Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
دنیز؟
یاسمین اتفاق خیلی بدی افتاد...
... او به من تجاوز کرد.
صبح بخیر صبح بخیر
همه چیزهای منفی را دور بریزید، بیرون هوا خوبه!
آهنگ امروز تقدیم به آن ها که مدت هاست بیدار بوده اند!
صبح بخیر
صبح بخیر
صبر کن میتونی؟
آیا می توانم آن را اینجا بگذارم؟
آیا باید چیزی به شما بگویم؟ حتی می توانم خودم پارک کنم.
منظورم این نبود.
البته شوخی می کنم.
باشه روز بخیر
دنیز خانم مشکلی داری؟
نه، یک نفس بسیار بالا، نه چیزی بیشتر.
فراموشش کن عارف چطوری؟
خوب امروز زود هستی؟
امروز صبح نمی خواستم خونه باشم، دوست دارم وقتی در اطرافم آرامش و آرامش است
بله، یکشنبه اینجا خیلی پر سر و صدا است.
آره کار راحت به جانان سلام کن.
خب حتما
صبح بخیر
صبح بخیر
دکتر دویدن؟
در حال دویدن...
بعد از تمرین، دکتر بیا با هم بازی کنیم؟
باید برم بیمارستان وگرنه بازی می کردم.
یه روز دیگه هر وقت بخوای
آن وقت در زمان مناسب؟
خیلی خوب می شد، می دانید.
خوب
معطل نکن خیلی شلوغه
دنیز چطوری؟
خوبی و تو؟
مورات وارد شده است، ما تقریباً تمام شده ایم.
باشه یه نگاه می کنم
اومدی؟
فکر میکردم تموم میشه قبل از آمدنت اما...
چیست؟ ما دشمن نیستیم.
نه دشمنان، درست است؟
تو هنوز دوست دوران کودکی من هستی
طلاق ما تقصیر نیست ما فقط بزرگ شدیم
تو بزرگ شدی، درسته؟
در مورد آن، من شما را ترک کردم یک اسم حیوان دست اموز، این را در نظر داشته باشید.
اما مال توست، اگر یادت باشد از تو بردم.
البته یادمه
پس فکر کردم تو بهتر از من از او مراقبت می کنی.
اگر گم شوم آخر هفته ها از آن بازدید خواهم کرد.
مسائل را پیچیده نکنید لطفا
باشه، ساده باش دنیز.
طلاق گرفتیم، قبول کردم، کمی دیر این کار را کردم.
اما من نمی توانم عزیزانم را رها کنم به همین راحتی دوستت داشتم، متاسفم.
برای شما آرزوی خوشبختی در زندگی جدید دارم.
دنیز ببخشید منظورم این نبود
من همیشه در کنار شما خواهم بود.
هر اتفاقی بیفتد.
اگر اتفاقی افتاد حتما با من تماس بگیرید.
خوبه؟
خوب
این خیلی خوب است، اگر گم شوید، شما قطعا راه خود را پیدا خواهید کرد.
تا زمانی که شما در اطراف هستید، من هرگز گم نمی شوم.
یاسمین دارم به حرفات گوش میدم؟
آیا مورات چیزهایی را برداشت؟
آنها را برد، تازه از خانه بیرون رفت.
سپس به ما سر بزنید.
نه من واقعا خوبم
نگران نباش.
بیا، چون همه چیز در دسترس است سفارش دهید، سپس بیایید و به ما کمک کنید.
ما نمی توانیم دو تا بچه را تحمل کنیم، بیا، من یکی را می سازم تورتیلا حالا بیا، خودت را مجبور نکن التماس کنی.
خوب، من در راه هستم، اما نه به عشق خدا املت درست کن
ناسپاس، بیا پنج دقیقه اینجا بمان.
من آن را بررسی نمی کنم، آن را انجام می دهم.
دقیقا.
کار آسان.
من هم می دانم آقای مهمت ما اغلب این را طبخ می کنیم.
درست است.
صبح بخیر آقای دوروک، بالاخره رسیدید.
صبح بخیر...
به من قهوه بده
خوب دوروک
خاله گونار لطفا
البته دوروک.
لطفا
خانم گونار صبحانه خوردی؟
بله صبحانه خوردم
تو بخور
دستت درد نکنه دوروک، اینجا.
لطفا دوروک
اگر تمام است، من بالا را تمیز می کنم.
خب خیلی ممنون
ما به این فکر می کنیم که این آخر هفته برویم. با یاووز در پیک نیک، چه می گویید؟
خوب
که؟ خوشحال نیستی؟
من برای این کار کمی بزرگ شدم بابا.
پسر، این چه ارتباطی با بزرگ شدن دارد؟
من نمیدانم...
شما نمی دانید؟
اینجا نیست.
دوروک، نمی تونی بخونی؟
دقیقا.
آقای دوروک، وقت تماشای یک بازی است امشب و شما را روی صندلی خود نشان می دهد.
حتما، مطمئنا
اما لازم نیست به یک تیم بزرگ نگاه کنیم.
چنین چیزی نیست.
به این ترتیب؟
اینجوری یعنی چی؟
بیا، بیا.
من را هم با تیم شکست نخواهید داد.
آه سوخت...
من آن را با پنیر می پزم، - کسی مهم نیست؟
در مقابل، علیه ما.
همچین چیزی، نه
ما با آن مخالفیم.
صبح بخیر
خاله اومده بچه ها فرار کن
- خاله! - می دود!
خاله!
بره های من حالشون چطوره؟
- بیا بازی کنیم؟ - بیا بازی کنیم؟
بعد از صبحانه.
دنیز چطوری؟ خوش آمدید!
خوبی و تو؟
خوب
- نه، بیا بازی کنیم! -بعد از صبحانه...
- اول بدو و دستاتو بشور، بیا. - من، من از آنها مراقبت می کنم، شما مراقب تورتیلا باشید.
فرار کن فرار کن
و؟
به من بگو؟
چه بگویم؟
کار آسان.
دنیز بگو وگرنه بچه ها الان خواهند آمد.
چیزی نیست که بگویم آمد، وسایلش را گرفت و او رفت، همین.
و؟
و
چه احساسی دارید؟
نمی دانم.
تا جایی که من می دانم، مورات در زندگی من بود، او گرفت...
... چیزهای آنها و یک نوع وجود دارد خلاء، البته
نه تنها در خانه، البته نمیتونم توضیح بدم
اما من شما را درک می کنم.
این از روی عادت است، این چیزی است که شما در مورد آن صحبت می کنید.
عادت.
خوب میگی
این سخنان شماست، به شما یادآوری می کنم.
هیچ چیز به این راحتی به دست نمی آید، همین.
صبحانه آماده است، بدوید، بدوید.
عزیزم من نشستم
خوب
بهت میگم املت درست کردی؟
اگر اینطوری احساس بهتری دارید، اوکان آن را آماده کرده است.
بله.
آنها در مورد چه چیزی صحبت می کنند؟
به سلامتی دستان شما، املت را پختید.
متشکرم.
لذت ببرید.
خیلی بد آشپزی میکنی
لطفا بردار
بیا، بیا.
آیا آن را دوست دارید؟
بخور بیا بخوریم
آیا بازی امشب را تماشا خواهیم کرد؟
آیا گاهی اوقات مجبور نیستید جایی بروید؟
اگه تو خونه بمونی دیوونه میشی
پسرم حرف مفت نزن اغراق میکنی من هر روز در خانه هستم، دوروک.
مطمئنی بابا؟
بله.
الله، الله!
پسرم، میدونی که من خیلی کار دارم.
من خیلی چیزها برای خواندن دارم، اصلاً بیرون نمی روم؟
فقط زمان خیلی کم است.
خب پس من با کلمات جواب شما را می دهم...
... توسط Mehmet Emir Gürsoy، پدر. بهانه نیاورید
گاهی آنقدر اذیتم می کند که تو بزرگ شدی دوروک اذیتم میکنه
من دارم میرم...
کلاس های خوب
دوروک؟
چطوری برادر
چطوری برادر
بابا داره میاد
دوروک؟
ممنون بابا که دنبالم دویدی
نه پسر، این برای من لذت بخش است.
اگر بیرون می رفتی، می دانستی که یک است جنون زیر لب زمزمه میکنه بابا
برو بیرون، خوش بگذرون، نمی دونم لطفا.
دوروک!
حیف که نداشتی این لحظه بزرگ را ثبت کرد
من هر لحظه چنین لحظات شادی را با او زندگی می کنم روزها، بنابراین من دیگر هیچ کدام از این کارها را انجام نمی دهم.
صبح بخیر استاد!
صبح بخیر، زینب، فرار نکن، تا زنگ هنوز زمان باقی است.
خوب
چطوری؟
خوب
چطوری؟
خوب
من از اینجا می روم.
وقت هیچ چیز نیست، درست است.
گاهی اوقات فکر می کنم آیا ارزش آن دویدن را دارد؟!
درست است، اما در آن لحظات خوب است چیزی هست که به شما اجازه نمی دهد به چیزی فکر کنید.
چون می دانم سخت است که یکدفعه تنها باشی.
برای همین پرسیدی حالم چطوره؟ من آن را درک کردم.
خواهرم به همه گفت من از مورات طلاق گرفتم، درست است؟
نه به همه، هنوز به آنها نگفته است به نظر دکتر سر.
نه، هفته پیش هم به او گفت.
البته این یاسمین است.
ممنون که پرسیدید
خوشحالم که حالت خوبه
متشکرم.
دنیز.
اگر بخواهید، شاید میشه با هم قهوه بخوریم؟
با هم.
متاسفم، چون ممکن است اینطور باشد برای شما خیلی زود است بله درست است.
واقعا مشکلی نیست.
دفعه بعد میتونیم بریم
خوب شاید زمان دیگری، پس خوب باشد.
من شما را متوقف نمی کنم. ببینمت!
ببینمت
تو یک زن آزاد هستی، دنیز. تو جوانی، زیبا!
البته، این فعلاً است. این مرد یک جنتلمن است.
یک جراح موفق.
پدر مسئول.
مجرد.
یک زن بیشتر از یک مرد چه چیزی می تواند بخواهد؟
دمای شما افزایش یافته است؟
شاید او به شما سلام کرده است؟ و آن مرد به شما قهوه پیشنهاد نداد؟
از شما برای حمایت از آن متشکرم!
با عرض پوزش، برای هر یک از خودشان.
شوخی کردم، تو بهترینی!
اینهمه مدت به چی فکر میکنی؟ زمان؟ من نمی فهمم. این فقط یک قهوه است.
شاید چون من تازه طلاق گرفتم؟
دنیز میدونی چقدر دوستت دارم
اما لطفا دست از گول زدن خود بردارید!
6 ماه از طلاقت می گذره!
همچنین ازدواج شما از هم پاشید حتی قبل از آن، اجازه دهید به شما یادآوری کنم.
