Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใพใ ๆฎใใๆ ฃใใชใ?
ใพใ ๆฅใใใใ?
SNSใง็ฅใๅใฃใไบบใฎๅฎถไปๅใใฃใฆใใใ ใชใ?
ใงใๅ จ็ถใใใๅคๆนใใใ ใใใใพใ ๆ้ใฏ ใใใใใใฎใ
ไน ใใถใใซใ้่ปใใฆใฟใใใใช
ใจใใใง?
ใปใใปใใ ใฃใฆใ็ตๆงใใฃใใใไบบใใใใป ใใใใใซ
่ชฐใใฟใคใใฎไบบใใใใใใชใใฎ?
็ทใๆใพใใฆใชใใใจใใใชใใจใใฆใใจใ ใ่ฆใใใใ ใใญๅนธ
้ใใใใใใกใใฃใจ้
ใใคใณใใฆใฟใ?ไน ใใถใใซใใใใใฆใฟใ ใ
ๆฌๅฝใฏใงใๅฌใใใใงใใ?
ๅฌใใ
ๅคงไธๅคซ?
่ฉฑใใฆใใใ?
ๅ้ใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใงใใญใๅคงไธๅคซใงใใไธๅฟใกใใฃใจโฆใก ใผใซใฏใใใใใงใใ?ใฏใใ
ใพใใฝใใฃใผใๅฅฝใใใใชๅนดๅทฎใใใ ใญใไป ใ
ๅนด้ฝข่ใใฆใใ?
22ๆญณใงใใ22ๆญณใ ใฃใฆใใใใใชใใใ ใใใชใใๅฅฝ
ใใงใใใ
ใฏใใ
ใฉใใใใฎ้ฃใ็ฉใซใๅ ฅใใใ ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใ
้ด่ฑใใงใๆญใใใ?
ใใใๅฝผใใญใ้ด่ฑใใงไธใใฃใฆใใ ใใๆฅ ใซใญใใใใใญใๅฝผใญใใใใใๅคงไธๅคซใงใ
ใใฎใผใใฃใใ่จใฃใใใฉใใใ
ๅฎๅ จใซใใๅใจใฝใใฃใผใฃใฆ่จใใใ ใใฉๅฝผ ๅฅณๅใจๅฝผๅฅณใงๆฅฝ
ใใใใใฎใญๆฎๅฝฑใใใฆใใใ่ช
ๅใฎๅฃใใ่จใฃใๆนใใใใใใใชใ?
ใใกใใกใ่ใใใใงใ
ใใฎใพใพ่ใใฆใฎ้ใ
ใชใใ ใใญ
ไปใกใใฃใจๅใใฎใญ้ใณใงใใใใพใซใใใ ใ ใใฉใฝใใฃใผใงใญๅฅฝ
ใฟใฎ็ทๆงใซๅฃฐใใใใฆใใใงใกใใฃใจๆฎใใ ใฆใใใฃใฆๅพใ ใใใ่ฆใช
ใใๅใจใฝใใฃใผใงๆฅฝใใใฃใฆใใๆใใซใช ใใใ ใใฉใฝ
ใใฃใผใกใใใจใในใฏใจใฃใฆใใ้ก่ฆใใฆใ ใใชใ
ใใใ็ถบ้บใชๆนใใใใจใใ่ใ็ถบ้บใง
ใใใ่คใใฆใใใฆใใๆฅใใใใๅฌใใ
ใใใใจใใใใฝใใฃใผใใใใใใพใ
ๅฝผOKๅบใใฆใใใฆใชใใใ ใใฉใใจใชใใฎ ?
่ฆใฆใใใใงใใไปๆฅ
ใ่ธๅ ้ใใๆ็ใฆใใใใญใกใใฃใจ
ๅ
ใใ
ใใ้กใใงใใชใใใช
ใใใใใใจใซใกใฉใจใ้ขไฟใชใใฃใฆ่จใฃใ ใ่ใใฆใใใใใ?ใฏใ
ใใใ้กใจใๅ จ็ถๆฎใใชใใใ
่ใใฆใใใใฐใ
ใฅใผๅฅฝใ?
