All language subtitles for Superstition S01E09 Uncle Bubba

Last time on "Superstition"...

Calvin and I have agreed to figure
us out before we involve you.

I'm offering you an ear
and comfort. Come on!

This is your sanctuary.
It's a place just for you.

I think me and my pals
are doing just fine.

No matter what, parents protect
their children from monsters.

- Bea! You know what we got?
- What do we have?

We have that magic life
square I always talk about.

- One leg is health.
- Mmm-hmm.

One leg is wealth.

- The most important is love.
- Uh-huh.

- Last is?
- Time.

- Time.
- I know that smile of yours.

Huh?

It's not every day we
get "me and you" time.

No infernals to fight.

No services to perform.

No kids interfering.

I see those mimosas
have stirred up a little

mischief in you.

You'll see how much mischief
when I get you inside.

The lock's upside down.

There is an old wives'
tale that doing so

keeps evil spirits
from entering the home.

But who flipped it?

Nothing but Huey.

That cat didn't flip the lock.

No!

But a cooler cat did.

Uncle Bubba!

But y'all look like Bonnie
and Clyde comin' in here, man.

How you doing?

- I hope I'm not interrupting anything.
- Just everything.

C'est ma famille, alors sois gentil.

Ignore Issac! He's just playing.

None of that French stuff in here, okay?

- Okay.
- Now you know what I want.

We gotta make a do with a dude.

You best to give it me or
I'm gonna have to take it.

Oh, no!

Already know what it is, Uncle
Bubba, just wanna make sure.

- Measure twice, cut once.
- Okay, okay.

Twenty-six, I'm feeling it.

Hello, 26!

All right, all right! You up, Buttercup!

Buttercup?

Okay, Uncle Bubba, maybe
enough with the tape, okay?

Okay. I get it, I get it.

Y'all wanna challenge Uncle Bubba.

Tapeless it is. Cool, cool.

Now come on here and let me
see what's up all up in there...

Let me see. Yeah, yeah, yeah, yeah.

- Man, if I do this you gonna owe me, right?
- Yeah.

Waist, 34, chest 42,

inseam 35.

- You got me.
- Come on, bring it in, bring it in.

How you doin'?

He cannot stand this,
you know what I'm sayin'.

- Yeah, no, no.
- But I just love seein' you guys.

And little brother, actually,
it is good to see you.

You just... You caught
us by surprise, is all.

Oh, y'all just wanna know why
this crazy negro is in here.

- No.
- Yes. Why is...

Why are you here?

I have a spiritual problem,

that requires a
particular set of skills.

The kind only my family can provide.

What's the problem with your spirit?

Mine is a dandy, Bea.

It's the evil one that follows me
around, is a whole bucket of bad.

That evil clock... Well...

So thoughtful of you to
leave that evil spirit to us.

I knew you guys will understand.

- Synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -

Only Uncle Bubba can put
that smile on Garvey's face.

I'm gonna have a big
old smile on my face.

Once I bounce his crazy
ass back where he belong.

He's not crazy.

Eccentric, OCD.

Acutely superstitious but...

Ultimately harmless.

And he knows how to
get on my last nerve.

Hey, the man adores you.

Show Uncle Bubba a little kindness.

I'll make it worth your while.

I was gonna make it worth your while,

before he showed up.

You can still.

After you help Uncle Bubba.

I'll be upstairs.

Bea!

Tick-tock!

That is no fair.

Check this out right here.

Oh, my God.

Uncle, this is beautiful.

You know, I was gonna
send it two-day postage,

but it woulda been $13.13,

and three-day would have been $6.66,

so I thought it would be best
if I just bring it to you myself.

That's, uh... Cautious of you.

Do you feel me? 'Cause the Druid says

those numbers will make you
have very bad nightmares.

Uncle Bubba is an expert
on global superstitions,

- and an incredible tailor.
- Thank you.

- Uncle?
- Yeah?

Wanna see if he measures up?

Girl, I was thinking the same thing.

Good God almighty...

He can tell if we're a good
match, through our measurements.

I call it the measure of love.

Yeah, it's a science.

Come on, let me look at ya, man.

Shoulder to wrist is a perfect 36.

All right, normal on the chest.

That can be something to worry about.

He's got an impressive inseam,

and not for a white boy neither.

Now had I said, "For a white boy... "

That would have been racialistic.

But I said not.

He's sizing up to be a perfect match.

