Original subtitles

Subtitles brought to you by The Dangerous Love Team @ Viki

Episode 14

You're here.

What's going on?

She had shingles but must have not known about it.

She came a bit after the shingles worsened.

Okay. You can go now. I will stay.

Okay.

A Word from Warm Heart

I can't do it anymore.

Do it just five more times.

And let's go walk the stairs together.

I'm curious what my friends are doing at home.

Should I call my sister-in-law and ask?

That's unnecessary.

I will be there in a few days.

Mother, let's get you up now.

We have to practice walking again.

How do you not forget that?

If you are lazy about working out, the surgery goes to waste.

- I don't want to do it. - Mother.

I can do it by myself.

You said I have to do it by myself.

Okay.

I don't want to do it.

Mother.

How is she doing?

She's sleeping. They prescribed her sleeping pills.

She must have not been able to fall asleep for the past few days.

But why shingles all of a sudden?

They say you get shingles because of extreme stress.

She must have not been doing well.

I think she needs to stay at the hospital for a few more days.

Since she is old, the doctor wants to see how she does.

Are you going somewhere?

I'm getting her checked in.

I have to buy her the water she drinks

and there are lots of small things to buy.

I am going to go to the store downstairs.

Thanks.

I don't want to hear that.

I'm not doing this for you. I have grown fond of her.

Let's eat.

Give Yoon Jung something to eat.

I am right now.

We will be there after we are done eating.

Help her with her homework and worksheets.

And read her the science book that I bought.

Okay.

How is mom doing?

She is trying not to work out.

Then let her do whatever she wants.

I can't. She has to move around to recover faster.

Mother is coming. I'm hanging up.

Mother.

You can go back after just one more lap.

No, I'm not doing this anymore.

I don't want to do it.

You have to.

Are you ignoring your mother-in-law's words?

I

am not going to live with you guys.

I am going to hang out with my friends

and get buried there.

Why are you saying that?

Live happily by yourselves.

I am not going to be a burden.

Mother.

You don't age.

That's why Sung Soo was out of his mind

and pestered me to let you guys get married as soon as he got hired.

I too was crazy for him.

You have to be crazy in a marriage.

I wasn't when I got married.

My life is going to be over

without being crazy even once.

Live happily by yourselves.

Be good to him.

His face didn't look well.

How could you make him look like that

when you got married to him because you loved him like crazy.

I'm sorry.

I hope I can work on the field after my leg gets better.

Let's go for one more round.

No.

You can't be like this.

You haven't achieved today's work out amount.

But still, I don't want to.

Why won't you eat any more?

It's not good.

I fried this with kimchi, sausage, all the things that you like!

Eat some more.

You eat this.

Why should I eat what you have left over?

That's what my mom did.

I don't want to.

But still, eat this. We can't throw this away.

You eat what is yours.

Hurry up and eat it all.

Are you awake?

My ears hurt.

What?

How does your ear hurt? Should I call the doctors?

It feels like something is poking my nerves.

It hurts in such a disgusting way.

It started with my back and

now it came to my ears.

So what did you do until you got this bad?

Director Bong was there and the housekeeper must have been there as well.

I've sent out the housekeeper

and Secretary Bong came by only in the morning.

Just let him go.

- Mother! - How could they not work to my needs?

Did you eat?

I have lost my appetite.

What about your wife?

Did she not come?

She is here.

She went to the market to buy some things necessary for your hospitalization.

I feel better when she is around.

- I see. - I told you.

All women are the same.

I am old now.

Until when do you think I will be able to give you adivces for your life?

I would like to do as you wish but my wife wouldn't change her mind.

She would finally know after suffering out side.

Looking at how she is doing, I would love to make her suffer a lot but

as you know, I am too weak now.

Did you wake up?

You were a human.

Should I give you some water?

Okay.

You are so good looking.

Look at the wrinkles at his face.

His wrinkles are a piece of art as well.

Don't you think?

Someone who looks this good is your husband.

No one would get sick living with you for 100 years.

Yoon Jung, I am headed to your grandma!

Kim Yoon Jung! I am headed out!

I am sick.

Where are you sick?

My head hurts and my stomach hurts.

What's wrong with you?

What's wrong? Are you okay?

Hey!!

Come here, let's go to the bathroom.

Her stomach will get better now. You can go after you get the prescriptions.

Yes thank

- Are you okay? - Yes.

Yoon Jung!

Mom!

What happened?

She had an upset stomach. She just got a shot.

Did she eat something wrong?

No...

Dad told me to eat when I didn't want to.

She should empty her dish all the time.

If you try to do things out of force, she gets sick.

She is patient but very sensitive.

What did you eat?

Fried rice.

Because you like chewy rice

you must have made a very chewy fried rice.

No, it wasn't that bad.

If you didn't have anything to eat with

eat with egg, kimchi and some seaweed.