ๅฅฝใใงใใฝใใฃใผใใใฅใผๅฅฝใใ ใใญๅคงๅฅฝใ
ใใฅใผใฏใใ?ใใฆใ?
ใใใฏใใใใๆฌๅฝใซใใฅใผใใใใฃใใๅ จ
็ถใใฆใ?
ใใใใใงใใใใใใฅใผใใฆใฟใ?ไธๅ
ใใฃใฑใไธ็ตกใใฆใใใฆ
ๆจชใซใชใฃใๆนใใใใใช
ๅบใใชใฃใฆโฆๅบใใใกใใฃใฆใใฎ?
ใจใใใชใใกใใกใๅใๅฃฐใใใๅฝผใใใใก ใใกใๅคงใใใฃใใใญๅคง
ใใใฃใใใฉใใฎใใกใใกใใๅคงใใใใใ ใกใ
ใกใๅคงใใไบบๅใใใฎ?
ๅใใใใใใฏๅใใใใ ใใกใใกใๅคงใใ ใใฃใฆใใใช
่ใใใใจใชใใใชใ?
ใชใใๆๅคใจๅฝใใใใจใๅคใใใ
ใพใใ
ๆด็บใใใใซใชใฃใใ่กใฃใฆใญ
ใใใพใใ
็พๅณใใ
ใใใใคใใญใผใกใใกใ
ใใฃใใใใ ใใถใฌใใฌใใซใชใฃใฆใใใญใ
ใใฃใใญใใฝใใฃใผใใกใใกใใใในใใใฆ ใใใใฆใใใฃใใญ
ใใฃใฑใๅบใๅ จ้จ็ตใๅใฃใฆใใใ
ใใใกใใฃใจใญใ่ฆใฆใใใใใใใใไธ
ใงใปใใใฌใญใฌใญใใฆใกใใฃใจ่ฆใใฆใปใ
ใใใ
ใใใใญใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใญใใกใใฃใจ้ฃใน ใจใใฆใญ
ใใใๆใซๅบใใ?
ๆฐใซๅบใใฆใใใฃใใญใใใใใๅฌใใ?ๅฌ ใใใใใฃใใญ
ๅฝผใๆฐๆใกใใใฃใ?
ๆฐๆใกใใใฃใใงใๆฐๆใกใใใฃใใฃใฆๆใ ?
ใใใฃใๅฌใใ็งใ็พๅณใใใฃใ
ใใใใใใใญใใใใงใญใๅฃใซใญใๅจใใจ
็ถบ
้บใซใชใฃใ?
ใใใใใใฏใ
ใใใๆฉใ ใซใใคใใฟใใใซใปใใๅฝผ
ใซใ็คผใ่จใใชใใจ
ใใใใจใใใใใพใใๆฌๅฝใใใใญใชใใ ใใใชใใงใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใญ
ใกใใฃใจ
ไน ใใถใใซ้่ปขใกใใฃใจใญใใฃใฑๅนธ้ใใใญ
ใใใใใใญๅใใฆใญไผใฃใไบบใซใญ
ๅๅใๅฝผ่ใใฆใชใใฃใ่ใใ?ๅๅใ
่ใใฆใชใใใ่ใใฆใชใใญ็ขบใใซไฟบใ่ใ ใฆใชใ
ใใฉใพใใใฃใใพใใใฃใใพใใใฃใ
ๆฆ้ฃใใใจใฎ้ขไฟใฏใพใ ๅใฎใใใชๆใ?
ใใใๅใจๅใใ
ๅใ ใใญใ
ๅใ ใฃใใใญใใใ้ใฃใใใญใใใใช็ฅใ ใชใ็ทใใใฉ
ใใฅใผใใใฆใใใชใซ่ๅฅฎใใชใใใใ
ใพใ ่ๅฅฎใใฆใใงใใ?
ๅๅใ็ฅใใชใ็ทใฎใใณใฏใใใใใฆ่ๅฅฎใ ใฆใใงใใ?
