All language subtitles for Poyraz Karayel 37. Bölüm - Full Bölüm

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Bahri ne yapıyorsun?

İki medeni insan gibi konuşabiliriz.

Vay be!

Bunca zamandır burnumun dibindeydin.

Bak, bir anlık seninle yanlış bir şey yapma. Bir anlık değil bu.

50 yılı var.

Elinden bir kaza çıkacak. Bırak şu bıçağı! Bırak şu bıçağı! Kaza değil bu.

Senin kaderin, senin kaderin İsmail.

Adil beciğim.

Bahri yapma.

Bak vicdanını sesini dinle. Arada olan çocuklarımıza olur. Yapma. Ben masumum.

Dur lan.

Yapma lan.

Yıllardır bana bekledin mi? Ne vicdanı lan?

sürüklemeye başladı. Ben dedim ki oğlum yapma ne olursun dedim. Dur dedim yapma

dedim. Yalvardım ama o devam etti.

Bana böyle tekme attı lütfen. Ben çok korkuyorum lütfen bana yardım et.

Ne saçmalıyorsun ya Begüm? Ne yapmaya çalışıyorsun?

Hanımefendi siz tanıyor musunuz babayı? Evet tanıyorum. Yalan söylüyor.

Orasını hakim bilir.

Şikayetçi misiniz?

Evet. Ben oğlum için çok korkuyorum.

Poyraz Karayel. Emniyet amiri demiştiniz değil mi?

Evet. Tamam.

Biz ulaşırız kendisine.

Nasıl buldu burayı ya?

Abim de tam gidecek zamanı buldu. Bu adam uyanacak birazdan. Ne olacak o

zaman?

Hadi baba ne olur hadi.

Hadi gidelim.

Kızım sen dışarı çık.

Ne yapacaksın?

Küçük bir işim var.

Saçmalama öldürecek misin Bahri'yi? O beni öldürmeye kalkmadı mı? Bırakmaz

peşimi. Bak kızım.

Bu fırsat bir daha ile geçmez.

Sen çık dışarı.

Geberir gider hepimiz kurtuluruz. Hadi.

Oğlum sakın yapma. Çık dışarı kızlar!

Sürek av ediyordun Bahri Umman.

Avcı iken av oldun bak.

Kafayı mı yedin sen? Ne yapıyorsun?

Öldürecekti beni ya.

Kızım gördü işte.

Yemedi mi bu bıçağı boğazıma?

Az kalsın kesiyordu ya.

Kim yaptı bunu?

Ben yaptım ben.

Mecburdum bir şey yok. Kalkacak uyanacak şimdi.

Hadi çıkıyoruz buradan hadi.

Kafanı kullan oğlum.

Ayılınca ne olacak?

Benim kadar senin peşine de düşecek.

Hadi inat etme.

Gel bitirelim şu işi.

Bak kuzu gibi yatıyor.

Anlamaz bile ölüp gittiğini ya. Allah'ını seversen sus.

Meltem götür babamı. Ne yapacağız Bahri'yi burada böyle mi bırakacağız?

Tabii ki bırakmayacağız. Götür babamı.

Tamam bir dakika. Beni dinle.

Sen Zülfikar'ları arayamazsın tamam mı? Ben arayacağım.

Ben arayacağım. Sen babamı al git lütfen.

Lütfen. Lütfen babamı al git.

Güven bana.

Hadi.

Tamam.

Yanlış yapıyorsun.

Büyük yanlış yapıyorsun.

Aç hadi Poyraz aç, neredesin ya?

Al başına belayı.

Çekil lan şöyle.

Ne oluyor lan sen kimsin? Ben de sana aynı soruyu soracaktım.

Sadretin sen burayı nasıl buldun ve burada ne işin var?

Çıktan dışarı.

İpek kim bu?

Ulan ikiniz kurdunuz tezgahı beni mi yiyeceksiniz?

Sadretin bırak!

Yabartırım lan ikinizi de! Sadretin ne yapıyorsun?

Ne yapıyorsun?

Yabartırım lan seni!

Abi!

Abi iyi misin?

Abi mi?

Yavaş yavaş.

İyi misin?

Elimize kadar gelmişti fırsat.

Ne güzel kurbanlı koyun gibi yatıyordu.

Bak Allah'ını seversen sus.

Sus.

Çok mu kötü? Derin kesilmiş çok acıyor.

Sarmak lazım.

Al şunu.

Dikilmesi lazım oğlum bunun.

Ne yapıyorsun sen? Ne yapıyorsun sen? Arayacağım gelip beni alsınlar.

Aramayacaksın kimseyi. Aramayacaksın. Ya sen beni anlamıyor musun ya?

Bahri az önce senin aramanı tarattı.

Bulduğu yerde seni öldürecek.

Saklanman lazım.

O kim ki lan ben ondan saklanacağım?

Hayır yani kim o?

Koskoca İsmail Karayel o heriften mi saklanacak?

Bir eczane bul bari.

Tamam hallederiz.

Yavaş yavaş yavaş.

Çek elini Sedrettin.

Ya ben ikinizi öyle görünce bir an şey sandım. Ne sandın Sedrettin? Anlamadan

dinlemeden ne sandın?

Sen kimsin birader?

Yavaş yavaş yavaş.

Ben anlatacağım sana kim olduğunu abi.

Sen biraz gelsene benimle konuşalım.

Kusura bakma.

İpek ne oluyor? Bu ev abin.

Gördün işte.

Benim gerçeğim bu.

Nasıl yani?

Basbayağı.

Sana yalan söyledim Sedrettin.

Ben senin aşık olduğun kadın falan değilim.

İyi de niye yaptın bunu?

Çünkü söyleyemedim.

Niye ama niye?

O düğünde bilerek mi çarptın sen bana? Bilerek mi çıktın karşıma? Hayır tabii

ki de o tesadüftü.

Sen koştun benim peşimden ben mi senin peşinden koştum?

O ev kimdi?

Bir arkadaşımın evi.

Sonra?

Niye sürdürdün bu yalanı?

Bilmiyorum Sedrettin bilmiyorum.

Ne demek bilmiyorum lan ne demek bilmiyorum?

Çünkü sana aşık oldum.

Ben sana fena halde aşık oldum Sedrettin.

Seni kaybetmekten korktum.

Al işte duydun.

Rahatladın mı?

İpek İpek.

Ne dedin sen?

Sedrettin duydun.

Lütfen şimdi git buradan.

Bir daha da ben senin karşına çıkmayacağım söz veriyorum.

Sakın bir yere kaybolma.

Tamam mı?

İyi akşamlar. İyi akşamlar. Bir sargı, bir zile şey, tenter diyot alabilir

miyim? Tabii.

10 TL.

Teşekkürler, iyi akşamlar. İyi akşamlar.

Allah kahretsin be!

Allah kahretsin ya!

Efendim Ayşegül.

Poyraz neredesin sen?

Vallahi cehennemin dibinde olmayı çok isterdim biliyor musun?

Merak etme canım az kaldı.

Niye ne oldu yine ya? Begüm dayak yemiş.

Kimden?

Senden.

Ayşegül bari sen saçmalama ne oluyor ya? Ne saçmalayacağım ya?

Begüm geldi buraya kızın yüz gözü dağılmış. Şimdi polis ifade veriyor sen

yapmışsın gibi.

Hepsi mi manyak bunları?

Tamam tamam geliyorum tamam.

Çarşı fena karıştı İhsan.

Bahri peşimde.

Her şeyi öğrenmiş adam.

Hemen gel al beni.

Neredesiniz? Ne bileyim lan saçma sapan bir yerdeyim işte.

Dur ben seni arayacağım. Tamam.

Alo Zülfikar. He, söyle.

Sana bir adres vereceğim, gelebilir misin?

He. Kapat o telefonu.

Vallahi manyakla bu. Gel.

Baban nerede?

Gitti.

Elbet bulacağım onu.

Önünde, sonunda bulacağım.

Begüm. Yol yakınken vazgeç.

Bak yalanın ortaya çıkacak zaten.

Ah Ayşegül'cüğüm.

Gerçekten insanları tanımak çok zor.

Bugün romantik aşık oluyorlar. Yarın bir bakmışsın.

Dayakçı eski koca.

Sen gerçekten inandırmışsın kendini ya.

Acıyorum sana.

Tamam.

Poyraz'dan intikam alacaksın.

Ya Sinan? Hiç düşünmüyor musun oğlunu?

Sinan'ın adını ağzına alma.

Bak bana iyi bak.

Ben senin gelecekteki halinim Ayşegül.

Bak böyle olacaksın.

Seni iyiliğine kadar söndürecek sonra kenara atacak.

Foyran sana hiçbir şey yapmadı.

Ne yaptıysan sen kendine yaptın.

Neden?

Neden yapıyorsun bunu?

Bilmem. Mantıklı bir cevabı yok.

Sen mesela niye aşıksın, Boyraz'a? Mantıklı bir cevabın var mı?

Çünkü bana dünyanın geri kalanını unutturuyor.

Begüm!

Ne oldu ya? Kim yaptı lan bunu?

Sen yaptın ya.

Begüm, ne olursun saçmalama, tamam?

Ne olur bak her şey zaten çok kötü gidiyor. Ne olur hadi saçma.

