Original subtitles

como son los sueños

están bien -de verdad

¿podemos hablar de otra cosa -como que

cosa? ¿De qué te gustaría hablar?

bueno si prefieres no hablar

es tu tiempo para perder

mi tiempo se congelo

creo que puedo vivir con eso -ok

son peores los sueños empeoran

aun sueñas con brooke

porque crees que siempre

es brooke y no los demas

No tuve elección con los demás, pero

la tenia con ella pude quedarme

podría haberme quedado, podría haberlo hecho

en cambio, corrí

no vayas

Ve, por favor

yo corrí

brook

y esa deslumbrante demostración de cobardía

se inmortaliza en video para siempre

eso me convierte en un idiota

la mayoría de la gente ni siquiera cree que el

video sea real, bueno, yo sé mas, ¿no?

Sé que hay cosas

que salen en la noche

pero lo tomaré un dia a la vez

día a la vez, ¿verdad?

quien es bellath

que

sigues mencionándolo en la hipnosis

¿Crees que Bellath tuvo algo que

ver con lo que pasó hace seis años?

el seminario madison construido

en 1847 el edificio fue el primero

en ser un internado

150 alumnos

en 1891 fue comprado por el cuerpo de

socorro de mujeres de ohio y se utilizó para

ayudar a las familias desplazadas

y a los veteranos de la guerra civil

en 1964 el edificio fue remodelado por el

departamento de higiene mental de ohio

y carcelario durante décadas

albergó a los enfermos mentales

junto a reclusas seleccionadas del

reformatorio de mujeres de marysville en Ohio

1993 el edificio se puso a la

venta en el periódico decia

edificio histórico en la carretera de la

cresta muy barato

precaución el edificio

puede estar embrujado

después de cinco años en 1998, el

actual propietario compró el edificio y

finalmente en 2010 se convirtió en el terreno

conocido para un reality que ha sido llamado

uno de los mayores misterios de

nuestra generación, bueno, puedes señalar

cualquier cosa, desde el triángulo de las bermudas hasta

área 51. cuanto más los llamados expertos

tratar de explicar la desaparición

de esas cinco personas, suenan mas ridiculos

en 2010 seis concursantes

entraron a este edificio el madison

seminario para participar en

una nueva serie de rality

Los movimientos diarios de los concursantes

fueron captados por cámaras colocadas

en todo el edificio pero lo que las

cámaras grabaron desafiaba la realidad

seis personas entraron una persona salió en

los seis años transcurridos desde el incidente

los investigadores federales y

locales no han podido encontrar ninguna pista en

la desaparición de los cinco

concursantes

y el único superviviente Carter Osborne se ha

negado a hablar con la prensa , lo que establece

el incidente en madison ohio

aparte es que tuvo lugar durante la

era de la información ante

nuestros ojos, la realidad

siempre ha habido informes y

relatos en primera persona de

eventos demoníacos y extranaturales

antinaturales a lo largo del

curso de la historia

durante nuestras vidas

un gran porcentaje de la población

mundial cree en dios y satanás y

ángeles y demonios y sin embargo

cuando se presenta con

evidencia incontrovertible de

tales cosas .. el mundo asume

que debe ser una farsa, vivimos en una

era sin precedentes donde la línea entre

La realidad y la ficción se difuminan

más allá del reconocimiento.

la gente ya no sabe en que creer

La gran ironía de la sociedad moderna es

que en medio de un cinismo desenfrenado y

el nihilismo la gente está

desesperada por creer

tienen hambre de eso

mira cómo la llamada televisión de realidad

ha inundado los medios de comunicación es la

naturaleza humana buscar la belleza

buscar la verdad

pero para un grupo de personas

el misterio del seminario de madison ha

sido más que una búsqueda existencial

un montón de nosotros

fuimos las familias de los desaparecidos

muchas veces la tv

dijo muchas tonterias que tenían

expertos paranormales y

cazadores de fantasmas y todo eso

cuéntanos lo que viste

vi a mi papá en un reflejo en la

ventana pero lo vi

pronto las vere

nadie más lo volvio a ver

ninguna de las otras familias

vio a sus seres queridos

Soy muy consciente del hecho de que la

gente piensa que estoy mintiendo o

Loca, puede que viste

lo que querias encontrar

sé lo que vi

¿Crees que tu padre todavía está

en ese edificio -se que si

señor osborne soy randall soy productor de ....

okey

tal vez podrías lucir agradable

esta vez, ¿qué tal una sonrisa?

es que tu verdadera sonrisa

chico que se ve horrible no sonrias

oh jesucristo

hola hola perdón por la cámara

estoy acostumbrado a ellos

¿Te acuerdas de mi?

