Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใฑใใใ็งใฎๆนใๅบง้ขๅฅฝใใ ใใใใใช ใใจใใใใใชใใใใใใชใใง?็งใฎๆนใ
ๅฅฝใใ ใใ็ตถๅฏพ็ผๅทฎใ ใใใญใใใใชใใจใ ใๅฝใใๅใใใใใชใใใใใผใฟใใใชใ
ใใผใฟใใใชใใใใๅฝใใๅใใใใฟใใช ใใใใใฃใฆใใๅบง้ขใฏใคใผใณใ ใใใฏใ?
ใฏใใใฏใ?ใใใฏใใใใใใฟใใช็งใซใ ใใใใใใใใใใใฏใ็ณใ่จณใชใใๆฌๅฝ
ใซ็ณใ่จณใชใใ็ณใ่จณใชใใชใใใ็ณใ่จณใช ใใใฉใ็งใฎๅบง้ขใ็งใฎใญใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ!
ๆด็ใใใ!
ใฉใผใกใณใฏๆๆฅ่็ฑไพใฎๆนๆๆฅ่ใฎ!ในใใซ ใฎ!
ใชใใงใใใใชใใใช?
ใใใฃใฆใใ!็งใฎใ ใฃใฆใใฃใ่จใฃใฆใใ ใใ็งใฎๆนใๅฅฝใใ ใใ!
ๆฌๅฝใซใขใฟใใใ ใใ!
ใขใฟใใ!ใขใฟใใ!ใขใฟใใ!ใขใฟใใ! ใขใฟใใ!ใขใฟใใใฎๆนใๅฅฝใใ ใใ!
ๆฌๅฝใซใกใใฃใจๆฌๅฝ็ก็ๆฌๅฝ็ก็ๆฌๅฝ็ก็ๆฌ ๅฝ็ตถๅฏพ็ง็ตถๅฏพ็งใ
ใถใผใกใณๆฌฒใใใฎใถใผใกใณๅคงๅฅฝใใ ใใๆฌๅฝ ๅคงๅฅฝใใ ใใๆฌๅฝ
ไฝๅใ่จใฃใฆใใใชใใใๆฌๅฝใใฐใใๆฌๅฝ ใใฐใๆฌๅฝใฟใใชใถใผใกใณ่ฒฏใใพใใฃใฆใ
ใใ็งใซใใใใใใซ็งใซ่ณญใใใใใ ใใซ ใใกใใกใใก็งใฎใใฎ็ตถๅฏพ็งใฎใใฎ่ถ ็งใฎ
ใใฎ็งใๅฅฝใ่ถ ็ง่ถ ๅฅฝใใใใใๆฎๅฟตๅคงๅฅฝใ ใใๆใใฆใใใใญ็ตถๅฏพ่ฒ ใใชใ่ฒ ใใชใ
ๅ จ็ถ่ฒ ใใชใๅใฃใฆใ็งๅ จ็ถ่ฒ ใใชใ่ถ ๅใฃ ใฆใๅ จ็ถๅใฃใฆใ่ถ ๅใฃใฆใๅ จ็ถๅฅฝใใใงๅ
ใฃใฆใใใใๅใฃใฆใใใ็ตถๅฏพใใใๅใฃใฆ ใใใใๅใฃใฆใ็ตถๅฏพ่ฒ ใใฆ
ใชใ็ใใกใใฃใจ็งใ ใใๆฌๅฝใซใใใใ ใฃ ใฆใใใใปใใจใใใใใใ
ใใ ใฃใฆ?
ใใใใ ใใใปใใจใซใใใใใๅฅฝใใชใฎใ
ใใ ใใใ
ใใฃใใใไฝใใใซ็ซใฃใฆใใฎ?
ใกใใใฉใใใฃใใ่ใใฐใใใใใใใใ ใใฎๆนใไผผๅใใจๆใใชใ?ใใใใใใใ
ใใ
ใใใใ ใใใใใใ ใใ
ๆฑบใใฆใใฉใฃใกใฉใฃใกใฉใฃใกๆฉใๆฑบใใฆใฉใฃ ใกใใฏใฃ
ใใใใฆใใชใใๅใใฃใใ่จผๆใใฆใใใ ใใใใ
็งใๅฏใพใใฃใฆ่จใใฐใกใใฃใจๆฐใใคใใฆใ ใกใใฃใจ็งใใฉใผใกใณใ
ใใใใ ใใใใใชใฎใใกใใฃใจ่ฆใฆใใใ ใใใกใใฃใจใใ
ใปใใใ็กฌใใชใฃใฆใใใกใใฃใจ็กฌใใปใใ ใฃใใ
็กฌใ็ตถๅฏพ็งใซๅบใใใใใ ใๅบใใใงใใๅบ ใชใใ็งใฎๆนใใถใผใกใณๅฅฝใใใใงใใ
ใใ็ตถๅฏพใใฎ้กใซใถใฃใใใใใฏใใ ใญใใฃ ใกใ ใใใฃใกใซใใใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใปใใใใใใใงใใ็งใฎๆนใๆฐๆใกใใใ ใ็งใใกใใฃใจ
ๅใใชใใงใกใใฃใจๅใ
ใชใใง็งใฎใฟ
ใผใกใณใกใใใ ใใกใใฃใจ็งใซใกใใใ ใใญ ็ตถๅฏพใงใใปใใ็ง
ใซใใใฆใ
ใใใ ็งใงใใ็ง็งใซ่ณญใใใใงใใใใญ
ใกใใฃใจใใใใใใใชใ
็งใซๅบใใฆใ็ตถๅฏพใ ใใใญ
็ตถๅฏพ็งใซๅบใใๅบใใ
ใงใใ็งใซๅบใใใใใญ
ไปๅฉใใฆใใใใใใญ
็ตถๅฏพ็ง
