All language subtitles for EQ-371_11

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใŸใ‚“ใƒ‘ใƒณ ใพใ•ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไป˜ไป˜

4 ไฝ•ใงใ™

ใชใ“ใ ใ‚ใ‚Šใ›ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ ็ญ”ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆใฏใ ใฃใฆ2ๅนดใ‚‚่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ไธๅฅๅ…จใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็„ก็†ใ—ใฆใชใ„ใฎ? ็„ก็†ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใฎ่ฉฑใ ใจใญ็ตๆง‹ไฟใกใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็„ก็†ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆ€’ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ„ใ„่ณชใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚„ ไป–ใซๆตฎใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„ ใพใŸใญใฏใ„ใพใ—ใŸ

ใƒžใ‚ญใ‚ณใ€็ˆถ่ฆชใŒๅจ˜ใฎ็Ž‹ๅ† ใ ใฃใฆใ€ๆœ€่ฟ‘็†่งฃใงใใชใ„ใ“ใจๅคšใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใกใฎๅญใŒ็”ทใฎๅญใงใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใพใฃใŸใ

ใ‚ใชใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹?

ใใ†ใ ใช

ๆœใ‚„ๅคใพใŸ้ฃฒใ‚“ใงๅธฐใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒžใƒ’ใ‚ซใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใซ่กŒใฃใฆใใ‚Œ

ใใ†ใญ

ใƒžใ‚ตใƒคใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ—

ๆญฉใ‘ใ‚‹?

ๅคงไธˆๅคซใ  ๆญฉใ‘ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒžใ‚ตใƒคๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฏใ‚‹ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใƒžใ‚ตใƒค

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฝ•?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ›ใ—ใ‚‡ใ‚Šใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ฆช็ˆถใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

็ฒพ็ฅžๅ–ใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ใงใใชใ„ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ‚“ใง

ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ‚“ใชใฎ

ๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ•ใ€่ฆช็ˆถใจไธ€่‡ดใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ€ๆฏใ•ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ!

็ˆถใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้ ผใ‚€ใ€ๆฏใ•ใ‚“

ใจใ“ใ•ใ‚“ใ€ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ€ไปŠใ€ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใงใ‚‚ใ€ๆฏใ•ใ‚“

็„ก็†ใ€็„ก็†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ๆฏใ•ใ‚“

ใญใ‡ใ€ใŠไธ–่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ใใ“ใง่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆ

OKใ€ใใ ใ•ใ„ใญ

ใญใ‡ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ•ใ€ไฟบใŒใ•ใ€ใ‚จใƒซใƒ•ใ‚ฉใƒณๆ›ธใ‹ใ‚ŒใฆใŸใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใˆ?ใใ‚Œใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใญใ‡ใ€ใŸใพใฃใฆใ‚“ใญใ€ไฟบใ‚‚ใ™ใ’ใ‡

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ใใ‚“ใชใฎไธ€ไบบใงใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ ใ‚ˆ้ ผใ‚ใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ”ใ‚ใ‚“ใงใใชใ„ใญ

ๅบงใฃใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฒใใ‚„ใใ‚ใƒผใ“ใ‚“ใชใซ

ใฟใ‚“ใชใกใ‚“ใจๅบงใ‚‹ใฎใซใชใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ ใ‚ˆใ„ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๆฏใ•ใ‚“

ใƒžใ‚ตใƒคใ€ใ‚ใชใŸ็‹‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไฟบใฏๆฏใ•ใ‚“ใฎๆฏๅญใ ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ้บไผๅญใŒไฟบใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใŒไปŠ็‹‚ใฃใฆใ‚‹ใฎใ€ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ ใช

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„

ๅคงใใ„ใ“ใจใฏใชใ„

้ ผใ‚“ใชใ„ใ‹ใ€ๆฏใ•ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚‰ๆ™ฎ้€šใซ็ทŠๅผตใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠใฃ

ใŠใฃ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใใชใ„ใงใใชใ„

ไฟบใฏใŠๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ ๆฏใ•ใ‚“ใŒๅ–œใถใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ—ใƒชent

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๆปดใ‚ŒใŸใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฃใฎไธญใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ๆฏๅญใฎไฟบใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใŠใ‰!

ใ‚ใฃ!

ใญใ‡ใ€ไฟบใ‚‚ใ•ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใญใ‡ใ€ใƒžใ‚ตใ€ใ„ใ„ใใ‚“ใชใฎ

ใญใ‡ใ€ไฟบใ‚‚ๆณฃใ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ใ‚’?

ๆฏใ•ใ‚“ใ“ใฃใกๆฅใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃ!

ใญใ‡ใ€ใƒžใ‚ตใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•?

่ตทใใชใ“ใจใ—ใชใ„ใง

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ•

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡

ๆœใ‚„

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใƒŽใƒผใƒซใฏๆฏใ•ใ‚“ใฎๆฏๅญใ ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ€่‰ฏใ„ใ“ใจใŒๆ‚ชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ้บไผๅญใฎใ›ใ„ใงใ€ใงใใชใ„

ใฏใใƒผ

ใฏใใƒผ

ใฏใใƒผ

ใฏใใƒผ

ใฏใใƒผ

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใˆใ‡ใƒผ

ๆœ€ๅˆๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใใƒผ

ใฏใใƒผ

ใฏใใƒผ

ใญใˆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ใ™ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญใ€ใ‚ใ„ใคใฎๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใฎ

ใŠใ•ใ‚„

ใŠๅง‰ใ 

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใญใˆใ€ๆฏใ•ใ‚“

ไฝ•?