no tu te quedas

hombre, ¿puedes acercarte más no se ve

es lo mas cerca

que puedo

ese tipo Kenneth, tiene micro

conexión inalámbrica, vamos a encenderla.

enciendelo

para encontrar respuestas

Cynthia lo que sea que esté

en tu cabeza lo que sea que tú

imagina que le pasó a tu padre

es mejor que cualquier verdad que encuentres

en ese lugar embrujado

si no encuentro nada

al menos puedo seguir adelante

realmente no crees eso

hay algo

Cynthia, no sé lo que quieres de mí

todo lo que hice

fue sovrevivir y apenas

no hay mas

es gente real perdida

señor he estado estudiando

eventos paranormales en

todo el mundo durante más de 30 años.

particularmente este

Soy demonólogo y ministro, no,

no del tipo que se ordena en línea y

para oficiar bodas en una capilla

de Las Vegas y usar una peluca de Elvis

no es reality show estamos hablando

de expertos reales, respuestas reales

que incluso me necesitan

lo entiendo, es el síndrome

del superviviente solitario

toda la producción

depende de mi participación

te envian para convencerme

necesito encontrarlo a Carter y esta es

la única forma en que lo haremos

traté de convencerlos de que te dejaran

pero eres la estrella

solo ayúdame a encontrarlo por favor

y ¿qué les dijiste? les

dije que lo pensaría

la hija de jhon está con ellos -si

Ella lo pasó mal

por lo que entiendo

¿Qué estás diciendo? Solo digo

calmate

no crees que deba volver allí

No puedo aconsejarte sobre una

decisión de esa magnitud Carter

¿Estás bromeando? ¿Qué temes

que mi fantasma vuelva y te demande?

si no consigo salir,

esto es lo que pienso

Creo que estás buscando algo que

perdiste a tus padres recientemente

tambien a tu hermano, creo que

vas a volver, creo que

va a hacer esto por varias razones: la

culpa del sobreviviente enfrenta sus miedos

Intenta salvar a Brooke lo que sea,

pero sobre todo creo que vas a volver

porque dejaste una parte de ti de

en ese lugar y nada ha salido bien

que creo que vas a volver

me declaraste mentalmente cuerdo hace cinco años

esres malo en tu trabajo

oh oye uh qué chico wesley sí puedes

arreglar su micrófono solo escondelo

poco mejor

sabes no lo hare

no lo hare

¿Hay algún problema con las entrevistas?

no haciéndolos como

hola soy rosa tengo papeleo para que firmes

oh ruby ​​um solo ponlo sobre la mesa

esa es la lente tal vez intentemos

mantener huellas dactilares fuera de la toma

gracias

Ok, vamos a dar la vuelta a la habitación,

mi nombre es Randall, soy su

productor tomó mucho trabajo y perseverancia

para llegar a este punto,

mi trabajo es asegurarme que salga bien

de no desperdiciar la oportunidad

mi nombre es simone soy un psíquico

mediano e intentaré hacer contacto

con los espíritus del edificio

wesley tilden hola

Soy el director técnico del

proyecto, hay mucha tecnología en el

proyecto aquí y, es algo muy

avanzado, así que seré un centro para

gracias

todos ustedes conocen a dana parada

que no necesita introducción

hola a todos, me siento realmente honrada de

estar aquí, seré su anfitrión y productora

oh uh mi nombre es

shane y estoy en la cámara

¿Tienes algo más que agregar?

me gustan los gatos

Shane estaba conmigo en helmand

y estamos juntos en Siria cuando

las cosas salen mal es

el chico que quieres a tu lado

está bien Ashley

si nuestro trabajo es

mantener la camara -hey baby i

siento que deberías

sostener tu cámara

Nuestro trabajo es mantener la cámara en movimiento

para grabar todo

como salio -sensual

Carter, has pasado siete noches allí,

solo hemos visto 90 minutos de imágenes.

¿Puedes contarnos cómo fue

tu experiencia en el día a día?

quiero decir que

la mayor parte fue solo

conocernos, lo importante que

sucedió está en los 90 minutos de

metraje ¿puedes contarnos

sobre la última noche?

bueno, tú y Brooke

fuisteis los únicos dos

para llegar a la última noche,

¿puedes contarnos sobre eso?

seguro um si el uh

en la última noche después de John

nosotros decidimos

encerrarnos juntos en una habitación y de

alguna manera nos las arreglamos para

dormir

como lo hicimos

No tengo idea

nos sentíamos seguros casi tranquilos

entonces que paso

se desató el infierno -corriste?

si corri gracias

por mencionar eso

um tal vez también le gustaría hablar sobre

cómo fui atropellado inmediatamente por un auto

um que ahora está

disponible en Internet

También hay música divertida en algunos

de los clips. Me gusta el blanco y negro.

con musica de payaso

gracias, también me gusta ese

um, nunca volviste a ver a

Brooke, ¿qué crees que le pasó?

um

estamos todos aquí por

qué no intentamos averiguarlo

¿Esos tipos todavía nos siguen?