Hadi.

İmdat!

Ne yapıyorsun Begüm?

Ne yapıyorsun?

Ne yapıyorsun?

Amirim lütfen çık. Saldırdı bana.

Bana saldırdı gördünüz. Bana saldırdı.

Uzaklaştırın beni.

Amirim lütfen.

Amirim lütfen.

Ay Ayşegül bir yastık verir misin? Sırtım çok ağrıyor.

Allah'ım sen bana sabır ver ya.

Dayak.

İpek.

İpek uyudun mu İpek?

Geliyorum.

Alo.

Saadettin beni öğrendi.

Neyi öğrendi?

Beni mi?

Benim seni tuttuğumu mu öğrendi? Neyi öğrendi kızım?

Yok. Evimi buldu. Abimi falan gördü.

Evet. İşte bir tane yaman söyledim. Sana aşık oldum dedim. Söyleyemedim dedim

falan.

Ama bilmiyorum inandığımı.

Kızım ya bu hiç iyi olmadı.

Kızdı mı ne yaptı?

Kızdı tabii haliyle.

Bir sürü soru sordu.

Kafası karıştı, huylandı yani.

Ayrılmadınız inşallah.

Ne bileyim ben, Songül'e ayrıldık mı ayrılmadık mı?

Ya İpek'ciğim... ...bir şey istedim senden yüzüne gözüne bulaştırdın.

Susat etinin gönlünü al, olmaz böyle.

Bak abin öyle ıspanak gibi kalır sonra ha.

Yuh ama Songül. Hadi tamam tamam, kapat şimdi. Biri duyacak.

Allah kahretsin sizi ya.

Amirim mağdura yaklaşmazsanız iyi olur.

Mağdur mu?

O mu mağdur? O.

O mağdursa benim heykelimin dikilmesi lazım.

Mağduriyeti icat eden insan benim be.

Oyrancım sakin ol. İşleri daha da zorlaştırma.

Amirim siz de emniyete alalım. Bir ifadenizi almak zorundayız.

Allah Allah.

Ne olursunuz uzak tutun onu benden. Lütfen uzak tutun. Hala bak hala ya bak.

Amirim hayırdır ne oluyor yine ya?

Ya yok bir şey yok yok.

Manyaklarla uğraşıyoruz.

Aslı sen gel bakayım bir dakika.

Bak.

Ne oldu?

Gidelim amirim.

Hemen götürün komşuları ben bekliyorlar tamam mı? Tamam amirim. Hadi yürüyün.

Ne oldu ne verdi sana?

Yürü hemen gitmemiz lazım. Arabada anlatırım.

Hadi bakalım Cemil.

Adem.

İnsafın kurusun ya. Bu kaçıncı ciddi Allah aşkına ya?

Hadi hadi.

Ya arkadaş.

Dünya güneşin çevresinde bir tür dönüyor diye kırmızı don giymek nedir ya?

Noel Baba nedir ya? Tamam Noel Baba dediğimiz kişi de sakallı, aksakallı bir

emmimiz. Sevimli bir kişi.

Biz de yaşlıya hürmet sonsuz. Ama bacadan girmek nedir ya?

Ya sen çalsana kapıyı. Biz sana kapıyı açalım, bir tarhana çorbası verelim.

Ho ho ho ne ya? Ho ho ho ya. O kadar komik mi bu hayat ya?

İşte bunların hepsi bu küreselcilerin bize dayatması hacı abi.

Emperyalist sistem anladın mı?

Hani para dönsün, insanlar alışveriş yapsın bu.

Ya benim bir tane arkadaşım var Salim. Bu oğlan Malatya pötürgeli hacı.

Adam kondöktör demir yollarında. Karısı okuma yazma bilmiyor. Ama evlerinde bir

tane Noel ağacı var ya. Çam ağacı var evlerinde lambalı çam ağacı var hacı

abi. Bu nedir aklım almıyor benim artık kafayı yiyeceğim ya.

Ağabey sen kiminle konuşuyorsun?

Küreselci Gundillerle konuşuyorum hacı abi.

Adam diyorum pötür geri diyorum. Karısı okuma yazma bilmiyor diyorum. Evlerinde

Noel ağacı var diyorum ya. Ho ho ho diyorum sana diyorum ya.

Arkadaş ben bu işi anlamıyorum. Sen bu adama sor.

Keloğlan'ı sor bilmez. Bu adama sorsan Nasreddin Hoca'yı bilmez. Ama arkadaş,

Santa Claus'tan dilek dilemeyi biliyor ya. Neymiş efendim yeni yılmış, yeni

umutlarmış, yepyeni başlangıçlarmış.

Yeni yılın nasıl girersen öyle gidermiş. Yok ya.

Aga, dilekte mi dilemeyek ya?

Dileme hacı, dilekte dileme. En azından Noel Baba'dan dileme. Ondan sonra

yatırlara çabuk pahalayanlar gerici oluyor.

Ama efendime söyleyeyim, Santa Claus'tan dilek dileyip... ...ondan sonra

neticesine kırmızı donu giyip yeni yıla girmek efendim modernlik oluyor.

Böyle... ...başlayın böyle modernliğe ya. Benim de buraya aklım almıyor işte

arkadaş. Ho ho ho! Diyesim geliyor ya.

Aga ben bu sene yeni yıla girmeyeceğim galiba.

Ho ho ho!

Girmeyecek mi lan? Ha?

Proteste edecek mi dedem?

Aga. Ulan 2015'ten ne hayır gördük de 2016'ya gireceğiz. Ben de girmiyorum lan

yeni yıla. Ho ho ho!

Güzel. Ho ho ho!

Babayı aradım ulaşamadım. Haberiniz var mı?

Duymadınız galiba.

Baba yok diyorum.

Ya işi vardır.

Çıkar gelir bir yerden.

Ya ben başlayacağım sizin tribinize tavrınıza ya.

Kaç kere aradım cevap vermedi adam. Ulaşamadım merak ediyorum.

Ya bir şey söyleyin biliyorsunuz ya da bilmiyorsunuz.

Ya kızım niye kafa ütülüyorsun?

İşi vardır gelir.

Hem sen değil misin her şeyi bilen? Bize niye soruyorsun?

Hadi ortamı bozma.

Gerek var hocam.

Neredesin sen bu saatte?

Son güçlü saçmalama çekil önümden. Cevap ver cevap.

Şıkları alayım canım.

Hala dalga geçiyorsun.

Saadettin bence sen ne yap biliyor musun?

Nereden geldiysen oraya git.

İkimiz de kurtulalım.

Yok biz ne yapalım biliyor musun? Şöyle yapalım.

Sen nereden geldiysen oraya git.

Hatta oğlunu da al öyle git.

Nasıl?

İnşallah o günler gelecek.

İnşallah. İnşallah.

Saadettin, baba nerede? Bir haberin var mı?

Yok, bilmiyorum. Ne oldu ki? Ne bileyim kaç defa aradım açmadım, merak ettim.

Sefer bilmiyor mu?

Baba neredesin ya? Öldük meraktan.

Az işim vardı.

Baba keşke bize de haber verseydin.

Uzatmayın işte. İşim vardı dedim.

Babacığım, iyi misiniz? Bir kahve yapayım size.

İstemez.

Sema, biliyorum benimle konuşman yasak. Ama acil olmasa aramazdım seni.

Ne oldu Ayşegül, söyle.

Poyraz'ın başı büyük belada, avukat lazım.

Neden? Begüm meselesi.

Kızım çayları niye sen koydun?

Ümran nerede?

Bilmiyorum ki babacığım.

Gelmedi bugün.

Arasaydın bir.

Aradım Sadrettin.

Açmadı.

Ha.

Şey onun kocası gelecekti. Hapisten çıktı da.

Ben bir gidip baksam mı acaba?

İyi olur.

İnsan bir haber verir gelemeyeceğim diye.

Değil mi?

Neyse ben hallederim babacığım.

Baba, bu İsmail Karayel mevzunda bir gelişme var mı? Herif ortada yok hâlâ.

Bir yere kaçamaz.

Nereye gidecek?

Hepiniz dikkatli olun.

Eyvallah baba.

Bu taraftan nereye koyalım? Bunları buraya koyalım. Tamamdır.

Alo Sefer nasılsın?

İyi senden. Dur bir dakika.

Daphne herhalde.

Yani muhtemelen.

Kadir Kıymet bilen insanların da hali başka oluyor değil mi Zülfikar Beyciğim?

Aynen biraderim aynen.

Söyle. Bugün sergiye geliyorsunuz değil mi?

Ya biz bu sergi işlerinde biraz sabıkalıyız biliyor musun?

Ya yetimhanedeyiz ama.

Bizim yetimhanede mi? Evet hatta gelirini çocuklar için kullanacağız.

Ha mekan bizim o zaman gelmek lazım.

Tamam o zaman akşamüstü bekliyorum.

Tamam görüşürüz.

Görüşürüz.

Akşam bir yere kaybolmayın, sizde işim var.

Eyvallah.

Kızım... ...sen bir daha ara bir Ümran'ı ya da çık git bir bak bir evine...

...bir hasta falan olmasın kızcağız?

Tamam babacığım, hiç merak etmeyin ben hallederim.

Keşke hiç gelmeseydin.