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

็„ก็†

ไปŠใชใ‚“ใฆๆฅใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆ‰‹้›ขใ—ใŸใ‚ˆ

็—›ใ„ใ‚ˆใ€ๆฏใ•ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใ€็—›ใ„

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ๆฏใ•ใ‚“

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใฆ

ใŠใ‚‰ใ™ใใ—ใ„

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ€ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅƒ•ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ 

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ€ใ ใ‚ใ€ใƒžใ‚ตใ‚ค

ไฝ•?

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ๆ˜”ใฎ่ฉฑใ‚’

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใŠๅ‰ใซ ็—›ใ„ใฎใฏ ็—›ใ„ใฎใงใ™

ใ‚ใชใŸใŒ็—›ใ„ใฎใงใ™

ใƒผใƒผใƒผ

ใ‹ใฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใใกใใก

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ‹ใฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚ใ

ใ†ใ‚ใ

็†ฑใใ†

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅฏใ‹ใ•

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒœใƒชใƒณใ‚นใ ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ™ ใ“ใ“ใพใงๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใ‚Š

ใ‚€ใ‹ใ™ใ‚“ใงๅ…ฅใฃใ‹ใ„ใ€็„ก็†ใฎใ”ใ™ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚คใƒณใƒ—ใƒฉใƒขใƒฌใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใชใ‚“ใงใ‚ใชใŸใใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œใงใฃใ‹ใ„ใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ใง?

่ฆ‹ใฆใฟใฆๆฏใ•ใ‚“

ใฉใฃใกไฝฟใ„ใŸใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ—

ใชใซ?

ไฝ•?

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใƒžใ‚ตใƒค

ใญใˆ

ใ“ใ‚ใ„ใ‚ˆๅคงใใ„

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใญ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไปŠใชใ‚‰ใ‚‚ใ†

ไฝ•ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅƒ•ใ‚‰ใฏใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆญขใพใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฏใ•ใ‚“ใŒใ•ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰ใ€ไฝ•ใ ใ‚ใ†?

ใปใ‚‰ใ€้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ใ€ๅฃฐใŒๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใญใˆใ€ใปใ‚‰ใ€ๆฏใ•

ใญใˆใ€ใŠใ‚„ใ˜ใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ€ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅผทใใ—ใ‚‰ใ‚“ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใชใซ?ใชใซ?

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฃ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ใญใˆใปใ‚‰้™ใ‹ใซใ—ใฆๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚’ใ‹ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใญใˆใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿ่ฌใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„›ใใ„

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ‚ฐใ‚ธใ‚ฐใ‚ธใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๆฐ—ใชใฎใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‚„ใ˜ใพใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใชในใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใใฎใ‹ใฎ?

็งใฏไฝ•ใ ใ‚ใ†?

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†็€ใ—ใฆใ‚‹

ๆฏใ•ใ‚“่ถณใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใใ‚Œ

ใใ†

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๅญใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใจใฃใฆใ„ใŸใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅŠใ•ใ‚“ใฎใฟๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ†ใงใ™

ใŠใ‚„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ไธ€็™บใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆœใฎใŠใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใ‚€ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใƒ€ใƒกใซใชใฃใฆใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅค–ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใง่ตทใ“ใ—ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใกใ‡

ใพใ ใพใ 

ๆ‰‹ไธ€ๆฏ็จผใŽใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ ๅ…จ็„ถใ ใ‚ใฃ

ใŠใ‚„ใคใพใงๅ…จ็„ถๆบ€่ถณใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใพใ™

ใ‚“

ๆœฌ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚“

ๅ‡บใ—ใฆ็„ก็†ใŒใชใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ฆ–ไป˜ใ‘

้ ‘ๅผตใฃใŸ

็›ฎ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใฎใ“ใจใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๅ†…็ท’ใญ

ใ†ใ‚“

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ•

ใ ใฃใฆไฟบใ‚‰ใ‚‚ใ†2ใƒถๆœˆใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ•

ใ„ใ‚„ไฟบใ‚‚ใ•ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†

ใ‚ซใƒžใƒณใงใใชใ„ใ—ใ•ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ไป–ใซใ‚นใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใใŸ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไผšใˆใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใ„ใใชใ‚Š่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆœ€ๅพŒใซใ•

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใŸใ‚ˆ

ใญใˆใŠ้ก˜ใ„

ใญใˆใŠใ„ใŠใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•?

ใ‚‚ใ†่กŒใใซ็€ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ?

ไปŠๆ—ฅใฏใใ“ใซ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใชใ•ใคใ 

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‚ใ‚Œใ‹่…น่…นใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡ใ€ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใชใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใพใไฝ•ใ‚‚้ฃŸในใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใง้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„

2ใคไป˜ใ„ใŸ

้ฃŸใ˜ใ‚ƒใ€ใ‚ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒ้ฎญ?

้ฎญใจ้ฃŸใง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใƒผใ„

ใฏใใƒผ

ใใ†ใ„ใˆใฐ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—?