No importa, creo que lo veo.

Entonces, ¿qué tan lejos?

por dios

créeme, no quiero parar de nuevo

Oh no

Oh no

solo relájate, prepárate para mañana,

tal vez pueda ayudarte a grabar

Sé que estás ansiosa por entrar allí,

pero mañana por la noche llegará pronto.

Tenemos mucho equipo para configurar,

no quisiéramos que sucediera nada antes.

las cámaras comenzaron a

rodar, no, no, no lo haríamos

me vas a ayudar,

o vas a grabar

mierda de mí moviendo el equipo

hola esto es rosa estoy llamando kevin

Ese ángulo lo suficientemente

bajo, sí, quería buscar buenas tomas

ese es el tipo?

mejor que sea

hey eres kevin si randall

tienes las llaves bien,

sí, están justo aquí

cual de todas

no sé?

yo no entro ahí

esta es la principal

voy a estar en la televisión, -sí, la parte

en la que obtenemos las llaves es la principal

es el punto culminante de toda la historia

me estás viendo, sí, espera, oye, eh

¿Puedes pasarme ese cable bnc

de allí? Este es otro pequeño negro

sí, gracias seguro

por qué

buen señor

raro

hmm espeluznante

me gusta lo paranormal

pero no lo espeluznante

¿por qué no obtienes unas imagenes de eso?

oh wow, ¿qué pasa

hay rasguños en esto?

oh, solían tener perros

policía aca

aquí me imagino

que son cortesía de

pastores alemanes

seguro por qué no uh huh

bien, este lugar es

solo en este piso quiero

que estés tan cómodo como

posible, está bien,

lo cargaremos en la camioneta aquí y

salimos en 10.

no voy en la camioneta

tomaré mi propio auto, creo que

sería mejor si nos quedamos juntos

mira, no voy a

estar a merced de

la camara está bien, me voy cuando quiero

está bien, lo que sea que quieras es

bien, viajaré contigo carter

es mi máxima prioridad debería ser tuya

, no quiero que nadie vaya

merodeando

este lugar solo

por esta noche solo

ashley dana carter ken

son equipo 1 simone cynthia

shane está bien, equipo 2

ve al equipo , tú eres el 3

, wow, wes rose y yo

Somos el equipo dos, -vamos a hacer lo que se

llama una sesión de EVP de voz electrónica.

para que podamos hacer

cualquier tipo de preguntas que nos gusten

lo más probable es que no escuchemos

nada hasta que reproduzcamos la grabación

retrocede y amplifícalo un poco, es

posible que no escuchemos nada allí

no ha habido ninguna

actividad reportada desde el

incidente excepto

cuando vi a mi papá

bien, déjame hacer mi

trabajo, todo lo que digo es

no juegues con la cosa solo ve al

punto -no te preocupes

bueno sí

Se sabe que los fantasmas emiten campos

electromagnéticos lo que estoy sosteniendo

en mi mano es un detector de EMF, estamos

sentados en una habitación sin

la electricidad y todos los dispositivos

electrónicos se han apagado, oh, espera, no esperes

jesus lo siento

¿Puedes oírme? ¿Me reconoces?

el esta aqui yo se que esta aqui

él está intentando algo pero algo lo retiene

justo donde mi papá lo dejo

eso estaba arriba -que

ayer

hay mucho miedo

asociado con el estilo

miedo y dolor

es dificil respirar

Oye, oye, oye, tal vez deberías, uh,

tal vez deberías descansar un rato.

minuto eh

puedes hacernos saber que estás aquí

con solo encender estas pequeñas luces

Puedes tocar este aparato

si yo tambien lo siento

sabemos que estás

aquí, ¿eres capaz?

de darnos una señal o un aviso

tal vez puedas golpear la pared asi

techo como este

¿Escuchaste eso?

¿Hay algo que

quieras comunicarnos?

Acércate

mira si puedes encender las luces

gracias

¿Puedes hacer que estas luces lleguen a amarillo

y ahora de vuelta al verde

esas son respuestas inteligentes

más que una simple coincidencia

esto es increíble, ¿estás aqui para lastimarnos?

aquí para hacernos daño?

tal vez deberías saltearte las preguntas

por mí primero la próxima vez

oh Dios mío, ¿qué fue eso?

esto no es una ciencia exacta, está bien, es

más una búsqueda del tesoro, solo tengo que

escuchar todo

hay ahí, ¿qué es ese pico?

espera -papa

Sigues

...si estoy gatito

el esta aca

diciendo gatito?