ใใกใใ้่ปขใใฆใใใใใงใใ
ๆฉใๅ ฅใใใใชใฃใฆไปๅใ
ใฃใฆใใใๅ ฅใใฆใใใไบบใฃใฆ
็ธๅฝๆบใพใฃใฆใใงใใ
ใใใใใณใใฎไธญใซๅ ฅใใฆใญ
ใกใใ
ใจใใๅฝใใใใใซใใใใ ใ
่ฝใกใโฆ
ใใใงใกใใฃใจใญใผใใณๅ ฅใใใใงใใ
ใใฎๅฏพๅ่ปใฎ่ปใจใใฏ่ตฐใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใจใใ่ฆใฆใฆใใใ
ใใใฆใใใ?
ไปใใใใจๅผฑใใซใใฆใใงใใ?
ๅผฑใใซใใฆใโฆใใใใ่ฌใใกใใฃใจโฆๅพ ใฃ ใฆ
ใใ?
ๅพ ใฃใฆใโฆใใใใใ?
ใใ
่กใใจใใฏใธใฅใณใฎ่จใฃใฆใใใฃใฆใกใใใจ ่จใใชใใจ
ใ?
ใชใใงไฟบใใใใใฃใฆ่จใฃใใฎ?
ๅใใฃใ?
ใใใใใงใใ?
ใกใใฃใจๅใพใฃใ?
ใกใใฃใจๅใพใฃใใใๆฌๅฝใซ?
ๅผทๅผฑใซใชใฃใฆใใใใใญ
ๆฆ้ฃ
ใใใฏๅผทๅผฑใใฆใใใชใใใ ใใใญ
ๆฆ้ฃใใใซใงใใใๅใ่จใฃใใใฉใ่จใใฐ ใใใใใใ้ขจใซใใฆใจใ
่จใใชใใ่จใใใ ใใฉ
ใพใใญใใใใใใชใใใใฎไปฃใใใใใฃใฑ ใๆฐๆใกใใใใใใ
ใกใใใจๅฝใใฃใฆใ?ไปใ
ใพใ ใคใใใใใใใชใใใฉใญ
ใๅพ ใใใใพใใ
ๅฑฑ็ฐใใใซ่ฆใใใใใใชใใฆๆใใใช?
ไธๅซ็ธๆใฎ็ทใฎ่ปใฎไธญใงใใใใใชๆฅใใใ ใ
ใใใใฆใใใๆณฃใใใฆใใ
่ฆใใใใชใ?
่ฆใใใใชใใ
ใงใไฟบใซใฏ่ฆใใฆใใใ?
ใใใ
ๆฒใใใชใ?ๆฆ้ฃใใใซ่ฆใใใใชใๆฆ้ฃใ ใใงใใชใไฟบใซใฏ่ฆใใใใชใ
ใใณใใฎใใฉใใทใฅใใใใใใใใใจใใ ใใใใ?
ใใ
่้บฆ็ไนณไฝๅๅ ฅใใฆใใฎ?
ใญใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ่้บฆไฝใใฎ็ฒพๅญใฟใใ ใชใฎ?
ใปใใใใชใใใใใฎใคใใฆ
ใใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใใใๆฐ
ๆใกใใ?
ใใ
ใใณใๆฌฒ
ใใใใณใๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใณใ ๆฌฒใใใ
ใณใๆฌฒใใใญ
ๅคใงใใณใดใผใใๆททใใใฆๆฌฒใใใงใใๅฅฝใ ใ ใใใญ
่ถณใไธใใฆใใใใใใใใใ ใฃใใใ
ไธใซๆใใกใใฃใฆใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใกใใก
ไฝ?ใใใใใพใ ๆๆ ขใ ใๆๆ ขใงใใใงใใ ?
ใใคใ่จใฃใฆใใใใๆๆ ขใใๆนใๆฐๆใกใ ใใ ใฃใฆ
็ฝ
ใๆณกใใฉใใฉใๅบใฆใใฆใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใ
่กใใใ?
่กใใใ
ไปใ่ฆใใฆใฟใฆใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใใฃใกใใใกใใซใชใฃใฆใ
ใใกใใกใๅบใฆใปใใไฟบใฎ?
ไฟบใฎ?
็ดๆใใ็ทใฎไบบใฎๅใซ?
ๅใซๅ ฅใใใ?
ไฟบใฎใใผใฏๅ ฅใใใ?