با مورات صحبت کردی؟
نه، من فقط آن را گفتم، اما در شما چشم می بینم که به علامت ضربه زدم.
چه زمانی؟
خوب به این قضیه خوب نگاه کن
ازدواجت با مورات مثل این بود یک عادت تبدیل به یک وسواس
اما عبارت خوب است.
اردال صبح بخیر
صبح بخیر استاد نرمین!
بعدا صحبت کنیم؟
استاد شاید بعدا با هم صحبت کنیم؟
من فقط داشتم برنامه ریزی می کردم رویداد با معلم دنیز.
خب...
خوب
رویداد؟
حالا بیا برنامه ریزی کنیم...
سلام می کنی و بعد هنوز بدهکار هستی.
آخرین بار گفت گردنش درد می کند. پا و تمام وظیفه اش را بر عهده من گذاشت.
خب، برگردیم به موضوع خود. خیر اینجوری چشماتو باز کن به این تاپیک برمیگردم
متاسفم
صبح بخیر
صبح بخیر استاد!
صبح بخیر استاد مصطفی
به ورزش ادامه بده!
چشمانت را باز کردی و مورات را دیدی. این اولین عشق تو بود، فهمیدم.
اما مورات دیگر وجود ندارد. طلاق گرفتی؟
و در کل نباید دروغ بگم. داخل نبودند کاملاً یک زوج هماهنگ، آنها با هم جور در نمی آمدند.
من حقیقت را می گویم.
اگر صحبت کرده اید باز هم می گویم.
من آماده نیستم.
و به هر حال چند تا را به شما یادآوری می کنم چند ماه وقتی از دوست دخترت جدا شدی گریه کردی
اشکالی نداره ولی من باهاش جدا شدم ماه سوم رابطه
عشق من زمانی تمام شد که بیش از حد عاشق شدم.
و به طور کلی وضعیت من اصلا شبیه مال تو نیست
اشکالی ندارد، همانطور که می دانید.
من همه چیز را گفتم.
اما بدانید که در حالی که آماده نباش، این مرد می رود.
و شما یک گربه خواهید خرید.
و سپس تا آخر عمر با شادی زندگی خواهید کرد.
به عنوان یک زن مجرد با یک گربه.
تو چقدر بدی!
آیا باید چیزی به شما بگویم؟ اونوقت مثل نرمین میشی!
صبح بخیر استاد اردال
نکن، نکن!
صدای دعا در هم آمیخت با بانگ خروس ها
صداها و قدم هایی ناشناخته شنیدند غریبه ها به آنها نزدیک می شوند
به نظر می رسید که آن ها فضای این کشور را احساس می کردند ...
...عید قربان بیرم بوی خون.
در عین حال با لبانی که می لرزید او زمزمه کرد، سرزمین شما سرزمین من است.
من نور فرزندان شما خواهم بود.
قسم می خورم که نمی ترسم
در اینجا ما آشکارا می بینیم که چگونه تعصب او زندگی یک زن را تباه کرده است.
آردا ادیپ به طور خلاصه در مورد چگونگی صحبت کرد شایعات و تهمت ها او را لکه دار کرد.
باعث مرگ معلم علیه شد.
چه چیزی می خواهید بگویید در مورد آخرین فصلی که خواندید؟
دوروک؟
بله استاد، من می خواهم بپرس که آیا می توانم به دستشویی بروم؟
البته می توانید بیرون بروید. اما من ترجیح می دهم از ذهن خود استفاده کنید.
اگر بقیه تکالیف خود را در آن انجام دهید تخته سیاه، لطفا بیایید بیرون
نه استاد منتظر تماس هستم. فوری نیست
زینب
هیجان انگیز ترین قسمت رمان.
خیلی سریع گفته شد استاد.
پس از مرگ معلم علی، رویدادها خیلی سریع توسعه می یابند
درست است. اما چرا؟
اجازه می دهم همه فکر کنند در پاسخ به این سوال
نه، بهتر است آن را بنویسند!
دوستان من در مورد نوشتن معمولی با شما صحبت می کنم.
بنابراین من لیستی را نمی بینم با 26 مورد بعد!
معامله؟
بله پروفسور!
باشه معلم
زینب میشه بیای؟
البته معلم
دوروک، میتوانی در را ببندی؟
البته.
من با شما تماس گرفتم تا در مورد سفر مدرسه صحبت کنیم.
من قبلاً گفتم نمی توانم بروم استاد.
بله. اما شما این را می دانید مدرسه مسئولیت ...
... هزینه های دانشجویی با بودجه محدود
بحث پول نیست پدر من است مریض من نمی توانم دور شوم و او را ترک کنم.
به همین دلیل است.
آره؟ من نمی دانستم.
آیا می توانم کاری برای پدرت انجام دهم؟
نه. نه ممنون.
ممنون می تونی بری
آره یاسمین؟
چرا مهمت امیر را رد کردی؟
کاری نداری؟
آیا تمام روز را آنجا می نشینی و در مورد من صحبت می کنی؟
فعلا بذارش مگه نگفتی اردال درباره این حادثه امروز؟
من قبلاً احساس می کردم که او شما را دوست دارد.
یه چیزی ازت میپرسم من تعجب می کنم اگر ممکن است خواهرتان را طلاق دهید.
میخوای تنها بمیری؟
همه زنان در بیمارستان این مرد را تعقیب می کنند.
همه زنان مجرد از این شهر دیوانه اوست.
و حتی کسانی را که مایلند می شناسم برای او یک دست، یک پا بدهم.
و شما مرد را رد کردید؟
اغراق نکن یاسمین.
نه، اغراق نمی کنم. من حقیقت را می گویم.
من به او نگفتم ممنوع است، نه.
بهش گفتم چرا که نه؟ اما بعد...
یعنی میشکنی؟
چرا باید بشکنم؟
شما همچنین می دانید که مورات فقط دیروز از زندگی من رفت.
نه، دنیز، تو 6 ماه پیش طلاق گرفتی. مورات همین دیروز وسایلش را برداشت.
نمیذارم تو خونه افسرده بشی
بنابراین، اکنون هستم دادن شماره مهمت امیر
و اگر در حال حاضر برای او پیامی ننویسید، آنوقت شما هیچ ایده ای ندارید که من چه کار خواهم کرد.
خوبه؟
برایش بنویس! خداحافظ! برایش بنویس!
یاسمین.
توغبا در خانه آشپزی می کند.
اسفناج، جعفری.
همه چیزهای سبز را اضافه کنید.
فکر کنم زنجبیل هم اضافه کرد.
این عالی است! اگر اضافه کنید زنجبیل، پس خوشمزه است.
شما شوخی می کنید، اما تفاوت بزرگ است!
من می گویم یک تفاوت بزرگ!
یاووز چه جور آدمی هستی؟
اگر توغبا به شما گفت که از روی آن بپرید صخره، سپس می پری، درست است؟
آماده است؟
بله، نبض برگشته است عادی می توانیم شروع کنیم.
چاقوی جراحی!
نوشیدنی سم زدایی؟
مسخره کن، مسخره کن!
سپس وقتی 10 سال جوانتر شدم یک ماه دیگه میپرسید چی اضافه کردم.
پس شروع میکنم!
شروع کن دکتر
دنیز پیامی نوشت.
من چیزی نمی دانم، در مورد هیچ چیز.
بعد از ظهر ساعت 8 می رویم شام.
قیچی.
مطمئنم شما هم این کار را نمی کنید تو از این موضوع خبر داشتی یاسمین
من واقعا در مورد آن نمی دانستم.
جانان؟
متاسفم دکتر
تو فکر میکردی
چه اتفاقی می افتد؟
عصر با خواهرم یاسمین شام می خورم.
یاسمین توصیه ای داری؟
این نصیحت نیست، اما جرات نکن به او توهین کنم وگرنه تو را خواهم کشت.
برخی دیگر.
باشه، این به من بستگی دارد، به من بستگی دارد، دکتر...
خوب
میروی؟
بله. اما من خیلی تنش دارم.
سعی نکنید، فقط شام است.
فکر نمیکنی شام است برای اولین قرار خیلی زیاد؟
نه. این چه ربطی به آن دارد؟ شام بهتر از قهوه است.
به هر حال، چیزی وجود ندارد انجام دهید. او قبلاً شام ارائه کرده است.
دستانم می لرزد.
نگران نباش، او هم تنش داشت امروز فکر می کنم او می خواهد تاثیر خوبی بگذارد.
تصمیم گرفتی چه بپوشی؟
نه...
همانطور که فکر می کردم!
جرات نداری مثل مادربزرگت بپوشی آن لباس آبی! جرات نداری!
لباس مشکی که تو یادت هست؟ من آن را برای تولد شما خریدم.
بگذار.
می دانم که حتی برچسب را هم پاره نکرده ای. بله؟
یاسمین یه چیزی بهت میگم جلوش خیلی بازه
من دارم دیوونه میشم! دارم دیوونه میشم! این است...
...انگار شما اولین نفر هستید زن در دنیا برای رفتن به شام.
مادرت را که در سرت حرف می زند سکوت کن!
مجبورم نکن بین تو و مامان یکی رو انتخاب کنم.
متاسفم، اما هیچکس در حال حاضر به شما اهمیت نمی دهد.
بهتره به شام بری.
آیا آرایشت را انجام دادی؟
انجام شد.
خوب. رژ لبت را عوض کن، لب های خود را روشن تر رنگ کنید.
از جایی به من نگاه می کنی؟
نه عزیزم. من شما را به خوبی می شناسم.
بیا، رژ لب قرمز بزن.
و وقتی آماده شدید، یک عکس برای من بفرستید.
باشه انجامش میدم
بابا هنوز به من نگفتی قراره با کی ملاقات کنی؟
پسر، به تو گفتم این یک شام کاری است.
البته معلومه که نشون میده این یک شام کاری است.
من جلوی تو مثل بچه ام
در واقع شما هستید.
چی میخوای بگی؟
اولین برداشت مهم است.
یعنی در یک شام کاری، اینطور است مهم این است که تأثیر خوبی بگذاری، پسر.
پس چی میگی؟
بیایید اول این را از سر راه برداریم.
چیکار میکنی؟
به من اعتماد کن بابا اعتماد کن
و ما از شر این نیز خلاص خواهیم شد. این هم نیست.
دوروک، میدونی که پشیمونم ازت پرسیدم.
این
که؟
و شما یک نوع ژاکت را انتخاب خواهید کرد.
و این همه است.
آیا او خیلی ورزشکار نیست؟
خوب، اگر به یک شام کاری می روید، پس نه.
اتفاق افتاد؟
خوب، خوب
خب خب...
برو بیرون!
اراذل!
عصر بخیر، تاکسی هست؟
بله، بله. من هستم، دنیز. عمو عثمان تو هستی؟
باشه من منتظرم!
خیلی شیک به نظر میای احتمالا شما به یک عصر مهم می روید.
متشکرم.
در واقع، من قرار ملاقات دارم.
