใฆ ใทใฃใใซใซๅใใฆใใในใ
ใใใใ ใ ใใใใฃใใใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใใฃใใ้ ใใฆ
่ฆใใพใใใฏใ็คพ
้ทใฏใ
็ณใ่จณใใใ
ใพใใใใใใฎใ
ๅฐปใฎ็ฉดใงใใใใใกใใฃใจใกใใฃใจใใใฏ้ ใใงใใ
ใใฃ
ใ
ใใใชใใชใใ ๅใใกใฏๅใฎ่จใใใจๅ จ็ถ่ ใใชใใใใชใใใใใคใฎ่จใใใจใฐใฃใ่
ใใฆ
็คพ้ท็ฅใใชใใใงใใ?็คพ้ทใใ็ๆงใฎๆนใ ๅใใใงใ
ใใญใใฆใชใขๅ็ๆงใฎ
ๅฝไปคใฏ?
็ตถๅฏพ
ใใใ
ใใใฆใชใขใกใใๅคง่ใ ใชใใ
ใใใชใซใใฃใฑใใๆผใไปใใกใใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซๅคงใใใญใ
ใใฃใใใใ
ใใใผใ็คพ้ทๅฎคใงใใ้ฃฒใฟไผๆ้ซใ ใญใผใญใผ ใใใใใกใใ
ใ
้
็พๅณใใใญใผ
ใใผใใผ ใใใใใใใใ
ใชใซ่จใฃใฆใใ !
ใใ!
ใจ
ใช
ใขใกใใ็ๆงใฎ่จใใใจใฏ?
ๅฝไปคไฝๅบฆใ่ใใกใใใใงใใ?
ใใใผใ็ดใพใใฎใฃใฆใใใฃใใญใผใญใใใ ใใใคใ
ใฃใฑใๆฅฝใใใใญ
ใใใใ ใใชใใฆใใ็ๆงใฎใใซใใณ
ใใใญใใฎไธๅใช็ฌใๆน
ใฆใชใขใกใใไฝใฎใจใใใง้ฃในใใใ ใฃใ?
ไฝใงใ?
ใใฎใใซใใณใไฝๆฌใ ใฃใ?
5ๆฌใ
ใใฎ5ๆฌใฎใใซใใณใใ
ใ็ฟใฎใใซใใณใๅฅฝใใงใใ?
5ๆฌใฎใใซใใณใใ
ใใฎไธๅใชใใใถใๆน
็ๆงใใใใใใใกใใใฎใใจๆฐๆใกใใใ ใฆใใใใ
ๅฌใใใฎ?
ๅฌใใใงใใ
ใฉใใใใใฎ?ใฉใใใใใฎ?
ใใใงไนพๆฏใงใใ?
ใใใ ใใใใใจ่ใใ
ใใฎ็ถๆ ใ่ฟใฅใใฆใ2ๅๆๆ ขใงใใใใฉใ ใใใฒใผใ ใใใใ
ใฒใผใ ใใใใญ
ๆๆ ขใงใใใใช?
ใใใไฟบใฎใใฎใงใใใ
ใปใใจๆ้ซใฎใใฃใฑใใ ใญใใผใใใผใ
ใใใกใใใฎใใคใใใ ใใงใใฃใกใใใใ ใซใชใใชใใใงใใใใใใกใใ
ใใใงใใฃใกใใ็
ๆงใจใใซใใณใไฝๅใงใๆฅฝใใฟใใใใญ
ใใฎใตใใฎใใณใใใใณใดใผใซๅ ฅใใใฃใใผ !
ใใใญใใใญใใใใใใ
้กใฎใใใซๆฉใ่กใใ
ใใใกใใใใใใพใฒใผใ ใใใใใพใฒใผใ ใฒ
ใจใใใใตใใผ
ใฎใ
ใผใใพใ ใใใ
ๆใๅบใใใใไฝฟใฃใฆ็งใฎใใจๆใฃใฆ
ใใงใใใงใ
ไปๅบฆใฏ็งใ็ๆงใ ใญใฉใใใใ
ใใชใพใใใใ
ไปๅบฆใฏ็งใฎใใจๆฐๆใกใใใใใฆใใฃใฑใๆฅฝ ใใใ
ใใใญใพใใฏ็งใซๅฟ ่ช
ใฎ่ชใใจใใฆใปใใ่ถณ่ใใฆใใ
ใใใใใ
ใใใใ?ใใใใใใใใใใ
ใใฃใกใ่ๅฅฎใใฆใใใใญๅฃฐใๅฅฝใใชใฎ?
่ถณ
ๅ ด
ใใใใใใใชใใจใใฆใ
ๅคงๅคใ ใใๆฐๆใกใใใใฆๅใใฆ
ใใใใฟใชใใ
ใใก่ชฐใใพใใง่จใฃใฆใใฎ?
ใใใใชใใใญใใใใกใใๆฌกใฏ
ใฉใใใใใใช
็งใฎใใจใใๅพใใใๆฐๆใกใใใใฆใใใ ?
ใฏใใฏใใฏใใ
็ๆงใฎ่จใใใจใฏใ็ตถๅฏพใ็ตถๅฏพใใใใใใ ใงใใใใ
ใใผใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
ใๆฏๆงใใใใงใใ
ใใใ
ไธ
็ทใช้กใใฆใ
30็ง็ตใกใพใใ
ใใใช
ใใพใซ็ท
ใไปใใใใใช
ไปๆฅๆๆ ขใใ?
ใใฟใพใใๆฐๆใกใใใฆใคใ่จใฃใกใใใพใ ใใใใชใซๅบใใฆ
ใใฟใพใใๆๆ ขใงใใชใ
ๆชใๅญใฉใใใชๆชใๅญใซใฏๅๆใใชใใจใญใ ใฎ
ๅญไฝๅๅบใใใใชใ?
ๅบใใใฐใฃใใใงใใ?ไฝ?
ใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
ๆใใงใใใใใใ?
ใชใซใใใใใใ็ ใใฆใ
้
ใใฎ?
ๆฉใใฎ?
ใใฃใก?
ไธกๆนๅฅฝใไธกๆน?
ๆฌฒๅผตใ
ๆฐๆใกใใใงใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใซๆๆ ขใใฆใญ่กใใใ ่กใใใๅบ
ใกใใๅบใกใใใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใใ
ใกใใกใใก
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.