All language subtitles for Pierino Colpisce Ancora Ita.

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,605 --> 00:00:07,605 2 00:00:31,685 --> 00:00:35,284 Ammazza quanto so' bello ! 3 00:00:35,285 --> 00:00:40,285 So' mejo de prima ! 4 00:02:35,085 --> 00:02:38,244 - Vai al giardino zoologico ? - Sì. 5 00:02:38,245 --> 00:02:41,164 E a quale gabbia ti fai mettere ? 6 00:02:41,165 --> 00:02:45,164 Un giorno di questi ti faccio un grugno così ! 7 00:02:45,165 --> 00:02:48,724 Come sei diventato cattivo ! Volevo portarti anche le noccioline ! 8 00:02:48,725 --> 00:02:51,604 E vattene ! 9 00:02:51,605 --> 00:02:53,964 - Ciao, Pieri' ! - Chi è ? Ciao, Lu ! 10 00:02:53,965 --> 00:02:57,164 - Ma che ti sei fatto ? - Mi preparo per l'esame. 11 00:02:57,165 --> 00:03:00,324 - Per l'esame ? Non ti capisco. - Non mi capisci ? So' una volpe ! 12 00:03:00,325 --> 00:03:03,244 - Ho il cervello che scorreggia ! - Andiamo con l'autobus ? 13 00:03:03,245 --> 00:03:05,884 No, andiamo a piedi. A Giovanni oggi gli rode ! 14 00:03:05,885 --> 00:03:09,084 Ci prendiamo anche un cappuccino. 15 00:03:09,085 --> 00:03:12,124 Buongiorno ! 16 00:03:12,125 --> 00:03:14,804 - Franco, c'è il caffè freddo ? - Sì. 17 00:03:14,805 --> 00:03:19,805 Me lo scaldi che mi piace bollente ? 18 00:03:31,485 --> 00:03:36,444 Mascalzone ! In questo locale non torno più ! 19 00:03:36,445 --> 00:03:38,244 - Ha ragione ! - C'è un equivoco. 20 00:03:38,245 --> 00:03:40,164 Sono stato io ? Non vedi il braccio ? 21 00:03:40,165 --> 00:03:44,804 Va bene, sono stato io. 22 00:03:44,805 --> 00:03:48,564 Hai visto quant'è belle ? Assomiglia al tuo. 23 00:03:48,565 --> 00:03:52,604 Hai ragione. Il mio è scappato e non riesco a trovarlo. 24 00:03:52,605 --> 00:03:56,404 - Metti un annuncio sul giornale. - Non serve, non sa leggere ! 25 00:03:56,405 --> 00:03:58,684 Ragazzino, non devi piangere. 26 00:03:58,685 --> 00:04:01,764 Qualche giorno fa anch'io ho perso il mio cane a Napoli. 27 00:04:01,765 --> 00:04:03,164 Che ha fatto ? 28 00:04:03,165 --> 00:04:07,684 E' tornato da Napoli a Roma a piedi. Ha fatto 300 km da solo ! 29 00:04:07,685 --> 00:04:11,684 - Me lo sono trovato davanti casa. - Si chiama Mandrake il cane ? 30 00:04:11,685 --> 00:04:15,644 No, i cani hanno fiuto. Tutto lì. 31 00:04:15,645 --> 00:04:20,404 Sentono l'odore del padrone anche a 300 km di distanza. Che ne dici ? 32 00:04:20,405 --> 00:04:23,604 - Che è ora che si fa un bagno. - Perchè ? 33 00:04:23,605 --> 00:04:28,604 Se ha sentito l'odore a 300 km, si figuri quanto puzza ! 34 00:04:28,605 --> 00:04:32,364 Andiamo, Lu' ! 35 00:04:32,365 --> 00:04:35,884 Buongiorno, Alfo' ! 36 00:04:35,885 --> 00:04:38,364 Pierino, come al solito sei in ritardo ! 37 00:04:38,365 --> 00:04:41,604 Non rompe, non vedi che sono minorato ? 38 00:04:41,605 --> 00:04:45,604 Sì, di cervello ! Mi sa che ti bocciano pure stavolta ! 39 00:04:45,605 --> 00:04:50,044 Hai ragione. è che sono emotivo ! 40 00:04:50,045 --> 00:04:52,724 Sei sempre il solito imbecille ! 41 00:04:52,725 --> 00:04:57,725 - Alfonso ! - Non fa' lo stronzo ! 42 00:05:12,445 --> 00:05:15,484 - Ammazza che bravo ! - Ma come fai ? 43 00:05:15,485 --> 00:05:20,404 Questo è niente ! Pensa che mio nonno gli anelli li fa col culo ! 44 00:05:20,405 --> 00:05:24,004 - E tu hai visto quanto li faceva ? - Io personalmente no. 45 00:05:24,005 --> 00:05:29,005 Però ho visto le macchie di nicotina che rimangono sulle mutande ! 46 00:05:29,085 --> 00:05:33,044 Chi è ? 47 00:05:33,045 --> 00:05:37,004 Quello dev'essere della commissione esterna. Mi sa che ci sbudella. 48 00:05:37,005 --> 00:05:42,005 Dichi. 49 00:05:44,685 --> 00:05:48,444 Non devi fumare. Non sai che alla tua età è un veleno ! 50 00:05:48,445 --> 00:05:51,044 Alla mia età ? Questo è niente. 51 00:05:51,045 --> 00:05:53,884 Pensi che a 7 anni già possedevo la prima donna. 52 00:05:53,885 --> 00:05:57,924 Ma che gusto ci potevi provare a quell'età ? 53 00:05:57,925 --> 00:06:02,164 Questo non me lo ricordo... perchè ero ubriaco fradicio ! 54 00:06:02,165 --> 00:06:04,204 Via, in classe ! 55 00:06:04,205 --> 00:06:08,484 In classe... 56 00:06:08,485 --> 00:06:12,444 Professo', è un peccato buttarla Se la fuma lei ? 57 00:06:12,445 --> 00:06:16,524 Sparisci ! 58 00:06:16,525 --> 00:06:19,724 - Signorina. - Scusi, sono in ritardo. 59 00:06:19,725 --> 00:06:23,084 Ma il traffico, la pioggia, le macchine... non le dico ! 60 00:06:23,085 --> 00:06:26,844 Va bene, ora entriamo. 61 00:06:26,845 --> 00:06:31,204 - Buongiorno... state seduti. - Grazie. 62 00:06:31,205 --> 00:06:34,844 Lucio, mettiti seduto dietro a me. 63 00:06:34,845 --> 00:06:39,845 Aspetta, metti la borsa sul banco mio. 64 00:06:41,485 --> 00:06:43,884 Devo fare manovra... 65 00:06:43,885 --> 00:06:48,204 - Ma tu sei preparato bene ? - Ho studiato pure russo e greco. 66 00:06:48,205 --> 00:06:52,604 Sai come si dice mignotta in greco ? Micatelado gratis ! 67 00:06:52,605 --> 00:06:55,484 Silenzio, qui non siamo in un casino ! 68 00:06:55,485 --> 00:06:58,044 Magari, se era un casino ero il primo della classe ! 69 00:06:58,045 --> 00:07:00,604 Che linguaggio ! Mi meraviglio di lei ! 70 00:07:00,605 --> 00:07:04,404 Lei non li conosce... Sono certi figli di putta... 71 00:07:04,405 --> 00:07:07,444 - La prego, signorina ! - Ma che gli frega ? 72 00:07:07,445 --> 00:07:11,484 Mica ce l'ha con sua madre ! Lo lasci sfogare questo pappagallo ! 73 00:07:11,485 --> 00:07:14,244 - Pappagallo a chi ? - Basta ! 74 00:07:14,245 --> 00:07:17,684 - Sente che dice quello stronzetto ? - Basta... 75 00:07:17,685 --> 00:07:21,004 - Porcaccia puttana ! - E che cavolo ! 76 00:07:21,005 --> 00:07:23,804 Quel professore mi inizia a diventare simpatico ! 77 00:07:23,805 --> 00:07:27,124 Dunque... 78 00:07:27,125 --> 00:07:32,125 spero vi rendiate conto che questi sono esami di riparazione. 79 00:07:32,565 --> 00:07:36,244 Io sono uno che boccia ! 80 00:07:36,245 --> 00:07:39,444 Sta bene. 81 00:07:39,445 --> 00:07:43,004 - Chissà che tema difficile che dà. - A me che mi frega ? 82 00:07:43,005 --> 00:07:48,005 Scrivete... Tema. 83 00:07:49,325 --> 00:07:54,325 - Parlate di Garibaldi. - No, la spia non la faccio. 84 00:08:14,285 --> 00:08:17,684 - Ci sei, no' ? - Mi senti ? Qui Mandrake. 85 00:08:17,685 --> 00:08:20,804 Qui Mandrake, aspetto lstruzioni. Passo. 86 00:08:20,805 --> 00:08:25,364 Mandrake, qui è Goldrake. Ti sento chiaro e forte. 87 00:08:25,365 --> 00:08:27,684 Nonno, il tema è Garibaldi. 88 00:08:27,685 --> 00:08:32,564 Stai tranquillo, ci pensa nonno a dettarti il tema di Garibaldi. 89 00:08:32,565 --> 00:08:37,565 Nonno, qui ho paura che mi sentono. Cerco di andare al gabbicesso ! 90 00:08:39,965 --> 00:08:44,724 Guarda come tiene i libri ! Come trovo il libro di storia ? 91 00:08:44,725 --> 00:08:49,725 Ma dove cavolo sei andato a fini' ? Li mortacci tua... 92 00:08:49,965 --> 00:08:53,724 Lei è un mostro ! E' questo il modo di trattare un nipotino ? 93 00:08:53,725 --> 00:08:57,844 - Ma che ha capito, signo' ! - Per questo vengono su delinquenti. 94 00:08:57,845 --> 00:09:01,524 Signo', ma che sta' a di' ! Cerco Garibaldi. 95 00:09:01,525 --> 00:09:04,884 Pure Garibaldi l'avete chiamato ? 96 00:09:04,885 --> 00:09:09,885 Signo', le posso dare del tu ? Ma va' a mori' ammazzata ! 97 00:09:13,085 --> 00:09:15,804 - Signorina. - Che c'è, Pierino ? 98 00:09:15,805 --> 00:09:18,764 Posso andare al gabinetto a pissiarre ? 99 00:09:18,765 --> 00:09:22,724 - Con due erre, Pierino. - No, con le... 100 00:09:22,725 --> 00:09:25,844 Nessuno esce dalla classe se prima non consegna il tema. 101 00:09:25,845 --> 00:09:28,404 Lo faccio in due minuti, altrimenti mi piscio sotto ! 102 00:09:28,405 --> 00:09:30,444 - Vai a posto ! - Col fischio o senza ? 103 00:09:30,445 --> 00:09:33,804 - Come, col fischio ? - Così ! 104 00:09:33,805 --> 00:09:36,924 - E' inaudito. - Che le avevo detto ? 105 00:09:36,925 --> 00:09:40,364 Eccolo qui, ci sono pure gli appunti ! 106 00:09:40,365 --> 00:09:44,604 Qui, Goldrake. Mandrake sei in ascolto ? 107 00:09:44,605 --> 00:09:48,364 Stai a fa' casino. lo sono Goldrake e tu sei Mandrake. 108 00:09:48,365 --> 00:09:51,684 Abbiamo fatto le prove per una settimana e non ci capisci niente ? 109 00:09:51,685 --> 00:09:56,685 Pieri'... Goldrake, Mandreke... mi parono tutte stronzate ! 110 00:09:57,645 --> 00:10:01,364 Mandrake, vai avanti. Procedi che facciamo notte ! 111 00:10:01,365 --> 00:10:04,924 Giuseppe Garibaldi è nato a Nizza. 112 00:10:04,925 --> 00:10:09,724 - Garibbaldi con due b, vero ? - Qui c'è scritto con una sola. 113 00:10:09,725 --> 00:10:14,164 Ci dev'essere un errore. 114 00:10:14,165 --> 00:10:16,844 Chi è ! Vai, procedi. 115 00:10:16,845 --> 00:10:21,444 E' stato uno dei più grandi eroi della nostra storia. 116 00:10:21,445 --> 00:10:26,284 E' leggendaria la sua Spedizione dei Mille. 117 00:10:26,285 --> 00:10:29,404 - Mille con tre elle ? - No, con tre zeri ! 118 00:10:29,405 --> 00:10:34,405 Ah, sì ? Boh... procedi ! 119 00:10:35,845 --> 00:10:40,084 Perciò è ricercato in tutto il mondo... 120 00:10:40,085 --> 00:10:45,085 Schiarisciti la voce che sento disturbato ! Stupefacenti... 121 00:10:45,285 --> 00:10:48,124 E' un criminale che non bisogna lasciarsi sfuggire. 122 00:10:48,125 --> 00:10:53,125 - Il suo amore per Anita... - Per Anita dura fino al momento... 123 00:10:54,285 --> 00:10:59,285 - Convive con una prostituta... - Convive... 124 00:11:01,165 --> 00:11:05,604 - Disse "obbedisco". - Obbe-che ? 125 00:11:05,605 --> 00:11:08,564 Con quante b ? Obbe-obbe-obbedisco ! 126 00:11:08,565 --> 00:11:13,565 - Se fa resistenza, l'ordine... - E' di sparargli addosso ! 127 00:11:13,925 --> 00:11:17,924 Okay, basta così ! Chiudi, ho fatto un tema tremendo. 128 00:11:17,925 --> 00:11:22,764 Passo e chiudo ! 129 00:11:22,765 --> 00:11:25,284 Ammazza, l'hai passata proprio bella ! 130 00:11:25,285 --> 00:11:27,844 Zitto ! Te l'ho detto che sono un drago ! 131 00:11:27,845 --> 00:11:32,844 Questo è niente ! 