Keşke o delikten hiç çıkmasaydın.

Bu kadınla yapılır mı bu ya?

Ne istedin?

Erkeksen bana vursana lan.

Kes lan.

Oğlum. Sen zaten erkek olsaydın ananı sahip çıkardın. Ne vuruyorsun be oğluma?

Defol git bu evden. Bir daha da geri gelme. Ben gelmeyeyim sen değil alemin

adamlarıyla burada fingirdeş öyle mi? Ya saçmalama yok öyle bir şey.

Bana bak.

Bir daha bu evden çıkmayacaksın.

Bakkala bile gitmeyeceksin. Duydun mu beni?

Poyraz abiye söyleyeceğim. Gör bak ne yapacak onun.

Sakın oğlum.

Sakın karıştırma Poyraz abini. Gözünü seveyim ne olur.

Bir ona bak.

Senin için dünyayı yakıyor.

Bir de benim babama bak.

Nasıl iş bu ya?

Geçecek oğlum. Hepsi geçecek.

Çok acıyor mu?

Acımıyor oğlum.

Üzülme hiç acımıyor.

Anne. Ne oldu sana ya?

Bir şey yok oğlum.

Sen Sinan'ı niye getirdin buraya?

Siz istediniz.

Bak.

Sinan.

Sinan bunu Poyraz'ın yaptığını asla öğrenmemeli. Tamam mı? Yoksa mahvolur

çocuğum. Tamam. Tamam Begüm Hanım.

Şükür abla.

Canım. Anneme ne olmuş biliyor musun?

Bir kaza geçirmiş bir şey yok.

Babam yapmadı değil mi?

Yok ya Sinan. Baban yapar mı öyle bir şey?

Baba ne oluyor burada?

Yok bir şey oğlum yok bir şey.

Bari çocuğu getirmeseydin şuraya.

Sinancığım gel buraya canım.

Ne oldu?

Yok bir şey savcı iyi ifade verdik.

Tutuklama talebiyle gönderdi sağ olsun.

Ne diyorsun ya?

Alıştık artık be Ayşegül ya. En kötü gireriz bir iki sene yeteriz ne yapalım.

Hem bak ben sana bir şeyim içeride karışa neden de olmaz.

Biraz kafa da dinlerim.

Biliyor musun?

İçerisi dışarıdan daha güzel diyorlar.

Saçmalama be.

Mete.

Senin ne işin var burada?

Merhaba.

Sema yardıma ihtiyacın olduğunu söyledi.

Yok yok yok istemez ben.

Kendi savunmamı kendim yaparım sağ ol. Nasıl yapacaksın onu?

Çift dön liberoyla alan daraltacağız.

Ataklara göğüs gereceğiz.

Baktık olmuyor artık tekmeye kofu atacağız. Ne yapalım?

E tamam ben de sana hapishanede iç çamaşırı falan getiririm olur mu?

Sağ ol be. Vallahi sağ ol. Var ol ya.

İsterseniz bir de tekme tokat kavga edin ha?

İkinizin de içi rahat olsun.

Ben iyi niyetimle geldim.

Tanıdığın falan var mı?

Var ama çağıramam buraya.

Babam yapmak değil mi? Doğruyu söyle.

Bahri'den kurtulmanın bir yolunu bulmak lazım İhsan.

Bu adam peşimizi bırakmaz.

Bu saatten sonra fazla seçenek yok.

Ye o ye sen.

Durdurmak lazım herifi.

Gözünü iyice karartmış.

Televizyona çıkacağım.

Evet.

Diyeceğim başıma bir şey gelirse sorumlusu Bahri Umman'dır.

İşe yarar mı dersin?

Tırsar biraz.

Gözler ona çevrilir.

Kımıldayamaz. Ne uğraşıyorsun o kadar ya?

Gökten çözelim gitsin.

O ne demek lan?

Toplayalım herkesi. Basalım evini yurduna. Delik deşik edelim hepsi. Ne

uğraşacağız?

O kadar da değil.

O helas senin yaptığını anlar.

Ya bu Behçet'i vurmadı mı Sayın Müdürüm? Evet.

Behçet'in akrabaları yok mu?

Bunun evini basmadılar mı?

Mesela.

İntikam almadılar mı?

Ben de komisyon başkanı olarak engel olmaya çalıştım.

Hem de canlı yayında.

Bak şimdi.

Bu kanlı savaşı durdurun diye.

Oh be.

Tabii.

Ceyda'cığım.

Nasılsın güzel kızım?

İyiyim İsmail Bey. Siz nasılsınız?

İyiyim iyiyim.

Ya senin bu reytingler düştü diyorlar.

Yarın akşam bir patlatalım mı reytingi? Ne dersin?

Alabilir misin beni canlı yayına?

Alırız tabii. Mevzu ne? Mevzu Ceren.

Bomba açıklamalar bomba.

Tamam bekliyorum o zaman.

Tamam arayacağım ben seni.

Herkesi mi öldüreceğiz?

Herkesi diyorum evet.

Ne dersiniz?

Benim işime gelir.

Efendim müvekkilimin dün gece Begüm Özbakam'la asla bir konuşması ya da

görüşmesi olmamıştır.

Bütün iddialar tamamen asılsız ve iftiradır.

Dün akşam neredeydiniz?

Dışarıdaydım.

Dışarıda neredeydin?

Görevdeydim. Yalnız mıydın? Yanında kim vardı?

Hiçbir şey yoktu.

Karını darp etmek için vaktin mi vardı yani?

Eski karım Hakim Bey.

Sayın Hakim, Poyraz Karayel'in daha önce de bir suçluyu işkence yaparak

konuşturmak suçundan soruşturma altında olduğunu hatırlatmak isterim. Öyle mi?

Hakim Bey, ben de şikayetçi Begüm Özbakan'ın akıl sağlığının yerinde

olmadığını hatırlatırım.

Kendisi yattığı özel klinikten kaçarak oğlunu kaçırmış...

ve hayatını tehlikeye atmıştır. Ayrıca uzunca bir süre yurt dışında alkol

tedavisi görmüştür. Kaldı ki daha önce aralarında hiçbir şekilde bir darp olayı

yaşanmamıştır. Sayın Hakim, evin hizmetlisi Özlem Bayrak, Poyraz Karayel

'in eve zorla girerek müvekkilimi darp ve tehdit ettiği konusunda ifade vermeye

hazırdır efendim.

Begüm Özbakan'ın hala intihara meyli olduğunu, tedavisinin hala devam

ettiğini dikkate almanızı öneririm. Çünkü oğlu için hala bir tehdit.

Beş dakika ara.

Ne oldu şimdi?

Karar için bir ara verdim.

Ha iyi o zaman bir patlamış mısır kola falan alalım.

Patlatacağım ben şimdi seni.

Ah canım.

Ne oldu sana böyle ya?

Bakayım şöyle.

Ay nasıl vurmuş.

Elleri kırılsın.

Çok sağ olun ya.

Hocama gönderdiğiniz fotoğraflar baya işe yaradı.

E kızım ben ama ben sana demedim mi güzelim?

Git bu evden buradan uzaklaş demedim mi?

Sen ne yaptın?

İnatlaştın. Lüzumu var mıydı?

Yoktu.

Şimdi daha mı iyi oldu? Allah aşkına daha mı iyi oldu?

Yazıklar olsun size.

Ne yapacaksın artık? Kendi evinin hanımı olacaksın.

Bana bak.

Sakın Bahri Baba'ya gidip... ...o Hasan Yağmur Sadrettin'den değil falan...

...sakın böyle bir şey söyleyeyim deme.

Zaten Sadrettin seni kıtır kıtır keser.

Ne yaptım ben size ya?

Ekmeğinin peşinde, işinde, gücünde insanım ben. Ne istediniz benden?

Sen sesini yükseltme bakayım bana.

Haddini bil.

Ne biçim bir kadınsın sen be?

Hatta ne biçim bir insansın sen?

Tamam.

Otur evinde. Evinin hanımı ol işte.

Bizim evden de uzak dur. Bu kadar ya.

Aman sen bilirsin be.

Bunlara da iyilik yaramıyor.

Sanık Poyraz Karayel'in dert suçundan tutuksuz olarak yargılanmasına...

...ayrıca... Dava süresince Begüm Özbakan ve Sinan Karayel'e 200 metreden

fazla yaklaşmamasına karar verilmiştir.

200 metre mi? Nasıl ya?

Horas gel buraya.

Horas gel buraya ne yapıyorsun?

Hakim Bey öyle ceza mı olur ya?

200 metre.

Böyle şey olmaz. Sizin diliniz sürüştü herhalde. Santim diyecektiniz değil mi?

Yanlışlıkla metre diye.

Tutuksuz yargılandığına dua et.

Ya böyle cezalı idam etseniz daha iyi ya. Böyle ceza mı olur ya?

Bana bak, uzatma atarım içeri. Poyraz, bu da iyi.

İki yüz metre dedi.

Sinan dedi.

Yaklaşmayacaksın dedi.

Öldüm ben Ayşegül.

Babamın dava süresince sadece yerine geç hadi.

Poyraz, sık biraz cezini.

Poyraz, sakın yanlış bir şey yapma.

Oğlum babana artık yaklaşman yasak.