من کمی استرس دارم، من به این عادت ندارم
یعنی به آشناهای جدید.
با مردم ملاقات کنید.
به اندازه خالی کردن دریاها با لیوان سخت است.
منظورم اینه که نمیتونی با نگاه کردن به چهره افراد درک کنید.
باید ببینی چه شکلی هستن واقعا؟ آنها چه نوع مردمی هستند؟
امروز در حال انجام وظیفه هستم. اگر به تاکسی نیاز دارید با من تماس بگیرید.
باشه، باشه عمو عثمان.
بیا، خوش بگذران!
با تشکر، کار آسانی است!
ممنونم...
ببخشید دیر اومدم
مهم نیست.
بشین
ممنونم...
شما خوش آمدید.
سلام.
سلام.
دیشب باور نکردنی بود
من واقعاً می خواهم دوباره تکرار شود.
فکر کنم زمان را هم گم کردی.
نه، نه، نه!
نه نه!
نه!
نه، چنین اتفاقی نیفتاد!
لازم نبود این اتفاق بیفتد!
صبح بخیر دکتر...
صبح بخیر
میتونم کنارت باشم؟
اگر شما عذاب نمی دهید وجدان او برای این واقعیت ...
... که مردم هستند تراز شده است، سپس می توانید.
من در مورد بیمار چیزی می پرسم.
چطور بود؟
چطور بود؟
دکتر، آیا باید او را بیرون بیاورم؟ اطلاعات با انبردست؟
من در مورد قرار ملاقات دیروز صحبت می کنم. چطور بود؟
عالی
عصر قشنگی بود
دنیز؟
یاسمین. اتفاق وحشتناکی افتاده است.
تو خیس شدی بیا داخل
بچه ها من را در این حالت نبینند. خیر
چه اتفاقی افتاد؟ حالت خوبه؟
ببخشید من اینجوری اومدم
دنیز چه خبر؟
دیشب بعد از شام مهمت امیر به خانه من آمد.
یه اتفاقی برام افتاد
یادم نیست، نمی دانم چه شد.
خواهر، خواهر، او با من کاری کرد.
اتفاق وحشتناکی افتاده خواهر!
بابا
خاله دنیز خوبه؟
بله اشکالی نداره دختر
بیا برو تو اتاق به زودی میام.
زیاد یادم نیست
لحظاتی را به صورت تکه تکه به یاد می آورم.
خیلی چیزا هست که یادم نمیاد
من نمی توانم همه چیز را به یاد بیاورم، این یک پازل است.
خوب
موافقم دنیز
چقدر مشروب خوردی؟
نمی دانم.
نمی دانم، یادم نیست.
بله، کمی مشروب خوردم.
استرس داشتم بهت هم گفتم
بنابراین من مقدار زیادی مشروب خوردم.
اما این چیز بدی نیست.
مست نبودم
مطمئنی؟
بله مطمئنم!
بله مست نبودم
نمیتونم توضیح بدم؟ مست نبودم!
خوب، خوب
راحت باش بیایید این کار را انجام دهیم.
با چیزی که به یاد دارید شروع کنید.
خوب
یادم می آید که چگونه مرا بوسید.
و سپس؟
بعد تو رختخواب بودیم.
اما نمی دانم چگونه به آنجا رسیدیم.
مهم نیست، مهم نیست.
ادامه بده
نمیخواستم اینجوری بشه
من نمی خواستم با او بخوابم.
خوب یادم می آید، نمی خواستم با او بخوابم.
باشه خوبه
اینو بهش گفتی؟
سعی کردی بهش بگی دوستش نداری؟ آیا او سعی کرد از خود فاصله بگیرد؟
چطور او را هل دادی؟
نمی دانم، یادم نیست.
انگار پاک شده اند چند لحظه خاطره
من نمی توانم همه چیز را به یاد بیاورم، نمی دانم.
نمی دانم.
و شب چگونه به پایان رسید؟
از شما می پرسم دکتر عصر چگونه تمام شد؟
یاووز
شما مستقیم به موضوع بروید.
علاوه بر این، به موضوعی که شما آن را ندارید نگرانی از هر جهت
ما اینجا در مورد شما صحبت می کنیم.
از چهره تو می بینم که شبت به خیر گذشت.
نمیشه یه کم بهم بگی؟
دنیز زن زیبایی است.
و من فکر می کنم او را خیلی دوست دارم.
من این مرد را سالهاست می شناسم. سالها با او در همان بیمارستان کار می کنم.
ما همیشه آنجا در حال انجام وظیفه بودیم.
چند بار برای ناهار به خانه ما آمد؟
نمیدانم او میدانست که تو نمیخواهی.
او می ایستد، درست است؟ پس؟
منظورم این نبود
قطع نکرد یاسمین.
او متوقف نشد!
حتی از من هم نپرسید!
الان شبیه آدمی هستم که نمی داند چه می گوید، هذیان می گوید.
اما می دانم با من چه کرد.
میدونم چه جور آدمیه
از صبح حس عجیبی دارم.
حسی که این را به من می گوید دیروز اتفاق بد و زشتی افتاد.
نمیتونم توضیح بدم چون یادم نیست
اما من به خوبی می دانم که او با من چه کرد.
باور کن، من نمی خواهم این احساس را داشته باشم، من دوست ندارم اینطور باشد.
ولی اینجوری شد
من نمی توانم آن را توضیح دهم!
واقعا کاش این حس را نداشتم.
خیلی دوست دارم اینطوری نباشه...
یاسمین میدونم با من چیکار کرد!
از اینکه این اتفاق افتاده متنفرم اما ماهیت را تغییر نمی دهد.
خوب
و؟ آیا او نمی خواست شما را دوباره ببیند؟
نمی دانم.
اما بهش پیام دادم تا دوباره ببینمش.
دکتر چرا اینکارو کردی
چون؟
او مغرور است.
او چه جوابی داد؟
تا الان هیچی
خب او مغرور است.
شوخی می کنم. احتمالا هنوز آن را ندیده اید.
امیدوارم اینطور باشد.
چون وقتی یک نفر می فرستد یک پیام، به نظر می رسد زمان متوقف می شود.
از صبح دارم به گوشی نگاه می کنم.
و وقتی جوابی نمی گیرم ناراحتم می کنه.
تعجب می کنم که آیا اتفاقی افتاده است. بله اتفاق افتاد، پس دقیقاً چه؟
دکتر، آیا به دوران نوجوانی بازگشته اید؟
یاووز نگو!
من خوش شانس بودم که دوباره جوان شدم.
شب بخیر
جوان شدن؟ من اینطور فکر نمی کنم.
چون؟
من ترجیح می دهم این را از شما بپرسم.
تو علاقه ای نداشتی پسران در دوران نوجوانی شما
متأسفانه وقت آن را نداشتم.
چون بیشتر به آن علاقه داشتم شکلات نسبت به پسرها
و همچنین می توانم بگویم که شاگرد خوبی بودم
و شما؟
من چطور؟
چه نوع نوجوانی بودی؟
او یک نوجوان بود.
خلاصه من عالی بودم
به همین دلیل اینقدر خودشیفته شدید؟
و آیا اعتراضاتی وجود دارد؟
سلام.
تو باید دنیز باشی؟
یاسمین بهم گفت بیا اینجا
لطفا وارد شوید
من شما را با پرستار گل معاینه خواهم کرد.
متشکرم.
حالا اتاق را برای امتحان آماده می کنیم.
وقتی آماده شد به شما اطلاع خواهیم داد، باشه؟
باید خودت را به ما بدهی کت و شلوار و سوتین.
نیازی به کفش و ژاکت نیست.
نگران نباشید، ما این کار را خواهیم کرد چیزهای جدید به جای قدیمی
من از شما می خواهم چیزهایی را روی این برگه قرار دهید.
و سپس شما باید این را بپوشید.
در حالی که شما لباس های خود را عوض می کنید، پرستار من و گل پشت پرده منتظر شما خواهیم بود.
خوبه؟
تموم شدی؟
بله.
حالا گل لباست را می گیرد.
پس از معاینه و درمان، می توانید تماس بگیرید به پلیس مراجعه کنید و اینجا درخواست دهید.
خیلی خوبه ممنون
می توانید به بالا نگاه کنید؟
دهانت را باز کن
الان دهنت رو سواب میزنم
دوباره دهنتو باز کن
خوب
حالت خوبه؟
من الان شما را معاینه می کنم، باشه؟
نیازی به ترس نیست.
من فقط شما را معاینه می کنم، این یک امتحان معمولی است.
باشه دستت رو دراز کن حالا باید بررسی کنم
حالت خوبه؟
و حالا کف دست ها.
لطفا آرام باشید.
حالا باید به سراغ میز زنان و زایمان بروید.
آیا می توانید آن را انجام دهید؟
اینجا خانه من است.
ممنون که مرا به خانه رساندی
ممنون که موافقت کردید با من شام بخورید.
عصر فوق العاده ای داشتم.
منم همینطور
خیلی دوست دارم تکرار کنم بله، البته، شما هم می خواهید.
من هم می خواهم.
در این صورت، شب خوبی داشته باشید.
شب بخیر
الله
چه اتفاقی افتاده است؟
میخواستم تاکسی سفارش بدم شماره رو داشتم در گوشی من، اما مهم نیست.
تاکتیک خوب
نه نه! که؟
من دروغ نمی گویم، حقیقت این است که اتهام تمام شده است.
خوب من شما را باور دارم.
دوباره باران شروع خواهد شد. بیا تو خونه سفارش بدیم
نیازی نیست، باید یک تاکسی در این نزدیکی وجود داشته باشد.
نه، تاکسی در این نزدیکی وجود ندارد.
باران شروع به باریدن کرد.
بیا داخل وگرنه خیس میشیم
خیس می شویم، وارد می شویم.
خیلی ناگهانی شروع شد
بله.
برو جلو.
کفش؟
نه، نه، خودت را در خانه بساز.
خوب
حوله میارم...
متشکرم.
اتفاقاً باید تاکسی سفارش می دادید.
بله. الان زنگ میزنم
آنها پاسخ نمی دهند. انگار تاکسی نیست.
در واقع، من.
عمو عثمان هست الان بهش زنگ میزنم.
و او پاسخ نمی دهد.
ژاکتت را در بیاور
عمو عثمان.
نه، برای من نیست.
من یک مهمان دارم، به تاکسی نیاز دارم.
میخواستم سفارش بدم ولی نه جواب من را دادند. اگر آزاد هستید.
در 40 دقیقه؟
لازم نیست، من می روم.
خوب مشکلی نیست ما خونه هستیم منتظریم
متشکرم.
با چنین بارانی، اینطور نیست شما باید خانه را ترک کنید.
شاید در مدتی که منتظر هستید لباس هایتان کمی خشک شود.
من آن را می گیرم.
خیلی ممنون شبا خیلی اذیتت کردم
قراره چیکار کنی؟
به من بگو وقتی آماده شدی به پلیس زنگ می زنم.