ใ†ใ‚“

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใญ

ใŸใพใซใฏใŠๅบ—ใซๅธฐใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ˆ

ๅธฐใฃใฆ่กŒใใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ ๆœฌๅฝ“ใซใฒใฐใ‹ใ‚Šใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใŠไป•ไบ‹ใ‚‚ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใปใ—ใ„ใ—ใ€ใ‚ใชใŸใญใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใญใ€ใฉใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใจใ‹ใชใ„ใจใญใ€‚

ใพใ•ใ‹ๆฏใ•ใ‚“ใŒใใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ€‚ใใ‚“ใชๆฐ—ใซใชใ‚‹?

ใใ†ใ‚ˆใ€ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€ใ ใฃใฆใ€‚ๅฟƒ้…ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅฟƒ้…ใ ใฃใฆใ€‚

ใฉใ‚“ใชใ‚ฏใƒฉใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใจใ‹ใ€‚

ใ“ใฎๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅคงใ—ใŸใ‚ฏใƒฉใ‚นใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใƒผใ™

ใ‚„ใฃใฑใ•ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆฅ้€ฑๆฅใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

็‰‡ไป˜ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‹ใพใฃใฆ

ใ‚ณใƒ•ใ‚ฃใƒผๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ฉๅฝ“ใซ่–ฌใงใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใˆใฐใ€ไป•ไบ‹ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใพใใ€ใผใกใผใก

ๅฎถ่ณƒใซๅ›ฐใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใญ

ๅค‰ใชใจใ“ใ‹ใ‚‰ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใชใใ•

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ†ใพใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ๆฏใ•ใ‚“ไฝ•ใงใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๆŒใกใŸใฃใ‘

ใˆ?ไฝ•ใ‚ˆ

ใฏใฃใฏ ๆฑไบฌใซๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใฟใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ„ใ‚„ใƒผ ใงใ‚‚ๅค‰ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฅไฝœใ‚Šใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆ ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ ใƒใ‚ซใซใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใใ† ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹้•ๅ’Œๆ„Ÿใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ ใ‹ใ‚‰ใใ† ใพใ‚ใญใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ”้ฃฏไน…ใ—ใถใ‚Šใซๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่‡ชๅˆ†ใง่‡ช็‚Šใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ…ˆใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆ–ฐๅนน็ทšไน…ใ—ใถใ‚Š็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ“ใ“็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใ„ใฎใญ

ใใฃใ‹ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใƒŸใƒ•ใƒˆใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ‹ใง็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใฎใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใƒผใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ็ง

้ƒจๅฑ‹็€ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใฎๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ„ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใญ

ใŠ้…’ใงใ—ใŸใƒผ ใ‚ใ„ใ„ใชใ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

็งใ‚‚้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ ไปŠๆŒใฃใฆใ”ใฃใ‹ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฏใ„ใฉใ†ใžใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใ ใ‚ˆใใ†ใ‚„ใฃใ—ใ‚‡ใฃ ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ†ใ‚“ ใ‚ใƒผใŠใคใ‹ใ‚ŒใƒผใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ซใ‚ตใ‚ต

ไฝ•?

ๆœ€่ฟ‘็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹

ใˆ?ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใˆ?ไฝ•ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใˆไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆ€ฅใซ

ๆฏใ•ใ‚“ใซใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚“?

ๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ๆ‰‹ไผใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใพใฃใฆใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ๅฎŸใฏๅฝผๅฅณใจๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใˆใใ†ใ ใฃใŸใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ—ใฆใชใใฆใ•

ใŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅคงๅค‰ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใกใ‚‡ใฃใจใ—ใญใŠๆฏใ•ใ‚“ ใใ‚Œใฏใช่จ€ใฃใฆใ‚“ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใใ‚“ใช็œŸ้ข็›ฎใช้ก”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๅค‰ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใฏ

ใฎใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ ๅŠ ็ฎ—ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ—

ไฝ•ใใฎ็œŸๅ‰ฃใช้ก”

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚†ใƒผใจ

ใปใ‚‰่ฝใก็€ใใชใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใถใ‚‰ใถใ‚‰ใ—ใฆใŸใ•

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆๅ…จ็„ถใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใŸใ‘ใƒผใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ ๆฐ—ใชใ„ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚

ใŸใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใตใ—ใ‚ƒใŽใคใ‘ใฆ

่ชฐใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ†ใจ

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ—ใฆใฎใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

่จ€ใฃใŸใ‚“ ใ„ใ‚„ใ‚“ใญใƒผ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ ใฃ ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚ ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆนฟใฃใฆใ˜ใฃใฑใ‚“ ไฝ•ใ‹ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚’ๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใพใ™

่ชฐใ‹ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚“ ใชใœ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎๅ‰ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ“ใฎ้Ÿณ

ๅฎŸใฏๆฏๅญใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ไฝ“ใ‚’ๅๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใปใ‚‰ใ€้•ใ†ใฎ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใตใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใกใฃ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ™‚ ไฝฟใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝฟใฃใฆใ„ใชใใฆใ•

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใใฃใจๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

p

t

ใ‚’

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚“ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ’ใˆใ€‚

ใ‚ใ‚!

ใชใซ?

ใ‚ใ‚!

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพ

้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ‹

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใ‚ฆ...

ใ‚ขใ‚ฆ...

ใ‚ขใ‚ฆ...