Daha doğrusu babanın sana yaklaşması yasak.

Neden? Biz de sana acıdık.

Acıdık sana destek olalım dedik.

Takimi duydun değil mi? Uzak dur 200 metre.

Anne.

Babam ne oluyor burada?

Baban kadınlara nasıl davranması gerektiği konusunda bir ders alıyor

oğlum.

Sinancım. Babana iftira atıyorlar, sen sakın üzülme, olur mu?

Aa, babanın ne kadar da çok avukatı varmış.

Şu çocuğu halt etme bari ya.

Baba, bir şey yapmadın değil mi?

Hayır oğlum, tabii ki yapmadım, tabii ki yapmadım. Ama sen yapmışsın,

konuşurlarken duydum.

Hepsi yalan oğlum, yalan.

Yalan hepsi, uydurma uydurma.

Aklına kötü bir şey getirme tamam mı? Sakın.

Emin misin?

Tabii ki eminim oğlum.

Ya canım.

Bu 200 metreye her yer dahil biliyorsun değil mi?

Okul, ev falan.

Sana bunun hesabını soracağım.

Hala mı tehdit ediyorsun? Yok.

Söz veriyorum.

O biraz uzatma ne olur hadi.

Bak Poyraz.

Lafıbet yapmadığını ispatla. Çünkü hakimler kadına şiddet konusunda çok

hassaslar.

Bunun şakası yok.

Hapsi boylarsın.

Tamam, araştıracağım bir hakimle.

Tamam.

Teşekkürler Betül.

Sağ ol.

Sizin hastanede güvenlik kamerası vardı değil mi?

Var. Hadi.

Ne işin var lan burada?

Dün gece için kusura bakma.

Biraz konuşmaya geldim. Mesele ne?

İpek.

İki yüz metre ne kadar ya?

İki yüz metre işte.

Çok değil mi ya?

Yani, biraz.

Sinan'dan bahsediyoruz Ayşegül.

Öpememekten, koklayamamaktan, sarılamamaktan.

Sanki başka bir kıtaya gidiyor ya çocuk.

Bir daha göremeyecekmişim gibi geliyor ya.

Değil mi öyle ya?

Hepsi geçecek Poyraz. Şimdi de bana güzel bir şey söylesene.

Seni seviyorum.

Ben de beni seviyorum.

Bak ortak noktamız var. Ne güzel değil mi?

Dangalak olduğunuz kadar küstahsınız da Poyraz Bey.

Siz de güzel olduğunuz kadar açık sözlüsünüz. İşte ben de sizi bu yüzden

çok seviyorum.

Ha bu arada dün gece baban babamı öldürüyordu.

Ne?

Doğuştan mı böylesin?

Yok bir kaza oldu.

Nasıl bir kaza?

Herifin biri İpe'ye fena kafayı takmıştı.

Yani laftan sözden anlamıyordu. Hali vakti yerinde bir adamdı.

Niye? Niye Esti?

Bir gün iş yerine gittim.

Koydum postamı.

Tabii zengin ve varlıklı bir adam ya.

Dört beş kişi bana saldırdılar.

Adamları varmış.

Merdivenlerden düştüm.

Belim kırıldı. İşte geldiğim en son nokta bu.

Bunun bir ameliyatı falan yok mu?

Var.

Hatta ameliyatlık bile bir durum yok.

Bir zımmırtı enjekte ediyorlarmış.

Hücremine.

Dört beş aya kalkıyormuşsun. Niye yaptırmıyorsun?

Dünya para.

Para bizde ne gezer?

Sigortam bile yok.

Neyse bırakalım şimdi bunları.

Anlat bakayım İpek'te ne iş?

Yani şimdi nasıl desem ki?

Bahsetti bana.

Söyleyememiş sana.

Evet.

Bak.

Kızacağı söyleyememiş burada yaşadığınızı.

Sevmiş seni.

Anlattı bana.

Ben de kızdım ona.

Dedim seviyorsan çık karşısına, adam gibi söyle.

Neymiş?

Çok utanmış.

Baban nerede şimdi?

Bilmiyorum, saklanıyordur.

Ya babama bir şey yaparsan?

Müsaade etmem Ayşegül, merak etme.

Senin müsaade etmen ne? Ne alaka? Adamın eli kolu uzun, manyak zaten. Hoş

geldiniz amirim. Ne yaptınız, buldunuz mu bir şey?

Bak birader, seviyorsan, ipiye sahip çıkacaksan eyvallah.

Ama yok, öyle gönül eğlendireyim falan filan yemez.

Evli falan değilsin değil mi?

Ayrıyız. Boşanacağız yakında.

Bak, bu işler bize ters.

Ayrıyız diyorum ya.

Biz sadece işi resmiyete dökmedik.

Bak İpe'yi üzersen iki elim yakarlı olur.

Yok ben İpe'yi asla üzmem sen merak etme.

Ben bir kalkayım artık.

Eyvallah eyvallah.

Ya ben tam çıkıyordum ama saat kaçtı bilmiyorum.

Şunu sarayım biraz dayıları.

Böyle bir şeyi kendi kendine yapmış olamaz tabii değil mi? Her şey beklenir

ondan.

Eğer orada görünmüyorsa arka tarafta bir kamera daha var.

Dur dur dur.

Şuna bir baksana.

Bu galiba.

Evet Begüm o.

34 TFU 32.

Gidin bulun şu odanı. Nereden almış Begüm bir örüm?

Tamam amirim, biz ilgileneceğiz. İnşallah bulursunuz.

Çok sağ olun İsmail Hanım. Rica ederim, ne demek.

Ne yaptın Ayşe?

Sıkıştırıyorum amirim. Bugün bir haber çıkmaz gibi ama yarın bekliyoruz. Tamam,

sakın bir şey bırakmayın, sakın. Merak etmeyin.

Bahri Bey.

Hoş geldiniz.

Bir şey mi vardı?

Konuşmam gereken bir şey var.

Tamam. Buyurun isterseniz odama geçelim.

Sizinle değil.

Müsaadenizle.

Az konuşalım seninle.

Ne oluyor baba?

Lan aga benim işim gücüm var.

Oğlum sen niye mızıkçıklık yapıyorsun ki?

Abi benim ne işim var sergide falan ya? Siz gidin ya.

Ya oğlum bir dombillik yapma ya. Gel ya. Bir hayır hazine işlemiş olursun oğlum.

Oğlum hiçbir şey yapmasan da olur lan. Gel yetim çocukların başına okşa yeter.

Ya arkadaş işim gücüm var benim.

Hem Pamuk veterinere götüreceğim. O da yetim sayılır değil mi?

Allah'ım ya. Ulan yürü lan. Hadi.

Nereye sakladın onu?

Kime?

Bak benimle dalga geçme. Alırım burada seni ayağımın altına.

Benden de kaçtı. Yani... ...kaçırdım elimden.

Bak Poyraz.

Sana zarar vermek istemiyorum.

Adam gibi söyle.

Nereye sakladın?

Yemin ederim.

Bir sen de söylemezsin zaten değil mi?

Ya nasıl söyleyeyim Bahri baba?

Ne olur ya? Yalvarıyorum bırakın şu işi ya. Bırakın ne olur ya? Kes. Kes Bayraz.

Bak.

Sana bir gün süre.

O adamı bana vereceksin.

Bak yoksa sen de ok kanın altına girersin.

Duydun mu beni?

Bilmiyorum diyorum.

Bilmiyorum nerede olduğunu. Niye bana inanmıyorsunuz bilmiyorum.

Neden acaba?

Baba ne yapıyorsun sen?

Sevgilin yolunun sonunda.

Ben uyardım.

Gerisi bu birca iş.

İyi misin?

Ayşegül ben şöyle... ...kalp krizi geçirmelik bir yer buluyorum.

Manzaranın mı olsun?

Hiç fark etmez.

Ayşegül. Ben Selen'i özledim. Görmek istiyorum.

Yasak.

Ayşegül. Ben ne zaman kuralları uydum? Poyraz ne yapacaksın ya? Çocuğun camına

merdiven mi dayayacaksın?

Çok iyi fikir. Süper fikir.

Allah'ım adamın saniyesi saniyesine tutmuyor ki. Beynim durdu artık. Ben

yoruldum. Bu yorulmadı ya.

Ayşegül. Kiminle konuşuyorsun sen?

Biliyor muyum ben kiminle konuştuğumu? Takıldım bir manyağın peşine.

Of ya.

Oğlum bak sanata ve sanatçıya saygımız sonsuz tamam.

Sen kiminle dans ettiğini biliyor musun?

Oğlum ben lisedeyken Keşanlı Ali destanında oynadım.

Hadi lan. Sen Keşanlı Ali'yi oynadın ha? Yok.

Bizim üst sınıflarda bir Necat abi vardı. O oynadı Keşanlı Ali'yi. Bana

Hüseyin düştü.

Te Allah'ım.

Dedem, dedem dakika bir. Pardon.

Nihayet geldiniz.

Nedir burada olay? Ya dedem işte resimleri satıyorlar. Onların geliriyle

de çocuklara o şekil yani.

Resim değil fotoğraf yalnız o.

Ya sen buna bakma. Bu resimden fotoğraftan anlamaz.

Gel sana diğer fotoğrafları göstereyim. Olur.