- We are?
- You got a 14-inch neck there, Russell.

You should be proud of that shit.

And confident.

See, why don't the rest of your
family see me the way he does?

You know what I'm thinking, baby girl?

I'm thinking paisley and pleats.

I'm gonna get right on it after I
rid myself of that evil-ass clock,

which is harmless unless
you touch it the wrong way.

I'm a magnet for all things paranormal.

I've been struck by
lightning 47 times so far.

I can feel it coming though. Gives
me a chance to get my feet planted.

You gotta get your feet
right when lightning come.

Because if you don't,
Lord, cancel Kwanzaa.

It's been a minute though,
so I'm probably due.

And that particular devil right there

keep finding its way back to me.

It's a prison that holds an angry ghost,

that just won't leave me be.

Okay, don't touch it.

Okay? 'Cause you gotta get
some salt, a lavender candle

and a goat's horn, and
don't even look at it.

Okay.

I'm digging this dude.

I mean, 47 times stuck
by lightning... Come on.

I'm sure there's nothing
wrong with this clock either.

Is that a raven or a crow?

Russ, we actually probably
shouldn't touch that.

You have to stay with us!

I don't even wanna know.

Well, hey there, Chief!

Hey, yourself!

I have set up my phone
to give me an alert

anytime Garvey's phone
gets near Russ' car.

- Russ?
- Russ.

Good old Russ!

- I don't know about that kid.
- He's not a bad kid.

I knew guys like Russ
when I was in the service.

They all look at women
like some hill to climb.

At one point, wasn't
I that hill for you?

- More like a mountain.
- Yeah.

- More like a mountain.
- I climbed it though.

Oh, my God!

- I fully embrace this double standard.
- You do.

But she still shouldn't be with him.

- You should shut it down.
- Oh, yeah.

Remember when my parents
tried that with us?

Worked flawlessly.

I persisted.

Russ isn't exactly my
first choice for Garvey,

but he does make her feel like a
normal kid and that's important too.

For your lovely date.

Thank you, but this is not a date.

Deny all you want,

but I'm an expert on such matters.

The look in your eyes says it all.

Personally, I wouldn't
argue with an expert.

But if this isn't a date,

then I only have to
pay for one meal, right?

Wrong, very wrong!

Thank you.

You tried it.

You know, this might
not be a date but...

The chemistry is certainly undeniable.

We are two old friends
who fell into the familiar.

- Is that what we're calling it now?
- Cute.

Classic case of sparks versus emotion.

Do I even wanna know what that
alert means for our daughter?

Actually, you are off
the hook, this is work.

Some big guy in a derby and a plaid suit

got all freaked out and started
running around the place backwards

because a black cat crossed his path.

Who does that?

I just don't understand.
I do not understand.

Where could they go?
Where did the kids go?

- And Garvey left her dress, man...
- Bubba!

Bubba, calm down, relax.

I want you to tell me why
you think you're haunted.

Someone brought it to me.

A weird clockmaker sent it to me.

Ah, you calling somebody
else weird. You hear that?

Okay, Uncle Bubba, we are doing
whatever we can. We're trying.

But Garvey wouldn't leave
without saying goodbye.

She's a teenager, Bubba!

You barely get a hello or a goodbye.

She probably was in a
hurry and she'll be back.

Well, check the cars.

- Really?
- Yes.

Checking the cars.

All right, Bubba, you got us.

This is what we're
doing with our day now.

So, help us help you.

Tell me about this damn clock.

Okay, I'll tell you what...

When this clock was restarted,

not only did the spirit stay
here, it got attached to me.

It got attached to you?

- Yes.
- Bubba, if we can't prove it,

how we gonna help you out?

And if we can't help you out,
then you know what time it is?

What time is it?

Time to get your ass back to Shadybrook.

Oh, not until we get this fixed first.

- Bubba!
- Russ!

Garvey!

The cars are still here,

but there is no sign of them.

Uh-oh!

Uh-oh, what?

They're in that clock.

What?

They must have touched it the wrong way.

I told them not to do it.

Kids today!

Oh, Russ!

Did you have to touch that clock?

Where are we?

Well, take a guess.

- I don't know.
- We're in the clock,

or some sort of clock dimension.

That's impossible! Garve,
people can't just go into clocks.

Yeah, tell that to my mom.

She spent a few days in a mirror.

What?

Look, forget it.

We just gotta get the hell out of here.

Russ, Russ, grab my hand!