That gives you enough nutrition.

What should we do now?

It is best to not feed her when she has an upset stomach.

Give her some hot tea.

I will make her some porridge when I get home later.

Go home with dad.

Can I stay here with you?

Grandma is here too!

No, you need to rest because your immune system is weak now.

Mother!

Oh my little c

Mom!

I said that I would go with her too but then

she left me alone so I came like this.

Why did you...

I can't lay down when my little Yoon Jung is sick.

Oh my are you now okay?

Yes.

You were able to achieve your work out amount thanks to Yoon Jung!

She is just too worried that I won't

excercise and is always following me.

Mother, it's cold out here.

Your clothes are too thin we should get going now.

You take Yoon Jung and go.

Grandma, bye bye!

Okay bye bye!

Go ahead!

The scar you got from a human cannot be treated by another human.

It's me only who can take care of it.

I'm sorry, should we start by me getting hit first?

Weren't you also involved in affair once as well?

That bastard...

I should have just killed him.

I will get home, get changed and come out again.

What about you?

I will stay here.

Are you still staying at that hotel?

No, I got an officetel.

Officetel?

Yes, an officetel.

Why?

I guess you could...

really leave me like this...

It feels like it has been ages since I left the house.

It hasn't been that long though...

I guess human are the animal of adaptation.

You feel good living alone?

Habits are scary.

I wanted to sleep and just lay down every day.

But I wake up automatically when it's 5 am.

I made up my mind not to clean up

but I was already cleaning up the room.

What's wrong with you?

Wash up!

I am sick of your 'thank you'. Change that to something else.

I love you.

I'm sorry.

I love you!

Yes? Where are you?

Eat slowly.

It has been very long since I ate something this decent.

Where is the officetel your sister is staying at?

I will text you the address.

She is too strong.

She just keeps on proceeding even when she is out alone.

I think she closed up her heart.

I am trying to figure out how to open up her heart.

I don't know if that is even possible though...

Oppa!

Why are you here?

I was bored. I'm too bored. Let me help you with your work.

Oh, this is my girl friend.

Oh this is my brother-in-law.

Oh hello!

Yes hello.

When did you get a girl friend?

It has been a while.

I have met your wife, didn't you hear?

Oh not yet.

Oppa, I don't think your sister likes me. She hasn't told him yet!

Oh it's not that.

If you two are talking, then I should just leave now.

Oh no, I was just about to leave.

You can stay longer.

No, I have to go now.

Let's have a meal someday.

Yes, good bye!

Yes!

Go in.

I will just see you get in the car.

You told your sister and not me...

I am upset.

I didn't want to go out with her but it just happened naturally...

Did your sister like her?

She likes her because she is bright.

I already went to her place to meet her parents.

It went that far already?

Does that family like you?

They seem to not reject the spouse their child brings home.

I don't think they liked me because it was me.

After some times passes by, they must like you.

Congratulations.

Thank you.

Min Soo.

Yes?

Let's stay as a family.

I really like you.

I like you too.

But if you want to stay as a family

please change my sister's heart.

I don't know if that is even possible but I will try my best.

Even when it must when, I don't want to end things like this.

You will help me, right?

Of course I wil.

You are someone turstworthy.

It is really hard to find someone trustworthy.

Love is important.

But to me, trust is more important.

Okay then. It's cold. Go on in side.

Mom!

How have you been in-laws

Oh you are here.

We intentionally came after the surgery so it got late.

You didn't have to.

It is a relief to hear that the surgery went great.

I hope to walk with no pain.

A person I know ran after she got that surgery.

That will be the case for you too.

Your daughter is having a hard time because of me.

Oh it's no hard time for her.

The person who is in pain is going through the hard time the most.

I am always thankful for

you loving my Sung Soo so much.

He is my son, so that's obvious.

Now that you are here, take her out

and feed her some food.

No, it's okay.

You go out and get something to eat.

You havn't eaten yet?

It's okay.

I ate this and that.

Then let's do that. I will feed her and bring her back.

Oh yes.

Your dad is here.

Your dad is still alive.

Dad...

It's okay.

A person can make a mistake.

You are a human because you make a mistake.

I'm sorry.

Don't cry.

If you cry, it hurts.

Oh you...

Everybody is walking around here...

Oh Sung Soo is here!

Oh you are here?

It must be hard for you these days.

Eun Jin is having a hard time rather than me.

Did you get something to eat?

We are headed out to get something to eat. If you didn't eat yet, let's go out together.

No, I ate already.

I won't go.

I can't eat now.

Then okay. It's not good to eat out of force.

We are going.

Here, I almost forgot.

- Let's go. - Okay.

Then we are going.

Good bye.

Cappuccino.

What's wrong?

You sprinkled cinnamon.

You like it like that.

I don't like to eat things with cinnamon these days.

Oh you are just too picky. I went all the way down to buy this.