132 00:11:32,845 --> 00:11:37,044 Signorina, il tema. 133 00:11:37,045 --> 00:11:41,084 Bravo, mi ero fatto un concetto sbagliato su di te. 134 00:11:41,085 --> 00:11:44,364 - Devi essere ben preparato ! - So' er mejo ! 135 00:11:44,365 --> 00:11:47,364 Ho fatto un tema che sembra un giallo ! 136 00:11:47,365 --> 00:11:51,004 - Che posso andare via ? - Sì, prendi la tua roba e vai. 137 00:11:51,005 --> 00:11:54,284 - Lucio, portami la cartella. - Subito ! 138 00:11:54,285 --> 00:11:57,684 - Complimenti ! - Grazie. 139 00:11:57,685 --> 00:12:01,004 Che è ? Niente, vado via. Arrivederci ! 140 00:12:01,005 --> 00:12:05,124 - Professore, soffre di cuore ? - No, perché ? 141 00:12:05,125 --> 00:12:09,644 L'altr'anno un collega leggendo il tema di Pierino c'è rimasto secco ! 142 00:12:09,645 --> 00:12:13,324 Esagerata ! 143 00:12:13,325 --> 00:12:15,724 Giuseppe Garibaldi è nato a Nizza, 144 00:12:15,725 --> 00:12:20,484 è stato uno dei più grandi eroi della storia. 145 00:12:20,485 --> 00:12:25,485 E' leggendaria la sua Spedizione dei Mille... con tre elle ! 146 00:12:25,965 --> 00:12:30,965 E perciò è ricercato in tutto il mondo per traffico di stupefacenti. 147 00:12:32,285 --> 00:12:36,324 E' un criminale che non bisogna farsi sfuggire. 148 00:12:36,325 --> 00:12:39,404 Il suo amore per Anita dura fino al momento in cui ha preso alloggio 149 00:12:39,405 --> 00:12:41,884 in Via Alessandria e convive con una prostituta 150 00:12:41,885 --> 00:12:44,324 alla quale dice obbedisco. 151 00:12:44,325 --> 00:12:47,964 Se fa resistenza, l'ordine è di sparargli addosso ! 152 00:12:47,965 --> 00:12:52,965 Professore, non faccia così ! 153 00:12:57,925 --> 00:13:01,804 - Pieri', ma che fai ? - Il braccio va dove gli pare ! 154 00:13:01,805 --> 00:13:06,805 Anzi, dammi una mano a levarlo che mi fa male... Fa' piano però. 155 00:13:07,605 --> 00:13:11,164 E leva ! 156 00:13:11,165 --> 00:13:14,844 Dove sta ? 157 00:13:14,845 --> 00:13:18,324 - Pieri' ! - Ecchime, papà ! 158 00:13:18,325 --> 00:13:21,084 Quest'anno li rompemo. Ho fatto un tema che è una favola. 159 00:13:21,085 --> 00:13:25,724 - Se sei promosso, mi taglio le palle. - Con quello che ti servono ! 160 00:13:25,725 --> 00:13:28,204 Comr'è che ci hai messo tanto a tornare ? 161 00:13:28,205 --> 00:13:31,444 Il professore dice che se voglio essere promosso devo cambiare strada 162 00:13:31,445 --> 00:13:33,884 E allora ho preso Villa Borghese ! 163 00:13:33,885 --> 00:13:37,884 Sempre furbo ! Porta la bistecca a Osvaldo il calzolaro. 164 00:13:37,885 --> 00:13:40,764 - Arrivo, Osvaldo ! - Menomale ! 165 00:13:40,765 --> 00:13:44,524 La bistecca tenera come piace a voi e un'insalatina di campagna. 166 00:13:44,525 --> 00:13:49,525 Grazie, avevo una fame ! 167 00:14:03,245 --> 00:14:06,524 Questo è un cannibale... e che gli do da mangiare ? Arrivo. 168 00:14:06,525 --> 00:14:10,524 Che gli porto il menu o la lista dei clienti ? 169 00:14:10,525 --> 00:14:15,525 Ce ne sono di belli grassi... Guardi lì ! 170 00:14:21,605 --> 00:14:25,884 Col sugo o senza ? 171 00:14:25,885 --> 00:14:28,244 Ho mangiato roba più buona di questa. 172 00:14:28,245 --> 00:14:32,444 Se la sarà portata da casa o sarà stato a un'altra osteria ! 173 00:14:32,445 --> 00:14:37,445 Scusi un attimo, ingegne' ! 174 00:14:39,005 --> 00:14:43,684 Poteva farmelo capire in un'altra maniera che la bistecca era dura ! 175 00:14:43,685 --> 00:14:46,604 Se gliene porto due, mi risuolate pure le mie ? 176 00:14:46,605 --> 00:14:48,844 Portami pure quelle di tuo nonno ! 177 00:14:48,845 --> 00:14:51,884 - Pierino ! - Eccome, ingegne' ! 178 00:14:51,885 --> 00:14:55,204 Portaci qualche altra cosa, questa è immangiabile. 179 00:14:55,205 --> 00:14:58,364 Vedo quello che posso fare. Certo, stiamo quasi alla fine... 180 00:14:58,365 --> 00:15:00,484 - Chi è ? Mammamia ! - Fame ! 181 00:15:00,485 --> 00:15:05,084 Ti vuoi mangiare proprio me ? 182 00:15:05,085 --> 00:15:09,364 Perché non te mangi questa che è pure bona ? 183 00:15:09,365 --> 00:15:10,924 Non avere paura. 184 00:15:10,925 --> 00:15:15,044 Siamo diventati internazionali ! Pure i cannibali vengono qui ! 185 00:15:15,045 --> 00:15:18,404 - Fammi un po' sto conto ! - Domani ho gli esami orali. 186 00:15:18,405 --> 00:15:23,405 - Allora ? - Mi vuoi fa' scoppia' il cervello ? 187 00:15:25,725 --> 00:15:28,724 Buongiorno ! 188 00:15:28,725 --> 00:15:33,725 Vieni avanti, siediti. 189 00:15:48,285 --> 00:15:50,604 Agli scritti sei stato un disastro. 190 00:15:50,605 --> 00:15:55,004 Un disastro ? Ma se ho fatto il tema più bello della vita mia ! 191 00:15:55,005 --> 00:15:58,804 - L'abbiamo letto... - Allora ? 192 00:15:58,805 --> 00:16:01,564 Figuriamoci le cretinerie che ci racconterai adesso ! 193 00:16:01,565 --> 00:16:04,724 Non offendiamo, se no mi alzo e me ne vado ! 194 00:16:04,725 --> 00:16:07,804 Credete che sia venuto di mia spontanea volontà ? 195 00:16:07,805 --> 00:16:10,084 Sono venuto perché mi ci hanno mandato. 196 00:16:10,085 --> 00:16:12,924 - Vogliamo cominciare ? - E' meglio. 197 00:16:12,925 --> 00:16:17,724 Scrivi alla lavagna un'espressione algebrica a tuo piacere. 198 00:16:17,725 --> 00:16:22,725 E sai che piacere ! 199 00:16:26,525 --> 00:16:31,525 Il gesso dove sta... eccolo. Vado. 200 00:16:34,685 --> 00:16:39,685 - Dopo quel tema... - Questo è da riformatorio... 201 00:16:48,605 --> 00:16:53,605 Ecco fatto ! 202 00:16:55,365 --> 00:17:00,365 - Ma che cos'è ! - E' un'espressione algebrica. 203 00:17:00,805 --> 00:17:05,124 - Ce la vuoi spiegare ? - Certo che ve la spiego. Allora. 204 00:17:05,125 --> 00:17:09,244 Più melo meno, più vengo meno. 205 00:17:09,245 --> 00:17:14,245 Per non venir più meno, non melo meno più. 206 00:17:14,525 --> 00:17:19,525 © perlemeno, mele meno di mMenoo 207 00:17:19,765 --> 00:17:22,284 - E l'hai pure firmata ? - Certo. 208 00:17:22,285 --> 00:17:25,804 Torna subito al tuo posto ! 209 00:17:25,805 --> 00:17:29,684 Prima ti chiedono le cose e poi si incavolano ! 210 00:17:29,685 --> 00:17:32,564 - Passiamo alla geografia. - Sì. 211 00:17:32,565 --> 00:17:37,244 Quali sono le province della Lombardia ? - E' facile ! 212 00:17:37,245 --> 00:17:41,364 Il Milan e l'Atalanta ! 213 00:17:41,365 --> 00:17:43,204 - Il Milan... - Ma che dice ? 214 00:17:43,205 --> 00:17:46,964 - E quelle della Liguria ? - E' più facile. 215 00:17:46,965 --> 00:17:50,484 Genoa e Sampdoria ! 216 00:17:50,485 --> 00:17:55,485 Sarà emozionato, povero Pierino. Succede. 217 00:17:55,725 --> 00:18:00,725 - Trova il perimetro. - Sì. 218 00:18:42,965 --> 00:18:47,404 Professore, il perimetro non lo trovo. Mi sa che se lo sono fregato. 219 00:18:47,405 --> 00:18:49,884 Non sei riuscito a trovarmelo ? 220 00:18:49,885 --> 00:18:54,644 Prima si perde la roba e poi se la prende con me ? 221 00:18:54,645 --> 00:18:57,484 Vai a far del bene... poi guarda come ti ringraziano ! 222 00:18:57,485 --> 00:19:01,084 - Ti faccio una domanda facile. - $ì. 223 00:19:01,085 --> 00:19:03,764 - Sei preparato in geografia ? - Insomma. 224 00:19:03,765 --> 00:19:07,804 Dimmi dove si trova il Lago Titicaca. 225 00:19:07,805 --> 00:19:12,684 Ma che fa, provoca ? Poi dite che i piccoli dicono le parolacce ! 226 00:19:12,685 --> 00:19:17,244 E' meglio passare alla zoologia. Qual è l'animale più veloce ? 227 00:19:17,245 --> 00:19:19,764 - Il pidocchio. - Il pidocchio ? 228 00:19:19,765 --> 00:19:24,604 Sì, sta sempre in testa ! 229 00:19:24,605 --> 00:19:27,564 Hai studiato l'Iliade ? Recitami il Primo Canto. 230 00:19:27,565 --> 00:19:32,565 La famosa lite tra Achille e Agamennone. 231 00:19:33,605 --> 00:19:36,124 Dunque... 232 00:19:36,125 --> 00:19:38,964 Cantami, oh diva, dei peli d'Achille, 233 00:19:38,965 --> 00:19:42,284 che sî tagliena tutte la mattine can un rasclio vecchio e 234 00:19:42,285 --> 00:19:44,684 e dal dolore si pisciava sotto ! 235 00:19:44,685 --> 00:19:48,404 Con la faccia piena di cerotti, è andato dal re tutto infurioso, 236 00:19:48,405 --> 00:19:53,404 per chiedere una giornata di riposo. Agamennone che aveva i cacchi sua, 237 00:19:53,405 --> 00:19:57,164 gli fregava assai... Achille, dice. 238 00:19:57,165 --> 00:20:01,484 Ma li mortacci tua, te voi leva' da mezzo a li coglioni ? 239 00:20:01,485 --> 00:20:03,484 - Basta ! - Non gli è piaciuta ? 240 00:20:03,485 --> 00:20:05,084 - Via ! - Col fischio o senza ? 241 00:20:05,085 --> 00:20:10,085 - Fuori ! - Ma che ce l'hai con me ? 242 00:20:13,845 --> 00:20:18,204 Hai visto che mi hanno fatto ? 'Sti stupidi ! 243 00:20:18,205 --> 00:20:21,444 - Fatti coraggio. - Sì... coraggio ! 244 00:20:21,445 --> 00:20:26,445 Gli romperebbe tutti i vetri ! 245 00:20:26,525 --> 00:20:29,524 - No'... - Pieri', com'è andata ? 246 00:20:29,525 --> 00:20:31,244 Come vuoi che andata ? 247 00:20:31,245 --> 00:20:34,764 Sono stato bocciato e cacciato via per sempre dalla scuola. 248 00:20:34,765 --> 00:20:38,004 Come sono severi ! Ci dev'essere qualcuno che porta iella. 249 00:20:38,005 --> 00:20:41,524 Ti stai grattando i residuati bellici ? 250 00:20:41,525 --> 00:20:44,124 Quando fa così mi sembra un toro ! 251 00:20:44,125 --> 00:20:49,125 Ma lo sai qual è la specialità sua ? L'urlo del coyote, lo vuoi sentire ? 252 00:20:49,205 --> 00:20:54,205 Da quanto tempo è che... 253 00:20:55,245 --> 00:20:57,684 Pieri', io me ne vado. 254 00:20:57,685 --> 00:21:01,684 Vai tu all'osteria a dare a tuo padre la bella notizia. 255 00:21:01,685 --> 00:21:06,685 - Lo me ne vado che non voglio sentire strillare. - Ciao, no' ! 256 00:21:06,845 --> 00:21:10,404 Andiamo a dare questa bella notizia a papà. 257 00:21:10,405 --> 00:21:13,924 Non si può andare avanti così ! Bisogna cambiare musica. 258 00:21:13,925 --> 00:21:15,724 Vado a scuola serale. 259 00:21:15,725 --> 00:21:19,484 Così hai più tempo per combinare casini ! So io dove ti mando ! 260 00:21:19,485 --> 00:21:22,604 A Grosseto, in collegio, dove ti addrizzano le ossa ! 261 00:21:22,605 --> 00:21:27,605 Se addrizzavano un'altra cosa ci andavi prima te ! 