Original subtitles

Mira-san, we're back!

Sylvia and I returned from the Breezy Meadows.

We reported about the Ogre we encountered there.

She then gave us an emergency request.

This time, it is for defeating the ogre.

We decided to return to the Breezy Meadows once again.

And while at it, we handed over Ryle who's yet to wake up to the guild.

I was worried about the naughty look Mira-san was giving him,

but he probably will be fine...

Episode 2 : The Tan Dancer Ayesha Joins the Fray! Defeat the Ogre with Seductive Charms!

Hurry, Colette! We have to defeat him before he finds more victims!

Ah... Hold on, Sylvia! It'll be dangerous with only two of us!

Colette!

Master!

I've been looking for you.

Hmm? Would she happen to be a new friend of yours?

I am Priscilla, the great alcumist!

Is this Colette's master?

Th-This woman! Don't tell me she's the current generation's hero!

What's wrong, master?

Was that just my imagination?

Is your tummy feeling chilly?

Well, I don't feel anything unpleasant from her...

No, it's not! My tummy only hurts, nothing else!

Oh well...

It doesn't seem that way, though.

Oh, I'm Sylvia. Just call me that.

A-Alright.

I'll grant you a special favor of addressing me by name.

And next would be her...

She is a friend of mine from long ago.

I thought of introducing her to Colette while I have the chance.

Right... I'm Ayesha. Nice to meet you.

Whoa, what a pretty girl...

She kinda gives off a feral charm...

Nice to meet you, Ayesha-san!

Just use my name. No need to talk formally too.

Colette, let's deal with the emergency kill quest for now!

Oh, I've been saying it's dangerous with just us two!

We should at least find one more companion...

What are you up to? Calm down and tell me.

Right, a strong monster that shouldn't normally be there...

Ayesha...

Yes, I'll go.

Huh? Umm...

This may sound rude but how strong is she?

Worry not! I won't recommend anyone who'll drag you down!

Colette, I think she looks strong enough from what I see.

Ayesha, lend us your strength.

Let's defeat the monster together!

Yeah, leave it to me.

I'll slaughter any monsters in my way!

S-S-Slaughter!?

We'll be on our way, master!

If things get hairy, don't push it and retreat!

Oh yeah, Ayesha...

How long have you known master?

Hmm... I met her by chance when I was still little.

I see...

Maybe it was way before she took me in.

I dunno. Anyway...

Are you also an alcumist like Priscilla?

Yes, that's right! Ahh!

H-Huh!?

Hmm... If that's the case...

Nooo! Wh-What are you doing!?

I was sniffing you.

Hmm, you don't reek of semen at all...

Or at least not as much as me.

S-Sem... Reek... Huh, as much as you!?

Whoaaa! H-How did the conversation suddenly end this way!?

Huh, do you both hate sex?

Whoa... S-Stuff like sex is still embarrassing for me!

I love it a lot, though.

I-I'm not interested in that stuff!

Uhh, I actually am interested

but there's no way I can just say that!

Hmm... Uhh, what a waste...

You have nice boobies, Sylvia!

B-Boobies!?

And Colette is a cutie!

Cutie...

You two should be able to sleep with anyone you want.

B-Boobs are nothing but lumps of fat!

A-A-And I don't care about finding any sexual partner!

Ah... Sylvia, wait for us!

Oh, a monster?

It's a goblin!

I'll block him! Colette, cover me!

Hold on...

This is a good chance, so watch me.

Look!

Come here!

Huh? Whoaaaaa!

A-Ayesha, what are you doing!?

My pussy had swallowed many cocks.

Wearing out a mere goblin would be easy.

Here you go, keep it up!

Whoaaa... Wow, she's moving so much on her own!

Whoa... Whoaaaaa!

Give me more!

Yes, that's the way!

Grope my boobs!

Yes, that's it! Keep going!

Come on, let it spurt already!

Come on... Come on, come on, come on, come on!

Come! Come! Come! Come!

There you go...

How was that? They can also be beaten by sex, right?

Whoaaaa...

Yeah...

I was wondering if that was true from what she looks like.

But it appears that Ayesha really loves sex!

Nooo! Why are you sniffing me again?

Me too!?

Mhwooooahhh!

Whoa...

You really give off a nice scent, Colette!

Scent?

Uhh, this feels weird...

Whoa, it's like you won over a huge dog's affection!

Ayesha may be taller than me,

but she's like a fawning little sister when acting this way.

Gosh, alright then...

But don't let your guard down, Ayesha!

I know!

What happened?

He seems to be in frenzy, unlike last time!

I'm gonna step in! Back me up!

Leave this to me!

Wait, Ayesha!

That monster is in frenzy! It won't go the same way as earlier!

It's fine.

Whoa, that's kinda sexy...

Come here!

Whoa! Even I am getting excited!

Ahh! Here it is!

Ayesha!

W-Will she be okay?

I'm okay. Anyway...

Come on, start moving!

This is incredible!

I've never tried anything this big before!

It's huge!

I can't move at all!

My whole body is under his control!

I'm like a cock sleeve!

This isn't enough for me, though. I like it rougher!

Hey, do me harder!

Yes, just like that!

Ahh, it feels good!

Are you about to come? It's alright.

Shoot lots of it inside me.

Now it's my turn.

Why are you trembling so much?

I'll milk you dry.

You can let it out whenever you feel so!

Sh-She's amazing...

Wow...

Ayesha's belly has such a huge bulge.

The ogre's huge dick is going in and out of her.

Was I the same when I did that before?

She is boldly taking the lead.

She seems to be feeling so good from the way she moans.

I wanna do it once more!

Ah!

You already reached your limit? Oh well...

You can let it spurt!

Let it out...

Let it out! Let it out! Let it out! Let it out!

Let it out! Let it out! Let it out! Let it out!

Let it out! Let it out! Let it out! Let it out!

Let it out! Let it out! Let it out! Let it out!

Why are you acting like it's over?

I won't let this end yet. Haven't I told you earlier?

I will milk you dry!

Come on, keep it up until the end!

Not yet!

More! More! More!

Come on! Come on! Come on!

Keep bearing with me!

Here's the finishing blow!

Have we defeated it?

Hmm...

Ayesha, it's dangerous...

It's okay, he's already dead.

That's great!

I'm glad we three came here together!

We might have lost without Ayesha.

Yeah, I agree.

Thank you, Ayesha!

Don't sweat it.

Both of you smell nice, Colette and Sylvia.

And I enjoy this easygoing atmosphere with you two.

That's why I'll help you from now on!

Thanks, Ayesha.

At first, this party was formed at the behest of my master.

But from this exact moment,

Ayesha became our companion in a true sense!