متشکرم.
عزیزم گریه نکن
فکر می کردم هیچ وقت تمام نمی شود.
فقط کمی از دست رفته است.
صبور باش، باشه؟ به تنهایی یه کم مونده پس بریم خونه
یاسمین.
آره؟
من با پلیس صحبت خواهم کرد. و ما دیگر نمی توانیم در مورد آن صحبت کنیم؟
البته همانطور که شما می خواهید.
همانطور که شما می خواهید، خواهد شد.
تقصیر من است که امروز سر کار نرفتی.
احمق نباش
روز مرخصی گرفتم و به من فکر نکن.
هیچ چیز مهمتر از تو نیست. باشه؟
متشکرم.
هیچ چیز مهمتر از تو نیست.
او اینجا منتظر شماست
آیا او تنهاست یا کسی در این نزدیکی هست؟
آره خواهرش
خوب، بله؟
خوب، بله.
دنیز.
بیا
پلیس برای کمک به شما آمد.
آنها ظاهر می شوند و به شما می گویند زیر انجام دهید
متشکرم.
خانم دنیز سلام.
من معاون کمیسر گورکم بیلگن هستم.
سلام، من کمیسر Erdal Numanoğlu هستم. روز بخیر
ما از آپارتمان می آییم.
میشه ما رو تنها بذاری؟
البته.
نزدیک میشم
اگر آماده هستید، ما می خواهیم در مورد اتفاقات دیروز صحبت کنید
اما اگر شما...
فشار خون 90 تا 55، نبض متوسط.
دکتر خوب
من هم به آن اعتقاد دارم.
میتونیم ببندیم
باز هم این بوی بیمارستان.
سلام.
سلام ظهر بخیر
ما دنبال آقای مهمت امیر هستیم.
خواهش میکنم من راهنماییتون میکنم
دنیز هنوز به این پیام پاسخ نداده است.
خیر
یاسمین هم نیامد.
شروع کردم به نگرانی
معلم
پلیس آمد، می خواهند با شما صحبت کنند.
چون؟
من استاد رو نمیشناسم
باشه حالا تموم میکنم و میرم
آنها می خواهند همین الان صحبت کنند.
باشه برو من خودم انجامش میدم
شنیده شد.
من معاون کمیسر گورکم بیلگن هستم.
سلام، من کمیسر Erdal Numanoğlu هستم.
نیم ساعت دیگه جراحی میکنم ممکن است دلیل بازدید شما را بدانم؟
عملیات را لغو کنید یا درخواست تعویض کنید لطفا
من نفهمیدم چرا این است؟
شکایتی دریافت شده است او متهم به تجاوز جنسی است.
ما باید از شما سوال کنیم بنابراین، شما باید با ما به ایستگاه بروید.
یک دقیقه صبر کن چه تجاوز جنسی؟ چی نوع بازجویی؟ من هیچی نمیفهمم
آقای مهمت امیر، شما باید با ما بیایید.
ببینید، فکر می کنم سوء تفاهم وجود دارد. اگه بخوای میرم دنبال کار
آقای مهمت امیر، در صورت تمایل، می توانیم او را با دستبند بگیریم.
اما الان در بیمارستان هستیم، زشت است.
این به شما بستگی دارد.
خوب بگذار تغییر کنم
البته ما منتظریم...
ممنونم...
از بچگی از بوی بیمارستان متنفرم.
ما رسیده ایم.
ببخشید، لطفا.
ببخشید، لطفا.
من به شما اطلاع دادم. من نمی فهمم.
تقصیر تو نیست...
کاش مادرم زنده بود
اگر من اینجا بودم.
او می دانست که چه کاری انجام دهد.
میدونستم چی بگم
نمی دانم چه بگویم.
حرفی برای گفتن نیست.
ببخشید لطفا
خوب، خوب ببخشید من عصبی هستم
برو خونه
یک دقیقه دیگر
یک دقیقه بیشتر بشینیم؟
یک دقیقه دیگر
باشه
باشه
همه چیز آماده است، فردا من تمام مدارک را جمع می کنم.
- و من شکایت خواهم کرد. - نظرت در مورد نقاشی من چیه بابا؟
خیلی خوب شد عشقم آفرین!
من هم کشیدم.
خیلی قشنگه پسر آفرین!
خب فردا میبینمت
من دنبال جواب هستم
اومده مامان...
بدو، به مامان سلام کن.
سلام مامان!
سلام عزیزم
دختران
حالت خوبه؟ صبح زود است.
خوب
مشکلی نیست عزیزم؟
نه احساس بدی دارم
روز مرخصی گرفتم
دنیز با ما خواهد ماند تا زمانی که احساس بهتری داشته باشید
برو تو اتاق مهمون، برات یه چیزی درست میکنم.
دنیز حالت خوبه؟
خوب، خوب
چه زمانی ملودی را تغییر می دهید؟
وقتی آهنگ خیلی عالی نیست
من موسیقی را روشن می کنم.
من این آهنگ را خیلی دوست دارم.
آیا آن را دوست دارید؟
بله.
با برادر شوهرم به خوبی کنار می آیی.
به من نگو؟
کاپشنت خیس شده آن را بردارید وگرنه یخ خواهید زد.
اگر اشکالی ندارد، من کمی سردم.
متشکرم.
شما خوش آمدید.
تاکسی به زودی می رسد. آیا می خواهید چیزی بنوشید؟
من می خواهم، اما فردا باید به مدرسه بروید مدرسه، شما باید زود بیدار شوید.
من می توانم آن را اداره کنم و الف لیوان شراب هیچ کاری با من نمی کند.
خوب
اما من نمی دانم چگونه در بطری را باز کنم.
من همه چیز را انجام خواهم داد.
خوب شراب در آن است کمد و لیوان ها آنجا هستند.
باشه الان همه کارو میکنم
خوب
اینجا 2019 است. آیا می توانم این بطری را باز کنم؟
نمی دانم. می تواند؟
بسیار سرگرم کننده!
بنابراین.
فکر کنم انجامش دادم
ببخشید نمیخواستم بترسونمت
برات دمنوش درست کردم
دنیز، خانم گورکم، دستیار کمیسر تماس گرفت.
آنها خانه شما را جستجو می کنند، کسی باید آنجا باشد، من می روم.
و در عین حال برایت لباس می آورم. خوبه؟
آیا باید دارو مصرف کنم؟ و کمی استراحت کنید.
خوب اگر چیزی لازم داری، من پایین هستم.
حموم رو آماده کردم لباسامو همونجا گذاشتم.
چای بنوشید و دوش بگیرید.
اگر نظرت عوض شد، آیا می دانید داروها کجا هستند؟
متشکرم.
کمی استراحت کن
چرا مدام زنگ میزنی؟
اگه جواب ندم پس من نمی توانم صحبت کنم، درست است؟
من نمی توانم صحبت کنم.
سرم شلوغه
نمی دانم کی آزاد می شوم.
لطفا با من تماس نگیرید
دیگر به من زنگ نزن، همین، خاموشش کن.
سلام من یاسمین آیتکین هستم خواهر دنیز سونگور.
سلام خانم یاسمین. ما هنوز تمام نشده ایم.
اگر کمی بیرون منتظر بمانید بهتر است.
یک دقیقه صبر کن
یک عصر عالی بود
بارون شروع به باریدن کرد، گوشیم خاموش بود.
دنیز مرا به خانه اش دعوت کرد.
رفتم اونجا گفت میتونه گوشیمو شارژ کنه.
دنیز خانم گوشیت رو گرفته تا شارژ کنه؟
نه، او گفت شارژر در اتاق خواب است.
دنبالش کردی؟
بله.
نه اینطوری بود
دنیز برای گرفتن شارژر به اتاق خواب رفت.
او برای مدت طولانی دور بود، زنگ زدم جواب نداد.
به آنجا رفتم تا ببینم مشکلی برای او وجود دارد یا خیر.
سپس در اتاق نشیمن با هم آشنا شدیم.
در آن زمان یک نوع جاذبه وجود داشت.
همه چیز ناگهان اتفاق افتاد.
شروع کردیم به بوسیدن
چه کسی اول بوسید؟ شما؟
بله.
بله، فکر می کنم اولین قدم را برداشتم.
یا نه، دنیز اولین کسی بود که مرا بوسید.
دقیقا مطمئن نیستم، اما ما هر دو آن را می خواستیم
و سپس؟
بعد یعنی چی؟
بعد از بوسه چه اتفاقی افتاد؟
خیلی احمقانه است
این شخصی است، اکنون به من مربوط می شود دنیز. متاسفم، اما نمی توانم این را به شما بگویم.
به نظر نمی رسد شما ما را درک کنید.
این دیگر شخصی نیست، دیگر شخصی نیست.
چون خانم دنیز ادعا می کند که شما به او تجاوز کرده اید.
من به کسی تجاوز نکرده ام
من هرگز این کار را نکردم و نخواهم کرد.
به همین دلیل به آن به سادگی احمقانه می گفتند.
خیلی خوب می شود اگر ما ما همه چیز را با جزئیات پیدا می کنیم.
چون این تنها شماست فرصتی برای خروج از اینجا
یعنی آخرین فرصت شما برای بیرون رفتن.
گوش کن، من به کسی تجاوز نکرده ام.
حتی این واقعیت که در حال حاضر بیایید در مورد آن صحبت کنیم
این خیلی تحقیر کننده است!
انگار نمیفهمی چی وضعیتی که الان در آن هستید
ما در کلانتری از شما بازجویی می کنیم.
و شما را به تجاوز متهم می کنند.
آن شب دقیقا چه اتفاقی افتاد؟
گوش کن، دنیز معلم پسر من است.
سال هاست همدیگر را می شناسیم.
من با خواهرش، با یاسمین کار می کنم.
یاسمین چندتا بهم گفت بارها دنیز طلاق گرفت
من...
دنیز زن بسیار شیرین و جذابی است.
اینطور نیست؟ او زن بسیار خوبی است.
و وقتی او را در مدرسه دیدم.
دعوتش کردم قهوه بخوریم.
علاوه بر این، او ابتدا نپذیرفت...
اشکالی ندارد. او پیشنهاد شما را رد کرد
از این بابت عصبانی شدی؟
چون؟ چرا می شود عصبانی؟ خیلی مودبانه گفت
الان آماده نیستم
جوری حرف میزنی که انگار هست دنبالش می دوید...
... برای چندین ماه، و او مدام مرا طرد می کرد.
علاوه بر این، پس از آن امتناع، خود دنیز ...
... پیامی نوشت و به ما پیشنهاد ملاقات داد.
تو موبایل من رو داری ببین
ایده خوبی است، حتما خواهیم دید.
لطفا ادامه دهید.
خوب و اینجا.
همانطور که گفتم، همه چیز خیلی سریع تکامل یافت.
پیشنهاد قهوه تبدیل به شام شد.
و همین بود.