262 00:21:47,885 --> 00:21:52,204 Papà... 263 00:21:52,205 --> 00:21:54,964 - Stai comodo ? - Sì, sto comodo. 264 00:21:54,965 --> 00:21:57,724 - Hai il sedile morbido ? - Morbidissimo. 265 00:21:57,725 --> 00:22:00,404 - Non stai sopra le ruote ? - No. 266 00:22:00,405 --> 00:22:05,405 - E non hai corrente d'aria. - Non potrei stare meglio, grazie. 267 00:22:06,165 --> 00:22:10,204 Allora se non hai correnti d'aria, non stai sulle ruote 268 00:22:10,205 --> 00:22:13,244 e hai il sedile comodo, perché non facciamo a cambio 269 00:22:13,245 --> 00:22:15,924 che qui c'è corrente e il sedile mi scortica il culo ? 270 00:22:15,925 --> 00:22:18,564 Perché non te ne vai a fare una passeggiata ? 271 00:22:18,565 --> 00:22:21,684 Sì, bell'idea ! 272 00:22:21,685 --> 00:22:26,685 Leggiti Topolino ! 273 00:22:27,205 --> 00:22:29,444 - Ragazzino. - Chi è ? 274 00:22:29,445 --> 00:22:32,204 - Dove scendi ? - A Grosseto, perché ? 275 00:22:32,205 --> 00:22:36,964 - Mi fai un favore ? - Se posso. 276 00:22:36,965 --> 00:22:39,524 Posso ! 277 00:22:39,525 --> 00:22:43,604 - Lo mi addormento, lo so già. - E allora ? 278 00:22:43,605 --> 00:22:48,605 A Civitavecchia mi devi svegliare. Devo scendere lì a tutti i costi. 279 00:22:48,925 --> 00:22:51,924 - $ì, sì... - Ma io ho un sonno duro. 280 00:22:51,925 --> 00:22:56,524 Quando mi sveglierai, io protesterò, ti dirò parolacce, sarò cattivo, 281 00:22:56,525 --> 00:23:01,004 Ma tu non farci caso: con le buone o cattive, svegliami ! 282 00:23:01,005 --> 00:23:05,924 Buttami anche giù dal treno ! Se non scendo Îlì sono rovinato ! 283 00:23:05,925 --> 00:23:10,925 Stai tranquillo, ci penso io. Va' a dormi' ! 284 00:23:17,365 --> 00:23:20,164 Ma che fai ? Ti gratti il capo senza levarti il cappello ? 285 00:23:20,165 --> 00:23:25,165 Tu quando ti gratti il culo ti tiri giù i calzoni ? 286 00:23:32,125 --> 00:23:35,444 - Non si fuma ! - Qui nel corridoio si può. 287 00:23:35,445 --> 00:23:40,445 Permesso ! Ammazza, come sei alto ! 288 00:23:41,525 --> 00:23:46,525 - Un momento ! - E' occupato, eh ? 289 00:23:52,005 --> 00:23:57,005 - E' mezz'ora che aspetto ! - E se la tenga stretta ! 290 00:24:00,045 --> 00:24:05,045 Permesso. 291 00:24:43,645 --> 00:24:48,645 M fel dare un mezzicao f 292 00:24:51,445 --> 00:24:56,445 Due anni con tua madre che non ci lasciava mai soli ! Sei mia ! 293 00:24:59,965 --> 00:25:04,244 Sarà qua ? 294 00:25:04,245 --> 00:25:09,245 Mi sento un uragano ! 295 00:25:10,405 --> 00:25:13,404 Scusi, che è la seconda ? 296 00:25:13,405 --> 00:25:16,524 Che te ne frega ? Chiudi e vattene via ! 297 00:25:16,525 --> 00:25:19,644 Ti possa andare per storto ! 298 00:25:19,645 --> 00:25:24,524 Ammazza, ancora occupato ! 299 00:25:24,525 --> 00:25:29,525 - Eccomi, scusi. - Prego. 300 00:25:36,645 --> 00:25:41,645 Fammi andare ad avvertire quel poveraccio. 301 00:25:55,725 --> 00:26:00,725 - Volevo dire che il cesso... - Oramai... 302 00:26:01,925 --> 00:26:05,164 - Li morte ! - Ragazzino, mi fai il piacere... 303 00:26:05,165 --> 00:26:08,044 Ti do 10.000 lire se me la tiri giù. 304 00:26:08,045 --> 00:26:11,844 Lo te ne do 20 se mi dici come hai fatto a cacare sul soffitto ! 305 00:26:11,845 --> 00:26:16,845 La forza di gravità ! 306 00:26:31,725 --> 00:26:34,404 - Ammezza che puzza I = Î@. 307 00:26:34,405 --> 00:26:38,564 - Mica sono stato io ! - E' stato lui. 308 00:26:38,565 --> 00:26:43,565 - Poverino, soffre di stomaco. - Non la prenda col cane ! 309 00:26:43,685 --> 00:26:47,004 - Il cane quando scureggia alza la coda ! - Ah, sì ? 310 00:26:47,005 --> 00:26:48,644 - Ma che dici ? - Lo so. 311 00:26:48,645 --> 00:26:51,724 Il cane alza la coda e il gatto le orecchie ! 312 00:26:51,725 --> 00:26:56,284 Bravo, magari potresti tenere anche una lezione ! 313 00:26:56,285 --> 00:26:59,004 - Una lezione ? - Se vuole, la faccio subito. 314 00:26:59,005 --> 00:27:02,284 Allora, le scuregge sono di tre tipi, dunque... 315 00:27:02,285 --> 00:27:05,124 La prima è quella silenziosa, la più terribile. 316 00:27:05,125 --> 00:27:10,125 Se uno gli sta vicino, può morire. E si chiama Alfonsssso... 317 00:27:11,645 --> 00:27:16,484 La seconda è quella squacquera ! E' quella più pericolosa. 318 00:27:16,485 --> 00:27:21,204 Perché non si sa mai se è una scureggia o ti sei cacato sotto. 319 00:27:21,205 --> 00:27:24,604 E si chiama Pasquale ! 320 00:27:24,605 --> 00:27:28,444 La terza invece è quella che ti dà più soddisfazione. 321 00:27:28,445 --> 00:27:32,124 E' quella che per capirsi, fai quando mangi pasta e fagioli ! 322 00:27:32,125 --> 00:27:37,004 Quella sî dhiama ReberrrioBrrracco 1 323 00:27:37,005 --> 00:27:40,204 - Basta ! - Lo credo, sono finite ! 324 00:27:40,205 --> 00:27:43,764 Anzi, no. 325 00:27:43,765 --> 00:27:47,364 Questa si chiama scureggia d'artista. Non la sanno fare tutti ! 326 00:27:47,365 --> 00:27:51,764 - Mettiti a sede' ! - Gli ho dato una lezione. 327 00:27:51,765 --> 00:27:53,524 Grosseto ! 328 00:27:53,525 --> 00:27:57,124 - Papà, siamo arrivati ! - Dove ? 329 00:27:57,125 --> 00:27:59,964 - A Grosseto. - Lei non scende, signora ? 330 00:27:59,965 --> 00:28:02,724 - No, scendo a Genova. - Lascia perdere, papà ! 331 00:28:02,725 --> 00:28:05,284 - Non puoi andare da solo ? Infila. - No, vieni pure te. 332 00:28:05,285 --> 00:28:09,244 - Dove ? Non vedo il buco. - Dove sta... 333 00:28:09,245 --> 00:28:14,245 EGaon questo straccio.o sbrigeri che rimani sul treno I 334 00:28:14,765 --> 00:28:19,204 Che gente buffa ! 335 00:28:19,205 --> 00:28:20,644 - Dove siamo ? - A Grosseto. 336 00:28:20,645 --> 00:28:25,645 Grosseto ? Mammamia ! 337 00:28:27,445 --> 00:28:29,084 Ma quando cavolo apre ? 338 00:28:29,085 --> 00:28:33,924 Non ti fare conoscere pure a Grosseto. 339 00:28:33,925 --> 00:28:38,364 - Chi è ? - Disgraziato... 340 00:28:38,365 --> 00:28:40,844 Ma questo è il ragazzino mio, è matto ? 341 00:28:40,845 --> 00:28:45,604 - E' un minorato, un disgraziato ! - Ma che ti fai trattare così ? 342 00:28:45,605 --> 00:28:48,044 Questo è niente ! Dovevi vedere quello che mi ha detto 343 00:28:48,045 --> 00:28:53,045 Quello ho buttato dal treno a Civitavecchia ! 344 00:28:59,805 --> 00:29:03,324 - Buongiorno. - Salve. 345 00:29:03,325 --> 00:29:06,404 - Deve iscriverlo al collegio ? - Sì. 346 00:29:06,405 --> 00:29:11,084 Un momento. 347 00:29:11,085 --> 00:29:15,524 - Prego, si accomodi. - Stiamo tranquilli col cane ? 348 00:29:15,525 --> 00:29:19,164 Stia tranquillo, è ubbidiente. 349 00:29:19,165 --> 00:29:21,844 Tranquilli. Com'è il ragazzo ? 350 00:29:21,845 --> 00:29:23,364 Così... 351 00:29:23,365 --> 00:29:27,524 Ci penserà il professor Pomari a mettergli la testa a posto. 352 00:29:27,525 --> 00:29:30,444 - E chi è Pomari ? - Il direttore, un duro. 353 00:29:30,445 --> 00:29:33,124 - Un uomo tutto d'un pezzo. - Sì, di... 354 00:29:33,125 --> 00:29:35,644 - Ti vuoi fare già conoscere ? - No ! 355 00:29:35,645 --> 00:29:40,284 Bambino, lo vedi questo cane ? 356 00:29:40,285 --> 00:29:45,285 E' addestrato contro i ragazzi cattivi e chi vuole scappare. 357 00:29:45,485 --> 00:29:49,364 Il direttore è al primo piano, potete andare. 358 00:29:49,365 --> 00:29:54,365 - Ma il cane... - E cammina ! 359 00:29:55,605 --> 00:29:58,164 Ma dove mi hai portato ? Voglio andare a Roma ! 360 00:29:58,165 --> 00:30:03,165 - Qui è bello e c'è una pace... - Ci credo, pare un cimitero ! 361 00:30:05,525 --> 00:30:09,964 Guarda che bello... 362 00:30:09,965 --> 00:30:11,644 Ma che è, una tomba ? lo me ne vado ! 363 00:30:11,645 --> 00:30:16,645 Ma dove vai ? Torna indietro ! 364 00:31:00,565 --> 00:31:03,564 - Che fai, studi ? - $ì. 365 00:31:03,565 --> 00:31:06,564 - Sei anche tu del collegio ? - Sì. 366 00:31:06,565 --> 00:31:09,924 - Ti ci trovi bene ? - $ì. 367 00:31:09,925 --> 00:31:13,204 - Come ti chiami ? - Oronzo ! 368 00:31:13,205 --> 00:31:14,844 - Che fai, te ne vai ? - $ì. 369 00:31:14,845 --> 00:31:17,364 le sano Ferineo, s Bard ! aa gagliardo e so' carino. 370 00:31:17,365 --> 00:31:22,365 Tu te chiami Oronzo che fa rima con... 371 00:31:22,925 --> 00:31:27,925 Guarda che barche ! 372 00:31:28,565 --> 00:31:31,724 Pieri', è tutto sistemato. 373 00:31:31,725 --> 00:31:35,844 - Hanno voluto tanti soldi. - Fatteli ridare che ce ne andiamo ! 374 00:31:35,845 --> 00:31:37,924 Non facciamo scherzi, devi studiare. 375 00:31:37,925 --> 00:31:41,884 - Già, devo studiare. - lo vado che mi sto commuovendo. 376 00:31:41,885 --> 00:31:46,644 Sì, dalla contentezza ! Ciao, papà. 377 00:31:46,645 --> 00:31:50,644 Mi raccomando, fai il bravo... e non dire parolacce ! 378 00:31:50,645 --> 00:31:55,645 'Sto fijo de na... 379 00:31:56,085 --> 00:32:01,085 Vieni qui, sono il professor Pomari. 380 00:32:02,565 --> 00:32:07,565 Pemeari, mo so' cacdhi amar I 381 00:32:09,885 --> 00:32:14,885 - Cappello... - Siediti. 382 00:32:15,165 --> 00:32:20,165 Ti farò un esame per valutare il tuo grado di preparazione. 383 00:32:22,485 --> 00:32:24,724 Quand'è morto Alessandro Manzoni ? 384 00:32:24,725 --> 00:32:29,604 No ! E' morto Alessandro Manzoni, poraccio ! 385 00:32:29,605 --> 00:32:34,605 Non sapevo manco che stava male ! 386 00:32:35,045 --> 00:32:40,045 - Ciao, papà. - Ciao, Erichetta. 387 00:32:41,325 --> 00:32:44,404 Un bacio al paparino. 388 00:32:44,405 --> 00:32:47,964 Eccomi qua, sono stata all'istituto di bellezza. 389 00:32:47,965 --> 00:32:52,965 Che hai trovato chiuso ? 390 00:32:55,485 --> 00:32:59,084 Ma che è un nuovo allievo ? 391 00:32:59,085 --> 00:33:01,524 Sì, cara. 392 00:33:01,525 --> 00:33:06,525 Allera, une cdemandine facile. 393 00:33:06,885 --> 00:33:11,885 In una tasca hai 100.000 lire. Nell'altra hai 10.000 lire. 394 00:33:12,685 --> 00:33:14,124 Cos'hai in tutto ? 395 00:33:14,125 --> 00:33:19,125 Se in una ho 100.000 lire e nell'altra 10.000 lire, 396 00:33:19,605 --> 00:33:24,605 allora ho i pantaloni di un altro ! 397 00:33:26,685 --> 00:33:31,284 Adesso mi fai un esempio col verbo scorrere. 398 00:33:31,285 --> 00:33:35,164 Scorre Giava nel suo letto ! 