subtitlecat.com

All language subtitles for two-weddings-and-a-funeral-episode-1

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 The Smartest Subtitle Downloader for OSX www.FLIXTOOLS.com 2 00:00:53,840 --> 00:00:56,370 Some countries on the earth are twinkling. 3 00:00:57,010 --> 00:01:01,650 Countries with pink lights legalize homosexual marriage 4 00:01:01,650 --> 00:01:05,140 or same-sex partnership. 5 00:01:05,750 --> 00:01:08,090 How about Korea? 6 00:01:08,460 --> 00:01:10,190 Not a chance. 7 00:01:10,660 --> 00:01:11,960 Korea is in darkness. 8 00:01:13,130 --> 00:01:15,060 I want to go to France. 9 00:01:15,700 --> 00:01:18,460 There I'd be proud of the way I am. 10 00:01:19,530 --> 00:01:22,940 But today in Korea, I'm getting married. 11 00:01:23,900 --> 00:01:24,770 To a woman. 12 00:01:25,140 --> 00:01:27,340 Everybody, look at the camera, here. 13 00:01:27,340 --> 00:01:29,000 Make a big smile. 14 00:01:29,210 --> 00:01:32,740 Ready? One, two... 15 00:01:35,420 --> 00:01:38,080 Now come down for the bouquet. 16 00:01:38,720 --> 00:01:42,780 This is what we've been waiting for. 17 00:01:43,060 --> 00:01:46,360 Wanna get married? Then take it, okay? 18 00:01:46,490 --> 00:01:48,160 You need to be all aggressive here. 19 00:01:51,930 --> 00:01:52,830 Ready? 20 00:01:55,340 --> 00:01:56,170 Here it goes. 21 00:03:28,500 --> 00:03:33,830 Two Weddings And a Funeral 22 00:03:39,870 --> 00:03:43,640 One night in Bangkok and three in Phuket. 23 00:03:45,850 --> 00:03:46,870 Got it? 24 00:03:47,750 --> 00:03:51,380 Just answer in short. Yes or no. 25 00:03:51,650 --> 00:03:55,280 Make things up, and you'll make mistakes. 26 00:03:55,790 --> 00:03:57,850 But we need to have s1856