What the hell?

Look,

there's a door.

Give me my phone.

No service.

I guess that's the way to go.

Oh, no.

Garve!

Oh, Garve!

This is amazing. I mean,
we could sell these clocks.

You might see spooky,

but I'm a visionary,
'cause you know what I see?

Hamilton staring at me
from 20-dollar bills.

Andrew Jackson's on the 20.

Yeah, whatever. Plenty of room for
all the dead white dudes in my wallet.

Brilliant!

Russ, we are definitely
in some supernatural space.

If we are in a clock, I mean...

And fiddling with one got us in here.

Maybe we just need to fiddle with
the right one to get us out, okay?

- Um...
- Russ, Russ, Russ... Look.

That could send us
somewhere really worse

or trigger something
really bad. We just...

We need to evaluate our situation,

feel our options and go from there.

How do you know this?

Grandpa always said the best
decisions are the informed ones.

I'm guessing that's the way to go.

Wait a minute.

You brought this into our home

and you're telling me
the kids are stuck in it?

Yes.

How do we get them out?

Apparently, we're dealing with
a stage four poltergeist here.

Let's classify later, Uncle Bubba.

We need to get the kids back now.

Yeah, but in order to get through this,

we gotta find out

which spirit or spirits
that are in this clock.

You know what I am saying? Because,

one of them seems not to
be in a very chatty mood.

And the only reason I stopped by here...

... was to meet Tagert,
you know, the clock man...

The clock repairman, he made this clock.

Tagert is the one that
sent you the clock?

Yes. Or one of his minions.

I thought it was a gift.

- Why?
- Hell, I don't know.

I borrowed some money from him,

and I slept with his wife, but
what does that have to do with him?

Wait a minute, wait a minute, you...

Wait a minute. My
grandbaby is in this clock

'cause you couldn't keep
it in your big old pants?

Hey, he wasn't embracing
none of his spousal duties.

- Naturally, I had to.
- Naturally?

Yeah, but you know what though?

She went back and told him everything.

Man, like Dr. King said,

"Bitches be tripping."

Okay, I don't think
Dr. King ever said that.

And Bubba, we're not gonna refer
to women that way in this house.

- Thank you.
- I'm sorry.

Okay, why don't you

call May and have her scoop up this
Tagert guy and bring him back here?

And I'll continue to work
on contacting the spirit.

Listen, just because we fight
like a couple doesn't make us one.

You just don't wanna admit to
what the rose lady already knows.

Yeah.

A way to sell another
rose to another idiot.

Thank you.

Still, it's gonna die,

it's gonna dry and the petals
are gonna be blowing around

with the wind and we still
have 16 years of stuff

we don't know about each other.

I mean, you're sexy, but
that still doesn't change...

You do understand what
I'm trying to say, right?

- Yes.
- Thank you.

You think I'm sexy.

Oh, my God! You gotta be kidding me.

Hold on.

Issac, hi! I am here
with your son, Casanova.

- What's up, Pop?
- Hey, I need you guys

- to pick up a man named Tagert.
- What? Why?

He may have Garvey and Russ
captive in an enchanted clock.

Don't ask. Just get
over to Edgewood Drive.

- On it.
- Turn right.

Wait, Russ! Russ! Come on!

Okay, okay.

Russ, we gotta get out of here.

Okay.

- Garvey, come here...
- Wait, Russ...

What the...

God! Don't...

What did I tell you?

Did it ding because I touched it?

Oh, sorry!

Just keep your hands
to yourself, all right?

Okay, so, since the spirit
is tied to the clock,

I constructed a Ouija
board in a paper plate

as a means to communicate with it.

- That is clever, Bea.
- Thank you.

This clock looks just
like the Wheel of Fortune,

except the prize could
get the kids back.

- Well, thank you for that insight.
- Yeah, you're welcome.

Okay, shh, shh!

Help us, lost spirits.

Tell us...

Who are we communicating with?

_

_

_

Agnes!

Agnes, that's her name.

- Ask Angus...
- Agnes!

Whatever. Ask her her favorite color.

Ask her why she took the kids.

Wait a minute, I know this
clock and this clock knows me.

I could have been
giving it my own command.

I'm not commanding it, Uncle
Bubba, I'm simply asking it.

Come on, I got this. Come
on, come on. I got this.

Back up!

What's up, Angie?

It's the Bubster here.

Look here.

You snatched up two of the kids and
we need to be with them right now.