Eso no tiene ningún sentido, solo estoy

pensando en voz alta, aquí sabes poco

gatito solía llamarme

su pequeño gatito

ese es mi papá lo hicimos

tú lo hiciste esto es increíble

ese es tu papa oh dios mio

hay más aquí

utila mallon -que es eso?

es latin?

¿Eso significa que sí, pequeña latina?

significa que ella es maligna

malvada quien?

no se

brooke?

ella es

No es, quiero decir,

¿cómo sabes que es latin?

puede ser jhon quiero

decir, suena como cualquier cosa

chicos chicos hay más

aquí hay más sigamos aquí

esto es realmente una locura

sí, espero que eso

signifique que los cheques no

rebota sabes si me

dices que no es real

que crees que todo esto es una

basura no lo creo por que hay

locuras sucediendo en ese lugar , - la

gente muerta no me asusta

los vivos si

De acuerdo, buenas noches chicas

pronto las vere

adiós

rodando bien en tres dos -nuestra primera

noche en el interior proporcionó algo

evidencia increíble de que no estamos

solos en este mundo ahora estamos

¿Estás haciendo un empujón lento? Siento que

deberías estar haciendo una pregunta lenta.

puede hacer eso, sí, shane,

tal vez deberías grabar

me estas jodiendo

Nuestra primera noche en el interior proporcionó

una evidencia increíble de que no estamos

solos en este mundo ahora estamos un

paso más cerca de hacer una conexión con el

quedo bien?

si se ve bien

bueno, oye, rosa, ¿puedo

tener agua, por favor?

está tan oscuro hoy

Es solo cuestión de tiempo antes de que

seamos absorbidos por el abismo

quedo bien shane?

ok ok

puedo escucharte

puedo escucharte bien

odio este lugar el cuarto piso

esta es la sala donde estaban los criminales

todas las puertas de aquí se cierran desde afuera

¿Estás sintiendo algo? Sí, pero

algo me está bloqueando tal vez

necesitemos cambiar de ubicación

espera

hola wesley, es shane, ¿ves

algo interesante en los monitores?

que deberíamos saber

sí, está bien copio

ok descansemos y vamos

De regreso al la base, necesito baterias nuevas

hay un poco de café descafeinado en la

mesa si quieres un poco

un poco de café descafeinado te

escuché decir que no te gusta la cafeína

, así que fui y te

compré un descafeinado

oh gracias wes eso es muy dulce

Voy a ir allí en un minuto, si

quieres algo, voy a conseguir algo.

café puedo darte un

poco de café descafeinado si quieres

algo no gracias estoy bien

que me perdi

Oh, nada Cynthia acaba de encontrar a su padre

y salieron de aca

eso se supone que

es divertido, ¿puedes darme agua?

esa no es exactamente la continuacion de anoche

que estaba esperando y no es culpa nuestra

la próxima vez anima a los fantasmas

no hay baños que funcionen aquí atrás,

oh sí, abajo ya tu derecha, gracias seguro

Kenneth no está teniendo mucha suerte ahí

arriba, ese es un buen plan para el resto de la noche

papa

No me importa lo que muestre o no la camara

no tienes que convencerme

vi su cara

tenía tanto dolor tenemos que ayudarlo

encontraremos una manera de ayudarlos a todos

ayudar a encontrar una manera de ayudar

¿Podemos no grabar

No, está bien

bueno, revisamos el metraje

y todos lo vimos

es un progreso asombroso y pensamos

y Simone tiene ideas sobre cómo

podríamos hacer una

conexión aún más sustancial

con tu padre

bien hare lo que sea

has visto a tu padre dos veces

ambas veces en reflejos

vamos a conseguirle un espejo de mano para usar

creemos que los espejos pueden ser la clave

para desbloquear una

vía de comunicación con tu padre

También hay un denominador común

que no podemos dejar de ignorar.

las dos veces estuviste sola

de ninguna manera -pensamos

que hay una fuerte evidencia de que

se muestra a ti unicamente -no pasara

cuantas veces aparacio en grupo?

¿Cuántas veces sin avistamientos?

¿Sabe lo que le sucede a la gente cuando

están solos en ese lugar

vieron las imágenes del reality

no es tu decicion -no les importa! -lo hare

esto es una maldita publicidad, deja de ser estúpido

Cynthia, sé que quieres esto

pero tiene que haber

otra forma, ¿y si no la hay?

