Original subtitles

あなた、そろそろ部下の方お見えになる頃ね うん、そうだよな、旅通りに

来れるやいけどなあれ、結構ね、方向音痴な んだよな、中田はえ?

中田さん?

ああ、言ってなかったっけ?

君が入社して1年ぐらい上野会の広報部にい たある女方だよ

確か

家庭の奥さんの実家の都合かなそれで急に移 動になってな山口支社に

あれからもう5年も経つんだな

久しぶりだなぁ。元気そうだな、中田。部長 、おかげさまで。

しかし、部長にこんな綺麗な奥さんがいたな んて、全く本当、隅に

置けないですね。

言ってなかったっけ?

あの、経理部にいた旧姓、大浦君。

まあ、そうしそうは言ったやつだよな。

知ってますよ当時はマドンナ的存在でしたか らね

いやーびっくりしたなあれ?

どっかホテルの予約はしてるのか?

いや予約はしてないんですけどまあこの辺だ ったら当日ビジネスホテル取れるかなと思

ってまあそうだけどあのー嫌じゃな

かったらうちで出張の間少し泊まっておけば いいんじゃないかいいんですか部長いい

よいいよ部屋も空いてるし助かります無駄な 出費をしない方がいいからな

いいんですかね奥さん大丈夫だよなう

ちは大歓迎です中田

さんじゃあ

お言葉に甘えて 遠慮すんな 遠慮すんな真 弓はな こう見えても食事

とか料理 うまいんだぞまずこれ全部 遠慮 しないで食ってよ真弓さんが作ったんだ

いただきますねうん

うまいいいだろ 料理

はいいし 美人だし最高の予備さんもらった よ ほんとに

うらやましいでしょ、ウンチは今年までもね 、山口

転勤になってからおかげさまで、女房とは寄 りを戻してうまくやってますよ

そりゃよかったなんで地方に行ったんだっけ ?

恥ずかしながら、今だから言いますけどね当 時、本社で不倫してま

して

そういう意味に置けないねいやーそれがね、 女房にバレちゃいましてねもう強

制的にあれですよ、女房の実家にまあ山口は ね、本当もうフグし

かなくていやーそれにしてもあの時はいろい ろすいませんでした

ね、迷惑かけちゃっていやいやいや、気にす ることないよ困った時はお互い様ってやつだ

まあ、今はすっかり落ち着いてますから、安 心してください。

じゃあ、まあ、今日はいっぱい飲んで、いっ ぱい色々、当時の思い出話にも

語るか。ははは、そうですね。

うまい。

あんまお酒強くなかったですからね、ほどほ どしないと。

でもほら、家にいる時は好きなだけ飲んでも 大丈夫だ。確かに。外だとね、気

使うけどな。

もうね、タクシー乗せるのって大変でしたか らね、当時は。

そうそう、そういう迷惑を何回もかけたこと がある。

思い出すよ、いろんなことあったこと。そう ですね、懐かしいな。

しかし、中田はいつまで経っても元気だなぁ 。

そうっすか?

俺だから、一緒に女の子の話とかもするけど 、結婚したってこと

もあるけどさ、

やっぱ歳を感じるね。

不倫をするとか、羨ましくてしょうがないよ 。

そんな気になんないからまあねー部長お忙し いですからいやいやいやいやいや

まあこんなに綺麗な嫁さんもらってなんだけ どなうんもう

元気なくてなああそうなんですか頑張んなき ゃいけないなと思ってるよ

うんまあその点

いまだに現役だろうブリブリじゃんよまあ昔 ほどじゃない

ですけどねまあなあ俺もそういう時代あった んだけどな

ああー気持ちよくなってきた

大丈夫ですか部長いやいやもう好きなこと喋 りな

がらこう叫んでるとすーっと酔っ払ってやる から

ああああああああああああああ

ああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああ

そうだななかなかね、今回も

厄介な取引先相手ですからめんどくさいぞ俺 も

赤い黒を相手にしたことあるけどなかなか話 が通じないしな

色々対策はねえって言うんですけどね結婚も 接

待接待で繋いでいった方がいいかもしれない な

そこは得意ですから、任せてくださいよ。

そうだよな。そういうのは昔から、お前は上 手かったもんな。

まあ、それしか能がないって言ったらないん ですけど。能だね。

能だねよ。

すごく、仕事をやっていく上で大切なことだ な。

そうですか。

優秀な部下をもって花が高いここまで育てて くれた

部長のおかげです嬉しいこと言ってね

会社行った時は階段とかいろんな場所でよく やったじゃねえか

そんなこと今

は違うから今は違うじゃねえだろ

ドMなんだからよ人間

の性癖なんてそうそう変わるもんじゃ

すっげーめっちゃ色が

大丈夫ですか?

すいません

そ

したら今日はここで

昔みたいに部

長はどうせ

久しぶりに

そんなに声をしたらうち起きる

もう足が痛くしてるん?

もっとだろうス

ケ

ベラにはいっぱいしてるよ

こうなんやねえだろ

おついち

お疲れ様

でした

おいしい

上の口だけで満足立

て

ようケツこっち

向けろ

欲しいか?

欲しいですちゃんと

お願いしてくれよ出てください

嬉しい

はい

ちょっと調理もしてるのか?

してないです気

持ちいいですか?

固くなってます

前歩を挟んで、おままのことになっているあ 〜、

ごちそうさまでしたあなたは、ごちそうさま で

した

よいしょ、ラッパット

おやすみ

ちょっと今日、夜とかあるから、先に行くわ 。はい。あ、そうそう。

今日ね、会議があるから、少し遅くなるわ。 二人で晩御飯食べといてくれ。

あ、はい。

じゃ、行ってくる。うん、気をつけて行って らっしゃい。

中田さん昨日のことは忘れましょう

君に忘れることなんかできっこないさ

出

かけてく

ありがとうございました。

岩田さん、これで昔みたいにいじめてくださ い

お願いします

こんな

の持ってたのかはい、ずっと封印してたんで すけど

それで、めちゃくちゃにしてほしいです

めちゃくちゃにか

おまんこぶっ壊してほしいんだろお

ま

んこぶっ壊してくださいってちゃんと言うよ

どうもありがとうございました

こっち見ながら行けよ、ほらあ、

行く行く行くこん

なん

じゃ足んねえだろお前

欲しいです

一歩壊してほしいんだけどね

お父さんとおじいちゃん

どうしたんだこのチンポ

もちんぱで寝ちゃうシャンス寝ちゃくちゃに してください

昔みたいに

こっち向けて入れろ