- Hello!
- What the hell?

Angie may have misunderstood me.

Oh, you think? Garvey!

Russ!

No doors.

What the hell is this?

No service.

- What are you doing, man?
- It's a Mazuza-fix.

It's a cross and a Mazuza hybrid,

to dispel on a cross spectrum

between that and your ring.

Bubba, my ring is back
in the Alchemy room.

- What?
- We weren't planning

- to leave the way we did, brother.
- Oh, man!

- You wanna know what I think is going on?
- What's going on?

I think your boy Tagert

teamed up with that evil spirit, Agnes,

and they're using this clock environment
like some kind of Venus flytrap.

And you know who they wanna trap, Bubba?

- Who?
- You!

And they got your ass. They got me,

they got Russ and they got Garvey,

and our job is to get those
kids and get outta here,

as quickly as we can,

by any means necessary, Bubba.

This is why I wore my
superstition jacket, baby!

I got a rabbit foot, I got crosses.

I got soap, Greek isles.

Yeah, and check this out.
Brass knuckles, with runes.

You likey?

- Runes, huh?
- Yeah.

- Yeah, I likey.
- I thought you would.

I didn't wanna leave it in the
Alchemy room, for obvious reasons.

- So, Uncle Bubba said that and then...
- And then he...

Commanded the clock
and they were both gone.

- I know, it sounds...
- Perfect!

Good riddance.

No, no... I just think she...

I got it. I got it.

Tagert, do I need to remind
you that you have four people

in that time trap you made?

One of them happens to be my daughter.

Do you have enough to arrest me?

I think not,

because you have rules.

May, you thirsty?

Yeah.

Yeah, come to think of it, I'm parched.

Bea, do you have anything that
could help with a light head?

- Well, I got sweet tea.
- Sweet tea will be great.

Let's take a walk.

I see what this is.

You two are playing
"good cop, black cop."

But I'll tell you the
same deal, brother.

This is not a game.

And I am not your brother.

My daughter and my father
are trapped in that clock.

You gotta tell me where they are.

Here's something else
for you to consider.

I'm not a cop.

I have no rules.

You're gonna tell me
where there are, Tagert.

No, no, no!

You need to tell me where they are.

No, we don't do this.
We do not do this. No.

Not today.

Excuse us.

This needs to be done, Ma.

Now, it doesn't have to
happen under this roof,

but it needs to be done.
We are running out of time.

Hush your mouth.

Nice kitty, nice kitty!

Stay away!

Get him out!

Just get this thing off me!

Get it off! Please!

It's all right, I did it!

Well done!

I thought you said we don't...

We don't do this.

But Huey...

That's a different story.

We keep our focus.

We improvise, adapt and overcome.

Yeah, as long as that involves running.

It's human.

It's using human souls for the clocks.

- Oh, God!
- Run! Go!

God!

Oh!

Hold on!

Come here.

Russ!

Russ! Russ!

Garvey! Go! Go!

Russ. Come on, ***, hold yourself up.

Russ!

Russ, come on, you're so close.

You're so close, Russ, come on.

Grandpa!

Garvey!

What the...

Grandpa!

- Where did he go?
- Garvey!

Grandpa!

Grandpa! Where are you?

Exactly where I want them.

Garvey!

Russ!

- What are you, a cutter?
- Shut up, I need to focus.

What was that with
that crazy X-Men stuff?

You know the rumors about my family,

that I said were lies?

Well, it's all true.

Ghosts, infernals... My family...

We fight against all that.

Whoa! Okay!

- Look, Russ, I know you must have some questions.
- Some? How did you do all this?

Look, Russ, no time now.

She's coming. I can't hold it forever.

Do your X-Men thing then.

I can't, I'm getting too weak.

Use me as like a boost. Like, my energy.

Like, leveling up in a video game.

I've never done that before.

Maybe it's about that time.

Come on, come on, I got you.

I feel it, she's gone.

You did it.

We did it.

Come here. Come here.
It's okay. Come here.

We're gonna get out of here, okay?

All right, follow me.

Garvey!

- Russ!
- Am I a lost cause?

Bubba!

This is a maze, brother, that's all.

And there's always a way out of a maze.

Well, I mean this from the heart.

I never meant to hurt Garvey and Russ.

- We're gonna find them.
- Now, brother,

you are a walking encyclopedia

for anything having to
do with superstition.