399 00:33:35,165 --> 00:33:39,244 - Pierino, cosa dici ? - Faccio l'analisi logica ? 400 00:33:39,245 --> 00:33:43,364 Scorre, predicato verbale. Giava, soggetto, è un fiume. 401 00:33:43,365 --> 00:33:47,164 Suo, aggettivo possessivo. Nel letto, stato in luogo. 402 00:33:47,165 --> 00:33:52,124 Pierino, Giava è un mare. Il mare di Giava ! 403 00:33:52,125 --> 00:33:55,604 Non è un fiume. Come fa a scoreggiare nel suo letto ? 404 00:33:55,605 --> 00:34:00,444 - Ha detto scoreggiare ! - Basta ! Per adesso va bene così. 405 00:34:00,445 --> 00:34:03,724 - Accompagnalo in classe. - Volentieri, papà. 406 00:34:03,725 --> 00:34:08,725 Ma che volentieri ! Ho mal di testa, non spingere... 407 00:34:11,845 --> 00:34:15,124 - Sbrigati. - Ho da fare... 408 00:34:15,125 --> 00:34:20,125 La roba, prendo la roba ! 409 00:34:21,125 --> 00:34:24,804 - Non hai mai visto una donna ? - Come te ? 410 00:34:24,805 --> 00:34:29,524 - Certo, come me. - Mai, manco al circo ! 411 00:34:29,525 --> 00:34:34,525 - Andiamo... - Ho lasciato qualcosa... 412 00:34:38,565 --> 00:34:43,565 - Dove mi porti ? - In classe. 413 00:34:45,245 --> 00:34:47,204 - Aspetta ! - Dove vai, Rosina ? 414 00:34:47,205 --> 00:34:50,604 - Ho il caffè per il professore. - Sì, vai. 415 00:34:50,605 --> 00:34:53,124 A me non dai niente, Rosi' ? 416 00:34:53,125 --> 00:34:56,004 Andiamo. Ecco, questa è la tua classe. 417 00:34:56,005 --> 00:35:01,005 - Mi raccomando, fai il bravo. - lo ci provo ! 418 00:35:08,365 --> 00:35:11,604 - Ciao, Oro' ! - Ciao. 419 00:35:11,605 --> 00:35:14,084 - Come vai a scuola ? -Tu ? 420 00:35:14,085 --> 00:35:19,085 - Lo vado a piedi ! - lo sono il primo della classe. 421 00:35:19,725 --> 00:35:21,564 Voglio vede'. Conosci la geografia ? 422 00:35:21,565 --> 00:35:24,004 Certo, benissimo. So tutto. 423 00:35:24,005 --> 00:35:27,644 - La Cina la conosci ? - La conosco perfettamente. 424 00:35:27,645 --> 00:35:32,444 - Dimmi la capitale. - Figurati, Pechino ! 425 00:35:32,445 --> 00:35:37,124 - Allora, gli abitanti. - Non c'è problema... 426 00:35:37,125 --> 00:35:42,125 932.848.312 abitanti. 427 00:35:43,205 --> 00:35:48,205 I nomi ! Voglio sapere nome e cognome di uno per uno ! 428 00:35:49,445 --> 00:35:54,445 - Pierino, ancora non sei entrato ? - Macché, era pieno di gente ! 429 00:35:58,885 --> 00:36:01,684 - Che simpaticone ! - Vieni pure te ? 430 00:36:01,685 --> 00:36:04,884 No. 431 00:36:04,885 --> 00:36:09,885 - Buongiorno a tutti ! - No, anche qui ! 432 00:36:10,925 --> 00:36:15,604 Pierino, è impossibile ! 433 00:36:15,605 --> 00:36:18,364 Ma perché, non è contenta ? 434 00:36:18,365 --> 00:36:22,044 E' la peggiore disgrazia che poteva capitarmi ! 435 00:36:22,045 --> 00:36:27,045 E che cavolo ! E pensare che per me è un segno del destino. 436 00:36:28,285 --> 00:36:32,164 Mettiti al primo banco e non disturbare i compagni. 437 00:36:32,165 --> 00:36:37,165 sì. 438 00:36:51,085 --> 00:36:55,964 Rizzi, come m'addrizz 439 00:36:55,965 --> 00:37:00,884 Chi è ? 440 00:37:00,885 --> 00:37:04,604 - Ammazza che botta ! - Chi ti ha insegnato l'educazione ? 441 00:37:04,605 --> 00:37:08,444 - Nessuno, lo giuro. - Tuo padre lo porta il cappello ? 442 00:37:08,445 --> 00:37:11,124 - Sì. - Qual è la prima cosa che fa quando torna a casa ? 443 00:37:11,125 --> 00:37:15,484 - Va a pisciare ! - Silenzio. 444 00:37:15,485 --> 00:37:20,444 Sei incorreggibile. 445 00:37:20,445 --> 00:37:23,644 - Tu come ti chiami ? - Chiappa Antonio. 446 00:37:23,645 --> 00:37:26,164 - Etu ? - Chiappa Claudio. 447 00:37:26,165 --> 00:37:27,404 E tu in mezzo ? 448 00:37:27,405 --> 00:37:32,405 Uno in mezzo a due chiappe, si chiama bucio de... 449 00:37:34,885 --> 00:37:39,885 Basta, silenzio ! Vi sbatto tutti fuori ! 450 00:37:40,325 --> 00:37:45,325 poritanni un eggetto che vî ricorda una canzone. 451 00:37:45,485 --> 00:37:50,204 Lo, signorina ! 452 00:37:50,205 --> 00:37:54,444 - E questa che vuole dire ? - Ciliegi rosa. 453 00:37:54,445 --> 00:37:58,764 Per favore... Bravo, Giacomino. Vai a posto. 454 00:37:58,765 --> 00:38:01,764 - Chi altro ha portato qualcosa ? - lo, signorina. 455 00:38:01,765 --> 00:38:06,765 Vieni avanti. 456 00:38:09,885 --> 00:38:11,684 E questo che vuole significare ? 457 00:38:11,685 --> 00:38:15,764 Maledetta primavera. 458 00:38:15,765 --> 00:38:20,765 Finiscila ! Bravo, hai dimostrato fantasia, a posto. 459 00:38:21,405 --> 00:38:24,204 Signorina, ho un oggetto che suggerisce una canzone. 460 00:38:24,205 --> 00:38:28,324 Ma, Pierino, con una sega che canzone vuoi suggerire ? 461 00:38:28,325 --> 00:38:31,644 Solitudine ! 462 00:38:31,645 --> 00:38:35,164 Silenzio ! Torna a posto e guai a te se parli 463 00:38:35,165 --> 00:38:40,165 - Col fischio o senza ? - Fai come ti pare ! 464 00:38:40,285 --> 00:38:43,964 Dunque, credo sia meglio cambiare argomento. 465 00:38:43,965 --> 00:38:48,724 Parliamo di popolazioni primitive. Chi sa cos'è un cannibale ? 466 00:38:48,725 --> 00:38:53,725 Lo ! E' un negrone che viene sempre in osteria da mio padre ! 467 00:38:54,685 --> 00:38:59,685 Almeno per una volta cerca di rispondere seriamente. 468 00:38:59,765 --> 00:39:04,765 Fate pure la ricreazione, ragazzi. 469 00:39:17,085 --> 00:39:21,004 Pierino, che fai, non esci ? Non stai bene ? 470 00:39:21,005 --> 00:39:23,964 = Ne, seiire ftanto. = Perehé @ 471 00:39:23,965 --> 00:39:26,964 - Sono innamorato. - Ma di chi ? 472 00:39:26,965 --> 00:39:29,924 Di lei, dalla prima volta che l'ho vista a Roma. 473 00:39:29,925 --> 00:39:34,925 Non dire sciocchezze... e poi a me i bambini non piacciono. 474 00:39:35,485 --> 00:39:40,485 Stia tranquilla, non li faremo i bambini ! Staremo attenti ! 475 00:39:40,725 --> 00:39:45,084 Pierino... io non so che ti farei ! 476 00:39:45,085 --> 00:39:50,085 Invece io sì ! 477 00:39:59,525 --> 00:40:02,124 - Ah, France' ! - Ci tua ! 478 00:40:02,125 --> 00:40:05,084 - Ma che sei sordo ? - Sì, da questa parte. 479 00:40:05,085 --> 00:40:08,164 - Perché non fai come mia zia ? - Che ha fatto ? 480 00:40:08,165 --> 00:40:12,564 Gli hanno levato un pezzo di pelle da qui e gli hanno fatto il timpano. 481 00:40:12,565 --> 00:40:14,244 - Però ha un inconveniente. - Quale ? 482 00:40:14,245 --> 00:40:18,364 Ogni volta che dico qualcosa fa: che hai detto ? 483 00:40:18,365 --> 00:40:21,684 - Pieri', va a caca' ! - Quello che cerco da due ore. 484 00:40:21,685 --> 00:40:24,204 - Dove sono i cessi ? - Dall'altra parte. 485 00:40:24,205 --> 00:40:27,604 Ah, già... Dove stanno i cessi ! 486 00:40:27,605 --> 00:40:30,884 Dall'altra parte del corridoio. Va' su, cammina. 487 00:40:30,885 --> 00:40:35,885 - Devo risali' ? - $ì. 488 00:40:46,485 --> 00:40:49,284 - Ti ho ritrovato, finalmente ! - Perché, quando mi avevi perso ? 489 00:40:49,285 --> 00:40:53,044 = $e la passiene della vita mia 1 = Ma che vueî £ 490 00:40:53,045 --> 00:40:57,284 - Vieni in camera e te lo dico. - Telefonami ! 491 00:40:57,285 --> 00:40:59,964 Ma da dove sono cascato ? 492 00:40:59,965 --> 00:41:04,044 - Pierino, ma che stai facendo ? - Il sorcio ! 493 00:41:04,045 --> 00:41:08,764 Mi fai il solletico ! Ma cosa fai 494 00:41:08,765 --> 00:41:12,204 lo niente, speriamo che non la fai te ! 495 00:41:12,205 --> 00:41:17,205 Uffa, a pensare che ce l'avevo proprio qui ai miei piedi ! 496 00:41:22,205 --> 00:41:26,284 Pierino, che è sUccesso ? Che hai, ti senti male ? 497 00:41:26,285 --> 00:41:29,484 Altro che male, stavo per morire ! 498 00:41:29,485 --> 00:41:33,364 Adesso mi sento meglio... 499 00:41:33,365 --> 00:41:35,604 Dunque, ora faremo una specie di gara. 500 00:41:35,605 --> 00:41:39,284 I tuoi compagni mi porteranno una cosa a loro scelta, 501 00:41:39,285 --> 00:41:41,284 come segno della simpatia che hanno per me. 502 00:41:41,285 --> 00:41:44,284 - Non lo sapevi ? - Sì, me l'hanno detto i compangi. 503 00:41:44,285 --> 00:41:49,044 - Mi sono anche preparato. - Bravo. 504 00:41:49,045 --> 00:41:54,045 Bene, vediamo chi di voi è il primo. 505 00:41:56,205 --> 00:41:59,604 Grazie, è un pensiero gentile il tuo. 506 00:41:59,605 --> 00:42:02,324 Ti bacerò le guance che sembrano due rose. 507 00:42:02,325 --> 00:42:07,044 Vieni, avvicinati. 508 00:42:07,045 --> 00:42:11,324 Bravo, ma la devi smettere con le ciliegie, è una fissa. 509 00:42:11,325 --> 00:42:16,325 Comunque ti bacerò sulle labbra, il colore delle amarene. 510 00:42:17,125 --> 00:42:21,604 Chi altro c'è ? 511 00:42:21,605 --> 00:42:26,605 Ecco qua. 512 00:42:27,165 --> 00:42:32,165 Grazie, ti bacerò le orecchie che sembrano due albicocche. 513 00:42:34,085 --> 00:42:37,004 - E per la banana ? - Te la devi mettere al... 514 00:42:37,005 --> 00:42:42,005 Com'è diventata volgare ! Mi piaceva più a Roma ! 515 00:42:47,205 --> 00:42:49,644 Buongiorno. 516 00:42:49,645 --> 00:42:51,724 State pure comodi. 517 00:42:51,725 --> 00:42:55,204 Allora, ora il dottor Paoletti farà una lezione 518 00:42:55,205 --> 00:42:58,284 Sul comportamento umano di fronte al pericolo. 519 00:42:58,285 --> 00:43:03,285 Fate attenzione, dopo svolgerete un tema sull'argomento. 520 00:43:04,285 --> 00:43:06,684 Poi mi fai copia' ? 521 00:43:06,685 --> 00:43:08,444 - Ci tua... - Allora, ragazzi. 522 00:43:08,445 --> 00:43:11,924 VÉ sicte mai trevali d frente a un periccle ? 523 00:43:11,925 --> 00:43:15,204 Un pericolo da affrontare ad ogni costo ? 524 00:43:15,205 --> 00:43:19,884 Una situazione in cui è necessario fare appello al sangue freddo ? 525 00:43:19,885 --> 00:43:23,604 - Alla padronanza dei propri nervi ? -lo! 526 00:43:23,605 --> 00:43:28,605 Quando la sera vado a casa che trovo mio padre sempre incavolato. 527 00:43:31,045 --> 00:43:35,404 Questo sangue freddo, questa padronanza dei proprio nervi, 528 00:43:35,405 --> 00:43:40,204 che gli inglesi chiamano self control, cioè autocontrollo... 529 00:43:40,205 --> 00:43:45,205 - Quello che aggiusta la macchina. - Ma stai zitto, ignorante ! 