¿Qué pasa si no lo hay , tengo que intentarlo

intentamos? No puedo vivir con eso

¿Ves una imagen?

no podemos cagarla esta vez

tener alguna cagada en este wesley

okey

Si en algún momento se

siente insegura, salga de allí.

vas a estar genial gracias

alguna última palabra -podria decir lo mismo

lo lo hagas -es mi papa

bien es mi papá estaré bien

sólo respira

Cynthia, ¿copias, sí, está bien?

vamos a tomarlo bien y

despacio, tal como lo planeamos

ahora caminemos hacia la habitacion

ella esta bien

ella esta bien

¿Puedo cerrar la puerta del armario? -si por favor

ahora adelante y sostén ese espejo

no hay nada, ya saldra

Cynthia, ¿puedes inclinar

el espejo para nosotros?

no hay nada

rayos

chicos, ¿pueden oírme?

chicos

rayos wes qué diablos pasa

no lo sé no lo sé

cálmate , el padre todavía está tratando de

comunicarse con ella,

no algo mas paso -sacala de aqui

¿A dónde vas? Algo no está bien

Voy a buscarla. yo tambien

no no necesito

ninguna energía negativa que

incluye miedo si si si

simone sigue transmitiendo

bueno eso es lo que dijiste sobre cynthia

ah

estoy bien

¿Ella está bien?

tal vez nada de cámaras

terminaré en un rato

Seguro que fue Brooke,

¿se puso en contacto contigo?

era como si ella

estuviera ahí y luego no

me desmayé, no fue

fue como un minuto que

estaba mirando a brooke y al siguiente no

como esta samoa ella

esta bien ella estara bien

ella no sabe muy bien lo que pasó en este

momento, solo necesita descansar un poco

lo importante es que ella está bien

Creo que deberíamos llevarla al

hospital, bueno, ella no quiere ir al

hospital en serio, ella está

bien, está bien, nos vemos

Mira, sé que ustedes se son amigos

¿no pueden poner su bebida tan cerca del

computador, por favor, aleja un poco tu

bebida, es un accidente a la espera de suceder

oh sí claro hey um chicos chicos

cual es el plan de juego

estás bien, entonces

el plan de juego es

Deberíamos darle otra oportunidad a

esto solo que esta vez debería hacerlo el

¿En serio? cariño te pago para grabar

no para opinar

estas aquí para encontrar a la chica brooke

bien ella está aquí

al igual que John al igual

que los otros

deberíamos tratar de hacer contacto

espera, quieres volver allí cuando

tenemos una mujer catatonica

solo cálmate

él tiene razón, ella está ahí

No vale la pena correr el riesgo

cuando quiera tu opinión, -piensa en algo mas

de otra cosa

um

tal vez sea unpoco arriesgado, -dije que lo hare

acabo de decir que estoy dispuesto, no

Rose, ¿puedo tener una palabra? -chicos lo hare

qué es lo que acaba de pasar

está bien de uno a diez qué tan asustado estas

¿mucho o solo un poco

como en siria

o como estoy enamorado de la camarografa

crees que eres graciosa

¿No es así? Sé que si

lo que sea es super lindo

tienes que calmarte con mi novia ok solo

dale una oportunidad

se la doy pero a ti no

me entiendes

oye ¿recuerdas qué?

tiempo fue cuando decidiste gatear

hasta mi trasero, ¿te acuerdas?

ok se ve super bien sosteniendo la cámara.

se ve muy bien sosteniendo una cámara,

seamos muy claros sobre eso

no cree que la cámara desvía

demasiado el enfoque de sus pechos

oh eres una loca

ella es una linda distracción ok

¿De verdad me guardarías rencor

después de todo lo que tú y yo hemos visto?

sé a dónde va esto bien, lo

siento, no quise tocar un nervio

si lo hiciste si lo hice

carter

Carter, ¿estás ahí? Randall, ¿estás seguro de

que está en la habitación? Bueno su coche.

está estacionado justo

aquí, ¿dónde más estaría?

Carter, vamos Carter,

soy yo, ¿estás bien?

vamos, ven aquí tengo la

llave oh buen trabajo wesley

Carter, estoy entrando

No abrí la puerta por una

razón, ¿te irías? Por favor.

que dibujas?

no es nada, jesús dibujas eso en el

dije que no es nada largo

fuera de mi habitación, ¿qué

yo me voy

mi amigo

yo se quien es bellath

quien es el -deberias

haberme dicho sobre esto -quien rayos es

para empezar muchos

creen que el es un ella

espera, esta cosa tiene un nombre

ella es un demonio este este demonio es

bellath es eso con lo que estamos lidiando

tendría que investigar mas

pensé que eras un demonólogo

hay miles de demonios documentados

puedes detenerlo? -tal vez

necesito tu palabra de que tu

por el amor de dios puedes?

de [__], ¿puedes detenerlo?