ๆฆ้ฃใใใใใ
ใใใใๅ ฅใใ?
ใใใใใชใใฆใกใใใจใใๅ ดๆใซ็งปๅใใ ใใฉใใใญไฟบใใใกใใฃใจๆๆ ข
ใงใใใใใซใชใฃใฆใใกใใฃใ่ฆใฆใใ็ง
ใฏใใ้ ๅผตใฃใฆใใพใใใใใใใใจ
ใญใใใซ่กใ?
ใใ
ใกใใฃใจๅบๆฟใใใฃใใใใใใใชใฃใกใใ ใญ
็ฎ็ๅฐใฎๅฝผใฎใจใใใใ้ ใใใใ ใฃใใ้ฃ ็ตกใใใฐๅคงไธๅคซใ ใใ
ๆๆ ขใงใใใใใซใชใฃใกใใฃใๆฌๅฝ
ใซ
ๆๆ ขใงใใใใญ
ใพใใใใๆฎใใฎ?
ใใใ ใใ ใฃใฆๆถฒใใฆใใใงใใ?
ใใใใใใฃใใๆฎใใชใใจใญใใใพใๆฎใ ใงใใ?
ใใใ ใญใใใ ใใญใใ
SN
Sใฎไบบๅพ ใฃใฆใใใ ใใฉใญ
ใๅพ ใใใใพใใ
่ฆใฆใใใใพใ?
ใใใกใใฃใจๆฟๅใซใใฆ
ใใฃใใ่งฆใฃใฆใชใ?่ชๅใง
ไธ็ทใซ
ใใใใ
ๅคงๅฅฝใ
ใใใใฟใชใใ
ใฉใใใใ?
ๅฏใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใ
ใ
ใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใฉใณใใผใใณใฏใใชใใใใใชใใฎ?
ใใกใ ใฃ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใชใซใใฃใกๆฅใฆใ
ใพใ้ฃฒใใใฎ?
่ถณๅ ?
ใใผใจใญใ102ใฃใฆ่จใฃใใ101102 ใใใใใใ
ใใใ ใใใ
ใขใผใใใใงใใ?
้ ใใชใใพใใๅฝผๅฅณใใฝใใฃใผใจ่จใใพใ
ใซ
ใกใฉใงๆฎใฃใฆใใใ
ใฃใฆใใ่ฉฑใ ใฃใใใงๅคงไธๅคซใงใใ?ๅคงไธๅคซ ใงใใใฎใพใพ?
ใฏใใใใ็ญใใใงๅ ฅใฃใฆใใใฃใฆใใใๅ ฅ ใใใฆใใใใ
ใกใใฃใจใฝใใกใผใจใใใใๅใใฐใใใงใ ใ?ใ้ช้ญใใพใผใ็ถบ้บใชไบบ
ใๆฅใฆใใใใฃใฆ่ใใฆใพใใใใฉใกใใฃใจ ๆณๅไปฅไธใซๆๅใขใใฟใผใซ
ๆ ใฃใๆใซๆฌๅฝใซใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใชใใต ใจๆ้ใๅบใฆใใชใใฃใใฎ?
ใฉใ?
ใใ้กใใใคใใฆใพใใใฉใใใใงใใญใฉใ
ใใพใใใใใๆฉ
้ใจใใใชใใจใใใพใใ
ใใใซใกใใฃใจ็ๆฟใใฆใใใใใใกใใฃใจ
ใใใใใฎใไฝฟใใใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆ ใชใใใใฃใจใใใใๆๆณใใใใพ
ใใฆใใใใใใญใใใใใงใใญใใใๅฌใ ใใงใใญ
ใใใๆฉ้็ๆฟใใๆนใใใใงใใ?
ใใใงใใญใใใใกใใฃใจใใใจใ้ขจๅใใ ใชใใใง
ใตใคใบใโฆ่บซ้ทๅคงใใใจใฏ่ใใฆใพใใใฉๅ ใใชใใฃใ?ๅใใชใใฃใใใฏใใฏใใฏใ
ใใใงใใญใใใผใจใใ
ใโฆใชใใงใใใ?