شام دوست داشتنی بود
سپس مرا به خانه دعوت کرد.
با هم مشروب خوردیم.
واقعا فکر نمی کنم الان این را بگویم.
اما او به من نوشیدنی پیشنهاد کرد.
من همه اینها را با این زن پشت سر گذاشتم.
چرا باید به تجاوز به او فکر کنم؟
پایه 2019، راه حل 2517.
همه چیز باید باشد از جمله مدارکی که براشون فرستادم
من یک کپی دارم.
منظورت چیه نه؟ اکنون سند را در دستم می گیرم.
باشه برات میفرستم خوبه
کار آسان.
عزیز.
گفتم ازش کار کن خانه بسیار راحت است
پس اینطوری نیست.
باور کنید وقتی به دفتر بروید پشیمان خواهید شد.
میدونم به حرفام گوش نمیدی خوشحالم
خسته به نظر میرسی
خیلی دنیز خورد؟
حتی پایین هم نرفت.
عزیزم میگی دنیز چی شده؟
قبلا بهت گفتم
بله.
گفتی حس بدی داره چون او از مورات جدا شد، اما من باور نمی کنم.
خیلی وقت پیش از هم جدا شدند.
میدونی دروغ گفتن چه جرمیه؟
خوب من به شما می گویم. به دنیز نگو که میدونی
مهمت امیر رو یادت هست کسی که در بیمارستان ما کار می کند؟
بله، او را می شناسم.
دیشب با دنیز شام خوردم.
و حالا دنیز
او می گوید مهمت امیر به او تجاوز کرده است.
اون؟!
او شما را به خانه دعوت کرد، به شما نوشیدنی تعارف کرد.
شاید به همین دلیل تصمیم گرفت که خانم دنیز می خواست شب را با تو بگذراند.
اما شاید دنیز خانم مخالف بود.
او می توانست رد کند.
همچنین شاید من می خواستم در ابتدا این کار را انجام دهید، اما ...
... سپس در آخرین لحظه نظر خود را تغییر داد.
نخواهد شد؟ در آخرین لحظه. شاید به غرور مردانه شما لطمه زد؟
من قبلاً هرگز به این موضوع متهم نشده بودم.
و من می بینم که همه چیز از بد به بدتر می رود.
دیگر به توهین ها و اتهامات شما گوش نمی دهم...
... از پسش بر می آیم. ممنون، روز خوبی داشته باشید.
باشه، آقای مهمت امیر. سپس همه چیز را در دادگاه بگویید.
البته با کمال میل.
مهمت امیر، بنشین، آرام باش لطفا.
چون؟ نمی بینی به چه چیزی مرا متهم می کنند؟
مهمت امیر، شما باید همه چیز را بگویید.
شما باید از نام و قدرت خود دفاع کنید.
و همچنین پسر شما فراموشش نکن
او درست می گوید.
بشین
شنیده شد.
باشه
سپس ما به رختخواب رفتیم.
آیا خودتان می توانید حدس بزنید؟
مجبورش کردی؟
یا او را روی تخت هل داد؟
خیر
گردنم را گرفت.
بعد با هم روی تخت دراز کشیدیم.
باشه؟
آیا او از شما خواسته که متوقف شوید؟
نه، او نپرسید.
او یک کلمه نگفت. ما حتی حرف هم نمیزنیم!
- آرام - خوب
آرام باش، آرام باش
همه چیز ناگهان اتفاق افتاد.
همچنین، او تماس گرفت.
سریع بلند شد و رفت.
بعد برگشت.
اگه مثل شما مجبورش کنم دوباره برمیگرده؟
این خیلی احمقانه است! اینطور نیست؟
نمی دانم.
ظاهرا نمیتونم توضیح بدم چون من خودم نمیفهمم
اگر بفهمم که او این کار را نمی کند او می خواست با من باشد.
یا اگر به هر طریقی نشانش داد راه، حتی برای یک ثانیه
یا اگر چیزی گفته باشد.
اگر او از من می خواست که متوقف شوم، جلوی خودم را می گرفتم.
من هرگز او را لمس نمی کنم!
هرگز! از اونجا میرفتم بیرون!
من نمی فهمم چرا این کار را کرد، نمی دانم.
من فقط یک چیز را می دانم.
من یک شب فوق العاده را در آنجا با یک زن گذراندم ...
... که می خواستم دوباره ببینمش. همین.
خانم دنیز برعکس گفت.
این چیزی است که من نمی فهمم.
چگونه می توانست در مورد آن شب این را بگوید؟
امروز صبح براش نوشتم
ساعتم را آنجا فراموش کردم.
بله، ما پیام های شما را خواندیم، می دانیم.
بعد همه چیز را می خوانی.
اگه اونجوری که میگی انجامش میدادم
اگر انقدر پست عمل کرده
آیا می توانید چنین پیامی بفرستید؟
گوش کن
او به همه زنان احترام می گذاشت، من از آنها قدردانی کردم. خدایا چی میگم
من!
با توجه به اینکه آشنا شدم زنی مثل دنیز خاص
فکر میکردم خیلی خوش شانسم
گفتی که خانم دنیز او تماس گرفت و رفت.
متاسفم میشه دوباره بپرسی
گفتی که دنیز خانم از جایش بلند شد چون زنگ زد.
بله تاکسی
یک راننده تاکسی به او زنگ زد.
حدس می زنم به او گفته بود که مجبور نیست بیاید.
احتمالا؟
آره
ندیدی، نشنیدی؟
نه، او به من گفت که پیام داده است.
نمی دانم، انگار راننده تاکسی دوستش بود.
او گفت که کنسل کرده است.
دنیز خانم به ما نگفت.
او بلند شد.
باشه؟
مونده بود پیام بدیم
سپس او برگشت. به راننده تاکسی زنگ بزن، از او بپرس.
نگران نباشید.
او را پیدا کردیم و از او پرسیدیم.
دنیز.
حالت خوبه؟
حالت خوبه؟
کابوس دیدم
وقتی از خواب بیدار شدم نمی دانستم کجا هستم.
همه چیز، همه چیز از بین رفته است.
تو در امان هستی، راحت باش
چقدر خوابیدم؟
تقریبا 7 ساعت.
همه چیز خوب است.
آیا شما گرسنه هستید؟
چیزی پختم؟
یاسمین.
دستگیر شد؟
نمی دانم.
مجبور شدند او را دستگیر کنند.
موظفند او را دستگیر کنند!
شما آزاد هستید.
اما شما نمی توانید شهر را ترک کنید.
دادستان اگر صلاح بداند پرونده ای را باز می کند.
اما در حال حاضر شما آزاد هستید.
آیکوت، چرا این اتفاق برای من می افتد؟ چرا...
... من اینجا هستم؟ من نمی فهمم، مثل یک کابوس است.
مهمت امیر.
من شما را خیلی وقت است می شناسم.
از باشگاه، از بیمارستان، از خیابان.
تو همیشه همان فرد بوده ای، صادق، درست، تحصیل کرده
من فکر نمی کنم شما بتوانید این کار را انجام دهید.
چرا دنیز این کار را کرد؟
آیا فکر می کنید که فقط زنان آیا در این مواقع قربانی می شوند؟
تعداد زیادی وجود دارد مردانی که مورد تهمت قرار گرفته اند.
اگه بدونی چند تا رو دیدم
افسردگی بعد از طلاق تنهایی، حسرت...
... بحران میانسالی تمایل به جلب توجه
شما می توانید بی نهایت لیست کنید. حتی نه می توانید تصور کنید چند دلیل.
کی میدونه دلیلش چیه؟
من می خواهم به خانه بروم.
بیا، ما باید چیزی را امضا کنیم. بیا وسایلت را بگیریم و برویم.
گوشی من رو داری؟
متشکرم.
لطفا مرا ببخش.
باشه
دیوانه.
او به جلو نگاه نمی کند، او همچنان عذرخواهی می کند.
احمق.
یک دقیقه صبر کن چه پیامی؟
تاکسی، شما سفارش خود را لغو کردید.
نه، هیچ تاکسی را کنسل نکرده ام.
و من آن پیام را نفرستادم. حتی اگه فرستادمش
متاسفم عمو عثمان نتونستی تاکسی رو کنسل کنی
من ننوشتم
مطمئنی خانم دنیز؟
شما در حافظه خود جای خالی دارید.
نمیتونستی فراموشش کنی؟
بله و شما می گویید که مشروب خورده اید.
مست نبودم چگونه بنویسم این پیام اگر مست بودم؟
من چیزی در مورد آن نمی دانم. من پیام نفرستادم
خوب، ما اینجا هستیم تا وضعیت را روشن کنیم...
او این کار را کرد.
او این کار را کرد. مهمت امیر این کار را کرد.
دیوانه. ارسال پیام از گوشی من
ببین من از این حرف بلند نشدم تخت و من آن پیام را ننوشتم.
دنیز خانم پیام تو گوشیه
- باید تستش کنیم. - چه مدرکی؟
چه چیزی را برای تست نیاز دارید؟ مرد گوشیمو گرفت و نوشت.
نگه دارید نگاه کنید، اثر انگشت.
حتما ببینیم
ما به همین دلیل به اینجا آمدیم.
اما، اگر می توانید آرام تر باشید.
چگونه می توانم آرام تر باشم؟ مردی با ذهن من بازی می کند.
اما، من آن را به او واگذار می کنم.
دنیز.
مرد همه چیز را زیرکانه برنامه ریزی کرد، یاسمین.
باشه آروم باش همه چیز معلوم خواهد شد.
اونوقت معلوم میشه؟
بازجویی از من؟
متاسفم...
ما خیلی تنش داریم. همه
متوجه شدیم.
عزیز...
من نمی خواهم همه چیز را با هم اشتباه بگیرم، اما پلیس همه چیز را می داند.
آیا همه چیز را می دانید؟
موقعیت های قبلی با دنیز.
زمان هایی که دارو می خوردم. بدانید.
نه، اگر آشکارا صحبت نکنیم، او بعدا مشکل خواهی داشت. به همین دلیل به شما می گویم.
احمق نباش
چند سال گذشت؟ همین اتفاق افتاد و بس.
این اتفاق نیفتاده است، عشق، این اتفاق نیفتاده است.
اگر به پلیس نگوییم که در گذشته اتفاق افتاده است
اگر خودشان پیدا کنند، فکر می کنی دنیز را باور کنند؟
پلیس را فراموش کنید
خودت را جای آنها بگذار
خواهرت را باور می کنی؟
خوب، ما در دادگاه نیستیم.
پس چرا هر دو به سقف خیره شده ایم؟
نان و تخم مرغ را ذخیره کنید.
اگر زنگ هشدار را روشن کنیم کلیدهای من هم، عالی نیست؟
وقتی آنها را از دست دادم، زنگ می زنم من فورا آنها را پیدا خواهم کرد.
