All language subtitles for Weekend Update: Trump Admin Comments on FAA Outage, Biden Writes Memoir About His Presidency - SNL [n6z70aaezd8]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

It's Weekend Update with Colin Jost and Michael Che.

Thank you.

Thank you very much. Good evening, everyone.

Welcome to Weekend Update. I'm Michael Che. I'm Colin Jost.

Well, the FAA suddenly and mysteriously grounded all U.S. flights yesterday.

Oh, thank God, a different news story, said Jensen Huang.

Thousands of flights were canceled.

Tens of thousands of flights have been delayed.

Well, well, well, suddenly ferry transportation.

Yeah, suddenly it's looking pretty reliable.

The scary thing by far about all these flights getting grounded was the

messaging from the normally dependable Trump administration.

First, they said it was a telecommunications outage as of now.

Which, why add as of now?

No one wants to hear, your child is safe as of now.

Then Secretary of Transportation Sean Duffy said the whole situation was the

result of a contractor upgrading copper wire to fiber optic cable. So one guy

switched out one wire and took out all planes?

I think that's literally a scene from the movie Airplane.

After... After the FAA grounded all flights on Friday, DHS Secretary Mark

Wayne Mullen tried to calm fears by saying, this is not a 9-11, which he

knew because Rudy Giuliani didn't see his shadow.

Espionage experts are saying that NVIDIA CEO Jensen Wang's affair with an alleged

spy is an example of a honey trap, which is when a beautiful woman is used to get

close to an unsuspecting target.

The technique is called Honey Trap because it was invented by a pimp named

Honey Trap.

Jensen Long agreed to testify before Congress about his extramarital affairs.

Anything to avoid going home.

The Jensen Huang sex scandal has sent NVIDIA's stock tumbling, which is

scaring financial experts since NVIDIA's chips are powering the AI boom that is

propping up the entire U.S. economy, which means Jensen Huang had a midlife

crisis so bad you might lose your house in his divorce.

I like you.

Insiders are also saying that despite President Trump's claim that he didn't

know about the Nvidia CEO's relationship with a Chinese spy, he was actually

briefed about it on a trip to China in May. So this concludes yet another game

of... The Meta for Mining.

Yeah, that's right.

And it turns out it was a trick question. It's always both.

President Trump said in an interview that before he leaves office, he wants

to topple Cuba's communist regime.

But I don't know. Dude can't even topple America's communist regime.

President Trump has pulled JD Vance from peace negotiations with Iran, which was

actually Iran's only demand.

A lawsuit has been filed to stop President Trump's triumphal arch, saying

it would obstruct the clear sight line from the JFK Memorial to the Lincoln

Memorial. But something tells me those two aren't big fans of clear sight

lines.

Next week, Joe Biden will release a memoir about his time as president.

Oh, so now he remembers his time as president.

Scott Cologne was declared the winner of the Mississippi Senate race.

Defeating the incumbent Cindy Hyde Smith, or as it was reported in

Mississippi, black man savagely beats white woman.

A new report shows that Secretary of State Marco Rubio has used a private

military jet to fly to watch his son play in University of Florida football

games, costing the government over $1 million.

And Rubio better be careful, because if there's one thing Trump won't stand for,

it's being there for your son.

Senate Democrats are investigating whether Health Secretary Robert F.

Kennedy Jr. lied to Congress about his reasons for a 2019 trip to Samoa. It's

been reported that Kennedy went to Samoa to spread doubt about vaccines, even

though Kennedy told Congress, and I quote, Pretty

good impression, right?

Put me in the cast, Lorne!

This week, a judge in England sentenced... This week, a judge in

England sentenced a prison to 10 years of Russell Brand.

Jordan Hudson is suing Airbnb hosts for allegedly leaking doorbell cam footage

showing her ex-boyfriend Bill Belichick shirtless.

And this is interesting. Everyone who has seen the video of Belichick

shirtless has died within seven days.

Stanley Zabar, co-owner of the famed New York eatery Zabar's, has died at the age

of 94 after his number was finally called.

Police in Long Island are searching for a man who broke into a gas station and

stole more than $1,500 worth of cigarettes.

Papa?

Pharmacists are warning women not to follow a new social media trend in which

they place an allergy pill in their vaginas. Unless you actually have a nut

allergy.

It makes you think.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.