We gotta take that energy,
that know-how, that smarts,

and just apply it to
getting the kids back.

Yeah. Hell, yeah!

Agnes said she was cursed,

and made into this clock, and
she now believes she's God there.

I outsourced that part,
but you can't make an omelet

without breaking some eggs.

She is not the only spirit
banished in the clock!

There are 83 others in here.

It's a poltergeist trap for a reason.

It snagged a lot of them

- because it's so well-made.
- Why? Why?

For banging my wife.

I wanted Bubba to receive a
warm welcome when I caught him,

so I projected my own visions of
evil from my favorite horror movie.

Okay, so all of that is
going on in this little clock.

Yes, and no.

The clock launches them
to a dimensional space.

Since I fed souls to Agnes,

she sees me as her master.

So asking her questions
would only confuse her.

So ask, don't ask, just get
them the hell out of there.

Tilly picked the worst
time for a vacation.

There may be some racket. The
lights may flash. But say nothing.

Your master requires your
devotion, obedience and...

I guess his time ran out.

One, two, three, don't touch me.

One, two, three, don't touch me.

- One, two, three...
- Could you keep it down, brother?

One, two, three, don't touch me.

I gotta go do my cleansing rituals.

I have to rescue Garvey.

Is that Garvey's blood?

Or Russ.

Left their breadcrumbs. Look!

Garvey!

Russ!

Hang in there, Garve, hang in there.

Futile.

No one departs without my consent.

Hand over the girl,

and I'll let you go.

Screw yourself.

Your mistrust of your father
is a waste of resentment.

He is eternally dedicated to you,

- and will never let you down.
- That's not the point.

He still left me.

- And my...
- And my mother.

Guilt, regret, resentment, sadness,

and all forms of non-forgiveness
are the cause of too much past

and not enough presence.

When we allow ourselves
to miss the present moment,

we miss the opportunities of this life.

Thank you.

Are you, like, my
great-grandmother or something?

No.

We are a lot closer than you think.

Russ, he is...

He is pure at heart. But his love

and devotion to you will be his end.

Take care of him.

His life is in your hands, Garvey.

His life is in your hands, Garvey.

His life is in your hands, Garvey.

Russ! Russ!

- Oh, my God!
- Garvey!

Garvey! Help! Help!

- Why are you draining souls?
- To absorb them.

This grandfather of
yours who comes for you...

I want him.

Carve a rune onto this
clock face to draw him in.

- Right!
- Don't do it please!

- Anything else when I'm at it?
- You, I need alive.

- Not the boy.
- Oh, no, no, no, no, no!

Care to see how fast I can pierce
his throat with a second hand?

Oh, no! Don't do it, please. Please!

Okay.

Okay, stop.

Wise choice, now draw it.

A false rune earns him instant death.

You think your grandfather is
immune because he is immortal.

The joke's on you, girl!

That is exactly why I want him.

The fruit of the soul
lies within its experience,

and this immortal is rich with
hundreds of years of experience.

What the hell is that on your forehead?

I feel like some kind of
spell is overtaking me.

Oh, man. I'm telling you,

death ain't ladylike and
it's coming looking for me.

I know it, I can feel it. I feel it.

We gotta keep moving.

Grandpa, she's coming for you.

Grandpa, I'm sorry.

She made me carve the rune,
she was gonna kill Russ.

Welcome, immortal!

I sensed your presence the
moment you entered my realm.

A soul so rich in experience
will be deeply savored.

Look out! She's behind you, behind you!

There's more.

You can't stop all of us.

- She's multiplying!
- It's pointless, immortal.

Get it done, Buttercup.

Issac, you looking like Sugar Ray...

Oh, Bruce Lee!

- Mr. Hastings, please!
- Look out behind you!

What is happening to you, I wonder?

We're waiting on you right now.
Come and get us. Come and get us.

Come and get us.

Struggle or no,

this soul key will unwind the
immortal times of your soul

and give it all to me.

Bea!

Come and get us, right
now. We're waiting on you.

It says, take the clock to Alchemy room,

- moon mirror.
- Okay, let's go do that.

No, if this were from Isaac,
I'd know. He'd make sure.

- We can't just assume.
- Whatever it's asking for, it could be a trap.

Wait, wait, wait.

"We gotta do that do, baby girl!"

- What is that?
- It's Uncle Bubba!

Okay, now, we've gotta get up there.

Come on, Bea, we're waiting on you. Bea!