ใ‚ใ€ใ‚ใ€œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใง

ๅบงใ‚ŠใŸใ„ใ‹

ใพใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใฎใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚“ ๅฝผๅฅณใซใ‚‚ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใฎ

ใŠใฃ ใงใ‚‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ ๅ‰

ใ‚“

ใ‚

ใŠใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฎถ

ใ“ใฎใพใพ็”Ÿใ‹ใ—ใŸ็ณปใญใˆใ‚“ ใˆใฃ

ใ‚“ ใˆใฃ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญใˆใ‚“ ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใงๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ ๆฏใ•ใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใฃ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ฌใƒขใงใใชใ„

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใฆ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใซ

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ›ใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ ่ชฐใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚้–“ ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ ใพใฐใชใ„

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅพ…ใฆใชใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใฃใจ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ‚“

ใŠใฃ

ใŠใฃ

ใŠใฃ

ใŠใฃ

ใ‚ใใ“ใŒใพใ‚“ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใงใใชใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‚“

ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใฃใจ่กŒใใจใใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅค–ใงๅ‡บใ™ใฎใ‚ˆ

ใฏใใƒผ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใคใ‚‚ใ‚Š

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใช

ใ‘ใฉใ€ๅ‰ใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใใ‚Œใ„ใซๆ˜ ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่บซๅ†…ใ‚’่จดใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ๆฅใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใ€็งใ“ใ“ใง

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ€่‰ฏใใชใฃใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ ใญใ€ๆ˜Žๆ—ฅๅคœๆ˜Žๆ—ฅใธใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ€ใ‚„ใฃใจใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ๅ…ƒๆฐ—ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใฏใ€ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆใญ?

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘่ฒทใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ใ€ใŠๅ‹้”ใฎใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ€ๆœ€่ฟ‘ใ€ๆœ€ๆ–ฐๅž‹ใฎ

ใธใ‡ใƒผ

ไปŠใ“ใ‚“ใชใซๅฐใ•ใ„ใฎใญ

ใญใ‡ใ€ใพใ ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใ€ใปใ‚‰ใ€ๆ’ฎใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎใงๆ’ฎใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใธใ‡ใƒผใ€ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰็‰‡ๆ‰‹ใงๆŒใฃใฆใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถ็–ฒใ‚Œใชใ„ใ‚ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚“ ใŠๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๆ…ขใ—ใŸใใฆ

ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใง่‡ชๆ…ขใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ†ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใ“ใ„ใคใซใ•ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† ็งใŸใกใ‚’

ใใ†ใˆใ‡ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใใ‚Œใซๆ‚ชใ„ใ‚ใ‚ˆใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใญใ‡

่‡ชๅˆ†ใงใŠใใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†?

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰?็งใŸใกใชใ‚“ใฆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆฏใ•ใ‚“ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจไฟบใ‚‚ใงใใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆไธ€็ท’ใซใจใ‚Šใพใ—ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไธ€ไบบใชใ‚“ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

่ฟ‘ๅฏ„ใ‚‹ใฎ?ใƒฉใ‚คใƒˆใคใใฎ?

ใ“ใ‚ŒใŒใƒฉใ‚คใƒˆใชใฎ?ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ“ใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎใซ้ซ˜ๆ€ง่ƒฝใชใฎใญ

ๆœ€่ฟ‘ใฎใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

่‡ชๆ…ขใ—ใซๆฅใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚

็ตๆง‹ๅฅฝใใชใฎใ“ใ†ใ„ใ†

ใ†ใƒผใ‚“ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ‚‹ใจใญ

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

็ถบ้บ—ใซๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚ˆ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅ‰ใ•ใ‚“่จ€ใฃใฆ

ใˆใฃใจใ€ใ‚ใฎโ€ฆ

ใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคๅฃใŒ็—›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใชใ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใงใ—ใ‚‡?

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใงใ‚‚ใ•ใ€ใ™ใ็œŸๅ‰ฃ้ฃฒใ‚€ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“?

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ€็œŸๅ‰ฃใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ไฝ•?่ฉฑใ—ใชใ•ใ„ใ€ใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ•ใ€ไฟบใŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ้ขๅ€’่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ€ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ้ขๅ€’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ‹ใ•

ใชใ€ใชใ€ใชใ€ใชใซใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใˆใ€ใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฅฝใใฃใฆใ€ใˆใ€ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใญ

ใชใ€ใชใซใ€ใชใซ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆฅใ‚Œใฆใใ‚Œ

ใ‚ใชใŸไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ•

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ ๅญใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผใ—ใฃ ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎๆœฌๆฐ—ใชใ“ใจใ„ใ„ใฃ ใ‚ˆใญใฃ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃ ็—…้™ขใฎๅญใ•ใ‚“ใ‚ˆใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ‘ใ‚“!ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†!ไปŠใชใ‚“ใง!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ไฟบใ€็œŸๅ‰ฃใ ใ‘ใฉใช!

็œŸๅ‰ฃใ ใ‚ˆใ“ใ!

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ไฝ•?ไฝ•?

ไฝ•?ๆ’ฎใฃใŸใ‚Š...ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚ใฆ!ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„!

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง!

ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„!

ใ‚„ใ !

ๅซŒ!

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใ“ใ‚Œโ€ฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆ!ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„!

่กŒใ“ใ†!