530 00:43:45,365 --> 00:43:50,365 In certi casi, può salvarvi la vita. Vi racconterò un fatto 531 00:43:51,965 --> 00:43:55,084 che mi è successo durante un viaggio in Africa. 532 00:43:55,085 --> 00:43:59,604 Tornavo da una battuta di caccia quando in una radura della foresta 533 00:43:59,605 --> 00:44:03,484 mi sono trovato faccia a faccia con un leone. 534 00:44:03,485 --> 00:44:08,004 - Li morté... - Ero rimasto con una sola cartuccia nel fucile. 535 00:44:08,005 --> 00:44:13,005 Quindi per salvarmi dovevo ammazzare il leone al primo colpo. 536 00:44:14,005 --> 00:44:17,924 Facendo affidamento al mio self control, 537 00:44:17,925 --> 00:44:22,925 miro con calma alla sua parte più vulnerabile, l'occhio. 538 00:44:23,805 --> 00:44:28,684 Ma proprio mentre sto per sparare, 539 00:44:28,685 --> 00:44:32,604 arriva da destra un altro leone. - Oddio, dove sta ! 540 00:44:32,605 --> 00:44:37,364 Cosa potevo fare ? Dovevo ucciderli entrambi con un colpo. 541 00:44:37,365 --> 00:44:42,365 Non era facile, ma facendo di nuovo appello al mio self control, 542 00:44:43,125 --> 00:44:47,484 riesco a metterli tutti e due sotto tiro, ma... 543 00:44:47,485 --> 00:44:51,924 proprio mentre sto per premere il grilletto... 544 00:44:51,925 --> 00:44:56,524 un terribile ruggito mi fa gelare il sangue. 545 00:44:56,525 --> 00:45:00,004 Un terzo leone, enorme ! 546 00:45:00,005 --> 00:45:03,524 Sta arrivando dall'altra parte. 547 00:45:03,525 --> 00:45:06,844 A quel punto mi sono sentito perduto, 548 00:45:06,845 --> 00:45:11,484 ma facendo di nuovo ricorso al mio self control, 549 00:45:11,485 --> 00:45:16,044 piano piano, con la dovuta calma, 550 00:45:16,045 --> 00:45:21,045 sane riuseiio a metterli tuiti e tre fÎiroo 551 00:45:24,405 --> 00:45:29,405 Li ho fatti secchi con un sol colpo, tutti e tre ! 552 00:45:30,485 --> 00:45:33,404 - Dotto', le posso dire una cosa ? - Certo. 553 00:45:33,405 --> 00:45:37,364 Ma vaffanculo ! 554 00:45:37,365 --> 00:45:39,884 Tutti e tre ! 555 00:45:39,885 --> 00:45:42,404 Ma dove l'avete trovato quel troglodita ? 556 00:45:42,405 --> 00:45:46,524 - E lo chiede a me ? - lo vado, arrivederci. 557 00:45:46,525 --> 00:45:48,804 - Dottore ! - Cosa c'è adesso ? 558 00:45:48,805 --> 00:45:52,244 - Le posso dire una cosa seria ? - Finalmente. 559 00:45:52,245 --> 00:45:54,804 - Sentiamo questa cosa. - lo ho un problemino. 560 00:45:54,805 --> 00:45:57,964 Cioè ? 561 00:45:57,965 --> 00:46:01,284 Ra l pisallo come un bambino di tre annio 562 00:46:01,285 --> 00:46:06,285 - Così ? - No... così ! 563 00:46:13,165 --> 00:46:17,364 - Chi è ? - Amore mio ! 564 00:46:17,365 --> 00:46:19,684 Lo sai che impazzisco d'amore per te ? 565 00:46:19,685 --> 00:46:22,324 Non me ne frega niente ! 566 00:46:22,325 --> 00:46:25,924 Dai, non fare così ! Uffa ! 567 00:46:25,925 --> 00:46:28,724 Tie', non mi becchi più ! 568 00:46:28,725 --> 00:46:31,964 - Sai perché impazzisco per te ? - No, perché ? 569 00:46:31,965 --> 00:46:36,964 Perché assomigli all'essere che ho amato più di tutti al mondo. 570 00:46:36,965 --> 00:46:38,964 E' morto sotto una macchina. 571 00:46:38,965 --> 00:46:41,764 Ti credo, ci si sarà buttato ! 572 00:46:41,765 --> 00:46:46,724 Che dici, guarda ! Era il mio cagnolino. 573 00:46:46,725 --> 00:46:51,725 Ma li morté ! lo che so' er melo fico di Roma, mi paragoni... 574 00:46:52,045 --> 00:46:57,045 - Ma io ti voglio sposare ! - Non si può fa' ! 575 00:46:57,245 --> 00:47:01,164 - Ma perché ? - Non siamo mica parenti, no ? 576 00:47:01,165 --> 00:47:03,244 - Ma che c'entra ? - Come, che c'entra ? 577 00:47:03,245 --> 00:47:05,804 A casa mia si sono sposati tutti tra parenti: 578 00:47:05,805 --> 00:47:10,805 mio nonna con mio nonno, mio zio con mia zia e mio padre con mia madre ! 579 00:47:11,125 --> 00:47:16,084 Perciò, non si può fa' ! 580 00:47:16,085 --> 00:47:18,524 - Aiutami, Pierino. - Perché ? 581 00:47:18,525 --> 00:47:21,444 - Non ce la faccio ad alzarmi. - Sei sicura ? 582 00:47:21,445 --> 00:47:23,444 - Sì. - Non è che mi dici una bugia ? 583 00:47:23,445 --> 00:47:27,244 - No. - Allora, lascia ! 584 00:47:27,245 --> 00:47:32,245 Aiutami ! 585 00:47:34,125 --> 00:47:36,364 = Ma te le sgrulli ? = $o 586 00:47:36,365 --> 00:47:38,684 Ma guarda... io me lo strizzavo. 587 00:47:38,685 --> 00:47:43,685 Finché lo strizzi va bene, ma non ci fare mai la treccia ! 588 00:47:47,045 --> 00:47:52,045 Dai retta a me, sgrullalo. Tanto non ti casca ! 589 00:47:54,245 --> 00:47:57,364 - Oronzo, ma studi sempre ? - Sì. 590 00:47:57,365 --> 00:48:00,044 - Che studi ? - La Rivoluzione francese. 591 00:48:00,045 --> 00:48:04,604 A proposito, mi sai dire chi ha preso la Bastiglia ? 592 00:48:04,605 --> 00:48:06,284 - L sanculotti. - l sancu-che ? 593 00:48:06,285 --> 00:48:11,285 - L sanculotti. - L'ha presa un negro raffreddato. 594 00:48:11,325 --> 00:48:14,804 - Stai zitto, porcospino ! - A proposito. 595 00:48:14,805 --> 00:48:17,924 Sai dirmi come fanno l'amore i porchispini ? 596 00:48:17,925 --> 00:48:22,404 - Come gli altri animali. - No, con molta prudenza ! 597 00:48:22,405 --> 00:48:25,884 Con tutte le spine che hanno ! 598 00:48:25,885 --> 00:48:30,204 E sai che differenza c'è tra Napoleone, la Rizzi e la famiglia ? 599 00:48:30,205 --> 00:48:33,124 E' facile: Napoleone è Bonaparte. 600 00:48:33,125 --> 00:48:35,164 - La Rizzi è bona-tutta ! - E la famiglia ? 601 00:48:35,165 --> 00:48:38,164 - Tutti bene, grazie. - Dinne un'altra se ce l'hai ! 602 00:48:38,165 --> 00:48:42,124 Sai come passa una scopa per il buco della serratura ? 603 00:48:42,125 --> 00:48:45,404 - Metti ogni zeppo nel buco. - E il manico ? 604 00:48:45,405 --> 00:48:48,964 Te lo metti... 605 00:48:48,965 --> 00:48:52,364 = TÎ credî furbo, vera f = 8Ì 606 00:48:52,365 --> 00:48:56,404 Scommetti 1.000 lire che ti levo i calzettoni senza levarti le scarpe ? 607 00:48:56,405 --> 00:49:01,405 - E' andata ? - $ì. 608 00:49:02,565 --> 00:49:05,404 A chi li dai ? 609 00:49:05,405 --> 00:49:10,405 Sandro, toglili le scarpe che io dopo gli levo i calzettoni ! 610 00:49:11,885 --> 00:49:14,684 Vuoi scommettere tutti i soldi che con un fiammifero 611 00:49:14,685 --> 00:49:17,124 Accendo una candela a un metro di distanza ? 612 00:49:17,125 --> 00:49:20,644 - La fa accendere da un altro. - No, l'accendo io ! 613 00:49:20,645 --> 00:49:23,204 Va bene, voglio vedere come fai. 614 00:49:23,205 --> 00:49:27,244 Vammi a prendere quel banchetto. Largo ! 615 00:49:27,245 --> 00:49:29,564 Mettilo là ! 616 00:49:29,565 --> 00:49:31,844 Fate largo ! 617 00:49:31,845 --> 00:49:34,844 - Giacomino, sei pronto ? - Sì. 618 00:49:34,845 --> 00:49:37,844 Vai, accendi. 619 00:49:37,845 --> 00:49:42,044 Scansaicvi che seno una beomba aiemica I 620 00:49:42,045 --> 00:49:47,045 Vai, Giacomi 621 00:49:54,125 --> 00:49:56,484 I soldi. 622 00:49:56,485 --> 00:50:00,084 Vuoi un consiglio ? Non scommettere con me, sono un osso duro. 623 00:50:00,085 --> 00:50:05,004 - In una cosa posso distruggerti. - Che cos'è ? 624 00:50:05,005 --> 00:50:08,484 - La box. - Cominciamo, ti faccio nero ! 625 00:50:08,485 --> 00:50:12,844 Quando dico box è box e non una semplice scazzottata. 626 00:50:12,845 --> 00:50:14,964 La nobile arte. 627 00:50:14,965 --> 00:50:18,204 Allora stasera ti mando a dormi' e domani ti corco ! 628 00:50:18,205 --> 00:50:23,205 Andiamo a dormi' ! 629 00:50:35,285 --> 00:50:37,684 Per andare a letto ti cambi il cappello ? 630 00:50:37,685 --> 00:50:40,724 Certo, questo è il cappello da notte. 631 00:50:40,725 --> 00:50:43,604 Uno e due... ce ne ho più ? No. 632 00:50:43,605 --> 00:50:48,605 Dove sta ? Ecco... 633 00:50:58,445 --> 00:51:02,684 - La pianti con 'sta lagna ? - Questo è Beethoven ! 634 00:51:02,685 --> 00:51:06,524 - Un bidone ? - Beethoven, musica classica. 635 00:51:06,525 --> 00:51:09,044 - Si vede che non te ne intendi. - E perché, te ? 636 00:51:09,045 --> 00:51:12,124 Certo, in famiglia siamo tutti appassionati. 637 00:51:12,125 --> 00:51:15,804 Ho un fratello che suona da 5 anni al conservatorio. 638 00:51:15,805 --> 00:51:20,805 So' 5 anni che suona e ancora non gli hanno aperto ? Che capoccione ! 639 00:51:45,645 --> 00:51:50,645 Ti fa male ! 640 00:51:53,085 --> 00:51:58,085 Andiamo, scendi ! 641 00:51:59,205 --> 00:52:04,205 - Aspetto Loreto. - Arrivo, eccomi ! 642 00:52:06,085 --> 00:52:09,724 Mi arrampico... 643 00:52:09,725 --> 00:52:13,084 Non abbia paura, si vuole mettere seduto. 644 00:52:13,085 --> 00:52:16,124 - Dai, Lore' ! - Quant'è alto ! 645 00:52:16,125 --> 00:52:19,244 - Quanto ti ci vuole ? - E' l'Everest ? 646 00:52:19,245 --> 00:52:24,245 La prossima volta chiamo un nano. 647 00:52:26,285 --> 00:52:29,124 Cosa desidera ? Le specialità della maison ? 648 00:52:29,125 --> 00:52:34,125 No, mi porta due sformati di riso, un fagiano arrosto 649 00:52:35,045 --> 00:52:39,004 E poi mi porta champagne e caviale. E tanta tanta frutta. 650 00:52:39,005 --> 00:52:43,284 - Per quante persone apparecchio ? - Sono da solo ! 651 00:52:43,285 --> 00:52:48,004 - Sono figlio di una pappagalla ? - Sì. 652 00:52:48,005 --> 00:52:50,884 - Tenga. - Se lo beve il cameriere. 653 00:52:50,885 --> 00:52:53,084 Zitto, mi fai fare ste figure ! 654 00:52:53,085 --> 00:52:57,484 Il gelato non te lo ordino. Vuoi chiudere il becco ? 655 00:52:57,485 --> 00:53:02,485 A tavola non si parla ! 656 00:53:03,085 --> 00:53:06,484 Servite qui. 657 00:53:06,485 --> 00:53:11,485 Finalmente. 658 00:53:15,205 --> 00:53:17,804 Sì, sì... Va bene ? Sei servito. 659 00:53:17,805 --> 00:53:22,805 - Posso parlare ? - Invece di parlare, assaggia. 660 00:53:23,085 --> 00:53:28,085 - Ti piace ? - E' cruda. 661 00:53:28,725 --> 00:53:30,284 No, non mangio niente. 662 00:53:30,285 --> 00:53:35,285 - E questa roba che ha ordinato ? - Per lui, piano piano mangia tutto. 663 00:53:36,205 --> 00:53:39,164 Per il pappagallo ? Si mangia tutta questa roba ? 664 00:53:39,165 --> 00:53:42,604 E questo è niente, dopo ordino pure l'altra ! 665 00:53:42,605 --> 00:53:45,844 Lo so, è una storia strana. Ora gliela racconto. 