عزیزم، آیا می دانی که به آن زنگ هشدار نیاز داری؟ کفشت، توی کیفت و کیفت؟
در ضمن منتظر من نباش برای شام، من در تماس هستم.
آیا این نوعی وظیفه است یک هفته حساب نکردم؟
من به اوزلم قول دادم و باور کنید، بیمارستان ...
... اکنون آخرین مکان در اونی که دوست دارم توش باشم
روزنامه ها را نگاه کردی؟
اگر اینجا نبودی نابود می شد.
تو گاهی میگی
تو مرد بزرگی هستی
مشکلی ایجاد نکن، باشه؟
برای یک نتیجه خوب، ما باید درست رفتار کن فراموشش نکن
من آرام خواهم بود.
من سعی می کنم با او سر راه نروم، چیزی نگویم.
صورتش را پاره نمی کنم، اصلا او را پاره نمی کنم.
من آن را انجام نمی دهم.
باشه و دنیز؟ آیا او هنوز خواب است؟
بابا!
کجایی؟
من دارم میام
ببینمت
عزیزم میبینمت کار آسان.
- من بیرونم - کجا؟ احمق نباش
به مدرسه.
احمق نباش هنوز اعصابت آروم نشده
کمی استراحت کن
و یاسمین چیکار کنم؟ بقیه عمرم استراحت کنم؟
حداقل تا زمانی که اعصاب خود را آرام کنید.
اعصابم آروم نمیشه آنچه آن مرد گفت و کرد.
حداقل یکی دو روز تا بهتر شدن.
چه چیزی بهبود خواهد یافت؟
کدام یک بهتر می شود خواهر؟
من آنفولانزا ندارم، پس 3 روز دیگر برطرف می شود.
نگاه کن
من با هر دوی آنها صحبت می کنم.
من به این مرد اجازه نمی دهم زندگی من را خراب کند باشه؟
ببخشید دیشب نتونستم بخوابم
و از آنجایی که نمی توانستم بخوابم، نمی توانستم بیدار شوم.
عمه گونار اگه خواستی قهوه درست کرد.
من مقداری را در بیمارستان میبرم.
ساعتت کجاست بابا؟
احتمالا تو بیمارستان فراموشش کردم
دیروز یک عملیات طولانی بود.
بیا
بابا چه بلایی سرت اومده؟
- چه اتفاقی می افتد؟ - هیچی پسرم...
من خسته ام
بیا بابا من آن را باور نمی کنم.
آیا به خاطر زن مرموز است دیشب با کی رفتی بیرون
دوروک.
چیزی وجود ندارد. عملیات بود طولانی، من خسته هستم.
خوبه؟
دوروک.
بابا ساعت چنده
بیا ما باید بریم
بیا
باشه
بیا دیر رسیدیم ببین ساعت چنده
مگه از این فکر کردی که کجایی؟
چطوری؟
این مزخرفات نگو به من بگو
زنگ زدم جواب نمیدی می نویسم، وجود ندارد...
... پاسخ دهید. چه اتفاقی افتاد؟ چرا نیومدی؟
خسته بودم می خواستم استراحت کنم. خوبه؟
بگذار در گذشته بماند، جان من.
- و؟ - چی و؟
جلسه چطور بود؟
می توانید در مورد آن شام عاشقانه به من بگویید؟ سوار بر اسب سفید
ببخشید دکتر، در ماشین جیمز باند.
من نمی خواهم در مورد او صحبت کنم.
چون؟ همه چیز خیلی بد بود؟
بله.
در واقع نمی گویم خوشحال نیستم. را مرد مانند یک سوپرمن راه می رفت.
میشه تاپیک رو ببندیم؟
اشکالی نداره جانم منظورم از مردا چیه...
... نامفهوم؟ من به دوست دخترم علاقه دارم.
حالت خوبه دنیز؟
خوب
و من حتی بهتر خواهم شد.
دوروک، تلفنت را بگذار، پیاده شو.
استاد، 10 ثانیه غیرممکن است.
گفتم پیاده شو، گوشی را بگذار!
ده ثانیه!
دوروک گفتم! پیاده شو!
باشه استاد اومدم پایین
به من جواب نده اینها جداول برای...
... برای سوار شدنت این متعلق به مدرسه است.
استاد معذرت میخوام
من از خودراضی بودنت خسته شدم برو کنار
شما به دفتر مدیر بروید.
- اما من - برو مشکلت رو توضیح بده...
... کارگردان. از کلاس من برو بیرون
به سرعت. به سرعت.
میزهای خود را مرتب کنید! برو سراغ خودت مکان ها! باز کردن کتابها، صفحه 27.
عکس جالبیه براتون میزارم ولی اگه به یاسمین بگی منو میکشه.
من قولم را به شما می دهم، آن را نگه می دارم راز تا آخر عمرم خوبه؟
- پیداش کردم - منتظرم
آماده است؟
صبر کن
این شما هستید؟
این یاسمین است؟
بله، او در هیچ یک از عکس ها لبخند نمی زند.
- چون؟ - دندان هایش بیرون زده بود.
آنقدر که ما او را خرگوش صدا کردیم.
من نمی توانم آن را باور کنم. به این ترتیب؟
و بعدا چطور تغییر کرد؟
ارتودنسی، درمان، درمان ها، درمان ها
بعد از ما ارتودنتیست او یک ویلا در بدروم خرید.
ارزش هر پنی را داشت.
و تو خیلی تغییر کردی
کمی وزن کم کردم.
خیلی خوبه وقتی یه مرد خواهر داشته باشه، اینطور نیست؟
بنابراین.
در خانه شما؟
خیر
خوب ... موافقان و مخالفانی وجود دارد.
من فکر می کنم معایب بیشتری وجود دارد.
اینو میگی که اذیتم نکنه؟
ببین چقدر نزدیکی
یعنی در هر موقعیتی که هستید.
یاسمین بسیار پذیرا است با شما همیشه در مورد شما صحبت می کند.
حرف بدی برای گفتن نداری، نه؟
در هیچ موردی.
او اینگونه است زیرا نمی تواند متوقف شود.
باید در مورد کسی صحبت کرد. اون مال تو شخصیت، چه کاری می توانم انجام دهم؟ تغییر نمی کند.
درست است.
اما مهمتر از همه، در مورد شما صحبت می کند.
حتی بهت میگم
بله تقریباً همه چیز در مورد شما.
اما این ناعادلانه است. من چیزی در مورد شما نمی دانم.
به جز اینکه شما کامل هستید، البته.
این درست است.
به علاوه، شما یک کالای خوب را ترک می کنید برداشت بعد از جلسات
درست است؟
یعنی تاثیر خوبی روی او گذاشتم.
بله.
من دروغ نمی گویم تا کسی را خوشحال کنم.
تاثیر خوبی گذاشتی
یک سرنخ دیگر در مورد من من این کار را نمی کنم آنها اصلا دروغ را دوست ندارند.
اینجا چیکار میکنی؟
چطوری میای اینجا؟
من می خواهم صحبت کنم.
من چیزی برای صحبت با شما ندارم.
بیا بیرون من از سیستم خارج شدم بیا بیرون لطفا...
دنیز تو فرستادی دوروک به کارگردان برای نظم و انضباط.
چون او لیاقتش را دارد. برو بیرون
ببین دوروک میتونه یه کار احمقانه انجام بده
او ممکن است خراب باشد، اما هیچ کاری برای تنبیه او انجام نخواهد داد.
تو هم میدونی
من نمی فهمم.
اما مشکل هر چه باشد بین ما، لطفا دوروک را ترک کنید.
مهم نیست چی؟
دنیز.
واقعا فکر میکنی مجبورت کردم؟
من اینطور فکر نمی کنم.
چون من مطمئنم. و شما می دانید.
تو به من تجاوز کردی
من به تو تجاوز نکردم
بله، همه چیز سریعتر از آنچه فکر می کردم اتفاق افتاد.
واقعا متاسفم
اما تو به من نگفتی که بس کنم.
به او گفتم.
به او گفتم، به او گفتم.
-بهش گفتم بهش گفتم. - نگفت.
دنیز نگفت. شاید به گفتن آن فکر کرده است.
اما او این کار را نکرد. دنیز منو بردی خونه ات
بله، اما من نمی خواستم با شما باشم.
من هرگز کسی را لمس نمی کنم دنیز نمی خواهد با من باشد.
به من دست زدی!
اما تو مرا لمس کردی!
همه چیز را برنامه ریزی کردی
پیام دادی از گوشی من به راننده تاکسی پیامک بده
تو فرستادی من این پیام را نفرستادم
یادم نمیاد؟
یادم نیست چرا نفرستادم
من نمی فهمم.
یه شب فوق العاده رو باهاش گذروندم زنی که دوستش دارم دنیز.
انجامش نده
نکن دنیز تو هم میدونی
من اینطوری نیستم، این کار را نکردم، نتوانستم!
تو همه همینی! تو این همه هستی، ولی الان نمیتونم ثابت کنم
برو بیرون و از من دور باش!
از من دور باش! حالا برو بیرون!
ببین میبینم... واضحه که هر یک از ما...
... آن شب را به گونه ای ببینید کاملا متفاوت
و یک سوء تفاهم وحشتناک رخ داد بین ما وحشتناک ترین.
سوء تفاهم؟
چه سوء تفاهمی؟
میدونم تجاوز یعنی چی!
و شما آن را به خوبی می دانید! تو به من تجاوز کردی!
- چون... - من همچین کاری نکردم دنیز!
- من هیچ کدوم از این کارا رو نکردم... - تو انجامش دادی!
لطفا نگاه کنید! من این کار را نکردم!
بابت همه چی گفتی پلیس به بیمارستان آمد
مرا بردند. ساعت های زیادی از من بازجویی کردند.
اما تو اومدی بیرون!
نگاه کن شما بیرون هستید! نگاه کن آرام راه میروی...
... اینجا انگار هیچ اتفاقی نیفتاده!
تو هم بدون خجالت بیا پیش من!
دنیز.
حالا برو! بمان دور از من! من نمی خواهم تو را ببینم!
- برو بیرون! برو کنار - دنیز، نگاه کن.
تو آن روز به من گوش نکردی!
من نمی خواهم دوباره به شما گوش دهم! برو کنار، بهت میگم!
خیلی گیج شدی شما همه چیز را درست می کنید.
- خیلی گیج شده - برو برو بهت میگم!
- تو همه چیز را درست می کنی. - نمک! برو کنار
- اما چون شما را گیج کردم. - اون روز
چون دلیلش شدم...
- ببین دارم بهت میگم برو بیرون! - من عذرخواهی می کنم.
- نمک! - ببخشید دنیز.
اون روز... اون روز بهت گفتم. نه، بس کن، به من گوش نکردی!
حالا من به شما می گویم. برو کنار اما من نمی خواهم دوباره به شما گوش دهم!