ใ‚“ใฃ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆ›ธใใ‚…ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ไธ€ๆ–นใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ‚“ใงใ“ใฎใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ไบบใฃ

ใ‚“ ๆ—ฅ

ใ‚“ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใงใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅคงไธˆๅคซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฑ—ใ‹ใใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฟบ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ๆฏใ•ใ‚“ใฏไธ€ไบบใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใŠใชใ‚ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฟใ‚“ใชใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆ‰‹ไผใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ‚ใจ

ๅซŒใ„

ๅซŒใ„

ๅซŒใ„

ๅซŒใ„

ใˆใฃ

ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใญใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ“ใฎใ“ใจใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ†ใกใŒ ๆŒใกใŒใ†ใ‚ˆใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใฃ ใ‚ใฃๆฐดใใ•ใ„ใชใใ‹ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใญใฃ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡?

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ไธ€ๆญฉใง่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใ€ใชใ‚“ใงใ€ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ€ๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ€ใƒ€ใƒก

ๆฌกใฏใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็ด ๆ•ตๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใ„ใ‚ใ‚ˆๆ™ฎ้€šใฎ็ด ๆ•ตใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใ‚

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆๅ…จ้ƒจ

ไฝ•ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ๆˆธ็ฑ็ญ‰ๆœฌ่ฆ‹ใŸใ‚“ใ 

ไฟบๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎ

ไฟบใใ‚Œ่ฆ‹ใŸใจใใฏใšใฃใจๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅญๅฅฝใใ ใฃใŸ

Aใกใ‚ƒใ‚“ใฏ็งใฎๅญไพ›ใ 

็งใฎๆฏๅญใฏใšใฃใจๆฏๅญใ ใจๆ€ใฃใฆ่‚ฒใฆใฆใใŸใž

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ•

็งใ€็งใ€ใ‚จใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็ตๅฑ€ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ—

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ ไฝ•ใ 

ใ‚“ ใ„ใ„ใ‚“

่กŒใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ้•ใ„ใพใ™

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใฃ

1088

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใชใ€ใใ‚ƒใ€‚

ใญใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใชใซใใ‚Œใ€ใชใซใŒใ€ใชใซใŒ้Ÿณใงใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใ†ใฎใ‚ˆใ€‚

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‘ใ‚“ใ‹ใใ€่ฆ‹ใ›ใฆใŸใฃใฆใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ€ใ‚ใ‚“ใŸใซใ‚„ใ‚“ใ€‚

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ›ใฃใ‹ใใปใ‚‰ใ€ๅคงใใ„้Ÿณๆณขใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใŒ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใใ•

ใŠใพใ•ใซ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ใฏใใฃ!

ใฏใใฃ!

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใงโ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆโ€ฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใ€ใ ใ‚...

ใ‚“?

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚...

ใ‚ใƒผใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใฃใ€ใ„ใ„ใฃ!

ใ‚‚ใ†ใŸใ‹ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

ใฉใฃใก?ใฉใฃใก?

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใšใฃใจใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใจใ•ใ‚‰ใกใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚ใฃใŸ

ใ—ใฃ

ใ“ใ“ใซ่กŒใฃใฆ?

ไปŠๅพŒใซ่กŒใฃใฆใ„ใฃใฆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใซ่กŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไฝ•ใ‚‚ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไฝ•ใ‚‚ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

่กŒใ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒƒใจใ—ใฆ

ใ‚ทใƒƒใจใ—ใฆ

ใ‚ทใƒƒใจใ—ใฆ

ใ‚ทใƒƒใจใ—ใฆ

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ใ‚ฌใƒขใƒณใ ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒขใƒณใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ—ใคใ‹ใ—ใŸใ‚

ใ‚“?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ ๅ…ˆใ ใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ๅœฐๆ–นใญใฃ

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใฃ ่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใŒๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่…ฐ

ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใฃ

ๆฏใ•ใ‚“

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใฏใใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใธใธใฃ

ใ„ใใ‚‰!

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ„ใฃใกใ‚‡ใ„!

ใ ใ‚ใ ใ€‚ใ ใ‚ใ ใŒ!

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ!

ใ„ใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„ใใ‚‰...

ใ‚ใ‚ใฃ!

ใ‚ใ‚ใฃ!

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใˆใƒผใƒผใคใ‚‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฃใฆไฝ•?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚ใƒผใƒผใ™ใ‚“ใ”ใ„ๆฟกใ‚ŒใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ ใƒ“ใƒใƒฅใƒ“ใƒใƒฅใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ชใๅ‡บใ—ใฆใฃ ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ—ใŸ?ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จฑใ—ใฆ

ใชใ‚“ใง?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใฃ

ใ‚ใ‚“ใฃ

ใ‚ใ‚“ใฃ

ใ‚ใ‚“ใฃ

ใใฃใคใ„ใใฃใใ‚‰ใฃใŸ

ไฝ•ใŒ

ไฝ•ใŒไฝ•ใŒไฝ•ใŒไฝ•ใŒใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ“ใซไฝ•ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใญใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ•ใฃใ้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚ใ

ใ ใ‚!

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ—ใƒผใฃ!

็—…้™ขใ ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๅปถไผใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„่ฉฑใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใŠๅฃใ‚’ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

็ชใๅ‡บใ—ใฆ

็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใง้ก”ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ—

ใ‚ทใƒผใƒณใŒใ‚นใƒญใƒผใƒ–

ใ‚ใฏใฏใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใ„?

ไฝ•ใŒใ“ใ‚Œ?

ใปใ—ใ„

ใปใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡โ€ฆ

ใปใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡โ€ฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็މใ‚‚

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ†ใพใ—ใ„ใช?

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใชใŠ

ๆ„›ใฎ

ไฝ•ใ‚‚

ใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚

ใใฎใปใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ†ใ”ใ„

ใ†ใต

ใ†ใต

ใ†ใต

ใ†ใต

ใ†ใต

ใ†ใต

ใต

ใ†ใต

ใ†ใต

ใŠใใ‚‰ใ?

ใŠใใ‚‰ใ?

ใŠใใ‚‰ใ?

ใŠใใ‚‰ใ?

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใž

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚„ใ‚‹ใก

ใ†ใ‚ใใ€ๅ˜˜

ใ‚ใ‚ใ€้–‹ใ‘

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใงใฃใ‹ใ„ๅ…จ้ƒจไฝœใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใŠใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใƒผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“้ฃŸในใŸใฃใฆ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณใŒๆฌฒใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใจใใฎ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ๅฃฐใŒ

ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒ็ขบใ‹ใซๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใญ

OK

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่กŒใ

ใˆใฃใจใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใฃใจใ ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใŠใ†ใก

ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚‡ใ†ใก

ใŠใ†ใก

ใ“ใ‚Œใใ‚‹ใฃใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆ

ใใ“

ใŠใ†ใก

ใŠใ†ใก

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใง?

ใƒฏใƒผใƒฏใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใƒผ

ๆ—ฉ้€ใ‚Š

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ ๆ„›ใŠ ่ชฐใ‚‚

่‰ฏใ• ใพใกใงใ™

ใ‚ˆ ใพ ่‰ฏใ•

ๅฎถ ใ‚ˆใ† ใ‹ใ‚‰

่‰ฏใ• ไฝ• ่‰ฏใ•

ๅ› ๅคงไบบใฏ

่‰ฏใ• ใตใ†ใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ“ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฒใฃใใ‚Š

ใฒใฃใใ‚Š

ใฒใฃใใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ‰‹่ก“

ๆ‰‹่ก“

ๆ‰‹่ก“

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ๆ‰‹่ก“

ๆ‰‹่ก“

ๆ‰‹่ก“

ๆ‰‹่ก“

ๆ‰‹่ก“

ๆ‰‹่ก“

ๆ‰‹่ก“

ๆ‰‹่ก“

ๆ‰‹่ก“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใˆใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใคใ‘ใฆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆš‘ใ„

ไปŠไฝ“ไธญใŒๆš‘ใ„ใ‚‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎใงๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใใ“

ใใ‚ŒใŒโ€ฆ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก!

ใƒ€ใƒก!ใƒ€ใƒก!

ใŠใ—ใฎใ—?

็ถšใ‘ใฆใ€็ถšใ‘ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„โ€ฆ

ใŠ้ก˜ใ„โ€ฆ

ไปŠใฎ็ถšใ‘ใฆโ€ฆ

ใŠใ—ใฎใ—?

ไปŠใฎโ€ฆ

ไปŠใฎโ€ฆ

ใฏใ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™โ€ฆ

ไฝ•ใจใ—ใชใ„?

ใŠ้ก˜ใ„โ€ฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™โ€ฆ

ใŠใญโ€ฆ

ใ„ใ‚„ใ€้•ใ†!

้ ‘ๅผตใฃใฆใปใ‚“ใพใ†ใ‚“!

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†?

ใใฃใจ!

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใใœใ‡!

ใ‚ใธใƒผ!

ใ‚ใ‚ใƒผ!

ใ‚ใใฒใƒผ!

ๅ›ใŒ่กŒใใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใถใฃใฆใชใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใญใƒผใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ ใ‚จใƒƒใ‚ฐใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒกใฃใฆใ“ใ—ใชใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซไปŠๅบฆใซใ‚ˆใฃใŸใ‚‚ใ“ใ‚ ่จ˜ๅฟตใชใŒใ‚‰ๆฑบใ‚ใ‚‹ใชใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚งใƒใƒณใง้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ™ใ‚“ใ‚ˆ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพไธญใซๅ‡บใ™ใคใ‚‚ใ‚Š

me

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ‚ใฆใ‚“ ใงใ‚‚ใใ“ใซใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใใ‚Šใ„ใฃใใ‚Šใ™ใ“ใ„ใ ใ‚ใงใ™ใ“ใ„

ใ ใ‚ใ 

ใ ใ‚ใ 

ใ ใ‚ใ 

ใ ใ‚ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅ˜˜ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚“ใ†ใฃใใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒๅ‡บใฆใใฆ

ใƒˆใƒฌใฎใ‹

ใƒˆใƒฌใฎใ‹

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚ซใ‚บๅ› ใŠ่Œถๅ…ฅใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†่ฝใก็€ใ„ใŸ

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใญ

ๅฎถๆ—ใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใชใใฆๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไป‹่ญทๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใญใƒผใ€็ตๆง‹้•ทใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใชใ‚“ใฆ็ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€่ฟ‘้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฎถๆ—ใ‚‚้ฃฒใพใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ€ๅฎถๆ—ใ‚‚้ฃฒใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒไบกใใชใฃใŸใชใ‚“ใฆไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใญ

ใ†ใ‚“

็ตๅฑ€ใ•ใ€ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ไป‹่ญทใ—ใฆใŸใฃใ‘?