Allah Allah.

İki dakikada saklıyor lan.

İyi.

İyi kaşlar sığmış resme.

Bu resim değil yalnız fotoğraf.

Usta sen bana kızgınsın herhalde.

Yok ya ne alakası var.

Ya kusura bakma.

Biraz sana terso çıktık o gün.

Biz alışığız terso çıkmalara canım. Sıkma canını sen.

Ya kusura bakma beni o kadar önemsediğini anlamadım.

Biz hayatımıza giren herkese önemseriz.

Anarşik.

Kuyusundan köşesinden girmiş olsa bile önemseriz.

Eyvallah.

Çok büyük değil mi bu ya?

Güzel ama değil mi?

Bu da mı satıldın? Evet.

Ya kim alır ki bunu Allah aşkına?

İnşallah alırlar.

Ya beni satsan ben para etmem. Fotoğrafıma kim para verecek?

Kendini o kadar değersiz mi görüyorsun?

Eskiden iyi kötü bir değerimiz vardı ama.

Harcadılar be güzelim. Sana bir şey diyeyim mi?

Bence sen değeri en çok hak eden insanlardan birisin.

Ya içecek bir şeyler yok mu?

Var.

Neyse. Hadi bana müsaade kusura bakma tekrar.

Kalsan mı acaba birazdan?

Nasıl?

Yani gitmek zorunda değilsin biliyorsun değil mi?

Biliyorum. Kalmak zorunda da değilsin.

Onu da biliyorum.

Ben seni de affetmedim ki.

Bana ne ya? Geldim efendi gibi özür diledim. İster affet ister affetme.

Ziyaretten git.

İstersen kalırım yani.

Ya kal. Ya istemiyorsan söyle giderim. Allah Allah ya yine düğümlendik. Ya git

ya kal adamı hasta etme ya. Ama bir karar ver yani.

E tamam çok ısrar ettin kalırım biraz.

Giderim ama sonra.

Allah'ım Allah'ım ne olur bilsin şu muhabbet ya. Tamam gel fotoğraf ver

bakalım bari. Şu anda kara delikten çıktık işte ya buyurun.

Ümran'ın kocası gelmiş babacığım. Ay bir mutlu, bir mutlu. Yüzünde güller açıyor.

E canım insan bir haber vermez mi? Bir gelip müsaade istemez mi?

Yani nasıl heyecanlandıysa artık demek ki.

Kocası mı müsaade etmiyor acaba?

Yok babacığım ben adamı gördüm. Şeker gibi adam. Bal bal.

Neden girmişti bu adam içeri?

Sema araştırmıştı baba.

Hırsızlıktan.

İtin, uğursuzun teki adam.

Kesin o izin vermiyordur Miran Hanım'a.

Sen git bir görün, bir bak bakalım.

Ne oluyor?

Tamam baba.

Yok babacığım ben gittim gördüm işte. Ne gerek var ki?

Taş kafa da görsün.

Siz nasıl uygun görürseniz babacığım.

Yok ya.

Babam yapmış olamaz bunu.

Oğlum benim.

Sen insanları tanımak için çok ufaksın.

Ben senin öğrenmeni hiç istemiyordum ama madem öğrendin... ...artık bil.

Senin baban böyle bir adam.

Sen bebekken de beni sürekli döverdin.

Hadi ya. Doğru mu bu?

Oğlum niye sana yalan söyleyeyim? Bak hakim niye uzaklaştırma verdi? Çünkü

deliller var.

Aklım almıyor bir türlü.

Eğer babam yaptıysa... ...bir daha onunla asla konuşmayacağım.

Babam arıyor. Açayım mı?

Sen bilirsin.

Oğlum bak beni dinle.

Bak ben hiçbir şey yapmadım.

Annem öyle demiyor ama.

Ya oğlum sen bana güvenmiyor musun? Ben sana ne zaman yalan söyledim?

Bana bak çocuğun aklını karıştırma. Bu eve de yaklaşayım deme. Bana panik

butonu verdiler.

Yaklaşırsan kendini hapiste bulursun ona göre.

Kapattı. Onu anladık.

B planına geçiyoruz.

Ya sen böyle deyince benim dizlere bir titreme geliyor ki sorma yani. Ya

Ayşegül bir güven bana ya. Güven bana korkma ya güven. Hadi bakalım.

V tipini düşünmesen bari.

Ayşegül kötü düşünme.

Pozitif ol ya pozitif ol. Hadi.

İyi akşamlar. İyi akşamlar.

İyi akşamlar.

Pek bir şey satılmadı galiba.

Vallahi müdürüm ben bir fotoğraf aldım.

Ulan ala ala kendi fotoğrafını mı aldın lan? He.

Ben de bir tane aldım ama.

Beklediğimiz gibi olmadı. Ya sen canını sıkma gerekirse biz hepsini hallederiz

müdürüm. Çocuklara sevindirecektik güya.

Öyle.

Müjdemi isterim müdürüm. Ne oldu?

Fotoğrafların hepsi satılmış.

Aha. Ne?

Hiç kimse almamıştı.

Bir telefon etmiş ismini vermemiş. Hepsini satın almış. Hem de üç yüz bin

lira vermiş.

Allah razı olsun ondan.

Kim acaba?

Teyzen olmasın?

Bilmem. Olabilir.

Ya dedem neticede satılmış kimse kim ya?

Yani. Yani.

Yani.

Güzel.

Begüm Hanım.

Ayşegül Hanım geldi.

Ne işi varmış burada?

Sinan Bey'in eşyalarını getirmiş.

Ne oldu?

Sinan'ın kitapları falan vardı. Onu getirdim.

İyi. İyi geceler.

Biraz konuşabilir miyiz?

Ne konuda?

Poyraz hakkında.

Burada aynen sağlam durmuyor ya.

Sinan. Sinan. Oğlum duysana şunu. Sinan.

Sen kimsin ya?

Oğlum benim ben babam. Baban. Baba. Baba?

Ne yapıyorsun burada ya? Ne yapayım seni görmek

istedim geldim hemen.

Annem onu dövdüğünü söyledi.

Eskiden de dövmüşsün. Ya yok be oğlum sen aklını mı çıldırdın ya? Dövme mövme

yok. Yok öyle bir şey. Ben öyle bir şey yapacak bir adam mıyım oğlum ya? Neden

böyle diyor o zaman?

Nereden bileyim ya? Anlasam zaten.

Begüm.

Bak sen normal değilsin.

Hastasın yani.

Adı üstünde işte hastasın.

Sen bunu söylemek için mi geldin buraya?

Evet.

Bu yaptığın iğrençlik de eninde sonunda ortaya çıkacak biliyorsun değil mi?

Hadi sen çık git.

Sen benim ne yaşadığımı nereden biliyorsun?

Bak öyle Sinan'ı da benden daha çok seviyormuşsun gibi davranma. Ya seninki

sevgi değil.

Sen böyle küçük bir çocuk gibi sadece her şeye sahip olmak istiyorsun.

Bir sus Ayşegül ya bir sus.

Oğlum, canım oğlum.

Bana güven tamam mı? Ben ne seni ne anneni incitecek bir şey asla yapmam.

Hayatta yapmam.

Benim zararım kendime bir oğlum.

Gerçekten de öyle.

Bir yanak versene çok özledim.

Ya sen şimdi suç işliyorsun değil mi?

Oğlum ben senin için bu dünyadaki bütün suçları işlerim. Banka soyarım lan senin

için banka.

Peki iki yüz metre nasıl hesaplanıyor?

Nereden bileyim ben ya?

Ne bileyim göz karar herhalde.

Ayşegül abla da mı burada?

Sesleri geliyor.

Anneni oyalasın diyormuş.

Bak.

Ben hep anlayışlı davrandım.

Sinanlarına girmedim.

Poyraz'ın sana destek olması için elimden geleni yaptım.

Ama sen her seferinde bize zarar vermeye çalıştın.

Niye ya? Niye yapıyorsun bunu?

Çünkü... Canım öyle istiyor.

Çünkü... Bir nedeni yok.

Çünkü senden nefret ediyorum.

Oldu mu tamam mı?

Tamam et.

Benden nefret etmeye devam et. Ama Poyraz'a bulaşma.

İstediğime bulaşırım ya.

Hadi sen çıkıp gitsene.

Seni o gönderdi değil mi buraya?

Siz bir haltlar karıştırıyorsunuz.

Sinan'ı mı kaçırıyor yoksa? Ne alakası var?

Sinan!

Sinan!

Geliyor gitmem lazım.

Tamam. Sinan.

Harçlıklarımı direktirip Özlem ablayla sana yılbaşı hediyesi aldık.

Bir daha ne zaman görüşürüz kim bilir. Yüz yüze görüşemezsek de görüntülü

konuşuruz. Hadi git.

Canım oğlum.

Baba hadi geliyor annem. Tamam oğlum lan gidiyorum tamam. Tamam hadi.

Gel gel bir tane daha.

Ya hadi.

Zor zor zor.

Çabuk çabuk.

İyi misin? İyi misin oğlum?

Ayşegül kafam kırıldı ya.

Kalk kalk.

Sinan.

İyisin değil mi?

Evet.

Kimse gelmedi mi baban falan?

Yok.