ใใใฏใใใ
ใญใ
ใใจใฏโฆ
ในใญใฃใณ
ใใใชใซ้ฃใใใชใใงใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใใใ
่ถณ้ใใใพใพใฃใฆ่จใใใใงใใ?
ใฌใ่กใซใชใฃใฆใฃใฆ่จใใใใ
ใใฃใกใใใณ
ๅๅฏพๅใๅๅฏพๅใ
ๅใใฆใใใฉ
ใใใ่ฝ
ใกใชใ
ใใญ?ๅฐปๅฐพใ็ฉบใใใฟใใ
ไปๅพ้ใใฆใ?
ๆฐๆใกใใใฆ้ใพใฃใกใใใฎ?
ใตใใใกใใฃใจใฉใใใใฎ?ไปๆฅใใใ้ใพ ใฃใฆใใใใใใ
่ฆใใฆใใงใใ?
ใต
ใใ
ใ้กใกใใใจ่ฆใใฆ
ใกใใฃใจๅคงใใใฎใใใใฃใใใช
ใใใใญๆฐ
ๆใกใใใฃใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใพใ ๆใใชใใใฆใใใๆใใชใใงใใใใ ใฃใใใใ
ใไธ็ทใซไฝฟใใพใ
ไธๆฐใซ็ธใใใฆ่ๅฅฎใใใงใใ?
้ใใใใชใใญ
ใใใใคใๅ ฅใฃใใฎ?
่งฆใฃใฆใใใใใใญใใ ใใถ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใใใใคใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ๅฅฅ
ใพใงๅ ฅใใฆใๅคงไธๅคซใใฃ
ใใใใใใ
ไปใใใใพใงๅ ฅใ
ใใฎใพใพใงใใ?
ใใใๅคงไธๅคซไปใพใงๅ ฅใใฆ
ใฉใบใใชใผ็ใงๅ ฅใใฆใใใใ
ใใใใญใกใใฃใจใใไธๅ่จใฃใฆใปใใใงใ
็ใงๅ ฅใใฆ
้ ญ
ๆใฎไบบใง็ใงๅ ฅใใฆ
ใใ
ๅพใใในใ
ใใงใญใคใ
ๅใใใกใใ
ๆฐๆใกใใใญใใใคใกๅใฎใใณใใณใญ
ไบบใซใใใใฆ่ก
ใฃใฆใใจใใใ่ฆใใจ่ๅฅฎใใใช
ใตใใใใไธใใใใ?
ใใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใญใไธญ็ฐๆฐใญๆใใฎๅบใใฎๅใใฃ ใ?
ใใใๆ้คใใใชใใชใฃใฆใใใใใปใใใพ ใ ใใใซใชใฃใกใ
ใฃใใใปใใชใใ
ๆถ?
ใพใใตใใฅใใกใใฃใฆใ็ฝ
ไบบ
ใฎ้้ซชใฎๅฅณๆงใซไปฒๅทฎใใใใฃใฆใใๅคขใฏๅถใฃ ใใใงใใใฉ้กใซใใใใจใ
ใใกใงใใ?ใใใใใงใใ?
ใใใไธๆใชใใง
ๅบใใๅบใใๅบใใๅบใๅบใๅบใ
2ๅ็ฎใฎใใใซๅใใฆใใใใใๅฏใ
ใใใ
็ถบ
้บใชใฎใใใใงใใใฉๆฑใใ็ถบ้บใชๅฅณๆงใฃใฆ ใใใงใ
ไฟบใใชใใใญ ใใใไธๆ่ญฐใชๆใใชใใ ๅซๅฆฌใใใใคใคใงใ ๆใใฆ
ใใใ ใใกใใใกใใชใใ ่ๅฅฎใใใญ ใใใ้ใซใขใผใใฃในใใใ ใใใใจใ
ใใใใพใใใญใใ ใฏใพใฃใกใใใใใญ
ใใใ ใตใผใทใฃใณ ใใไปใซใญใขใผใใฃใน ใ
ใใใฟใใใชใไบบใใใใ ใพใ
ใใใใใฎใใฃใฆใใใ?
ใใใใๆฐใใๆใ้ใใฆใใใฆใใใใจใ ใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.