ใซๅบใใใใฃใฆใใๅบใใใใฏใๅบใใฆใใ ใใๅบใใฆ
ใใคใงใ็งใฎไปฃใใใซๅบใใฆใใใใ ใใใญ
็ด ๆฉใใใ ใใๆใใชใใงใ
็งใซๅบใใใ็ตถๅฏพ็งใซๅบใใฎ็งใซใใใฆใใ ใใใญ
ๆฉ
ใ้ฃในใซ่กใฃใฆใใ ใใ
็งใซใใใฆ้ ญ
ๅณ
ใชใใฆใใใใ ใใใญ็งใฎ้กใซใใใฆใญ
ใชใซ่จใฃใฆใใฎ็งใซใใใใฎ็งใฎใ ใใ็ง
ใซใใใใงใใใชใใใชใใงใใ็ตถๅฏพ้ๆใซ ใใใฎใฏ็งใชใ
ใ ใใ
็งใฎๆนใใใกไผผๅใฃใฆใ็งใฎ้กใซใใใฆ
็งใฎใชใใ ใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใกใใฃใจใใ ใกใใฃใจ่ฟใใฆ
ใใใใใใ็ตๅฑใคใใชใใใ
ใถใฃใใใงๅ่ฒ ใใใใใใใฟใใชใใใใ ใใใฉใฃใกใ
ใฉใผใกใณใซใใใใใใใคใใใใ็งใฎๆนใซ ใใใฆใญ็งใซใใใฆ็งใฎๆน
ใใใใๅฅฝใใ ใใ็งใฎๆนใใปใใจๅฅฝใใ ใ ใใปใใจๅฅฝใใ ใใ็ก็ใ ใใ็ก็
ใใใชใใใใปใใจๆๅณใใใใใชใใใใฟ ใใช็งใญๅ จ้จใใใใใ้กใญ้ก
็งใฎ้กใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ
็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ
็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ
็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ
็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ
็งใ็งใ็งใ็งใ็งใ
็งใ็งใ
็งใ็งใ
็งใ็งใ
็ง
็งใฎๆนใ็ตถๅฏพ้ฃใใใฟใซใชใใใ็งใฎๆนใใช ใใปใใกใใฃใจใ
ใใฆใๆฐๆใกใใใชใใฎๆฉใ่ฆใฆใกใใฃใจใ ใใฆใ
ใชใใงใปใใใกใใก็งใฎๆนใๅคงใใๅฝขใกใใ ใใ ใใใกใใฃใจ
ใใใฆใไฝใกใใฃใจไฝ่ฆใใฆใใฎ็งใใกใใฃ ใจ
ใกใใฃใจๅคงใใใใใฃใฆ่ชๆ ขใใชใใงใใกใ ใฃใจๅฝขใใใใใฃใฆ่ชๆ ขใใชใใง็ตถๅฏพใใฃใก
ใฎๆนใใฟใผใกใณใใใใใชใใฃใฆๆฑบใพใฃใฆใ ใฎใใฃใกใฎๆนใๆใใใใใใใใใใฟใใช
ใฏ่ฆใใชใใงใใ้ช้ญ้ช้ญ่ฆใชใใฆใใใใ ๆๅใใฎๆนใใใ
ใใใกใใฃใจ้ช้ญ้ช้ญใ ใใใญ
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป
ใใปใใป
ใ
ใใฃใกใงไปไบ?
ใกใใฃใจไฝใใใฎ็ง่ฑใ็งใ่ฑใใ็งใๅฐป่ฆ ใใฆใใใใๅฐป
่ฆใชใใฆใใใ่ถณๅใฟใใชใใงใชใใง่ฆใใ ใฎๅใใใจ
ใใชใใ่ถณๅใใใ ใใ่ถณๅใใ
ใผ้ช้ญ
ใญ้ช้ญใญ
ใกใใฃใจใใ ใใใใใฆใ่ฆใใใงใใ่ฆใ ใ็ตถๅฏพใถใผใกใณใใใใ
ใชใใปใ็งใซใใใฆใใใใใถใผใกใณใใใ ใใ ใ
ใกใใฃใจ็งใฎ่ฆใฆใปใใใกใใฃใจ่ฆใชใใงใ
ใใใฃใฆใฐใใ็ง
ใฎ
ใใฃใก่ฆใฆใใใใฆใใใกใใก็งใซใใใใ ใ ใใ็ง่ฆใฆ
ใฉในใใฎๆน่ฆใฆใใฃใกใกใใฃใจใญใใ ใใใก ใใฃใจ้ช้ญ
ใใฃใกใฎๆนใใใใใใฃใฆใใฆ็ง
ใฎๆน่ฆใฆ็งใฏใใฃใใๅคงใใใชใฃใฆใใใ
็งใ
ๆใ็ใใใใ ใใชใใจใชใใ ใ็ง
ใชใใใฏใชใซใผใใฃใกใใใใ ใใ
ใใใใก็งใซใใใฆใใใใ็งใฎ้กใซใใใฆ ?