Bubba, the clocks! Hit the clocks!

Oh!

Oh, I guess...

Yeah, yeah!

No!

No!

Bubba, now!

Come over here, grab
my hand. Grab my hand.

Plant your feet, plant your feet!

Hold on!

They've got you, babe!

- Breathe.
- Baby?

Sit up, sit up. Take your time.

Breathe. Breathe.

I'm okay, baby.

You got my message.

- How about that, baby girl?
- Yeah.

Uncle, how did you get us out of there?

Like Benjie Franklin said,

"Lightning can be your enemy

but every now and again
it can be your boy."

- Amen to that.
- Yeah.

Russ, so how does it feel
to help save 83 souls?

Oh, well...

Uh, you know, actually,
Ms. Hastings, I'm about it.

You know, as you guys know,
I'm a man of action as I am.

Oh, man!

- Hey, Russ.
- What?

That hurts! Oh, no, I'm not...

I'm ready to go, I'm ready
to go. I am ready to go.

I know, I know, but you just got
to find a way to go on without me.

You know what I mean? All of
my stuff is at Shadybrooks.

They make a great BLT. But mostly...

It is wonderfully boring,
you know what I'm saying.

And I do wanna say,
as savior of the day...

You did save the day, but
you know it was your clock

that got us in the
mess in the first place?

I just wanna say something.

Even though I have all the lucky charms,

brother, you got the
best one of all, family.

Thank you.

- I got something for you. Close your eyes.
- Bubba, I'm good.

Close your eyes. No peeking.

Bea, make sure he do not look.

Oh, man, hold your arms
out, hold your arms out.

Right there, right
there. Put all that on.

Yeah, we got you. I'll guide you on.

There you go. Bea, don't let him peak.

- I'm not.
- Okay.

If something happening crazy, Bubba...

Mmm-hmm, mmm-hmm,
you're gonna love this.

Now open your eyes.

Now we can be twinsies!

Twinsies, just what I
always wanted, Bubba.

Okay, let me run Uncle Bubba back,

- and give us some quality time together.
- Mmm-hmm.

And in the meantime, you can
have some mimosas waiting,

and nothing else. Hmm?

But wait, wait... Wait a minute.

Russ drives for all of them
companies, Uber, Lyft taxi,

- Russ could take Bubba home.
- I'm gonna take... No.

We could kill two birds with one Bubba.

No, I can drive Uncle Bubba, thank you.

Come here. Give it here. Ah.

Man, I appreciate everything. Thank you.

- You're welcome, brother.
- All right, all right.

- Gotta go. Let's go, Bea.
- Yeah.

Let's go.

Take care of Buttercup.

Buttercup.

Buttercup.

Let's go, Bea.

Garvey?

Russ?

Look, I know I'm a freak.

Spent my whole life trying to hide
it from everyone, now you know.

So if it's too much, I get it.

I mean, if it was me
I wouldn't even wanna...

I've always thought you were the
most unique girl in this town.

Today's just confirmed it.

Forget about the
thousand questions I have.

I have an answer for you.

- Didn't ask you any questions.
- But you've gotta be thinking it.

Garvey, I'll keep every secret

that you ever trust me
to share, to my death.

For letting me see you today
and making me a better guy,

for the most part.

Russ, it's beautiful.

It's so small and delicate.

When people ask you
where you got it from,

you know, only if down the
road you feel okay about it,

maybe you could say it's from me.

You don't have to, it's just
if you want to and... I don't...

Hey.

Sorry.

She returns to the scene of the crime.

Sparks versus emotion,
the debate continues.

Uh-huh. No, I'm not staying.

Come on, we've been
dancing around this, Calvin.

I'm really glad that you
are in Garvey's life, but

whatever this is between me
and you has just been happening

- way too fast. I should have never...
- Quit apologizing for any of our moments.

I'm grateful for them.

You just... Now we have time

to figure it all out.

Do you have any idea what it's
like to be a single mother?

I had her so young and

I lost myself in you and then you left.

And then I lost myself in
Garvey and now she's finally...

She's finally old enough to
where I have a second to try...

To find May again.

Or are you afraid I'll leave again?

If I don't do this
now, or at least try to,

I'm just... I'm not gonna
be any good to anybody.

I understand.

I won't pester you anymore then.

I don't want you to sit
waiting for me to come around.

I think you should just go
ahead and live your life, Calvin.

As you wish.

Bye.

- Synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -