Original subtitles

Hi, sweetie. What's up?

I just got a little lonely.

Maybe we can get in bed for a few minutes.

Sure, honey.

Here,

I have a pillow.

So nice to have you with me.

This is nice.

Oh, thanks.

I'll wear that for your dad.

I'll say, I've never seen it before.

I know.

Maybe I could get one like that.

I don't know.

Kind of see-through-ish.

Melvin.

You're so lonely. I miss your dad, too.

Yeah, it's been weird.

I'm glad I have you with me, though.

Yeah.

It's been, like, making me miss my real mom, too.

Oh, I'm so sorry. That's gotta be so hard.

Yeah, it's tough, but you're great to be around. I will be the best stepmom

you've ever had, I promise.

I know you.

Yeah, it feels good.

What are you doing tomorrow?

Not that I was supposed to go out, but everybody bailed on me, so.

What about you?

I don't know.

I was thinking about going for a hike tomorrow.

Really? Yeah.

You'd be game for that, huh, wouldn't you?

You like that stuff.

Yeah. Do you need some company?

Sure.

I saw some coyotes walking down the street the other day, right by our

garbage cans.

Really? Yeah.

I never know when I'm going to see them.

Yeah. I've only seen them on our hiking trips. I've never seen them at the

house.

They're following you.

Yeah.

Did you hear my stomach rumbling?

Yeah. Are you okay?

Yeah, it's been just a little icky lately.

I hate that feeling.

Do you want me to rub your belly for you? Oh, that would feel great.

I'm sorry it's been giving you trouble.

You know that hand therapy is supposed to be good for people.

Yeah.

It's probably true.

How long has it been hurting?

Oh, not that long.

Well, almost a day, I guess.

Longer than I thought.

That's not good.

I wish I could make it go away.

It feels better already.

Just need a little rubbing.

Did you just get your nails done?

Yeah. I love that color.

Do you like them? Mm-hmm.

Scratch my tummy a little bit with those nails. Does that feel good?

Does it?

Mm-hmm.

Oh, your skin's really soft.

I just put that lotion on that you gave me. Smells good.

Mm-hmm.

I'm so glad that you feel comfortable enough to come in and lay with me.

Yeah, thanks for letting me come in for a little bit.

I just feel better when I cuddle up to you.

I don't know. I really don't know what I'd do without you. I get so lonely.

Me too.

It gets hard.

Good.

Can I maybe spend the night?

You mean my bedroom?

Here? Yeah, if you wanted to.

Sure.

That's fine with me.

I love cuddling with you.

Yeah, it's fun.

Let me get my

head a little bit more comfortable.

Cuddle up next to me here.

Feels so good.

He's this stupid boy at school.

Elliot? Yeah.

I just, I kind of thought I had a crush on him.

And he's just not talking to me at all.

And then Margie said he doesn't really like me like that, you know?

I feel like with all the guys, they just want to be friends.

Oh, I'm sorry.

Were you going to go to some kind of, wasn't there some dance or something

coming up?

Yeah, we were supposed to go to homecoming together.

Oh. And he just won't even talk to me anymore.

Oh, what a jerk.

I don't get it.

Yeah, it's probably best to just have boys as friends anyways.

Yeah, how come they don't like me?

They do they're intimidated by you because you're so cute.

They're scared.

They're terrified of you

I love you.

I love you too.

Yeah, but I love you more than like anything.

Thank you.

Hmm.

Okay.

Your hair is so soft.

Feels good.

This is so solemn.

Often time.

Hmm.

I guess she could warm those up for you.

I think I need you to rub my tummy.

You wanna kiss me there?

You wanna kiss me down there?

if I can watch you kiss me.

Are we done?

Yeah, we're done.

I see hair on my leg too.

Feels good.

I wish I had a bunch of oil on you.

It could slide all over you.