Konuşabildin mi Sinan'la?

Konuştum konuştum bak bana hediye almış.

İyi güzel.

Hadi gidelim bak huylandı zaten şu hadi.

Tamam. Bir dakika.

Efendim Aslı.

Nasıl ya?

Tamam tamam tamam.

Ne oldu?

Bilgimi sizin hastaneye getiren taksici.

Erzurum'a gitmiş.

Bulamamışlar adamı.

Ben de bu yatakhanede yatıyordum.

Şurası da benim yatağım.

Burada vakit de geçmez ki. O zaman internet de yok tabii.

Ne interneti ya?

Haftada bir anca duş alıyorduk. Su bile yoktu.

Peki ne yapıyordunuz vakit geçsin diye?

Yastık savaşı yapıyorduk.

Hala yapıyoruz Sefer abi.

Bak sen.

Yalnız ben yastık savaşında çok iddialıydım. Vallahi biz de iddialıyız.

Hele hele.

Denem ne oluyor?

Ulan pusuya düşürüldük lan. Düştük bile oğlum çoktan.

O zaman yastıkları kapın beyler.

Hayırdır birader? Birine mi baktın?

Evet, Ümran Hanım'a bakmıştım.

Ben kocasıyım. Ne söyleyeceksen bana söyle.

Oo birader geçmiş olsun.

Ümran Hanım bugün işe gelmedi de merak ettik. Ümran artık işe gitmeyecek.

Eyvallah. De Bahri baba kendisiyle bir vedalaşmak ister.

Yemişim Bahri babasına. Ben gitmeyecek diyorsam gitmeyecek. O kadar uzatma. Bak

birader önce ağzımızdan çıkanları kulağımız duyacak.

Yoksa elimizden bir kaza çıkmasın. Karı benim karım değil mi? İster gönderirim

ister göndermem.

Git buradan.

Lan sen ya.

Ulan oğlum sen adam mısın lan ha? Sana adam gibi soru sorduk lan.

Dedem. Yastık savaşında en önemli şey dağılmayacaksınız tamam mı?

Tamam dedem dağılmıyoruz ki.

Ya bak dağılıyorsun.

Dağılma. Ya dağılmıyorum efendim. Neden dağılayım?

Bana kötü bakma. Kötü bakma bana. Dedem bak dağılıyorsun dağılma.

Dağılmıyorum dedem.

Ulan adam gibi geldik soru sorduk. Akıllı olacaksın lan.

Bırak lan bırak.

Baba.

Sen gir içeri lan.

Taş kafaya evladım, ne oluyor?

Bak... ...efendi gibi geldik... ...adam gibi soru sorduk.

Akıllı ol, aklını alırım senin.

Ben senin neyin peşinde olduğunu biliyorum. Çok iyi biliyorum.

Ya! Ya ama bir yavaş ol biraz!

Ya!

Yardım etsene sıkıcı bıra! Bıra!

Ulan nabekarlar!

Bir kız erkek işe vurulur mu lan?

Vurulur mu?

Vurulur mu lan?

Serseriler sizi.

Allah Allah.

Vurun, vurun acımayı. Acımayı vurun.

Lan yetişin, saf değiştirdi bu. Hayır mı lan?

Vurun, vurun acımayı.

Çok sert verme çocuklara. Bir şey olmaz, alışsınlar.

Çocuk onlar da. Çocuk mu bunlar? Yam yam ya, yam yam.

Sefer. Maşallah.

Maşallah. Helal olsun sana be Sefer.

Vallahi helal olsun.

Temizlenecek buralar anlamam. Tamam müdürüm. Bir şey yapma ya. Bizim kızlar

halleder. Ne?

Uşağın mı var abi senin?

Tamam müdürüm. Bir şey yapma ya. Biz hallederiz.

Dedem ben fena acıktım ha.

Baba. Sen bizden bir şey saklamıyorsun değil mi?

Hangi konuda kızım?

Adil Topal konusunda.

Nereden çıktı bu?

Öyle pek bir durgun sakinsin de.

Adam da ortalarda yok.

Sırra kadem basmış.

Birkaç kişiyi aradım sordum kimse bir şey bilmiyor.

Bir haber bekliyorum.

O gelsin sonrasına bakarız.

Hadi size iyi geceler. Benim az işim var.

İyi geceler.

Saadet.

Ne oldu o mesele?

İpek mi?

Hı.

Sema.

İpek... ...aslında yoksul bir kız yazmış.

Ya.

Sana yalan mı söylemiş?

Yok öyle bir şey değil de... ...utanmış, mecbur kalmış.

Ee?

Ya kızın hasta bir abisi var.

Tedavi olması lazım.

Sigortası migortası da yok.

Belki sen yardımcı olabilirsin.

Sadrettin.

Bu durum benim pek hoşuma gitmiyor.

Yok ya öyle bir şey değil. Kız çok iyi bir kız inan bana.

Sadece yani diyorum öğrenelim bir bu...

Tedavi masrafları ne kadarmış? Ne oluyor? Nasıl oluyor? En iyi doktor kim?

Tamam.

Ben ilgilenirim.

Tamam. Çok sağ ol.

Bugün seninki buradaydı.

Ne?

Lafladık biraz.

Benim hastalığımı merak etmiş.

Ya deli meli dedin ama adam bayağı iyiymiş.

Hem bana da bayağı üzüldü.

Efendim Sedret'im.

Ne yapıyorsun?

Abimleyiz evde oturuyoruz.

Özledim seni.

Bana kızgınsın sanıyordum.

Ya yok ben seni anlıyorum aslında.

Anladım yani.

Haklısın sen de.

Ben sana bir şey soracağım. Sen ciddi miydin?

Hangi konuda?

İşte sana aşığım dedin ya.

Saadet'in bu konuyu daha sonra konuşalım mı? Cevap ver.

Evet. Çok ciddiydim.

Ama şimdi kapatmam gerekiyor telefonu.

İyi geceler.

Kimle konuşuyordun öyle?

Pek de mutlu görünüyorsun.

Bir arkadaşla. Ne oldu sen işi gücü bıraktın beni mi dinlemeye başladın?

Yok.

Kulakım saf bir olma.

Olma.

Sen ne yapıyorsun ya?

Fotoğraflarınızı çekiyorum.

Sebep? Çok tatlı bir çiftsiniz çünkü.

Efendim?

Yok ablacığım sen yanlış anlamışsın.

Çift müftü bunlar acayip acayip laflar.

Ya Allah aşkına göz var izan var ya.

Bir şu arkadaşa bak, bir bana bak. Bizden çift olur mu ya?

Nasıl ya?

Sen ne diyorsun bu duruma?

Arkadaş onlar.

Yersen. Nasıl?

Seninki ne yapıyor ya?

Şu nikahta bırakıp giden.

Bayağı dağılmıştın o gün.

Hadi abi.

Doyduysanız kalkalım, geç oldu.

Ne var ben yanlış bir şey mi dedim ya? Daha ne diyeceksin acaba?

Acaba daha ne diyeceksin ya?

Ulan ben böyle hayatımda...

Aşkın sevdanınla benimle.

Benimle, benimle.

Neden? Oğlum, oğlum ben bu kızı çok sevdim lan.

Oğlum ben Sema'yı çok sevdim.

Oğlum benim ne hatam oldu, ne kusurum oldu da beni tırk etti lan.

Oğlum dur, dur sakin ol. Sabunla bun bir şey bulalım çıkaracağız şunu.

Lan!

Geldim. İyi geceler.

Rahatsız etmedim değil mi?

Buyur geç.

Sağ ol.

Sema.

Fazla uzatmayacağım.

Ben işi bırakıyorum.

Ne?

Sema.

Bak ben bu kadar karanlık bir dünyanın parçası olamam.

Tamam Bahri Baba iyi bir insan.

Diğerleri de öyle.

Ama kusura bakma ben buraya ait değilim.

Tamam anlıyorum.

Anlıyorum.

Ama ben ne yapacağım şimdi?

Vallahi ne yapacağın belli.

En kısa zamanda bu oyuna son vereceksin.

Sefere de, Bahri Baba'ya da her şeyi anlatacaksın.

Canım oğlum, beni bu tarihi eserden kurtardın.

Sema yeter, gerçekten yeter. Ya neye yeter Mete?

Neye yeter ya?

Sen ben neler çekiyorum biliyor musun?

Nasıl acı çekiyorum biliyor musun?

Her gece ben nasıl kahroluyorum biliyor musun sen? O zaman niye sürdürüyorsun?

Ya çünkü mecburum.

Ben şimdi nasıl geçip Sefer'in karşısına ben sana yalan söyledim diyeceğim.

Hem belki... Belki değil Sema.

Sefer ve Daphne iyi anlaşıyor.

Belki beraber olurlar. Belki Sefer mutlu olur. Sema.

Bak. Sefer başka birine aşık olabilir.

Ya da Dafne'ye olabilir.

Ama senin hastalığını öğrenince ne yapacaksın?

Dafne'ye yazık olmayacak mı?

Sefer'e yazık olmayacak mı? Herkesi geçtim sana yazık olmayacak mı?

Şuraya bir imza al.

Dediğiniz gibi diğerlerini mekanda bırak. Sonra alacağız.

Tamam.