en realidad hay algo

que he querido intentar

durante mucho tiempo

entonces esa es

tu arma secreta? si

la caja de espejos

hermosa artesanía

nuestro conocimiento actual de fantasmas

es que se componen de energia

esta caja es un bucle

una trampa de energía de cada

lado hace rebotar la energía hacia

las apredes y con el tiempo se

construye y construye y construye

donde ningún espíritu podrá resistirse

a investigar el interior de la caja

es como cerrar la jaula

como una polilla a una llama

una vez que el espíritu

entra en la caja los espejos

evitar que salga de escapar

deberíamos poder seguir

nuestro progreso con la fem

esto es una

locura lo sabes bien

en realidad, hay muchas bases científicas

esto como ayuda a mi papá

Simona y yo estamos de acuerdo

las almas que estan atrapadas

dentro de este lugar estan

aquí contra su voluntad

o perdieron el rumbo

o han sido

esclavizados por alguien

este bellath

si podemos capturar a este demonio

Creo que hay muchas posibilidades de

que podamos liberar a tu padre y a otros.

Espera, ¿estás hablando

de estas personas?

puden volver

habla de salvar sus almas

ay Dios mío

dios tiene un lugar

elegido para nosotros después

de que dejamos esta tierra

y no es aquí este lugar

es una abominación es

antinatural es en

todo elsentido de la palabra maligno

está bien, así que

¿Cómo sabemos que vamos a capturar

a esta bellath y no a John o Brooke o

algún otro pobre tonto

tenemos que asegurarnos de que

los sacamos de la caja

usando energía positiva y

lo que sabemos que les atrae

como john con cynthia

exactamente bien, odio

preguntar esto, pero ¿qué?

hay de nosotros

¿No corremos el riesgo de quedarnos atrapados

aquí como los concursantes originales?

si lo hacemos todos , mientras

estemos más tiempo

en ese lugar

mayor es el riesgo

tenemos que hacerlo rapido y salir

y no nos dejes caer en

tentación, mas líbranos del mal

porque tuyo es el reino

y el poder y la gloria

por los siglos de

los siglos amen

Necesitamos hacer esto en todas las habitaciones

vamos a mostrarles la sala donde

irían los concursantes al final de cada

que rayos quienes son?

shane -sí

shane mills uh sí y

quién diablos eres tú

¿Están consiguiendo algo?

¿A alguno de ustedes le gusta

decirme qué diablos está pasando aquí?

escuche algo

shane espera

ho dios

Aléjate de mí

a la mierda este lugar

bien que

va a abrirlo

¿Qué pasó? Lo

perdimos, no lo sé.

Quiero decir, el medidor está

apagado, así que lo perdimos bien

vi Algo en este pasillo,

no hay nada .... que?

chicos

Carter, encuentras algo, no

significa que lo hayamos perdido.

dale unos segundos carter carter

donde diablos se fue este tipo

vaya oh rayos

Brooke

Brooke

brooke

Oye, relájate, relájate, lo encontraremos

Randall, esta debe ser nuestra prioridad

y lo es, pero

¿qué esperas exactamente?

um

¿Qué pasó?

dejó de funcionar

graba, estás grabando, , asegúrate

de grabar esto, lo estoy haciendo

¿Qué es esto? Lo sé bien, no te

cortes las manos,

okey

carter

que hizo esto

ay Dios mío

Simone estoy entrando

hola, escuché que estabas mejor

dime que paso -a que te refieres

no recuerdo que pasa

cuando me invadieron dime

Apenas te toqué y

empezaste a gritarme

¿qué decía? seguías

diciéndome que te soltara pero

Apenas te toqué no recuerdas

no se que se apoderó de mi

perdí tiempo cuando invadió mi mente

pero por un momento

cuando me desmaye

estaba en su reino y sentí

a los demás a su alrededor

de algunos sentí tristeza

desesperación melancolia

dolor

pero cerca

justo más allá de mi ser me sentí

odio

odio y

en su maldad y pureza

mas concentrada

me estaba mirando

tan cerca que pude olerlo y que senti?

paciencia esperando

no tenía cara ni forma, pero me sonreia

no puedo dejar que me invada

tal vez no deberías volver allí

no debería volver allí

no deberíamos volver allí

pero está aquí y no va a parar

aquí quieres decir como

aquí

ni siquiera se como sentirme

nos vamos cuando el trabajo está hecho

qué vamos a hacer sin trabajo

vamos a grabar esto

realmente no no empieces

con lo de dana ok vamos donde

esta la historia y, a pesar de todo

la historia esta aca

no hay historia

solo dana y su mierda

bebe solo vamonos

nos joderemos a

nosotros mismos que no vamos

a poder arreglarlo jamas

hay maldad allí, lo has visto, lo sentiste

, está bien, solo no hablemos de ello.