برو کنار برو کنار
برو کنار
برو کنار
برو کنار
متاسفم که اومدم اینجا
من نباید می آمدم خیلی خیلی خیلی متاسفم
برو کنار
برو کنار
برو کنار
دارم گوش میدم دنیز
حالت خوبه؟ گریه می کنی؟
باشه من در راهم باشه آروم باش برو
چه خبر برادر
داداش من نمیدونم جایگزین من کن
- خوب، خوب. امور خود را مرتب کنید - خداحافظ
خداحافظ
من همیشه فکر می کردم من خواهم بود اول راهش را گم کرد
معلوم می شود که همه چیز آنطور که به نظر می رسید نیست.
پس این من نبودم که نیاز داشتم این قطب نما، اما تو! خودت ببین!
- حتی شب اول. - بسه دیگه!
ببین، اگر اینطوری حرف میزنی، بلند می شوم و می روم.
چرا همونجا عصبانی میشی؟
نمی توانم بگویم درونم چیست؟
ما دوست هستیم. مگه نگفتیم بیا همه چی رو تقسیم کنیم؟
من به سختی می توانم اینجا بنشینم. من می خواهم بروم و حرامزاده خوب را بزنم.
بس است، مورات. لطفا بس کن
باشه خوبه من آرامم
به عشق خدا اینطور به من نگاه نکن.
من چطور به نظر میرسم دنیز؟
درست مثل اینکه قربانی شدم! اینطوری به من نگاه نکن!
من شما را به اینجا دعوت کردم تا از شما راهنمایی بپرسم.
خوب بنابراین من به شما می گویم، قانون با شماست.
آیا قانون طرف من است؟
اما پلیس هیچ کاری نمی کند.
شما عجله دارید. بگذار کارشان را بکنند.
آیا امکان جمع آوری مدرک در 1-2 روز وجود دارد؟
اگر جمع نکنند چه؟
نگران نباشید. حتما چیزی پیدا خواهند کرد.
اگر آن را پیدا نکردند چه؟ مردی را به خانه دعوت کردم!
در مقابل حرف های او مال من است!
او هنوز هم می گوید. من او را دعوت کردم.
بیایید منفی فکر نکنیم - من به شما می گویم.
او امروز به مدرسه آمد.
در مورد چی حرف میزنی؟
چرا قبلا نگفتی؟
بنابراین همه چیز را یکی یکی می گویم.
روبروم ایستاد و گفت خیر من با تو کاری نکردم شما اشتباه متوجه شده اید.
تو چشمام نگاه کرد و گفت تو نفهمیدی
آنقدر قانع کننده بود که حتی فکر می کردم. و اگر...؟
یه زمانی شروع کردم به شک کردن به خودم.
فکر کردم شاید همه چیز همان طور باشد که او می گوید.
و...
دنیز مطمئنی؟ نگاه کن
اینطوری حرف میزنی...اول تو مرا به باد می دهی سپس من با هم همپوشانی خواهم داشت.
او فلج خواهد شد!
میدونی من ترمز ندارم!
یادت نمیاد قبلا چه گذروندیم؟
باور می کنی؟
البته من به شما اعتقاد دارم. اگر حرفت را باور نکنم اینجا باید چه کار کنم؟
ولی بازم خیلی تنش داری دنیز
هر از گاهی به آن فکر کنید. میگی یادم نیست یا می گویید من نمی دانم.
قرصاتو میخوری دنیز؟
روشن! واسه همین اومدی!
نمی فهمی؟
من فقط سعی می کنم از شما محافظت کنم!
از من محافظت نکن! از من دفاع نکن! من از خودم محافظت خواهم کرد!
بله دیدم. اما از آنجایی که فردا روی شانه من گریه می کنی!
متاسفم
من دیگر این کار را نمی کنم. من از شما عذرخواهی می کنم.
-دنیز احمق نباش. چیکار میکنی؟ - ولم کن دیگه بسه!
دستم را رها کن!
دنیز.
دنبال من نرو!
نفرین!
سلام یاسمین باید صحبت کنیم بسیار مهم است. فوری با من تماس بگیر
فکر میکردم نمیای
من قصد آمدن نداشتم.
اما تو خیلی پیگیر زنگ زدی
ببین من میدونم روزهایی رو پشت سر میزاری دشوار است، که باید با دنیز باشید.
من صبور خواهم بود.
اما من برای هیچ چیز از شما دست نمی کشم.
دوستت دارم یاسمین
صبر میکنم تا آماده بشی
احمق نباش! تو از دنیز جدا شدی، من من با اوکی دعوا داشتم. این یک اشتباه بود.
همین. همه چیز تمام شد.
این همه نیست! ما هر دو می دانیم خیلی خوب این همه چیز نیست!
احمق نباش لطفا
لطفا این کار را نکنید ببینید اگر دنیز متوجه می شود که من نابود خواهم شد.
دنیز... بله دنیز متوجه می شود، او نیز خواهد شکست.
من با شما شرط می بندم در حال حاضر در که دنیز در این حالت است.
دلیل جدایی من از دنیز تو نیستی دختر!
ازدواج ما خیلی وقت است که به پایان رسیده است!
مورات مهم نیست.
اصلا مهم نیست. من نیاز دارم الان نزدیک دنیز باش
چون این تنها کاری است که می توانم انجام دهم. من فقط می توانم این کار را انجام دهم.
خوب
نگران نباشید. من به شما نزدیکم.
من و تو با هم
ما می توانیم به شما کمک کنیم.
همانطور که؟
چگونه آن را انجام دهیم؟
چیزی در دست ما نیست مربوط به مهمت امیر
باشه هنوز چیزی نیست.
من امروز به این تجارت رسیدگی خواهم کرد.
آیا شما واقعا مشغول هستید؟
البته این کار را خواهم کرد، دختر!
بخش تحقیقات فایل را منتقل نمی کند...
اما ما منابعی هم داریم البته از اطلاعات
تو فوق العاده ای
از این طریق متوجه خواهیم شد. یا مهمت امیر واقعاً آن کسی نیست که به نظر می رسد، یا.
یا چی؟
دنیز احمق است، نه؟
مطمئنی همه چی اتفاق افتاده دقیقا همانطور که دنیز گفت؟
امن. چرا دنیز دروغ می گوید؟
یعنی... شاید دروغ نگویم اما.
او ممکن است اینطور فکر کند.
دنیز خوبه
دنیز خوبه
الان باید برم خونه همه چیز را انجام دهد هر چه در دستان شماست، باشه؟
چون هم من و هم دنیز تنهایم اگر اینطور باشد خوب می شویم.
خوب اصلا نگران نباش
شما خانواده من هستید.
این را هرگز فراموش نکن
حذفش کرد! مرد آن را پاک کرده است!
آیا می توان توضیح دیگری برای این موضوع داشت؟ مرد اثر انگشتش را پاک کرد!
ما نمی توانیم آن را ثابت کنیم، متاسفانه.
تنها چیزی که می دانیم این است که گوشی او نیست دارای اثر انگشت آقای مهمت امیر.
خانم دنیز تعدادی هستند جزئیات مربوط به ...
... شهادت او که من می خواهم دوباره توضیح دهم.
البته. یک مرد مطلقا با آرامش در خیابان راه بروید!
می آید، جلوی من می ایستد!
و در اینجا شما شهادت من را زیر سوال می برید؟
دنیز خانم خیالت راحت باشه.
دیروز هم گرفتیم شهادت آقای مهمت امیر.
خواهید دید. ما در حال کار هستیم. اما یک چیز این است که ...
در اینجا مهم است، ارتباط شما با ما.
به نفع شما خواهد بود.
ببینید، ما در حال تلاش برای یافتن مدرک هستیم.
اما ما نمی توانیم آن را پیدا کنیم!
آقای مهمت امیر اتفاقی که افتاده را گفت در شهادتش متفاوت است.
گفت قبول کردی
و تو باورش کردی، آمدی و از من پرسیدی؟
نه خانم دنیز از شما بازجویی نمی کنیم.
ما فقط در حال تلاش برای کشف حقیقت هستیم.
من حقیقت را به شما می گویم!
در طول امتحان، این کار را نکنید آنها آثاری از ناخن پیدا کردند ...
... بدون کبودی، بدون اثر دفاع از خود در بدن شما
و به هر حال، نتایج از تست قرص منفی بود
هیچ نشانه ای از تجاوز جنسی در ناحیه تناسلی وجود ندارد.
اشک، اکیموز، لکه روی لباس.
به طوری که تو به تجاوز اعتقاد داشتی، چقدر باید به من صدمه می زد؟
آیا قرار بود پوشش داده شود از کبودی؟ آیا نیاز به برش داشتید؟
به این میگن مدرک؟
چه تجربه کرده ام، چه یعنی کاملا بی ربط است؟
البته که دارید خانم دنیز. البته او آن را دارد.
ببین ما تحقیق می کنیم
رفتیم رستورانی که شام خوردند با هم با گارسون ها صحبت می کنیم.
گفتند تنش بین شما نبود.
که خیلی بهت خوش گذشت
همه اینها قبل از حادثه بود!
یعنی همه چیز قبل از اینکه به من تجاوز کند بود!
ببین، من این را برای قضاوت شما نمی گویم.
من فقط تلاش می کنم وضعیت چیزها را برای شما توضیح دهد.
ضبط های دوربین را دیدیم تلویزیون مدار بسته
مرد خیلی مودبانه با شما صحبت می کند. و تو میخندی
که؟
خندیدن، بله.
یعنی... چون هستم خندیدن، پس مشکلی وجود ندارد؟
آیا من لیاقتش را داشتم؟ مرد می خواستی؟
معاشقه کردم، دمم را تکان دادم! شاید بیشتر از این با خندیدن مرد را تحریک کردم!
آره؟ آیا این امکان پذیر است؟
چیست؟
می خندی، به من می گویند. او موافقت کرد، من ساکت می شوم، به من می گویند. او موافقت کرد!
یک مرد را شخصاً به خانه دعوت کنید.
آنها شروع به گفتن خواهند کرد. اگه نخواستی چرا چرا مرد را به خانه راه دادی؟
قرار بود بگیرم موهای من؟ پس باور می کنی؟
نگاه کن متاسفانه
با توجه به عدم وجود رد پا اثر انگشت روی گوشی شما...
...پیام برای راننده تاکسی ارسال شد این هم مدرکی علیه شماست.
این پیام توسط من ارسال نشده است!
من نفرستادمش! نمیتونستم حرکت کنم!
مرد گوشیم را گرفت!
پیامی نوشت، پیامش را پاک کرد اثر انگشت! خیلی سخته؟
من همه چیز را درست نمی کنم! چرا حرفامو باور نمیکنی
به هیچ وجه. در هیچ موردی. فکر نمی کنیم به ذهن شما خطور کرده باشد.
ببینید، ما این سوالات را از شما می پرسیم.
چون دادستان خواهد پرسید.
و وکلای شما خواهند پرسید.
و متاسفانه اگر شما در مقابل آنها ظاهر می شوید با ...
... فایلی که دارید در دستان شما، بازنده خواهید شد.