İyi akşamlar. İyi akşamlar. Kolay gelsin.

Ne var onun içinde?

Önümsüz.

Tahmin ettiğim şey mi?

Önümsüz.

Sergideki bütün fotoğrafları sen aldın değil mi?

Biliyordum.

Dafne mesaj attı bana.

O da teyzesi aldı sanıyor.

Bak Sema.

Artık fazla uzatma.

Yarın söyledin söyledin.

Yoksa ben söyleyeceğim Sefer'e.

Bunu senin için yapacağım.

Hadi iyi geceler.

Duş mu aldın sen?

Evet.

Aslında bu kadar güzel kokmasan süper anlaşacağız seninle de.

Bazen ne istiyorum biliyor musun?

Ne?

Sabaha kadar dans etmek, müzik olmasa da.

Bizim dans etmek için müziğe ihtiyacımız yok, gel şekil.

Senin için çarpan kalbin müzik olarak ikimize de yeter de artar bile.

Vay, vay, vay.

Vurgunum sana bir mahkum gibi, uykular haram

bir zehir gibi.

Aşığım fakat hasretim deli, ezelden

beri.

Bir hadise var kimse bilmiyor Olmuyor bende

deprem olmuyor Hiçbir şey beni böyle sarsmıyor

Bir senin gibi Mühürledim

seni kalbime Kurşunlar işlemez ciğerime

Dincirledim seni kalbime.

Anahtarlar yok denizlerde.

Şeytan diyor ki tövbeler etmeli.

Uğrunda yüz kere bin kere ölmeli.

Cehennem dibine zulmetsen de.

... ... ...

...

... ...

Gözlerin hayrat ihanetler gibi, ellerin

soğuk zemheriler gibi, kalbin buz tutmuş son

nefes gibi soğuk olsadın.

Bir hadise var kimse bilmiyor Olmuyor bende

deprem olmuyor Hiçbir şey beni böyle sarsmıyor

Bir senin gibi Mühürledim

seni kalbime Kurşunlar işlemez ciğerime

Zincirledim seni kalbime Anahtarlar yok

denizlerde Şeytan diyor

ki Tövbeler etmeli Uğrunda yüz kere Bin kere

ölmeli Cehennem dibine Zulmetsen de Şeytan

diyor ki Sövbeler etmeli, uğrunda yüz kere, bin

kere ölmeli.

Cehennemde bile zulmetsiz.

Şeytan diyor ki, Sövbeler etmeli, uğrunda yüz

kere, bin kere ölmeli.

Cehennemde bile zulmetsiz.

Bugün gitmezsen.

Dükkanın yerini unuttum ben Şevil.

Arada bir gidip şekil vermek lazım.

İyi tamam.

Vay İsa.

Ne yapıyorsun?

İyidir be abi.

Ne oldu lan yüzünden düşen bin parça?

Burak'la ne oldu senin?

Arkadaşlarla oynarken oldu.

Dikkat et.

Porez abi.

Söyle.

Söyle oğlum.

Yok bir şey.

İyi günler.

İyi günler.

Babam bugün televizyona çıkıyormuş.

Ne diyorsun sen be?

Bomba haberler diyorlar.

Buldun mu yerini?

Yok. Eşek gibi saklıyorlar.

Haber geldi.

İnanamayacaksınız.

Nasıl nasıl nasıl yani ya?

Emin misin dedim. Kaç kere sordum eminler.

Nasıl olur böyle bir şey ya? Olamaz ki bu.

Ne o ya? Ver bakayım.

Sen mi yaptın bunu?

Niye benim haberim yok ya? Nasıl oluyor bu?

Bilmiyorum ki validem bilmiyorum.

Siz... Siz bir şey bilmiyorsunuz, tamam mı?

Görmediniz.

Duymadınız. Tamam?

Tamamdır ağabey, merak etmeyin.

Ağabey ne yapacağız şimdi?

Babamı bulmamız lazım.

Her şey çok saçma şu an. Yemin ediyorum her şey çok saçma.

Behçet Dağlıcan'ın ölümünden Bahri Umma'nın sorumlu olduğunu en kısa

zamanda açıklayacağız.

Bütün hazırlıkları yapın.

Adamın bir sürü silahlı koruması var. Kalabalık olalım. Adamın kalesine

gireceğiz. Kaç kişi olalım? En az on kişi.

Ama en sağlamından olsun.

Evin bir tek girişi var. Çok sıkı korunayım. Biz buradan bahçe tarafından

gireceğiz.

Gece yarısı karanlıkta hiçbir şey anlamayacaklar. Tamamdır abi.

İyi günlerle kullanın. Teşekkür ederim.

Özür dilerim.

Pardon ben bir gömlek bakmıştım ama.

Tabii. Nasıl istersiniz?

Valla siz nasıl beğenirseniz öyle isteriz.

Seyreddin senin burada ne işin var?

Doktoru ayarladım abin için.

Türkiye'nin en iyisi.

Kırmayacak bizi.

Ne diyorsun?

İyileşecek abin. Tedavi olacak.

Dur. Yönememiz hak yapma.

Zahrettin dur.

Ama atarlar beni.

Atsınlar.

Ben sonsuza kadar bakarım.

Gerçekten iyileşecek mi abim?

Evet.

Tamam, ağlama.

Halledeceğiz, hepsini halledeceğiz. Ben senin için her şeyi yapmaya hazırım

İpek.

Ben sayende insan olduğumu hatırladım.

Baba... ...İsmail Karayel canlı yayına çıkıyormuş.

Demek hâlâ buralarda.

Dolaşıyor ortalıkta.

Korkmuyorum demek için.

Yayından önce mi alalım... ...yoksa yayının bitmesini bekleyelim mi?

Semacığım işlersen canlı yayında öldürelim adamı. Bence gayet iyi olur.

Bazen korkutuyorsun beni.

Ne yapalım?

Bir şey yapmayın.

Bir dinleyelim bakalım ne diyor bu televizyonlarda.

Peki.

Efendim Mete.

Sefer'le konuştun mu?

Hayır henüz konuşmadım. Tamam akşam girip ben konuşacağım o zaman.

Ya sen niye taktın bu kadar kafayı?

Sema senin için üzülüyorum.

Anlamadın mı?

Hadi görüşürüz.

Görüşürüz.

Günaydın. Günaydın.

Baba.

Ümran Hanım'a gittim.

Kocası arıza çıkarıyor.

Biraz tersleştik. Adam hiç tekin değil.

Esongül Şeker gibi adam diyor.

Vallahi bana hiç öyle gelmedi baba.

Affınıza sığınarak... ...Songül Hanım ya yanlış görmüş... ...ya da aynı adamdan

bahsetmiyoruz.

Ümran'ı gördün mü?

Hayır, görmedim.

Adamla tersleşince üstelemedim.

Bu iş canımı sıkmaya başladı.

Bırakma peşini.

O Ümran'ı gözümle görmeden... ...bırakmasın bu işi.

Tamam baba. Ben bir kez daha zorlayacağım.

Dedem, sen bu Dafne'yi görmezden geliyorsun ama bu kız iyi kıza. O kadar

koşturuyor her işimize.

Acaba diyorum, bir şans mı versen lan?

Yahu tamam iyi kız, hoş kız ona lafımız yok. Eli ayağı da düzgün. Sağ olsun her

işimize de koşturuyor. E tamam işte agam daha ne? Yak bir yeşil ışık, bir yürü

lan.

Öyle mi diyorsun?

Aga, bugüne kadar hep biz sevdik.

Biz aşık olduk, biz paraladık kendimizi.

E oğlum sonra hep biz patladık.

Bizim... Seni seveni sevmedikten sonra sevmenin ne anlamı var lan?

Bak.

Güzel laf.

Sen bunu yaz bir yere çünkü bunu sana Allah söyletmiş olabilir.

Hatta dur ben de bir telefona not edeyim onu. Güzel.

Matara değil ki bu doldur boşaltma.

Onu çıkar bunu koy.

Olmuyor işte ne yapayım yani.

Ben bundan sonra kimseyi sevemem Agah.

Kimseye aşık olamam.

Yani. Yine de ben bir düşün derim tabii.

Yok, aramadı.

Ben de aramadım.

Düzelir mi tespitini onun?

Bahri Bey biraz farklı bir adam.

Taktı mı takıyor.

Gözü başka hiçbir şey görmüyor.

Biliyorum.

Bir kalemle sevdi işte beni.

Beni de.

Ayşegül bak, İsmail Karayal canlı yayındaymış.

Efendim son günlerde bir takım infazların arkasındaki isim herkesin

malumu. Ben şimdi burada bir yargı kararı olmadan bir isim vermek

istemiyorum. Ama Behçet Dağlıca ve Bahri Uman arasındaki husumet de herkesin

malumu. Bu Bahri Uman denen korkunç adam beni de defaten tehdit etmiştir.

Tehdit mi? Tabii, alenen.

Poyraz naber?

İyidir senden.

Baban televizyonda.

Biliyorum ben de oradayım.

Beraber mi çıkacaksınız?

Nereye? Canlı yayına.

Ya yok Ayşegül ne alakası var ya? Dur ben arayacağım seni sonra tamam mı? Hadi

öpüyorum. Siz?

İsmail Karayel'in basın danışmanı.