้ก็งใใใใใใ ใใใใผ
ใ
ใใใใฆใใใ
ใฎ็งใชใใ ใใ
็งใซใใใใใชใฃใฆใใใงใใ็งใซใใใฆ
ใใใใใใผใใฃใฑใใใใใฃใฆใใผใใใ ใใผ
ใฉใใ ใผใใผใใใใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใ
็ฒพๅญใใใใ็ฒพๅญใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
็ฒพๅญ่ญใใใ
ใชใใใใใพ่ญใใใใใชใใง็ฒพๅญใคใใฆใ ใฎ?
็ทๅญใ็ทๅญใใใฃใ?็ทๅญใใใใชใใใใ ใ็ฒพๅญๅบใชใใใใ
ไฝ?็ทๅญใ ใใ็ทๅญใใใใใญใใใฃใใใ ใ
ๆขใใใใ่ชฐใ ?ๆไผใฃใฆใใใใๆไผใใ ๆขใใซ่กใใใใใใ่กใใ
ใใใใใกใชใใงใใใซ่ชญใฟๅบใใใใๅใ ใฃใฆใใฎ?ใใฃใใญใใซใผๆผใใใ็งใฎไฝๆ
็ใซโฆใปใใ่ฆใฆใ็ฒพๅญใใคใใฆใใใ ใใฉ ใ
ใใใใผ!
็ฒพๅญใคใใฆใ่ชฐใใใใ!
ใใฎไธญใซ็ฏไบบใใใฏใใ ใใ่ชฐ?
ๆฉใ!
็ฅใใชใใชใใงใใ
ใใใซ่ๅฐใใคใใฆใใฃใฆใใจใฏใใใฃใ็ฏ ไบบใๅบใใใฃใฆใใจใใ?
่ฑใใชใใงใใ ใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใ
ๅบใใชใใฃใใ็ฏไบบใ ใใใฃใฆใใใชใใใก ใใใจๆฉใใปใใปใใใฃใฑใ
่ฆใใใใฃใฑใ่ฆใใใๅ ่ผฉใ้ฃใใงใใฃใฆ ใใใใใ ใใปใใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ ใกใใใจใใฃใฆใปใใปใใป
ใใปใใปใใปใใกใใใจใใฃใฆ
ใกใใใจใใฃใฆใกใใใจใใฃใฆใกใใ
ใจ
ใกใใใจใกใใใจใกใใใจ
ใกใใฃใจใปใใ็ฏไบบไธไบบๆถใใใใฟใใชๆฉใ ๆฉใใใฃใณในใใฆใ
ๆฌๅฝใซๅ ่ผฉไธไบบ็ฏไบบๆถใใใใใญๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใๅ ่ผฉๅ ่ผฉใใใไฝฟใฃใฆใใ
ใใใฟใใชใใๅคๅ่กใฃใกใใใ
่ฆใฆใ ใฟใฆใใใ
ๆฌก
ๅนธใ
ๆฉใใใใฆ
ๅฏๆใใ้ก
่ชฒ้ท
ใ่ฌใ้ขจ้ชใฎใๅบใใฆใใใพใใฎใงใใฏใใ ใใฟใพใใใ
ไฝๅนดใใใใใใงใใ?
ใชใใใใ่ฆใฆใใใ ใฉใฃใจใใ
ใใใญใ ใฉใฃใจ?
ใชใใๅคใใ็ ๆฐ?
่ชฟๅญๆชใ?
ใใใ่ชฟๅญๆชใใฃใฆใใใใ ใฉใ ใฉใฃใฆใใ ใใๆค็ดขใใใฃใ
ใฃใฆใใใใฉใใใ้ขจใซใ ใฉใ ใฉใใใฎ?
ใใผใชใใ ใใใใชใใใญ
ใใผใใชใใๆฎๅฟตใชใใจ่ใใใใญๅคใ็ ใ ใชใ
ๆใๆฎๅฟตใชใใจ่ใใใใใใใใใใฟใใ ใช็ ๆฐใใชๅฟ่ใฎ้ณ่ใใฆใฟใใใ
ใใผใใใผใ
ๅคใใฃใฆใฟใชใใจๅใใใชใใ
ใใใใใใ
ไฝ่จใ ใฉใ ใฉใใกใใ?
ใใใใชใใใ
ใ ใฉใ ใฉ็ ใใใใ ใฉใ ใฉ็ ?
ใใชใ้็ใใธใง?ใใฐใใใใฐใใฎ?ใใ ใ
ใฃใจใใฃใจใใ่ฆใฆใฟใๆนใใใใจๆใใใธ ใง?
ใใไธๆๅ จ้จ่ฑใใงใใๅฏใฆใใใใ?
ใฏใผใ
ใใใใใจใ ใฉใ ใฉใใ?
ใใใใใใใฏ?
ใใใใใฏ?
ใใฃใใฎๆนใใใใใใใฎๆนใใ ใฉใ ใฉใใ ใใ ใใใใ
ใใใฏ?