666 00:53:45,845 --> 00:53:50,204 Mi trovavo in una spiaggia e ho visto una bottiglia che galleggiava. 667 00:53:50,205 --> 00:53:55,205 La prendo e la stappo: esce un uomo che diventa un gigante e dice: 668 00:53:55,925 --> 00:53:59,564 Grazie di avermi liberato dopo tanto tempo ! 669 00:53:59,565 --> 00:54:02,844 Chiedimi tre desideri... e io gliel'ho chiesti. 670 00:54:02,845 --> 00:54:06,804 Primo, ho detto voglio tanti soldi che mi devono uscire dalle orecchie 671 00:54:06,805 --> 00:54:11,805 e ce l'ho ! Secondo, voglio tante donne e me l'ha date ! 672 00:54:12,085 --> 00:54:16,284 - E per terzo ? - Per il terzo... 673 00:54:16,285 --> 00:54:18,324 - Mi sa che non ci siamo capiti. - Perché ? 674 00:54:18,325 --> 00:54:23,325 Gli ho chiesto un uccello insaziabile e guarda che mi ha dato. 675 00:54:31,565 --> 00:54:35,084 - Ma che sta male ? - Chiamiamo il dottore. 676 00:54:35,085 --> 00:54:37,644 - Poveraccio. - Che avrà ? 677 00:54:37,645 --> 00:54:40,564 Starà sognando... 678 00:54:40,565 --> 00:54:45,565 No, ragazzi. Per me questo sta morendo. 679 00:54:48,085 --> 00:54:51,044 - Screanzato ! - Ti sei svegliato male stamattina ? 680 00:54:51,045 --> 00:54:53,804 Sì, ho dormito scoperto e ho il culo gelato. 681 00:54:53,805 --> 00:54:58,364 Meglio svegliarsi col culo gelato che con un gelato al culo ! 682 00:54:58,365 --> 00:55:01,484 - Sbrigati, dobbiamo andare via. - Okay, scarpe ! 683 00:55:01,485 --> 00:55:06,484 - Le scarpe. - Le scarpe. 684 00:55:06,485 --> 00:55:10,204 Ammazza che velocità ! 685 00:55:10,205 --> 00:55:14,124 Stai attento che i tuoi compagni stiano buoni e tranquilli. 686 00:55:14,125 --> 00:55:19,125 Sentito ? State buoni. 687 00:55:31,525 --> 00:55:36,525 - Credo che sarà un bel match. - Sì, c'è molto antagonismo. 688 00:55:36,565 --> 00:55:41,565 - Speriamo non si facciano male. - Vai già K.O. ? 689 00:55:42,645 --> 00:55:47,645 Hai capito tutto ? Vai, cammina ! 690 00:55:47,845 --> 00:55:49,684 Siate leali, mi raccomando. 691 00:55:49,685 --> 00:55:53,124 - Tra gentiluomini, fairplay. - Chi è ? 692 00:55:53,125 --> 00:55:57,284 - Correttezza. - Gentiluomini. 693 00:55:57,285 --> 00:56:00,124 Sono vietati colpi al di sotto della cintola 694 00:56:00,125 --> 00:56:05,125 - E sono obbligatorie le maschere. - Maschera ! 695 00:56:07,765 --> 00:56:10,164 - Ecco qua ! - Ma che stai a fa' ? 696 00:56:10,165 --> 00:56:13,964 Ha detto che sono vietati i colpi sotto la cintura ! 697 00:56:13,965 --> 00:56:18,965 - Cammina, mettiti a posto ! - Prendi la maschera in cartella. 698 00:56:25,965 --> 00:56:30,965 Che c'è da ridere ? 699 00:56:31,405 --> 00:56:34,164 Hai finito di fare il cretino ? 700 00:56:34,165 --> 00:56:36,644 Lo sì, adesso tocca a lei. 701 00:56:36,645 --> 00:56:38,724 Non avete le maschere regolamentari ? 702 00:56:38,725 --> 00:56:41,484 - No, ci scusi. - Non fa niente. 703 00:56:41,485 --> 00:56:45,084 Così combatteremo ad armi pari. 704 00:56:45,085 --> 00:56:50,085 - VeÎo = @Iî clo un clestro000 705 00:56:55,085 --> 00:56:59,364 Eccola ! 706 00:56:59,365 --> 00:57:04,365 - Visto ? M'ha fatto l'occhietto. - Purtroppo l'ha fatto a me ! 707 00:57:09,165 --> 00:57:14,165 Brava, Erichetta ! 708 00:57:15,765 --> 00:57:18,764 Tempo ! 709 00:57:18,765 --> 00:57:23,765 La mano. 710 00:57:45,645 --> 00:57:50,645 Conta pìuno che non ci corre dietro nessuno ! Conta piano, arbitro. 711 00:57:51,685 --> 00:57:56,685 Alzati, fai vedere chi sei ! Dai, salta come un grillo ! 712 00:58:10,365 --> 00:58:11,804 - Ma dove sta ? - Sta là ! 713 00:58:11,805 --> 00:58:16,284 - Allora vado di là ! - Cammina, eccolo là ! 714 00:58:16,285 --> 00:58:18,924 Tempo ! 715 00:58:18,925 --> 00:58:23,484 Ringrazia Dio che mi regge ! 716 00:58:23,485 --> 00:58:28,485 MÉ Îeî l banchetto ? 717 00:58:30,605 --> 00:58:34,364 - Come vado ? - Devi allungare più il destro. 718 00:58:34,365 --> 00:58:36,484 Così ? 719 00:58:36,485 --> 00:58:38,084 - Non a me ! - A chi ? 720 00:58:38,085 --> 00:58:40,524 A li mortacci tua ! A lui. 721 00:58:40,525 --> 00:58:44,004 - Sei proprio forte. - Che si credeva quel buffoncello ? 722 00:58:44,005 --> 00:58:49,005 Continua così che lo distruggi. 723 00:59:00,205 --> 00:59:05,205 Prego, signorina, da questa parte. L'aiuto io, le tengo le corde... 724 00:59:30,445 --> 00:59:35,445 Tempo ! 725 00:59:37,965 --> 00:59:40,804 Alle stemaco 1 726 00:59:40,805 --> 00:59:42,644 AI mento ! 727 00:59:42,645 --> 00:59:45,324 Alla mascella ! 728 00:59:45,325 --> 00:59:49,444 - Che cosa c'è ? - Come, che c'è ? 729 00:59:49,445 --> 00:59:54,445 - Ti fai i cavoli tuoi ? - Come sei permaloso ! 730 00:59:58,085 --> 01:00:03,085 Ora ti gonfio... 731 01:00:09,685 --> 01:00:14,685 - Alzati ! - Ci sto a prova' ! 732 01:00:14,925 --> 01:00:17,844 Non può contare, il pugile è in piedi. 733 01:00:17,845 --> 01:00:22,845 - Zitto che mi diverto ! - Non è regolare... 734 01:00:29,965 --> 01:00:33,884 - E giragli attorno ! -Sì ? 735 01:00:33,885 --> 01:00:35,964 - Così ? - Sì. 736 01:00:35,965 --> 01:00:40,965 Abbassati ! 737 01:00:52,325 --> 01:00:57,325 Forza, Pierino ! 738 01:01:06,845 --> 01:01:11,845 - Ma che stai a fa, la biscia ? - Non mi scappa, la faccio dopo. 739 01:01:12,045 --> 01:01:17,045 - Vieni fuori da lì ! - E' una parola ! 740 01:01:32,725 --> 01:01:35,484 - Uno... - Bravo, Pierino ! 741 01:01:35,485 --> 01:01:39,044 Conta ! Fa' presto, se no si rialza ! 742 01:01:39,045 --> 01:01:44,045 Ma che stai per terra pure tu ? 743 01:01:45,605 --> 01:01:50,605 Tre, due, sei ! 744 01:01:51,165 --> 01:01:53,044 Che fai, giochi a morra da solo ? 745 01:01:53,045 --> 01:01:56,804 Per me puoi contare fino a 2.000. Non mi sposta nessuno da qui ! 746 01:01:56,805 --> 01:02:01,804 - Guarda che roba ! - Non ti sposti ? 747 01:02:01,805 --> 01:02:06,805 Piove, affogo ! 748 01:02:06,925 --> 01:02:09,844 Che ti hanno fatto ? Sei tutto bagnato... 749 01:02:09,845 --> 01:02:14,845 Aiuta anche me, Erichetta. 750 01:02:44,285 --> 01:02:49,285 Rizzi, più ti guardo e più mi addrizzi ! 751 01:03:20,205 --> 01:03:23,404 Dov'è andata questa ? 752 01:03:23,405 --> 01:03:28,405 Pomari, mo so' cavoli amari ! 753 01:03:51,885 --> 01:03:54,764 Pierino, per far passare il singhiozzo c'è un sistema: 754 01:03:54,765 --> 01:03:58,444 Devi bere 7 sorsi d'acqua senza respirare. 755 01:03:58,445 --> 01:04:02,684 - Me l'hanno detto tutti. - Perché non gli hai dato ascolto ? 756 01:04:02,685 --> 01:04:07,685 No, ho dato ascolto a tutti quanti ! Guardi ! 757 01:04:15,165 --> 01:04:17,884 Basta, Pierino. Smettila o ti mando fuori. 758 01:04:17,885 --> 01:04:22,885 Passiamo adesso alla lezione di zoologia. 759 01:04:24,285 --> 01:04:27,324 - Giacomino, che animale è ? - Un elefante. 760 01:04:27,325 --> 01:04:30,964 - Da che l'hai riconosciuto ? - Dalla proboscide. 761 01:04:30,965 --> 01:04:34,524 - Che animale è questo ? - Un canguro. 762 01:04:34,525 --> 01:04:37,124 - Da che l'hai capito ? - Dal marsupio. 763 01:04:37,125 --> 01:04:39,844 - Che è ? - La sacca sulla pancia. 764 01:04:39,845 --> 01:04:40,964 La borsa ! 765 01:04:40,965 --> 01:04:45,724 - E questo che è ? - Un camionista. 766 01:04:45,725 --> 01:04:50,164 - Ti sbagli, osservalo meglio. - E' proprio un camionista ! 767 01:04:50,165 --> 01:04:55,165 - Da che cosa lo deduci ? - Ha i calli al culo ! 768 01:04:59,965 --> 01:05:04,844 Allora, vi spiegherò il significato di parole meno frequenti. 769 01:05:04,845 --> 01:05:09,845 Cominciamo dalla parola anonimo. Qualcuno sa che vuol dire ? 770 01:05:10,325 --> 01:05:12,404 Sì, dimmi pure. 771 01:05:12,405 --> 01:05:15,284 Anonimo è colui che non vuole farsi riconoscere. 772 01:05:15,285 --> 01:05:18,564 Chi manda una lettera senza firma è un anonimo. 773 01:05:18,565 --> 01:05:23,565 - Bravo, Oronzo. Avete capito ? - Sì, certo ! 774 01:05:27,205 --> 01:05:31,284 - Chi è stato ? - Anonimo ! 775 01:05:31,285 --> 01:05:35,124 Silenzio ! Perno, questa è l'ulima dhe fi perdono. 776 01:05:35,125 --> 01:05:39,124 - La prossima volta ti faccio cacciare. - Com'è cattiva ! 777 01:05:39,125 --> 01:05:44,125 - La prossima volta la faccio vera ! - Allora, ragazzi. 778 01:05:44,165 --> 01:05:49,165 ler abbiame pareate d BPiana, una clalle clee piu' imporikanio 779 01:05:50,805 --> 01:05:54,444 Quella che i greci chiamavano Artemide. 780 01:05:54,445 --> 01:05:58,364 - Che altro ricordate ? - Era la dea dei boschi. 781 01:05:58,365 --> 01:06:01,644 Era figlia di Giove e sorella di Apollo. 782 01:06:01,645 --> 01:06:05,084 Ma non dovete neppure dimenticare che era una cacciatrice. 783 01:06:05,085 --> 01:06:07,644 - E anche una grande donnaccia. - Cosa ? 784 01:06:07,645 --> 01:06:12,164 Con tutti gli uccelli che ha preso ! 785 01:06:12,165 --> 01:06:13,964 Fuori ! 786 01:06:13,965 --> 01:06:17,484 - Ma veramente io... - Fuori, Pierino ! 787 01:06:17,485 --> 01:06:20,724 - Mi sa che devo andare fuori... - Fuori. 788 01:06:20,725 --> 01:06:25,725 - Col fischio o senza ? - Fuori. 789 01:06:27,205 --> 01:06:32,205 E ora un'altra parola: cacofonia. Chi ne conosce il significato ? 790 01:06:32,285 --> 01:06:37,285 Il rumore che fa uno quando sta al cesso ! 791 01:06:44,205 --> 01:06:47,124 Pierino, perdhé non s in classa 792 01:06:47,125 --> 01:06:49,404 - Veramente io... - Sei stato sbattuto fuori ancora. 793 01:06:49,405 --> 01:06:52,924 - No, io stavo... - Vieni, farai qualcosa di utile. 794 01:06:52,925 --> 01:06:57,925 Ci penso io a sistemare un lavativo come te ! 795 01:07:02,565 --> 01:07:07,565 Rimani qua un attimo e rispondi al telefono. 796 01:07:16,765 --> 01:07:20,244 Quanto mi gira la testa oggi ! 797 01:07:20,245 --> 01:07:25,204 Mi gira sì la testa... 798 01:07:25,205 --> 01:07:27,684 Ora chi è ? Pronto ? 799 01:07:27,685 --> 01:07:30,084 - Chi parla ? - Facciamo un po' per uno. 800 01:07:30,085 --> 01:07:33,764 Non perdiamo tempo. C'è il professor Pomari ? Sono il professor Bianchi. 801 01:07:33,765 --> 01:07:38,604 Il professore è molto occupato... sta al cesso. 802 01:07:38,605 --> 01:07:43,605 Grazie, chiamerò più tardi. 