Buyurun.

Evin girişi sıkı korunuyor.

Karşınıza çıkan her şeyi, herkesi öldüreceksiniz. Tamam mı? Genç yaşlı

dinlemek yok.

Tabii. Alenen.

Malum oğlumla kızı arasındaki ilişki bir ara gündeme gelmişti.

Oradan da taktı bana.

Husumet. Aynı zamanda kişisel.

O çok ilginç.

Şunun bilinmesini istiyorum.

Başıma bir şey gelirse... ...sorumlusu kesinlikle Bahri Umman'dır.

Kısa bir aradan sonra devam edeceğiz.

Merhaba.

Siz kimsiniz?

Herkes geçini söyle.

Geç! Geç! Acele et! Dur, sakin ol. Sus abicim, sus. Bağlayın arkadaşlarını.

Al bağlı arkadaşlarını çabuk abi çabuk.

Bakmayın bakmayın.

Geç şöyle geç.

Uzat ellerini. Uzat babacığım elini. Şimdi sakin olursanız kimseye bir şey

olmaz abicim. Tamam.

Sen aynen yayına devam ediyorsun. Kimseye bir şey çaktırmıyorsun. Sadece

benim dediklerimi yapacaksın.

Tamam. Tamam. İsmail Karayel'in mikrofonu hangisi?

Şu.

Şuna basacaksın.

Tamam güzel.

Nasıl gidiyor?

Yani açıkçası daha bomba bir şeyler beklerdim.

Baba.

Az gelsene konuşmamız lazım.

Ne işin var oğlum senin burada?

Konuşmamız lazım baba.

Canlı yayındayız lan ne konuşması? Çok acil çok önemli.

Bir şey olmaz müsaade ederler hadi.

Ama olmaz ki böyle.

İki dakika hanımefendi iki dakika.

Hadi gel.

İşte başlıyoruz.

Kes reklamı gir yayına.

Kes reklamı abi gir yayına.

Yayındayız.

Ver babacığım sesi.

Evet, cehennemdeyiz arkadaşlar.

Bak baba, yolun sonuna geldin.

Herkes her şeyi biliyor. İpini çekecekler seni.

Kim ne biliyormuş lan?

Ne oluyor ya?

Aslında Adil Topal olduğunu biliyorlar.

Herkese söyleyecekler. Lan bırak söylesin, kim inanır buna?

Ya uyuşturucu işini de patlatacaklar.

Oğlum saçma sapan konuşma. Baba, sen şu Baysom denilen adamla görüşmedin mi?

Behçet oradan kaldırın demedin mi? Dedin.

Biliyorlar her şeyi.

Devletime gireyim dedim.

Adamdan bağlantıları öğrenmek istedim dedim.

Bu mallar her yer.

Merak etme.

Adam canlı yayında olduğunun farkında değil resmen.

Ya adamın oğlunu öldürdün. Oğlunu. Bir şeyini bırakmaz senin.

Bırakmayacak. Dedik ya oğlum kazaydı diye.

Oğlum ayrıca. Öldüyse öldü. Bana ne lan?

Bak. Demin Bahri'ye nasıl geçirdim canlı yayında.

Bahri yolun sonuna çoktan geldi oğlum, çoktan.

Bende bu milletvekilliği dokunulmazlığı varken... ...kralı gelse kimse bir şey

yapamaz.

Tabii.

Merak etme.

Hala farkında değilim. Bir insan nasıl bu kadar ilaç olabilir?

Bahri Umman denen iki yüzlü herifte kalmıştık. Kusura bakmayın. Bu arada

küçük bir kriz çıktı da. İsmail Bey, az önce söylediklerinizi bütün Türkiye

duydu.

Nasıl efendim?

Mikrofonunuz açık kalmış.

Tamam gençler.

Hadi bana eyvallah.

Gördüğünüz gibi çok da korkacak bir şey yokmuş değil mi?

Ateş etme olur.

Sen beni psikopat mı sandın?

Psikopat mı sandın sen beni?

Psikopat mı sandın sen beni?

Güvenlik kameraları yakalayacak seni.

Sen bizi amatör mü sandın ya?

Biz ilk o işi hallettik.

Hadi eyvallah.

Yayını keser misiniz?

Nasıl? Kes yayını kes.

Efendim sayın genel başkanım.

Ne istifası ya?

Komplo bu.

Hepsi yalan.

Ses kaydı düzenlemişler hakkımda.

İstifam istifa yok be.

Komplo diyorum anlamıyor musun?

Kavuşun.

Gel oğlum gel.

Oluyor ya.

Buradan gireceğiz.

Adam büyük patladı yalnız.

Yani Poyraz niye yaptı ki böyle bir şey?

Bilmiyorum. Bu Poyraz'ın sağı solu belli olmaz.

Şimdi bunu Yüce Divan'a yollarlar.

Milletvekilliği de düştü mü adam direkt kucağımızda.

O zaman daha kolay olur tabii.

Merhaba. Bahri Bey.

İki dakika görüşebilir miyiz? Tabii oğlum tabii.

Hadi gel. Gel yukarı çıkalım biz. Gel.

Ah be oğlum Pamuk. Ne işin var senin bahçede ya?

Aslı, Salih.

Kaçmasın çabuk.

Çekilin lan polisiz. Biz zabıta mıyız? İsmail Bey'in hala dokunmazlığı var.

Bittik lan bittik.

Tüm ülkeye rezil olduk.

Yolun sonuna geldin İsmail.

Başka şansın yok.

Efendim nereye gidiyoruz?

Helikopter pistine. Çok çabuk. Hemen ara ayarlasınlar bir tane. Çok çabuk.

İşi bittiler oğlum.

Hızlı çabuk.

Atlayın atlayın.

Takıl baba takıl. Ara acil ara.

Naktan yayın arasını göndersinler. Koş.

Demek artık aramızda değilsin.

Kusuruma bakmayın.

Gel hele git.

Gidene kal dememiz malum.

Sevmiştik de seni.

Bari Bey. Bu arada Despin Hanım çok üzgün.

Ne oldu bilmiyorum ama... ...çok iyi değildi.

Olur öyle şeyler.

Her şey için sağ olun Mete.

Sağ olun. Siz sağ olun.

Ama Sefer'le görüşmek istiyorum.

Müştemil Atabak istersen.

Oradadır. Tamamdır.

Tekrar sağ olun.

Mete ne söyledi?

Bıraktı işi.

Başka bir şey söyledi mi?

Yok başka bir şey yok.

Sefer'i sordu.

Sefer'i mi?

Kaçıyor müdürüm. Oğlum sana ne bırak kaçsın.

Sakın zarar verme.

Adam milletvekili hala.

Müdürüm kaçarsa bir daha geri gelmez. Yakalayamayız bir daha. Manyak mısın

oğlum sen?

Doğru gideriz değil mi?

Evet amirim.

Alsana şu herifi peşimden.

Ne biçim müdürsün lan?

Dinlemiyor ki beni.

Nereye gidiyorsun sen?

Piste. Helikopter pistine.

Tamam geliyorum ben de.

Dikkat et. Hadi hadi.

Pamuk.

Pamuk. Neredesin be oğlum ya? Şimdi buradaydın be oğlum ya.

Hayırdır ne konuşacağız?

Sema hakkında.

Ne oluyor lan? Lan!

Ne oluyor lan?

Neden baskı yedik? Neden?

Sıfır!

Babalardan!

Ne oluyor?

Silah sesi mi o? Baba!

Son gün dikkatli olun! Baba gel şöyle baba!

Dikkat!

Sadece kalktım. Kalktım artık.

Tamam dayan.

Hadi hadi.

Hadi.

Dikkatli olun. Sen yukarıdan çık.

Tamam. Sık dişini tamam.

Sık dişini.

Ambulans çağır. Burada durmayın, aşağıya inin, çabuk çabuk! Baba öleceğim, baba!

Allah'ım sen kesin attın lan!

Taş kapağı, taş kapağı Mete'ye al.

Mete'ye al çabuk, taş kapağı!

Sağ ol, kesin!

Aslan yavrum! Aslan yavrum!

Nereye gidiyorsun? Gel buraya!

Lan torunumu al, çabuk! Gel buraya, tamam ben alıyorum, bir daha alacağım!

Alacağım ben!

Taş, kafa, bez filan bir şeyler yapıp kanamayı durdurun.

Seval çok mu kötü?

Çok mu kötü?

Konuşma, konuşma. Ne oluyor oğlum? Kendini konuşma.

Sabrettin ne olur oğlum. Al getir ne olur.

Oğlum.

Yavrum. Oğlum.

Acil hastaneye gitmesi lazım.

Kim lan bunlar?

Ne bileyim dedem.

Bende doğru düzgün kurşun da kalmadı ha.

İdareli kullanır.

Baba ne yapacağız?

Bilmiyorum Şahitçi.

Bilmiyorum.

Bilmiyorum.

Robin. Aşağıdalar dikkatli olun.

Sen de yukarıya bak.

Az önce silah sesleri duyuldu sayın seyirciler. İsmail Kareli yerde olduğunu

görüyorum.

Babam ne yaptı ya?

Gel canım, gel canım, gel.

Baba!

Baba!

Baba!

Baba?

Baba?

Baba?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.