ใใใใใใ ใฉใ ใฉใใฃใใใใ?ใใ็งใ ใๅใใใชใใใใใ
ๅ ็ใซ่ฆใฆใใใฃใๆนใใใใใใใใใๆฒป ใใฆใๅ ็ใซ่ฆใฆใใใใใใใใใ
ๅ ็ใๅ ็ใ้กใใใพใใ
ใฉใใใใใ ใญใ
ๅฝผๅฅณใ ใฉใ ใฉ็ ใงใใ ใฉใ ใฉ็ ใ
ใใใ้็ใชใใงใใ
ๅ จ็ถๆฒปใใชใใฆใๅๅ ใฏไฝใ ?
ใถใผใกใณใฎใใจใฐใใ่ใใกใใใฟใใใงใ ใถใผใกใณใ้ ญใใ้ขใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใงใใ
ใถใผใกใณใฎใใจใฐใฃใใ่ใใกใใใ10็ง ใ ใชใใ่ชฟใน
ใใใใ?
ไธกๆใง็ๆนใฎใใฃใฑใใไธกๆใงใกใใฃใจๆใฟ ใปใใใฆใฟ
ใฆใฏใใใใชๆใใงใใ?
ๆบใใใใๆใใ ใใใฉใใฉ
ใใใใฏใใ ใฉใ ใฉใใกใใใถใใฎใใจ่ใ ใกใใ
ๅณใจๅทฆใฉใกใใใ ใฉใ ใฉใใใใ ใๅ
ใใใชใใฉใฃใกใใฉใฃใกใๆฅ็
ใ ใชใใใใใ
ไธ็ทใซ
ใฉใใใช?้ ญใฎไธญใฏใถใผใกใณใงใใฃใฑใใใช ?
ใฏใใใใๅ ็ใใใใใฃใฆใใฃใฆใใใใก ใใฃใจๆใงๆผใใฆใใใใใงใใ
ใฉใใใช
้ ญใใใฃใฑใใงใ
ใใใใใใใใฃใจ่ชฟในใฆใฟใพใใใใญใฏใ
ใใใ่ถณใใใใใฃใฆ
่ปฝใ้ใใฆใใ ใใใญ่ปฝใ่ถณใไธใใฆใใใฃ ใฆ
ใกใใฃใจ
ๅ
ใๅ ฅใใฆใใ ใใไธๅ่บซใซใฏใใ
ใใไธๅบฆใ
ใใใใใใใไธๅๅใๅ ฅใใฆใใ ใใ
ๅใๆใใฆใใ ใใใใ
ใใใใงใใชใใใชใใใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใฟ ใพใใใใญใฉใ
ใงใใ?ใ ใฉใ ใฉใใฏ
ในใใซๅใฏใกใใฃใจไธใๆ ๅฝใใฆใฏใ
ใฉใ
ใงใใ?
ใใใใ ใฉใ ใฉใใพใใใใช
ใซ
ใถใผใกใณใๆฌฒใใใชใใถใผใกใณใใใใใฎใ ไธ็ชใใๆนๆณใงใใใ
ใฏใใใใใกใใฃใจๆฃ่ ใใใซ่ใใใใใ ใซใ้กใใใฆใใ ใใๅคง
ใใชๅฃฐใงๅผใใงใใ ใใ
ๆฎๅฟตใใใฆใใ ใใๆฎๅฟตๆฌฒใใใใฃใจๅคงใใช ๅฃฐใง
ๆฎๅฟตใใใฆใใ ใใๆฎๅฟตใใใฆใใ ใใๆฎๅฟต ๆฌฒ
ใใ
ใใซใใใญใ
ใใซใ ใฃใฆใช
ใญใใใใใใใฃใใใ ใญใๆณใพใใฃใ?ใ ๆณใพใใฃใ?
็ถบ้บใ ใญๅคงใใ
ใใๅคงใใใญใๆฌๅฝ?
ใใๅคงใใใ
่ ฐๆญขใใฆใๅนณๆฐ?
ใใใใ
ใใใ
ใชใใใใใใใชใใ
ใใใใ
ใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใ
ใฏใชใผใกใใใใทใใฃใฆใใฆใใใปใใใใ ใ?
่ ฐๅใใฆใใป
ใใใชใใ
ๅบใฆใใฆใ
ในใญใผ
ๅฅฅใพใงๅฏใฆใใใ
ๆใใกใใๆใใกใใ
ๅใใใใใญใใญใใฆใใ
ใใกใใใฃใกใใใใ
ใใคใใใใฎ?
ใใใฉใใใใใใฉใใ?
ใใใใถใๆฅใใจๆใใปใใจใซ?
ใใๆฅ
ใ
ใใใใใใ
ใฉใใ ใใฌใใใดใผ
ใใใใใใ
ใใใฐใใงใใ1983ๅนด7ๆใฎ10ๆฅใงใ ใ
ใจใใใใจใฏ?ใจใใใใจใฏ?
21ๆญณ?
20ๆญณใ20ๆญณ?
ใใใใใชใ
้ซใใใชใๅฝใฆใใใใใใใ
90ไปฅไธใใใงใใ?
ใใใจๆใใ
92ใใใใใ?
ใใใ12ใ92?
ใใใๅฝใใฃใใ
100ไบบใใใ่ชๅใฏไฝ็ช็ฎใใใใฎใใคใ ใจๆใ?
7็ช็ฎไธ็ทไธ็ทๅใ ไฟบ8็ชใ ใใใใใใ้ฃ ใใใ
ไฟบใใใใฃใกใใใใ ใใใใใใใฃใฑใๆฏ ๆฅใชใผใใผใซใใใ?