803 01:07:51,605 --> 01:07:55,204 - Ha telefonato qualcuno ? - Il professor Bianchi. 804 01:07:55,205 --> 01:07:57,604 - Che gli hai risposto ? - Che stava al cesso. 805 01:07:57,605 --> 01:08:01,324 Ma è il modo ? Sei un deficente di cavernicolo. 806 01:08:01,325 --> 01:08:04,084 - Ma che non è vero ? - Certo che è vero... 807 01:08:04,085 --> 01:08:08,564 Un minimo di civiltà, di tatto ! 808 01:08:08,565 --> 01:08:12,524 Potevi dire che ero in una riunione di professori. 809 01:08:12,525 --> 01:08:16,724 Ho capito, non si preoccupi. Che è ? 810 01:08:16,725 --> 01:08:21,725 Mi raccomando, un momento. 811 01:08:22,125 --> 01:08:26,404 Ammazza che cacarella ! 812 01:08:26,405 --> 01:08:28,644 - Pronto ? - C'è il professor Pomari. 813 01:08:28,645 --> 01:08:33,645 Il professore è occupato, è in riunione con i professori. 814 01:08:34,085 --> 01:08:36,964 - Riunione di gabinetto. - Ne ha per molto ? 815 01:08:36,965 --> 01:08:41,965 Non lo so, ma quand'è entrato stava scureggiando ! 816 01:08:48,485 --> 01:08:53,485 - Eccolo l'amore mio ! - Lasciami stare... 817 01:08:55,845 --> 01:08:59,684 - Mi hai fatto prendere un colpo. - Sono stata chiesta in sposa. 818 01:08:59,685 --> 01:09:04,004 - Dall'uomo delle nevi ? - No, da Francesco il portiere. 819 01:09:04,005 --> 01:09:05,724 Poveraccio ! 820 01:09:05,725 --> 01:09:09,564 Dice che sposando me è come se prendesse due mogli. 821 01:09:09,565 --> 01:09:11,804 Allora poveraccio due volte ! 822 01:09:11,805 --> 01:09:13,804 - Però ho paura. - Ma di che ? 823 01:09:13,805 --> 01:09:17,044 Non ho mai avuto contatti con nessuno, 824 01:09:17,045 --> 01:09:19,684 ho paura di farae bruta figurao - E allera ? 825 01:09:19,685 --> 01:09:24,324 Mi piacerebbe prima fare una prova con te. 826 01:09:24,325 --> 01:09:28,884 Ti do un consiglio, fai come mia sorella prima di sposarsi. 827 01:09:28,885 --> 01:09:31,324 Che ha fatto tua sorella ? 828 01:09:31,325 --> 01:09:35,964 Ha preso lezioni d'amore per corrispondenza, l'ho vista. 829 01:09:35,965 --> 01:09:39,244 In cosa consistono queste lezioni ? 830 01:09:39,245 --> 01:09:42,884 Sono 4 lezioni, ora ti spiego. 831 01:09:42,885 --> 01:09:47,844 Prima lezione: ti leghi con uno spago una mela al fianco destro. 832 01:09:47,845 --> 01:09:52,845 E ti impari a dare dei colpi secchi così. 833 01:09:54,685 --> 01:09:56,524 Brava. Seconda lezione. 834 01:09:56,525 --> 01:10:01,525 Ti leghi un'altra mela all'altro fianco e impari a fare... 835 01:10:04,245 --> 01:10:08,244 Piu' secchi: destra e sinistra... Brava, così. 836 01:10:08,245 --> 01:10:13,245 La terza lezione: ti devi mettere uno spaghino e lo reggi tra i denti. 837 01:10:13,645 --> 01:10:16,724 - Con una banana che arriva... - Alla pataffiola. 838 01:10:16,725 --> 01:10:18,924 - Pata-che ? - Pataffiola. 839 01:10:18,925 --> 01:10:21,044 Chiamala come ti pare. 840 01:10:21,045 --> 01:10:26,045 DBDey fare cosìs meala destra, sinistra e appar la beananao 841 01:10:32,325 --> 01:10:37,325 PI svelta I Mela, mela, banana I 842 01:10:37,925 --> 01:10:41,524 Mele, mela, banana ! Bravissima ! 843 01:10:41,525 --> 01:10:46,004 La quarta lezione consiste nel legarsi uno spaghino qua dietro 844 01:10:46,005 --> 01:10:48,644 con un chicco di caffè che ti arriva... 845 01:10:48,645 --> 01:10:53,084 - A quel buchino là. - A quel buco là. 846 01:10:53,085 --> 01:10:58,085 Mela destra, mela sinistra, banana, caffè... 847 01:11:04,045 --> 01:11:07,644 Non ho capito nulla, puoi ricominciare da capo ? 848 01:11:07,645 --> 01:11:08,884 Replay. 849 01:11:08,885 --> 01:11:13,885 L'ho fatta chiamare perché c'è un fatto che mi preoccupa alquanto. 850 01:11:15,165 --> 01:11:19,524 Nel corso delle mie solite ispezioni nei servizi igienici, 851 01:11:19,525 --> 01:11:24,284 Ho osservato che c'è qualche ragazzo che non ha usato lo sciacquone 852 01:11:24,285 --> 01:11:27,444 dopo aver fatto i suoi bisogni. - Può capitare a chiunque ! 853 01:11:27,445 --> 01:11:31,724 Sì, ma il fatto insolito è che questi bisogni 854 01:11:31,725 --> 01:11:36,244 Si presentavano tagliati per lungo 855 01:11:36,245 --> 01:11:40,804 Come se qualcuno si fosse divertito a tagliarli con la lametta. 856 01:11:40,805 --> 01:11:43,764 - Una mania infantile. - No ! 857 01:11:43,765 --> 01:11:46,084 Mi sono appostato per due giorni. 858 01:11:46,085 --> 01:11:50,364 L'autore di questi bisogni è Pierino. 859 01:11:50,365 --> 01:11:53,764 Ma come ? Pierino si diverte a 1ugllure le sue feci ? 860 01:11:53,765 --> 01:11:58,765 Ne, è questo che mi prececupao. Nen le teglia, gli eseono così 1 861 01:12:00,285 --> 01:12:02,964 Non rimane che visitarlo. 862 01:12:02,965 --> 01:12:07,965 Qualche malformazione congenita del retto... 863 01:12:09,765 --> 01:12:13,164 - Pierino ! - Che c'è, professo' ? 864 01:12:13,165 --> 01:12:15,244 Non ho fatto niente, che è sUccesso ? 865 01:12:15,245 --> 01:12:18,204 Non aver paura, voglio farti qualche domanda. 866 01:12:18,205 --> 01:12:19,644 Mi dica. 867 01:12:19,645 --> 01:12:23,284 La mattina quando vai a fare i tuoi bisogni, 868 01:12:23,285 --> 01:12:26,244 Avverti qualche disturbo all'orifizio anale ? 869 01:12:26,245 --> 01:12:28,364 - AI buco der... - Quel posto lì. 870 01:12:28,365 --> 01:12:31,204 - Nessun disturbo. - E sei sempre regolare ? 871 01:12:31,205 --> 01:12:34,244 Regolarissimo. Tutte le mattine alle 7, il solito stro... 872 01:12:34,245 --> 01:12:36,444 Ci siamo capiti ! 873 01:12:36,445 --> 01:12:40,804 Che fa, dotto' ? - Tirati giù i pantaloni e mettiti carponi. 874 01:12:40,805 --> 01:12:42,844 - Che c'entro ? - Ti devo visitare. 875 01:12:42,845 --> 01:12:45,684 - Che ho ? - Voglio vedere se è tutto regolare. 876 01:12:45,685 --> 01:12:48,164 - Le tue feci... - lo non feci niente ! 877 01:12:48,165 --> 01:12:53,165 La tua cacca, risulta tagliata esattamente a metà. 878 01:12:53,485 --> 01:12:57,644 Voglio vedere se nel tuo retto c'è qualcosa di irregolare. 879 01:12:57,645 --> 01:12:59,484 Un diaframma, una cartilagine... 880 01:12:59,485 --> 01:13:03,244 No, ho capito ! Siccome mia madre ha dovuto rifa' il collo della camicia 881 01:13:03,245 --> 01:13:07,844 mi ha dovuto tagliare un pezzo di sotto, ma essendo corta e mi usciva, 882 01:13:07,845 --> 01:13:11,484 mi sono messo uno spago che mi esce e l'abbottono qua. 883 01:13:11,485 --> 01:13:16,485 Così ogni volta che vado al bagno ne faccio due uguali ! 884 01:13:17,845 --> 01:13:22,845 Gagliardo ! 885 01:13:40,765 --> 01:13:44,844 Li morté ! 886 01:13:44,845 --> 01:13:46,884 Ti devi stare zitto ! 887 01:13:46,885 --> 01:13:51,885 E' inutile che fai la spia. Sono Pierino, devi avere paura ! 888 01:13:54,285 --> 01:13:58,284 Bravo, accuccia. 889 01:13:58,285 --> 01:14:03,285 Lo me la batto, me ne vado... Oddio, chi è ? 890 01:14:04,725 --> 01:14:08,604 - Te la volevi squagliare... - No, stavo cercando te ! 891 01:14:08,605 --> 01:14:11,724 Non ce la faccio più a stare qui, mi sembra una prigione. 892 01:14:11,725 --> 01:14:15,684 - Fai finta che non mi hai visto. - No, non puoi. 893 01:14:15,685 --> 01:14:20,524 - Come va con Erichetta ? - Proprio bene ! 894 01:14:20,525 --> 01:14:23,884 - C'è una cosa che non capisco. - Che ? 895 01:14:23,885 --> 01:14:28,804 Una ragazza illibatissima, ci posso mettere la mano sul fuoco... 896 01:14:28,805 --> 01:14:33,805 Ma ha esperienza di movimento, avanti, dietro, una maestria... 897 01:14:36,165 --> 01:14:40,364 Non sei contento ? Se no sai che fatica la sera ? 898 01:14:40,365 --> 01:14:45,365 Ti saluto, France' ! 899 01:15:17,485 --> 01:15:19,724 Tu guarda che disgraziati ! 900 01:15:19,725 --> 01:15:24,725 Vedono un ragazzino solo... mai che si ferma una macchina ! 901 01:15:35,525 --> 01:15:37,844 - Vieni qua, dove vai ? - Chiedevo un'informazione. 902 01:15:37,845 --> 01:15:42,845 - Te la do io, entra. - Veramente io... 903 01:15:45,325 --> 01:15:48,764 Allora, si scappa dal collegio ? Noi ti ci riportiamo. 904 01:15:48,765 --> 01:15:53,765 - Al comando. - Perché al comando... 905 01:15:58,645 --> 01:16:01,604 - Che c'è da ridere ? - Ho pensato a una barzelletta. 906 01:16:01,605 --> 01:16:04,604 - E' gagliarda, ma non te la posso raccontare. - Perché ? 907 01:16:04,605 --> 01:16:09,605 - E' meglio di no. - Meglio di no... 908 01:16:14,405 --> 01:16:16,644 - Ma che c'è ? - Me n'è venuta in mente un'altra. 909 01:16:16,645 --> 01:16:20,244 Piu' gagliarda di quella di prima, però non posso raccontartela. 910 01:16:20,245 --> 01:16:25,204 Meglio così, guarda. 911 01:16:25,205 --> 01:16:28,244 - Perché non chiudi il finestrino ? - Ma che hai, freddo ? 912 01:16:28,245 --> 01:16:33,245 No, ma col vento vi si può smorzare la fiamma sul cappello ! 913 01:16:37,165 --> 01:16:40,324 E' vero che ora ai carabinieri gli danno le macchine giallo-rosse ? 914 01:16:40,325 --> 01:16:41,884 Perché ? 915 01:16:41,885 --> 01:16:46,885 Perché la pubblica sicurezza le ha bianco-azzurre, fate il derby ! 916 01:16:47,725 --> 01:16:51,964 Hai finito ? Ti riportiamo in collegio e chiamiamo tuo padre. 917 01:16:51,965 --> 01:16:53,884 Come siete severi ! 918 01:16:53,885 --> 01:16:58,724 Pronto... sì, sono io ! 919 01:16:58,725 --> 01:17:03,324 Come ? I carabinieri ? 920 01:17:03,325 --> 01:17:07,244 Allora... sì, arrivo subito. 921 01:17:07,245 --> 01:17:09,724 Va bene. 922 01:17:09,725 --> 01:17:13,964 - Ma che vuoi ? - Ti faccio vedere io. 923 01:17:13,965 --> 01:17:17,844 - Francesco ! - Che c'è ? 924 01:17:17,845 --> 01:17:21,484 - E' tornato Pierino. - E' tornato Pierino ? 925 01:17:21,485 --> 01:17:26,485 - Siamo rovinati ! - Ma che ce l'hanno con me ? 926 01:17:29,765 --> 01:17:34,765 - E muoviti ! - Ma dimmi se è possibile... 927 01:17:35,285 --> 01:17:39,844 Sono padre di una specie di pericolo pubblico... 928 01:17:39,845 --> 01:17:41,644 Ma guarda questo ! 929 01:17:41,645 --> 01:17:44,724 Non c'è modo di non rompere più i coglioni a questi ? 930 01:17:44,725 --> 01:17:49,725 Un modo c'è: si tagliano i coglioni così non glieli rompo più ! 931 01:17:53,285 --> 01:17:54,964 Vai, Lucio. Dammi i sassi ! 