siempre es luego hablemos ahora

tarde vamos hablemos de eso ahora bebé

no apaga yo lo hago

solo desenchufa la cosa bien

esto no está pasando

bebé ven aquí solo camina hacia mi

ken

ken vamos responde oye, ¿qué está pasando?

vuelve a tu habitación wesley

así que nos siguieron -eso parece

¿Qué diablos está haciendo este tipo?

qué

Whoa, ¿qué estás haciendo,

donde esta quien ? -brooke

espera ¿crees que ella causa todo esto?

era brooke ella estaba aquí hace un minuto

como diablos sabes que

esta pasando en mi habitacion

ella solo estaba aquí -randall?

porque me hizo instalar cámaras en las habitaciones de todos

espera un minuto

Eso no era parte del

acuerdo, no me quedaré aquí.

y disculparme o tratar de justificarme a mí

mismo oh está bien, vamos a tomarlo con calma

¿estás bromeando? El trabajo termino

¿quién diablos eres tú? ¿por que lo sigues?

soy su asistente -diablos tu no eres

realmente lo soy, pero también fui asignada a

esta producción por la empresa

que está proporcionando el

dinero de este documental

y ahí está nuestra respuesta

entonces eres como un espía para la

compañía de seguros, eso es un poco duro

Mira, solo he estado tratando de asegurarme

de que ninguna de sus vidas esté siendo puesta

en peligro y mientras tanto les

he estado dando a todos su café

y donas no es como si

hubiera estado instalando

Cámaras ocultas las habitaciones -no podemos

detenernos ahora que casi lo logramos

no nos cancelen

algo paso en mi habitación no lo calificas

como nuestras vidas están en peligro

Randall tiene razón,

es un poco ético

Pinchazo oportunista

manipulador pero tiene razón

esta es una oportunidad histórica, gracias,

ken, no vale la pena, hombre no lo ves

Cynthia? -no voy a

a dejar a mi papá atrás

les pasa? Nos vamos a quedar

para que eso nos lleve

tu padre nunca volverá

el nunca volverá

nadie quiere

decírtelo a la cara pero es verdad, ¿vale?

creo que él hay, creo que

se está comunicando con nosotros

Simplemente no creo que vaya a hacer sus maletas

fantasmas y salir por la puerta principal

Está bien, vamos a inventarlo, podemos

hacerlo, solo dame una noche más.

podemos hacerlo -Ken tiene razón

vamos a presionar gracias pero

no contigo , -que significa eso

Eso significaba que instalar cámaras

es algo ilegal

Creo que sería apropiado que te

despidan como productor ejecutivo.

No puedes hacer eso, -lo hice

hacer, así que vas a dirigir el espectáculo

seas tonto no soy un productor

la señorita pirana dirigirá el espectáculo

ahora, eso es si se siente a la altura

esto es basura

señor kravitz, puede quedarse a ayudar

pero toda la toma de decisiones pasará

por la señorita parata de ahora en adelante

es una broma

Cynthia, soy la razón por la

que estamos aquí, recuerda

creí en tu historia creí en ti lo

hiciste y estoy agradecido por eso

Pero cruzaste la liena

dana, ¿qué sigue?

bien, lo primero es lo primero, así que tenemos

algunas imágenes para eliminar, ¿qué piensas?

Ashley está haciendo ahora mismo -oh espera un

minuto no no ya borrando

sí, sal de mi camino hombre

no no no no borres eso

mira, no quiero distraerte más,

así que ¿por qué no te largas

come mierda dana

leslie apaga eso

y ruidoso, así que ve tan alto como

necesites, ni siquiera tendrás que preocuparte

al respecto hasta

que se haga bien

Bien, lo tienes, lo

siento por Ashley

sí, me lo merecía, calro que si y nunca

tuve la oportunidad de darte las gracias

por quedarte shane

así que gracias

voy a donde va dana y ahora

que ella está a cargo ella va

Necesitarme mas

que nunca

Fui un poco imbécil para

alguien, así que les debo

bueno, tal vez la próxima vez

un simple lo siento servira

Oh, intentaré recordar eso

aca puedes parkear

el parque por favor lo tengo

Entonces, ¿qué estamos haciendo aquí,

predicador, no imagino que vayamos a pescar?