ๆฏๆฅ?
ใปใผ?
ใใ?
ไธ็ทไธ็ทไธ็ทๆฏๆฅใใฃใฑใใใใญ
ๅคๅใญ3ๆฅ็ฎใฏใญ็ฒพๅญใฏ?
ๅฅฝใใ ใฃใ?
ๅฅใซๅซใใงใใชใใใใๅฅฝใๅใใฆ
ใชใใ ใใญใถใฃใใใใใใชใใ ใใฉใฌใบใ ไปๅ
ๅๆๆฆใชใใ ใใญๅๆๆฆใฉใใชใฎ?
- ๆกๅคๅนใใใ- ใใธใ ?- ใใใ- ใใใใไปๆฅใฏๆฅฝใใ็บ่ฆใใใฃใฑใใ ใ
- ใใฃใฑใใ ใ- ใใใใ้ฃใใใฟใใ ใใๆใฃใฆๅธฐใฃใฆใ- ใใใ- ใใใชใซ
ใงใใใญใ- ใใใ- ใงใใใฎ?- ใง ใใใญใ- ใใใ
- ใจใชใใ- ใฏใใ- ใชใใงใใฎ้ใฎ ่ฉฆๅ่ฒ ใใใๅใใใ?
- ๅใใใชใใงใใ
ใๅใไธ็ๆธๅฝๅฟๆดใใชใใใ่ฒ ใใใใ ใ ใใใใใใฃใจ้ ๅผตใใพใ
ใใใพใใใงใใไธ็ๆธๅฝๅฟๆดใใๆฐใใใ ?
ใฏใใใใ็น่จใใใใฏใใใใๅฟๆดใใฆใฟ ใใ
ใฏใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใใใก
ใใกใใก็ฌ้กใง
ใใๅคงใใใงๆใซใฏใธใฃใณใใใใฆ่ธใๆบใ ใใใใใใใใไธๅ้ ๅผตใ
้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใใใฃใจใธใฃใณใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ
ใใผใใใใกใ ใชใผ่ถณใฎๅฑไผธใกใใฃใจใใฃใ ใใใ
ใใใใ้ขจใซใฏใใธใฃใณใใธใฃใณใใฏใใธใฃ ใณใใงใใใใฃใฆใใฃใฑใๆบใใๅพ ใฃใฆใฏใ
่ธๆบใใฆใชใใใใชใใใปใ
ใใใฆใใ ใใใใ?
ใใใฆใใ ใใใใใชใใ ใใใฏใใใธใฃใณ ใใใฏใใใใใ็ฎๆใใไปใใใฆ
ใใ ใใใใใใใใใใใใใฏใใใฏใใ ้ ๅผตใใใใใฆใใ ใใใ
็น่จ่ฉฆๅใฃใฆใฎใซใๅใฉใใใๆ ๅบฆใใจใฃใฆ ใใ ?
็ฅใใพใใใ่ฉฆๅใซๅใคใใใซใฏ่ธใใใฃใฑ ใๆบใใใชใใใใกใชใใ ใใ
ใฏใใใใใ?
ใฏใใไปๅบฆๅซใใฃใใใๅฐๆฃใ ใใใชใ
ใใใ?
ใฏใใใใใธใฃใณใใใใใฏใๅฟๆดใใฆใฏใ ็ฌ้กใง
ใใใใฃใฑใใใณใใณๆฏใใใ ใใ ่จใฃใฆใ ใใจใๅใใใชใใฎใ
ใปใไธกๆไธใใ็ก็ใใ
่จใใใจ่ใใชใๅญใฏใๆญฃๆฐใ ใช
ใใใฆใใใใฆใใใใฆ
ใใใซๅฟใใคใใชใๅฟใใใใๆฅใใใใ
ใงใใใใชใฎๆฐใซใใใไธ็ๆธๅฝๅฟๆดใงใใช ใใใปใๅฃ
ใซใคใใชใๆฉใๆใ้ใใฆใใฃใจๆบใใๆฌๅฝ ใซๆฅใใใใ
ใปใๆใ้ใใใใฃใจใใฃใจๆบใใใใฃใจไธ ็ๆธๅฝๆใ้ใใฆ
ไธ็ๆธๅฝ็ตใใ
ใฉใใช็ถๆณใงใไธ็ๆธๅฝๅฟๆดใใใฃใฆใใฃใ ่จใฃใใ ใใ
้ฃไบใใใใใใใชใใใ
ไฝใใใฃใฆใๅฟๆดใ็ถใใใใ ใใฏใๅดฉใใก ใใใกใ ใใใชใฏใ้
ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผต
ใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ้
ๅผตใใปใ่ธใๅผตใ
ใใใใใใชใซ็ซใฃใฆใใใชใใใ ใฃใใๅฏ ใฆใใๅฏใฆใช
่ถณใๅบใใฆๆใๆฏใใ
ใฉใใใ?