็ด„1ๅนดใ‹ใช

้•ทใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจ็Ÿญใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๅนธใ›ใ ใฃใŸใ‹ใช?

ใใ‚Šใ‚ƒๅนธใ›ใ ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใงใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“?

ใ ใจ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ€ไฟบใ‚‚้ฃฒใฟใ™ใŽใซใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆ

้•ท็”Ÿใใ—ใฆๅ†—่ซ‡ใญ

ใ†ใ‚“

ใจใ“ใ‚ใงใ•ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ•

ใ‚ใฎใ€ใใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚Šใจใปใ‚‰ใ€็„ก้˜ฒๅ‚™ใชใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใปใ‚‰

ใพใใ‚ŒใฆใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใจใใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฎถๆ—ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใ€ใงใ‚‚ๆฏใ•ใ‚“ใ•ใ€ไฟบใŒใ„ใ„ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ๆฐ—ไป˜ใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๅ‘จใ‚Šใฎ็›ฎใจใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๆ–ฐใ—ใ„ไบบใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‹?

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ†ๅปบใจใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใพใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใพใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใช่ฉฑใชใ‚“ใฆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใพใ ใ™ใ‚‹ในใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚ตใฎใ“ใจใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ซใ‚บๅ›ๅฝผๅฅณใจใ‹ใ„ใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฟบใฏ

ไปŠใฎๆ„Ÿใ˜ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใพใ‚ใ€ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆใ€ใ—ใฐใ‚‰ใ

ใใ†ใชใฎ?

ๅฎถๆ—ใฎๆ–นใŒๅนด้ ƒใชใฎใซ

ใพใ‚ใ€ใผใกใผใกใ‚„ใฃใฆใ„ใใ‚ˆใ€ใใฃใกใฎๆ–นใฏ

ใใ†?

็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฏใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒ็„ก้˜ฒๅ‚™ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๆฏใ•ใ‚“ใ•

ใ„ใ‚„

ไฟบใŒๅ‹้”ใจใ‹้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใจใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใใ‚“ใชใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒใƒฃใƒฉใจใ‹่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใใ†ใ ใฃใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใฏๆฏๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•ใ€ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่žใใ‘ใฉใ•ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใชใ„ใฎใใฎๆ–ฐใ—ใ„ไบบใจใ‹

ใ„ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚‡ใ†ใ•

1ๅนด้–“ใฉใ†ใ—ใฆใŸใฎ

ใ‹ใ‚‰ใ•้›‘่ชŒใจใ‹ใงใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅณใฎไบบใฏไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ใจใ‹ใ•

ไฝ•ใ‚ซใ‚บๅ›ใฐใฃใ‹ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅฎŸใฏใ•

ใ‚“?

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„

ใ‚“?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚็งใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญ?ๅฎถๆ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚่ฉฑใ—ใฆ

ใ„ใ‚„

ๆฏใ•ใ‚“ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎใ‚‚ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใใฎ

ไฟบใพใ 

ใ—ใŸใ“ใจใชใใฆ

ใˆ?

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ†ใฎ?

ใ‚“?ใ‚ซใ‚บใใ‚“!ใˆ?ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ?ใญใˆ?ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ!

ใ‚ซใ‚บใใ‚“!ใ‚ซใ‚บใใ‚“!ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„!ใญใˆ!

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒใ•

ๆ€ใ„ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ€ใ„ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบๅฐใ•ใ„ๅญใ‹ใ‚‰

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใ‚บๅ›

่ฆชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ซใ‚บๅ›

ใˆ?

ๅฎถๆ—ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ใ ใฃใฆ่†จใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ไฟบใฃใฆใ•

ไฟบ็ตŒ้จ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ซใ‚บใ€ใ‚ซใ‚บๅ›!

ใกใ‚‡ใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ซใ‚บๅ›

ไฟบใ€ใƒใƒƒใƒˆใงใ—ใ‹ใ“ใ“่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใช

ใงใ‚‚ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใฏ็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ซใ‚บๅ›ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ซใ‚บๅ›

ใ‚ซใ‚บๅ›ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใ‚บๅ›ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‹ใšใใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใญใŠ็ท ใ‚ ใญใ‡

ใŒใฃใใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ ใญใฃ

ใใƒผใ‚“

ใ‚“ ใ‚ซใ‚บใใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ซใƒผใƒˆใ€่‡ชๅˆ†ใŒไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใฎไบบใฏใ•ใ€

็œ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ซใƒผใƒˆโ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใƒ€ใƒก!

ใ‚ซใƒผใƒˆโ€ฆ

ใƒ•ใƒฌใ‚คใ•ใ‚“ใ€

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅคœไธ€ไบบใงใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚?

ไฟบ็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆโ€ฆ

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใŸใฎ ๅฃฐใ ใฃใฆ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ ใ‚ซใ‚บใใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใใ“ใŒใ‚“ใฐใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€ใจใใ‚“ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‹ใšใใ‚“ใ€‚

ใ‹ใšใใ‚“ใ€‚

ใ‹ใšใใ‚“ใ€ใปใ‚“ใจใซใ ใ‚ใ€‚

ใ ใ‚ใ€ใ ใ‚ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ€ใ‹ใšใใ‚“ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใ‚ใชใŸใฏใ€็งใฏ็งใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏ็งใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚„ใ‚โ€ฆ

ๆฏใ€ๆ€–ใ„โ€ฆ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใšใฃใจใ—ใฆใชใ„ใ ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚Šใ“ใ•

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใค

ใ†ใ‚ใ

ไธŠใŒใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไปฐใ‚“

ใŠใใ‚‰ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‹ใšใใ‚“

ใญใˆๆœ€ๅˆใงๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ญใƒงใ‚ฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ไปŠไฟบใ™ใ”ใๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

็งใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใฏๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

็š†ใ•ใ‚“ใฎใใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใฟใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ˆถใ•ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ ใฃใŸใ—

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ’ใƒผๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใšใ‹ใชใŠใ—ใ‚“ใใ€ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใญ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฏๅฎคใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ€ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ่ฝใก็€ใ„ใฆใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ•ใ€ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎใ—ใพใฃใฆใ‚ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฏใ•ใ‚“โ€ฆ

ๅฅณใฎไบบใฃใฆใฟใ‚“ใชใ“ใ†ใ„ใ†ใฎไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ—ใŸ

ๆฏใ•ใ‚“โ€ฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฎถๆ—

ใ“ใ“ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฎถๆ—

ๆฏใ•ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ’ใˆๅ‘ผๅธใ™ใ‚‹ใ‚

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใฎใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไฝ•ใฎ่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸใ‚‰ใ€ ไบ‹ไปถใŒๅ›žใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ไฝ“ใซๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใช

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ ใฃใŸใ‹ใช

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ้ฃŸใ„ใ“ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“็—›ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ•ใ€ๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

็›ฎใฎๅ‰ใง่ฆ‹ใŸใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใŒ่กŒใใจ็›ฎใฎๅ‰ใง่ฆ‹ใŸใ„

ใŠๅ‰ใŒใŠๅ‰ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ‰ใ ใ‚

็—›ใ„

ใ‚ใชใŸใฎไธญใง

่ตฐ่ตฐ่ตฐ

่ตฐ่ตฐ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใŒใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚ใซ

ใชใ‚ใซ

ใจใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใŠใ‚ใงไผšใ„

ใŠใ‚ใงไผšใ„

ใŠใ‚ใงไผšใ„

ใŠใ‚ใงไผšใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใใ‚“ใชๆ‰‹ไฝœใ‚‹

็”˜ใใ‚“ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใ”ใ„ใใคใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใฃ

ใ‚

ใƒ•ใ‚กใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฟใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒ—ใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจๅญใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใƒฉใƒใƒณ

ใ‚

ใฏใ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‚ใˆๅฎถๆ—ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ่กŒใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹?ใ“ใ“ใ€‚

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€‚

ใ‹ใ‚ใใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ€‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„?

ใ†ใใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใ€‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๅ…ฅใฃใŸใ€‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ซใ‚นๅ›ใฎใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใใƒผ

ๆฏใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใฏใใ€ใฏใใ‚ใ€‚

ใˆใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใบใบใบใบใบใ€ใฏใใฏใใŠใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ตใƒณใƒžใƒžใฏใ‚ชใƒกใ‚ฌใ€ใƒใ‚ตใƒƒใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅฎถๆ—ๅ›ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฎถๆ—ๅ›ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ๅฎถๆ—ๅ›ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ‚“ใ 

ไปŠๅบฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฆ

ไธŠใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ซใ‚คใ‚ณใƒณโ€ฆ

ใ‚ซใ‚คใ‚ณใƒณใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใกใ“ใกโ€ฆ

ใ‚ซใ‚คใ‚ณใƒณโ€ฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซโ€ฆ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ ่‡ชๅˆ†ใงใฎใ„ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฒทใ†ใž

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ—ใฆใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ซใ‚คใ‚บใใ‚“ ใŠๆฏใ•ใ‚“่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†!ใ†!ใ†!ใ†!ใ†!ใ†!ใ†!ใ†!ใ†!ใ†!ใ†!ใ†!ใ†!ใ†!ใ†!ใ„!

ใ‚!ใ‚!ใ‚!ใ‚!ใ‚!ใ‚!ใ‚!ใ‚!ใ‚!ใ‚!ใ‚!ใ†!ใ†!

ใ†!ใ‚!ใ‚!ใ‚ใ‚ใ‚โ€ฆใ†!ใ‚!ใ‚ใฃ!ใ‚ใƒผใ‚!ใ‚ใฃ!ใ‚ใƒผใ‚!

ใ‚“!ใ‚ใใใƒผ!ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!!!ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃใ„!ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!ใฃใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!ใ†!

ใใ‚‰ใ‚‹

ใใ‚‰ใ‚‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใคใ„ใฆใ„ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ๅธใ„่พผใพใ‚Œใ‚‹

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒฏใƒณใ‚ณใซๅธใ„่พผใพใ‚Œใ‚‹

ๅธใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹?

ใญใˆ

ใ‹ใšใใ‚“

ไธ€ๆœฌ

ใ‹ใšใใ‚“ใฉใ†ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใž

ใŠใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

me

ใ‚“

me

re

dee

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใใ“ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใฃใ‹

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ˜˜ใซๅ‡บใ›ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๆฏๆง˜ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚ใใ‚ใใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‡ใญใ‡

ใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.