¿No sería bueno? Bueno, tal vez

podamos ir mañana, lo prometo.

solo quería llevarnos a un lugar

donde eso no nos ioga

no, pero algo nos siguió a

casa anoche hasta el motel

y no quiero que eso oiga

lo que estamos planeando

entonces en que estamos pensando

mira, lo que todos

tenemos que recordar es

este es nuestro mundo

nuestra dimensión no la de ellos

tienen que gastar una cantidad considerable

de energía para abrirse paso en nuestro

espacio como esto

Piense en ello como bucear en el mar

Solo pueden contener la respiración

durante un tiempo, pero claramente

algo los está reteniendo allí

algo les está dando oxígeno algo

con suficiente energía para actuar como portal

no me mires solo grabo

que es todo tuyo

bendición del padre todopoderoso

sea con esta criatura de sal

y que toda malignidad y estorbo

echar de aquí y dejar todo bien

aquí entra por sin ti

el hombre no

puede vivir por tanto

me bendije para que me de fuerza

estoy sintiendo -qué pasa

lo que está pasando es un

dolor está en mi ojo ¿estás bien? estoy

bien, estoy bien, tal vez me salga

en esta habitación mucho más tiempo

ejerzo el a través de la

virtud de dios todopoderoso

que vive y reina

por los siglos de los siglos

amén amén

Qué demonios es eso -es brooke

es una trampa no es brooke es una distraccion

no es lo que crees

Lo sabes

lo sabes a ciencia cierta

vamos a hacerlo

de donde viene

Estás bien Carter, yo te sigo

que demonios

Carter es el momento

por favor.., ¿que pensaste

que hicieron la última noche?

realmente sobre

todo era parte del plan

lo hiciste carter lo logramos

y ahora queremos recompensarte

no temerás el terror de la noche

ni las flechas que vuelan de día ni

la pestilencia que

wes que haces aca -carter esta

¿Qué -es lo que no sé,

pero no se veía bien?

tenemos walkies para esto, sabes, lo

sé, pero no podía quedarme allí solo

¿Qué es? No sé, no sé, no sé.

donde estan? -no contestan

estoy bien vamos vamos vamos

pase lo que pase en esta habitación no muestres miedo

que es esto? , -ella ya viene

oh dios mio oh dios mio

simplemente a tu voluntad tú que en

babilonia cambia en ti las llamas del sur

Wesley, creo que debes irte

¿Alguna vez te callas viejo ridiculo?

con tus discursos y tus cruces

pero nunca tuviste ni idea

no entiendes que estas en la trampa

la caja de espejos del diablo

que ....no!

No

te levantarán con sus manos

para no encoger tu pie contra

la piedra que pisarás

Simone? se siente como si

hubiera un cuchillo detrás de mi ojo

¿estás bien?

Estoy bien, solo dame un

segundo oh mi dios santo!

puedes continuar? solo dame un minuto

tal vez esto no está funcionando

chicos, tenemos que

salir de aquí ahora mismo

No, no, no, tenemos que

salir de aquí ahora mismo.

esto

Oh

Oh

vamos

déjalo ir déjalo ir

Déjalo ir

entiendes déjalo ir

Lo entiendes

te amo tanto

simone

tenemos que irnos largarnos ahora

Oh

Oh

allí

es solo una pequeña tormenta bien

aquí estamos

no oh

solo piensa en lo tranquilo que

estarás mira a todos tus amigos

Si sientes algún dolor, abraza a tu amiga

entonces haremos algo diferente

no te preocupes he

hecho esto muchas no sentiras nada

Aquí vamos

sal sal donde sea que estés

espera

¿Estás bien ...por qué carajo

estamos trayendo la muñeca?

con nosotros

Ashley no es Ashley

ashley ashley donde estas

Que estas haciendo

voy a quemar esta mierda

y voy a encontrar a mi novia,

no es ella, no, déjalo, vamos, vamos

tienes que conseguirlo, sal de

aquí, ve, ve, ve, ahora mismo, ve

escúchame tienes que salir bien

escucha, sabes que hemos

pasado por peores momentos

que esto está bien, solo ve al parque,

espérame allí, ve al parque, estaré

allí en dos minutos ok

está bien pero date prisa

Date prisa Randall, tienes

que sacarla de aca, hombre

está bien, vamos, vamos, apúrate

eu carajos es esto

Ashley

Ashley eres tu

ashley shhh

es por aca donde venimos

no venimos de este lado

estas en shock, si

hay algo aquí con nosotros

Oh, ¿todavía viene para aca?

no se está bien, vámonos.

sigan sigan

donde estan los demas no se

solo ve al hotel

nos vemos en el parque ok

Está bien, cálmate, está bien,

estamos despejados, solo cálmate

de donde viene oh

que no se abre

No se abrirá, no está funcionando,

vamos, está bien, está bien, déjame salir

aquí

no puedo ver nada

bien, espera un segundo

está bien, estoy aquí

déjame sacarte de aquí

vamos

okey

okey

aaaaah

Estoy feliz por ti Carter después de

todo este tiempo que realmente has hecho

algún progreso parece tener

nuevas metas un verdadero proposito , -lo tengo

mi familia es genial

vamos cariño está bien