ๅฃฐๅบใใฆใใฏใใ
้ ๅผตใใ้ ๅผตใใ้ ๅผตใใ้ ๅผตใใ้ ๅผตใใ ้
ๅผตใใ
ใฏใใใใฃใจไธ็ๆธๅฝใ
ใใใใใฃใฑใ่ถณๅบใใฆใใฃใฑใ่ถณใๅบใใฆ
็ทด็ฟไธญใซใๆผใใใใฆ ใใใ็ทด็ฟไธญใซ่กใฃ ใกใใฃใฆใใใใไป็ฝฎใใ ใช
่ตทใไธใใใใ
ใใ ใใใ ใฟใใช ๆณฃใใใ ใใ ๆฏใ ใชใใใ ๆฏใใชใใ
ใใ
ๅฃใ ใใงใใใใ ใใ
่็ซใกใซใชใฃใฆใใฃใฑใๆใใใ
ใฉใใ ใ
ใใฃใจไธ็ๆธๅฝใ
ใฏใใ
ใใกใ ใๅ จ็ถใชใฃใฆใชใใๆจชใซใชใใ
้ๅบซใใใใฆใใถใผใกใณใถใฃใใใฆใฃใฆ
ใใใใใ?
่ชๅทฑ็ดนไป!ใขใตใใใฆใคใงใใ
3ใตใคใบใจใใใธใใผใ
85ใ
ใญใผใฏ?
83ใ
้ฃใใงใใญใใ?
ใใใชใชใ85ใ83ใฟใใใชใใใใงใใญ ใ
ใซใใใฏ?
ใซใใใฏEใ
่ๅฝใใใชใใใ่ๅฝใใใชใใใ ใ
ใจใใใฏๅฅฝใ?
ใจใใใฏๅฅฝใใใจใใใฏๅฅฝใ?
ใใใใใฆใใจใฏๆฎๅฟตใใใกใใใ
ใชใใใญใๅงใใฏใใใฃใใใฉใๆ ฃใใใใ
ๅซใใใใชใใใใๅซใใใใชใใใช?
ใใใใชใใใพใ ไฟฎ่กไธญใไฟฎ่กไธญใญใใใชใซ ใญๆฅใ ๆญ้ขใซใคใใฆๆทฑใ่ใใ
ใใใใใจใชใใฆใใใพใใชใใๅใใฏ่ฆๆ ใ ใฃใใใ ๅใใฏใใใใใใใญ
ใชใใจใใใใไบบใใใใใใใใใญใงใใ ใไปใใๅฅฝใใงๆญขใพใใชใใใ ใฃใ
ไฟฎ่กไธญไฟฎ่กไธญไฟฎ่กไธญใญไฟฎ่กไธญๅฑฑใซใใใ
ใใใญใใใใไฝๅใซใใใใใใใไปๅบฆใฏ ใญ
ใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใก ใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใก
ใใกใใก
ๅฎใใฎใฃใฆ่จใใใจใใใ็ฅใใฐใใกใจ็ซใฃ ใฆใใใฎ?
Sใชใฎ?
SใใใชใๅคๅMใ ใMใชใใ ใงใใฌใใใจ ใใซใชใฃใฆใใใจ
ๅใใใชใๅคๅใฉใฃใกใใใใจๆใใ ใฃใฆๅฐ ไธใจใใๅฅฝใใ ใ
ใงใMใจใใๅฅฝใใ ใใ
ใจใใใใจใฏใพใจใใใจๆญๅฟตใๅฅฝใใงใฌใบใ ๅฅฝใใงๅฐไธใๅฅฝใใง่ฒฌใใใใใฎใๅฅฝใใง
ใชใใ่ปฝใ้้ใฃใใใใใๆๅใฎๆนใซใใ ใใๅ จๅฝๅคงไผใพใง
ๆฅๆฐใใชใใชใฃใใชใฏใใใใใใฌใฎใฅใฉใผ ใๆฑบใใใใจๆใใใใช
ใฏใใๅใฏไปใฌใฎใฅใฉใผใฎๅฝๆ ผๆฆๅ ดใซใใใ ใ ใฏใใใใใใฏใ
ใใใใไปๆฅใฎๅบๆฅใซใใฃใฆๆฑบใใใใจๆใ ใฏใๅไบบใฌใในใณๅงใ
ใใใฏใ้ ๅผตใใพใใณใผใใใใใฎๆฏใ ใฏใ
ไฝใใฃใฆใใใใพใใ
ใป
ใใฉใใซๅผใ่ฟใใฆใใใใพใใ้ฃฒใใงใใ
ใใใ?
ใจใใใใ็ด ๆฏใใใฆใฟใใ
ๅฃฐใๅบใฆใชใใ
ๅฃฐใ
ใใใ?
ๆใฎๅใใ
ใใฎ่ธใซๅใๅ ฅใใใๅณ่ธใ
ใฉใใใ?
ไฝ่ใใฆใ?
ๅณ่ธใซๅทฆๆใๅทฆใซ็ฝฎใใฆๅณใซๅๅ ฅใใชใใๅณ ่ธ
ใใๆฏใฃใฆใฟใใใๅๅ ฅใใฆใกใใฃใจใใใฆ
ใใ ใใใใใใๆฏใใฉใใใไฝ่ใใฆใ
ๆฏใใใ ใใปใ
ใใใชใใจใฐใฃใใ่จใฃใฆใใใใปใใๅ้ ๆใ ใ
้ ๅผตใใใ?
ไธๅ่บซใฎๅใใฏ้ใใใ
ใชใใ ใใใฏ?
ใใฉใธใฃใผใงใใ
ใใฉใธใฃใผใใใฆใใฎใ?