دنیز خانم؟
آیا می توانیم به آن شب برگردیم؟
شاید چیزی یادت بیاد
مدتی از آن روز گذشته است. شاید چیزی یادت بیاد
خوب
به اتاق خواب رفتم تا شارژر را بردارم.
سپس به یاد می آورم که چگونه او جلوی در اتاق خواب ایستاد.
یادمه بعد از اینکه منو بوسید
بعد از خوابیدن
سعی کردم از او فاصله بگیرم.
حدس می زنم... چون این نکات هستند کمی ابری خوب یادم نیست
خوب خوب
یادت هست چقدر الکل خوردی؟ مثلا چند لیوان؟
سطوح شناسایی شده در خون شما آنها بالاتر از حد نرمال بودند.
یادم نیست چقدر نوشیدم!
اما مست نبودم من مطمئنم! و به طور کلی!
بهش گفتم بس کن!
بهش گفتم! به او گفتم. بالا! بهش گفتم! به او گفتم. بالا!
به او گفتم. بالا!
او را هل دادی؟ یا شاید هم نه شما آن را می دانید با او دعوا کردی؟
نمیتونستم حرکت کنم! بدن من احساس می کردم یخ زده ام!
وقتی کابوس میبینی وقتی می دانید که این یک ...
... کابوس است، اما شما نمی توانید بیدار شو، می فهمی؟
چگونه می توانم این را توضیح دهم؟ نمی دانم.
نمی دانم.
باور نمی کنی
نه، اینطور نیست که ما باور نداریم. اما این مهم نیست که ما آن را باور کنیم یا نه.
نکته این است که شما باید دادگاه را قانع کنید.
اما حقیقت، با آنچه شما دارید حساب شده، انجام آن بسیار دشوار خواهد بود.
متوجه شدم.
دیگه نمیخوام حرف بزنم
میتونی بری؟
- دنیز خانم ببین... - لطفا!
لطفا، لطفا. میتونی بری؟
خوب
روز خوبی داشته باشید
الله، الله. و چرا نه؟ آیا باید این را می گفتم، گورکم؟
از کجا می توانستم آن زن را بدانم آیا من اینقدر عصبانی می شوم؟
قرار بود چیکار کنم؟ آیا من مجبور بودم به او دروغ بگویم؟
شما خود می دانید که حتی یک دادستان باز نمی شود یک پرونده با پرونده ای از این نوع.
اگر دروغ می گویم بگو شما دروغ می گویید. چی باز خواهد شد؟ به من بگو! ما عینی می فهمیم.
داداش سنگ سر راه ما گذاشتی!
...نتونستیم شهادت زن رو بگیریم!
اعصاب زن از بین رفته بود. هر چی گفتم ناراحتش کرد
تصمیم گرفتم غیر مستقیم بگم نشد...
تصمیم گرفتم مستقیم صحبت کنم اما معلوم شد که حتی بدتر است.
انجام دادن؟ ما مثل تو مودب نیستیم دختر
ما اینگونه آموزش دیده ایم. ما در حال گذر از آزمون و خطا هستیم.
یعنی لهجه اوست تقصیر بخش ماست؟
تو این زن را باور نمی کنی برادر؟
من باور دارم، اما این چشم ها دارند آن چیزها را دیده اید، می توانید تصور کنید؟
همه باید در نظر گرفته شود گزینه ها شما باید همه چیز را ارزیابی کنید.
نمی بینی؟ زن گاهی می گوید. آن را من می دانم، پس. نمی دانم. چه کاری می توانم انجام دهم؟
باورت میکنم برادر
اینجا در این مورد من از هیچ چیز نمی ترسم.
اگر برایت یک فنجان قهوه ترک بخرم.
این تاپیک بسته میشه یا نه؟ به این سوال من جواب بده
نمی دانم. بیایید تلاش کنیم.
همه باید در نظر گرفته شود گزینه ها شما باید همه چیز را ارزیابی کنید.
برادر، نام شخص مهمت امیر گورسوی است.
آنچه در مورد این مرد می یابید برای من بفرستید.
جایی که او به دنیا آمد.
چه می خورید چه می نوشید.
چه مکان هایی را بازدید کرده اید؟
هر چه پیدا کردی، برادر هرچی پیدا کنی
آهنگ را از دست ندهید. من رانندگی می کنم از طریق چراغ قرمز
اشتباه بازسازی شده: همه چیز را جمع کنید. برام بنویس
باید نقطه ضعفش را پیدا کنیم برادر.
بیا برادر خودت را نشان بده
فقط شما می توانید این پرونده را حل کنید.
متشکرم.
در این مورد.
برای شما
عینک را عوض کرد.
شما از کجا می دانید؟
نگاه کن بعضی لحظه ها ابری است، اما دیگران را به وضوح به یاد دارم.
با هم وارد خونه شدیم.
در حالی که داشتم گوش می دادم موسیقی، شراب را در لیوان ها ریخت.
بعد مشروبم را خوردم.
برای شما
جرعه ای خوردم.
از جایش بلند شد تا بنشیند یک آلبوم عکس
لیوانی را روی میز قهوه خانه گذاشت.
و عکس ها ایده او بود.
عمدا مرا فرستاد داخل.
وقتی برگشتم از لیوان من آب خورد.
از رد رژ لب فهمیدم.
آیا می توانید گیج شوید؟ شاید آیا او عمدا این کار را نکرده است؟
لیوان من آن طرف میز بود یاسمین!
مطمئنی؟
امن!
هر چی بیشتر فکر کنم بهتره همه چیز جلوی چشمانم ظاهر می شود!
من از آن مطمئن هستم! از عمد این کار را کرد.
صبح که به خانه برگشتم، لیوان ها در ماشین ظرفشویی بود
آنها شسته شده بودند. یاسمین من اونجا نذاشتم.
دنیز مطمئنی؟
بله مطمئنم!
او در شراب من قرص گذاشت.
من مطمئن هستم که او انجام داده است.
دیگر چرا عینک را عوض کنم؟ به من بگو!
من چیزی از آن قرص ها یادم نیست.
بنابراین من نتوانستم جلوی او را بگیرم! بنابراین نمیتونستم جیغ بزنم! برای همین نمیتونستم حرکت کنم!
دنیز هیچ دارویی تو خونت پیدا نشد.
از اینترنت فهمیدم
دارویی به نام TKNA وجود دارد.
اگر در دوز صحیح تجویز شود، در 12 ساعت از بدن خارج می شود.
در تئوری، بله، حق با شماست.
ببین، من نمی دانم در اینترنت چه نوشته شده است، اما.
یک خط بسیار ظریف وجود دارد.
این دارویی که شما در مورد آن صحبت می کنید.
او دکتر است!
اما نه متخصص بیهوشی.
تفاوت در چیست؟
آیا این مرد در رشته پزشکی آموزش ندیده است؟
اما حالا همه اینها مهم نیست.
به چه معناست؟
شواهد
آنها خواستار اثبات خواهند شد.
شواهد! هر بار بیشتر! بیشتر هر بار! تست های بیشتر و بیشتر!
تست های بیشتر و بیشتر!
مرد تمام شواهد را از بین برد.
اثر انگشت خود را پاک کنید
لیوان ها را شست.
نگاه کن حتی اگر ثابت کنم که دارم این دارو را مصرف کرد
آنها از من می خواهند که ثابت کنم نمی خواستم قبول کنم!
آنها سابقه پزشکی من را بررسی خواهند کرد.
آنچه را که من از سر گذرانده ام باور نمی کنید.
آنها نمی توانند آن را بدانند.
همه چیز کاملا مشخص است.
چه چیزی را نمی توانم بدانم؟
من یک زن دیوانه و مطلقه هستم که تهمت زد، صحبت کرد از یک جراح محترم که جان ها را نجات می دهد.
احمق نباش دنیز او هم طلاق گرفته است.
طلاق نگرفته یاسمین
او مجرد است. آنها هرگز ازدواج نکردند.
آنها به دنبال جدایی هستند، آماده برای زندگی یک رابطه جدید
آنها به صورت مجرد به راه خود ادامه می دهند!
داریم طلاق میگیریم! ما زن هستیم!
همینطور.
من یک دیوانه هستم که تحت درمان روانپزشکی قرار گرفتم.
چه کسی را باور خواهند کرد؟ به من بگو
چه کسی را باور می کنید اگر تو جای اون بودی یاسمین؟
...به عشق خدا صادقانه بگو.
من می دانم که چگونه به نظر می رسد، اما ناامید نباشید.
من خندیدم.
که؟
من خندیدم.
جدی!
پلیس تصاویری از دوربین های امنیتی
شواهد علیه من است زیرا وقتی از رستوران خارج شدم به مرد لبخند زدم.
یعنی دمش را تکان می داد، لاس می زد!
به من گفتند. تو خندیدی، انگار تقصیر من بود!
اما
حق هم دارند.
حتی تو باورم نمیکنی بالاخره چه کار می توانند بکنند؟
دنیز احمق نباش
چطور باور نکنم از کجا به شما می رسد؟
یاسمین.
از من پرسیدی که آیا او را به خانه دعوت کردم؟
تو سعی کردی بفهمی من چند لیوان خوردم، تو.
تو خواهر منی!
یاسمین تو خواهر منی حتی خودت میدونی بله دروغ می گویم یا راست می گویم.
تو سعی میکنی بفهمی چی باید...؟
... انجام دهم؟ به عشق خدایا چکار کنند؟
من عذرخواهی می کنم! ببخشید اگه اذیتت کردم
من این را برای متهم کردن شما نخواستم. قسم می خورم. من عذرخواهی می کنم.
خوب خب...
از این به بعد همه اینها مهم نیست.
من تصمیم گرفتم
من به هیچ چیز اهمیت نمی دهم.
همه خواهند فهمید که این مرد چه حرومزاده ای است! کل بیمارستان در شهر پنهان!
تمام استانبول! تمام ترکیه! تمام دنیا!
دنیز.
دنیز!
من این را می نویسم زیرا نیاز دارم در مورد آنچه اتفاق افتاده صحبت کنید
من اصلا از دروغ خوشم نمیاد
دنیز میخوای چیکار کنی؟
ببین جرات کاری نکن احمق! شما روند را به خطر می اندازید!
خیلی دیر. من قبلا آن را انجام داده ام.
چه کار کردی؟
جراح قلب مهمت امیر گورسوی او در بیمارستان شهر پنهان کار می کند.
او به من تجاوز کرد.
یادت نمیاد.
تو... افکارت خیلی گیج شده.
من آن را انجام دادم!
در شبکه های اجتماعی هر کاری که با من کرد را گفتم!
همکاران شما، دوستان آشنایان شما، غریبه ها!
خانواده، بیماران، حالا همه میدونی چه جور آدمیه!
همه می دانستند که او یک متجاوز شرور است!
حالا جایی برای پنهان شدن ندارد!
نقابش افتاد!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.