932 01:17:54,965 --> 01:17:57,644 Guarda quant'è bello ! 933 01:17:57,645 --> 01:18:01,084 Mannaggiaoo. Mancdtio I 934 01:18:01,085 --> 01:18:06,085 Eccolo là ! Dammi la breccola ! 935 01:18:07,085 --> 01:18:09,804 E' volato ! 936 01:18:09,805 --> 01:18:12,844 Non ce ne stanno più ? Fermati, là c'è un bel nido ! 937 01:18:12,845 --> 01:18:16,164 Dammi la breccola... 938 01:18:16,165 --> 01:18:19,204 Questo lo becchiamo... 939 01:18:19,205 --> 01:18:21,044 - Ragazzi'... - Chi è ? 940 01:18:21,045 --> 01:18:26,045 - Tiriamo ai passeri... - No, mi possano cecare ! 941 01:18:26,605 --> 01:18:29,964 Non sai che la caccia è già chiusa quest'anno ? 942 01:18:29,965 --> 01:18:34,965 Che mi frega ? Tiro a quelli dell'anno scorso ! 943 01:18:41,805 --> 01:18:45,964 - Pillole per il futuro ! - Che vende quel cinese ? 944 01:18:45,965 --> 01:18:49,844 Complate le pillole pel indovinale. Solo 100 lile. 945 01:18:49,845 --> 01:18:54,845 - Ancliamo a vede" I = Sane pillele pel indevinale. 946 01:18:55,205 --> 01:18:57,604 - Lei mangia e poi lei indovina. - Ma che è 'sta storia ? 947 01:18:57,605 --> 01:19:02,605 Lei mangiale e poi indovinale. 100 lile e lei indovinale tutto. 948 01:19:03,765 --> 01:19:07,924 - Plesente, passato, futulo. - 100 lire sole ? 949 01:19:07,925 --> 01:19:11,364 - Ti posso fare un assegno ? - No, contanti. 950 01:19:11,365 --> 01:19:14,404 Glazie, signole. Ecco una pillola. 951 01:19:14,405 --> 01:19:19,405 - Lei indovinale tutto poi. - Sei sicuro ? Mah... 952 01:19:27,525 --> 01:19:32,204 - Ma questa è merda ! - Lei indovinato, pillola funziona. 953 01:19:32,205 --> 01:19:34,964 Ma che indovinato ! Ridamme i soldi ! 954 01:19:34,965 --> 01:19:39,965 Ma vaffancina ! 955 01:19:49,445 --> 01:19:53,404 Hai visto ? Un momento... 956 01:19:53,405 --> 01:19:54,604 - Ce l'hai i pallini ? - Sì. 957 01:19:54,605 --> 01:19:59,605 Reggili. 958 01:19:59,645 --> 01:20:04,645 Lo becchiamo in pieno. 959 01:20:04,805 --> 01:20:06,484 Beccato ! 960 01:20:06,485 --> 01:20:11,485 Guarda che bella cacatina. Prendila prima che va via ! 961 01:20:21,885 --> 01:20:26,885 Hai visto che è meglio ammazzanrli ? Menomale che non volano le vacche ! 962 01:20:26,965 --> 01:20:31,965 Vieni qua, delinquente ! 963 01:20:32,245 --> 01:20:37,245 Porca schifa, e ora chi è ? 964 01:20:38,365 --> 01:20:41,404 Guarda che adesso ho da fare ! 965 01:20:41,405 --> 01:20:43,684 - Mettiti un momento sulla porta. - A che fare ? 966 01:20:43,685 --> 01:20:47,884 Guarda se passa il ragioner Rossi che mi deve pagare. 967 01:20:47,885 --> 01:20:50,844 E' partito stamattina, l'ho visto io. 968 01:20:50,845 --> 01:20:53,204 No ! Mettiti sulla porta. 969 01:20:53,205 --> 01:20:56,844 Guarda le biciclette. Per ogni bicicletta ti do 1.000 lire. 970 01:20:56,845 --> 01:21:01,845 Se lo dici te... Volo ! 971 01:21:02,725 --> 01:21:05,484 - Dove eravamo rimasti ? - Di là c'è Pierino... 972 01:21:05,485 --> 01:21:09,364 E' un ragazzino e non capisce niente... 973 01:21:09,365 --> 01:21:14,084 - C'è un tandem, paghi doppio ? - Vabbè, segna 2.000 ! 974 01:21:14,085 --> 01:21:17,204 E' una bicicletta, è uguale ? 975 01:21:17,205 --> 01:21:22,205 - No, segna 1.000 ! - Uno, due, tre... 976 01:21:23,285 --> 01:21:28,285 Caro ti costa 'sta pomiciata ! Passa tutto il Giro d'Italia ! 977 01:21:30,125 --> 01:21:32,084 - Sai che ti dico ? - Che dichi ? 978 01:21:32,085 --> 01:21:36,244 - Domani vai a lavorare ! - Meglio che contare le biciclette. 979 01:21:36,245 --> 01:21:38,644 - Mannaggia... - Ma dove vai ? 980 01:21:38,645 --> 01:21:40,804 Lascia stare che ti fa male alla salute ! 981 01:21:40,805 --> 01:21:45,805 - Intanto apri, torno tra mezz'ora. - Non si preoccupi, ci penso io. 982 01:21:46,525 --> 01:21:51,525 Qual è la chiave ? E' questa... 983 01:21:53,565 --> 01:21:58,565 Che è, il terremoto ? 984 01:22:23,205 --> 01:22:28,205 Antonio, ti si è rotta la cinta ! Menomale che hai le mutande ! 985 01:22:31,965 --> 01:22:35,684 Ora posso aprire ! 986 01:22:35,685 --> 01:22:39,844 L'ultima novità dall'Africa: carne d'elefante in scatola. 987 01:22:39,845 --> 01:22:42,444 La delicatezza delle delicatezze. 988 01:22:42,445 --> 01:22:46,644 Questa è la proboscide. 989 01:22:46,645 --> 01:22:50,884 Questo è lo zampone. 990 01:22:50,885 --> 01:22:55,044 E questo è l'infracoscio. Che gli do ? 991 01:22:55,045 --> 01:22:57,484 - Faccia lei. - Le do la proboscide ? 992 01:22:57,485 --> 01:23:01,964 Senta ! Poco fa ho comprato della carne d'elefante. 993 01:23:01,965 --> 01:23:04,684 Le è piaciuta ? Gli dica quant'è buona ! 994 01:23:04,685 --> 01:23:09,685 - Buona un corno, è vuota ! - Come, vuota ? 995 01:23:11,125 --> 01:23:14,444 - Mi dispiace, è stato sfortunato. - Perché ? 996 01:23:14,445 --> 01:23:18,684 Perché gli è capitato proprio il buco del... 997 01:23:18,685 --> 01:23:23,404 - Quanto costa ? - 200.000. 998 01:23:23,405 --> 01:23:25,444 Non c'è qualcosa di meglio ? 999 01:23:25,445 --> 01:23:30,404 Questa che è di pelle di coccodrillo di prima qualità. 1000 01:23:30,405 --> 01:23:34,204 - Quanto costa ? - 700.000 lire. 1001 01:23:34,205 --> 01:23:37,124 E' bella, ma vede... 1002 01:23:37,125 --> 01:23:42,125 Vorrei qualcosa di speciale anche se costa un po' di più. 1003 01:23:43,485 --> 01:23:48,485 Ho proprio qualcosa che fa per lei. 1004 01:23:52,085 --> 01:23:54,604 - Ecco qua. - Quanto costa ? 1005 01:23:54,605 --> 01:23:59,605 - Questa costa 2 milioni ! - 2 milioni ? 1006 01:24:00,365 --> 01:24:03,884 Di cosa è fatta ? 1007 01:24:03,885 --> 01:24:06,564 E' fatta di pelle di cazzo. 1008 01:24:06,565 --> 01:24:11,565 Basta fargli una carezza che diventa una valigia ! 1009 01:24:20,005 --> 01:24:23,924 Che ti è successo ? Sei andato a finire sotto una macchina ? 1010 01:24:23,925 --> 01:24:27,764 Peggio, dalla paura ancora tremo ! 1011 01:24:27,765 --> 01:24:30,764 Che ti è successo ? 1012 01:24:30,765 --> 01:24:33,884 Non voglio piu' andare a lavorare, torno a scuola ! 1013 01:24:33,885 --> 01:24:35,884 Ora che hai trovato un posto... 1014 01:24:35,885 --> 01:24:39,244 Essere segretario del meglio impresario di pompe funebri 1015 01:24:39,245 --> 01:24:41,604 Non è da tutti ! Ti paga pure bene ! 1016 01:24:41,605 --> 01:24:45,764 E' un mestiere pericoloso, guarda come mi ha ridotto un morto. 1017 01:24:45,765 --> 01:24:47,964 - Come sarebbe ? - Te lo racconto. 1018 01:24:47,965 --> 01:24:50,324 Ci telefona stamattina il Grand Hotel. 1019 01:24:50,325 --> 01:24:54,044 Ci dice che stamattina si sono suicidati due amanti. 1020 01:24:54,045 --> 01:24:58,804 Lo e Meneo andiamo Îì e il direttore ci dà la chiave della stanza. 1021 01:24:58,805 --> 01:25:01,764 Ci dice, la massima discrezione. 1022 01:25:01,765 --> 01:25:06,284 Meneo mi dice di andare avanti per prendere le misure dei morti. 1023 01:25:06,285 --> 01:25:10,884 Lo ci vado... Sono imboccato nella stanza... 1024 01:25:10,885 --> 01:25:15,885 Uno spettacolo allucinante: tutti e due nudi sdraiati sul letto. 1025 01:25:17,285 --> 01:25:22,285 Lei era bionda, aveva i capelli biondi fino al culo... che culo ! 1026 01:25:22,845 --> 01:25:25,364 - Poi aveva due... - Passa avanti. 1027 01:25:25,365 --> 01:25:29,364 Lui era rintorcinato, un bel ragazzo... mezzo moro. 1028 01:25:29,365 --> 01:25:31,244 Aveva certi muscoli... 1029 01:25:31,245 --> 01:25:35,084 Mi sa che si sono ammazzati prima di fare l'amore. 1030 01:25:35,085 --> 01:25:39,324 - Aveva ancora il coso dritto ! - Passa avanti. 1031 01:25:39,325 --> 01:25:43,324 Prendo le misure col metro, avevo una paura... 1032 01:25:43,325 --> 01:25:46,604 - Ti credo. - Stavo solo con due morti, non uno. 1033 01:25:46,605 --> 01:25:49,084 - Ti credo, cocco mio. - 'Ci sua... 1034 01:25:49,085 --> 01:25:53,364 - Prendo le misure, ma quel coso... - Passa avanti. 1035 01:25:53,365 --> 01:25:58,365 Mi dava fastidio... avevo il metro e gli ho dato una metrata ! 1036 01:25:59,845 --> 01:26:02,524 - Però è successo il dramma. - E perché ? 1037 01:26:02,525 --> 01:26:06,524 - Perché ho sbagliato stanza. - Che stronzo che sei ! 1038 01:26:06,525 --> 01:26:09,324 Me lo dice sempre mamma: hai preso tutto da tuo padre ! 1039 01:26:09,325 --> 01:26:12,724 Non ti bastano ancora ? 1040 01:26:12,725 --> 01:26:16,484 - Questo è gagliardo ! - No, no... 1041 01:26:16,485 --> 01:26:19,924 - Non va bene neanche questa. - Volevo vede' che andava bene ! 1042 01:26:19,925 --> 01:26:24,804 - Vorrei qualcosa sul rosa antico. - Ah, rosa antico ! 1043 01:26:24,805 --> 01:26:28,444 Rosa antico... gli piace proprio il rosa antico ? 1044 01:26:28,445 --> 01:26:33,445 - Proprio antico. - Ora gli do il rosa antico ! 1045 01:26:36,125 --> 01:26:41,125 Ecchete il rosa antico ! 1046 01:26:41,805 --> 01:26:44,684 Come rosa non è male... 1047 01:26:44,685 --> 01:26:47,564 Però non è abbastanza antico. 1048 01:26:47,565 --> 01:26:49,724 No, eh ? Allora gli porto mio nonno ! 1049 01:26:49,725 --> 01:26:52,524 - Prego ? - Niente, dicevo così. 1050 01:26:52,525 --> 01:26:54,324 - C'ho ripensato. - Te pareva ! 1051 01:26:54,325 --> 01:26:59,004 - Vorrei qualcosa sul verde mare. - Calmo o mosso ? 1052 01:26:59,005 --> 01:27:02,404 - Prego ? - Niente, verde mare ha detto ? 1053 01:27:02,405 --> 01:27:07,405 Verde mare... eccolo là. Ora gli do il verde mare ! 1054 01:27:09,925 --> 01:27:13,084 Attenta che si fracica ! 1055 01:27:13,085 --> 01:27:16,364 Ecco il verde mare ! 1056 01:27:16,365 --> 01:27:21,365 - Andrebbe quasi bene... - Menomale ! 1057 01:27:23,125 --> 01:27:24,964 - Ma non mi convince. Senta... - Che è ? 1058 01:27:24,965 --> 01:27:29,965 - Lei ha qualcosa sul pisello ? - No, sul pisello non ho niente. 1059 01:27:31,885 --> 01:27:34,204 Ma sotto ho due palle così ! 1060 01:27:34,205 --> 01:27:38,324 - Pierino ! - Eccomi, signor Samuele. 1061 01:27:38,325 --> 01:27:40,924 Adesso mi hai stufato, fuori dalle scatole ! 1062 01:27:40,925 --> 01:27:45,925 - Col fischio o senza ? - Come ti pare, va' via ! 1063 01:27:58,085 --> 01:28:03,085 86360

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.