ใใฉใๅใใ?
ใคในใใน่จใใใซๅใใใ
ใใ
ใ่ฑใ
ใ?
็ทด็ฟใใใใใ ใใ?
ใ?
ใคใถใใใฆใณใใใใ
ๅทฆ่ถณใซใๅณ่ถณใซไฝ้ไนใใฆใ
ใใใๆฌกๅทฆใ
ใใฃใจๅคงใใ่กใ้ใใ
ใใใไฝ้ใใใใ
ใใใ
ใๅใปใๅ จ็ถใใใๅใใชใใ ใใ
ๅขใใใใใฐใใใใปใใใฉใใจใใใชใใ ใ ใใ?
ใชใใชใๆฐๅใๅ ฅใฃใฆใใฎใใๅใฏใๆฐๅใ ๅ ฅใฃใฆใพใ่ฆใ?
ใ?ใพใ่ถณใฎๅใใ่ฆใใใ ใปใ่ถณใ่ฆใใ ?
่ถณใไปใๆ นใพใง่ฆใใใ ใใใใ?
ๅณ่ถณใซไฝ้ใใใใฆใฟใใใปใๅณ่ธใซๅใๅ ฅ ใใฆๆฏใใใใฆใใใ?
ใใใฆใฐใฃใใ่จใฃใฆใใใใใชใ
ใ่ชฟๅญใใใใปใใปใใใฃใใใใใใ ใใป ใ
ๆฐๅใ ใปใใปใใป
ใใปใใปใใฉใ
ใ ้ ๅผตใใใใใใใใง็ญ่ใฎๅ
ใใ่ฆใใใใ
ใณใฆใใฎ่จใใใจ่ใใชใใฎใ?
ใไป็ฝฎใใ ใ!
ใใใใปใ
ใใใ
ใใฃใใใจๆไผใฃใฆใใใใใปใใใใ็ด
ๆฏใใใฆใฟใใชใใ ใใฎๆใฏ
ใปใใใฃใใ่ถณใไธใใใใ ใปใ
ๆใไผธใฐใใฆใฟใ
ๅณ่ธใฎ
ๅๅ ฅใฃใฆใใ?
ใปใใใใซใป
ใๅณ่ธใฎๅ
ใใใใใชใซ?ใใใใใฆใใ ใใใใใใ ใฆใใ ใใใๅใฏ
ใๅใฏใคใถใไปฅๅใฎๅ้กใ ใใใใณใใณใฎๅณ ใใใๆใใฆใใใป
ใใใใฆใใ ใใใใใ?
ๅคขใฎ็ญ่ใใใใใงใใใใ
่ใใฆใใใ ใใปใใฉใใ ใใใฆใฉใฑใใ
ๅธธใซๆฑใใฆๅฏใใใ ใใใฆใใ ใใไฝใใใ ใฃใฆใใ
ใชใปใ
ไฝ่ใใฆใ?
ใปใใใ
ใฏใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใๅค
ใชใใจ่ใใฆใใใ ใใใฉใ
ใใ?
ใปใ
ใ้ใใฆ ใใๆญฃๆฐใใใ
ใใใใใใจ่ใใฆใใใ ใใ
็ทด็ฟไธญใซ่กใฃใใช?
ใ?่กใฃใฆใใพใใ
ใไป็ฝฎใใๅฟ ่ฆใ ใใใฟใใชๅบใฆใใใ
ใใใ?
ใใใคใซใไป็ฝฎใใใใใ ใ
ใ็ฅใใใใใพใ
ใใ็ฒใใไฝใ็ใใฆๅทฎใไธใใพใใใใใ ใๆฉ้ใใคใใฟใใใซ
ใใฌใคใใฆใใใใใใใใ
ใ
ใฃใจไบบใๅคชใฃใฆ
ไฝฟใฃใฆไธใฎๆนใใใฃใจใ ใฏใใใใกใใใใพ ใงใใ
ใปใใใใญใ ใใใใชใใใๅใใฎๆใใใ ่ธใไฝฟใฃใฆใ
ใฏใใใไธปไบบใใใ
ใใใใใใ ใ
ใปใใใใฃใจๆผใไปใใฆใใใ
ใใ
ใใผใ
ใปใ
ใใใใไธใฎๆนใ็ดใซใใฃใฆใใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใๅใใใ ใใฎใพใพไธ็ใ่ฑใใงไฟบใฎ้กใฎไธ ใซๅบง
ใใชใใใใใงใใใใใ
ไปไบใ็ซใฆใฆ
ใใฃใจใใฃใจใใใใฃใฆๅใใใฆใใใใใป ใ
ๆฅๆฌใซๅคใไบบใใกใ ใฃใ
ใใใใใ?
ใฉใใใใฎ?
ใใ็ตใใฃใกใใฃใ?
ใพใ ่กใฃใฆใชใใฎ?
ใฏใใใใใไบไบบใง่กใใใฆใใใใใ้ ๅผต ใใใ
่ฆใฆใฆ่กใใชใใฃใใฎ?ใถใผใกใณใใใใใ ใใไบไบบใงใถใผใก
ใณๆตดใณใใใ่กใฃใฆใญใใฃใฑใๅบใใฆใญ
ใใใใกใใใจ็ซใฃใฆใใๅ ๆฐใ ใญ
ใ่ นใใฃใฑใ?
ใใใใใณใใณ็พๅณ
ใใใฃใฆใ
ใใ
ๅบ
ใกใใใใใชใใใใใณใใณใใใชใ?
ใชใใๅบใฆใใใๆฌๅฝใฏ่กใใใใใใชใใฎ ?
ใใใจ่กใใชใใฃใใใงใใใ?
ใใใจใฏ?
ใใงใฉใผใใใใใฃใใใใใชใ?
ใใฃใจใใฆใใใชใใใญ
ใใใใใใจ
ใขใผใใผ
่ๅฅฎใใฆใใฎ?
ๆ้ใง ใญใผใฟใผใไฝฟใใใใงใใใฉ
ๆฐๆใกใใใ
ไปใ็ฐกๅๆฐ
ๆใกใใ
ใใฃใใไบคๆธใใฆใใ ใใใญ
ใกใใกใใใใใ้ฃในใฆใจใฌใฃใฆ้ฃฒใฟใใใ ใใใงใใใใกใใกใใใใใฆใๆฐๆใกใใ
ใงใใใใกใใกใใใฃใฑใๅบใใฆใใกใใกใ ่ฆใฆใใใใใใใงใใใใใใใใไฝฟใฃใฆ
ใใคใไฝใใฆใใใงใใใใปใใฟใผใกใณๅบใ ใฆๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใชใใใใฉใ?
ใใใฎไฝใใใ่ฆใฆใใใใฎใใกใใกใฎๆจชใ ใใ่ฆใฆใฆใญใ
ใกใใจใญใใณใณใซๅ ฅใใจใใๆฐๆใกใใใ
ใกใใฃใจใใงใณใฝใผใ็ตใฃใฆใฟใพใใ?ใใฃ ใผใกใณๅบใใใใชใฃใใๅบใใฆใใ ใใใญใ
ใงใณใฝใผๅคงๅฅฝใใใงใณใฝใผ้ฃในใกใใใฎใใ ่จใฃใฆใฑใผในใใณ็ฒใซใใ
ใงใณใธใๅ ฅใฃใฆใใใใงใณใฝใผ็ตใฃใฆใใใ ใฃใผใกใณใใฃใฑใๅบใใฆใฉใ?
ใขในใชใผใใฏ่จใใชใ
ใใผใใผ
ใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
่ฆใใใฆใใใใใใฟใใใชใใใใใชใใฆ ใญใใฃใฑๅคๆ ใงใๅคฉ็ถใฎใใใ ใใญ
ใใใ
ใฟ
ใช
ใใ
ใใชใใฎ้จๅฑใฎไบบใๅบใฆใใใ
ใใใใใใใใใฎใใใใชๅฅณๅญ้ซ็ๅงใพใ ใ!
ใใใๅฅณๅญ้ซ็ๆ้ใฎใใฉใใ่ฆใฆใญใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใใชใใใพใใ?
ใไธปไบบๆงใใใฆใ ใใถใใณใใใใถใฃใใงใ ใใใใใชใใจใใฆใพใใ
ใใใใ่ถณใใชใใงใใใ
ๅฐปๅฐพโฆๅฐปๅฐพใใคใใฆใใ ใใโฆ
ใกใใฃใจใใใง
ใใใใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใใ
้ๅใใฆใใใใใใชใ
ใใใใญใๅใใงใใงใใใ
ๆฉใๆฅใใฆใฟใชใใใใชใขใฎๅใงใ
ๆๅพใฏใใชใใฎๅฃ่กใๅฟๆดใใฆใใใใญ
ใใธใฟใซใใถใคใฏใซๆฏๆดใๆฑบใพใใพใใใใ ใๅคงใใ
ๅบใใพใ
ไธๅบฆใ่ใใชใใขใใซใใฃใใฏใฃใฆใใใฎใฏ ไฝ
ใใฎใใใใใฟใใใชใฉใใ ?ใ
ใฃใใๅใซไฝใใฎ่ชฌใฏ
ใใใใผ
ใใใ้ใพใ
ใขใใซใใณใใใฏ
ๆ้กใใฃใใฎ1905ๅใฎใใชใผใ ใใฃใณใ ใซใก
ใธใฃใผAVใฎๅฎๅฎไฝฟใๆนใใฃใณใใซใข
ใใซใใใฉใจใใฃใฎๆฌๅฎถใใฉใใคในใใฃใณใ ใซ
ๆๅใขใใซใๅฅณๅชใฎๆใฃใฆใใใใฌใค
ใคใผใใฃใณใใซใพใใชใณใฉใคใณใงๆฅฝใใๅ็ป ใณใใใฏใใฒใผใ ใ
้ธใใง่ณผๅ ฅใงใใใใธใฟใซใทใงใใใใฎไปใ ใใใชใD
VDใๅคงไบบใฎใใใกใใๆ ผๅฎใฎไพกๆ ผใงใ่ฒทใ ๆฑใใฆใใพใๅ จๅฝใฎ้ขจไฟๆ ๅ ฑใฎใ
ใงใใฏใใขใใซใๅฐ้ใฎใตใผใใจใณใธใณใฏ็ก ๆใงใใใใใงใใ
ใ?ใใญใผใใใณใใขใใซใใตใคใใฎ่จญๅฎใฏ DMMใซไปใใใขใฏใปใน!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.