Give it back then.

Won't you eat ice cream?

Yes.

Then give it to me.

Did you finish that already?

Is ice cream the only thing you eat?

You eat it then.

Why should I eat something that you ate?

I already ate it.

Now you are making me feel bad.

- What do you mean? - I eat everything you eat and you had your mouth on.

Why would you be so picky about it? You don't like me that much?

Is that enough?

You are testing my affection for you with something so odd.

Go home.

Go home. Yoon Jung is alone now.

Okay then.

Thank you.

It's okay.

Are you going to sleep here?

We should get a personal nurse.

Mother can walk

but still someone needs to be there for her bathrooms at night.

Do you hate me?

No.

Why?

I don't want you to hate me.

Thinking about it

My best friend from year 21

was you.

You were my best friend as well.

If I loose you

I would feel so empty.

Yoon Jung is between us as well

so let's live well.

That is what I wish too.

Could you just cover it up without telling me?

I tried to cover it up.

I guess humans are really selfish.

Rather than trying to cover it up for you,

I wanted more to reveal it for myself.

I felt like I was going to die being a hypocrite

if I pretended to be nice by covering it up.

Because the gap between the Eun Jin I think of

and Eun Jin others think of would be too big...

Before I lived with you

I have to live with myself.

You did the right thing.

Did I really do the right thing?

Yes.

As a friend, I would like to say that you did well.

How could you live covering it up.

But as your husband

I hope I hadn't known.

But at the same time

I get to think how hard it must have been for you.

I didn't understand...

When I saw a man who cried over a girl

I thought 'What's wrong with them?'

The girl had betrayed him because she didn't like him.

But why would he destroy his life over such girl?

It's cold.

Go on in.

You sleep very long.

Mom.

Did you sleep well my daughter?

You slept too long.

Where is dad?

Dad is at the hospital. We exchanged.

You stay in a little bit longer. I will make you some porridge.

Okay.

Unni?

What brings you here?

Your mom sent me. Kimchi.

Thank you.

What about Jin Chul?

We are fighting now.

Why?

Unni, you don't know right?

Tenants are trying to sue us so your parents are going through a hard time.

- I didn't know. - But your husband is working hard on it.

Yoon Jung's dad?

Yes, he met the tenants and is trying to find the negotiation point.

I guess our dad got so weak now since he is gold.

My husband is the worse!

How could he make a loan and do stocks with it?

And he even used 20 million on it!

He did stocks after making loans?

Yes...

So the our family is a mess these days. The apartment we let out on lease is now on quick sale.

Sun Ah is here, right?

How did you come here?

You are so mean.

How could you still be mad at me?

How could I easily get over it.

I am the eldest! The family is such a mess now so I have to take good care.

- And now how could you give me stress? - Don't start with me when you're the one who's done wrong!

Who is giving stress to who!

We are about to make a loan to make up for the loan!

Sun Ah!

Go out and fight on your own.

Oh, I got too mad.

Let's go out side. You are done today.

Noona, I will call you later.

- Unni! - I'm not late, right?

Mother!

- Oh Anna! - Yes, it's me.

I thought you must have lost your appetite so I cooked some meal for you.

Oh did you?

Then I should eat it for your sake.

What is this?

- It is porridge. - Yes, so that you can eat it easily.

I don't like porridge.

But still, you are sick.

You are laying down all the time. You shouldn't stress your stomach.

Anna, I am disappointed in you.

What?

My appetites are short

but my stomach is strong.

I wanted to get close to you but you still don't know my taste.

I'm sorry.

I think you lack humanity.

Oh mother!

You are quite straight forward.

I don't like that.

Mother

I treat the others as they treat me.

I will take this back, because I lack humanity.

- Oh unni. - Don't worry, I don't have feelings for you.

I am older than you! And I am sick here!

Yes mother. But I am lacking humanity.

So I feel better when I do things the way I like it.

I will clean this up.

You are just too ill-mannered.

Will you not regret what you are saying?

If you say that then I will really be ill-mannered.

Good bye.

Good bye, I will come back.

I'll go now.

Unni!

I'm sorry. Don't keep it in your mind.

It's okay. I'm not mad.

Your mother-in-law is so cute.

I was just playing with her because if I keep on meeting up to her standards, she would just ask for more.

But how did you endure all that?

You are amazing. I'll come back soon.

Good bye!

Did Anna go?

Yes.

Something is wrong with her.

How could she act like that when an elder is speaking?

Mother, you were mean to her. You told her that she lacked humanity into her face.

If I said that then she should bow down and say sorry.

She just got mad!

What is she doing to a sick person?

I will cook you something good tomorrow.

I didn't prepare to sleep here today so I have to go back to the officetel...

What? Officetel?

I got an officetel.

Are you trying to bring this to a long run?

I told you that I would like to end things.

How could you end things when you have a child?

This is no good. I should bring Hye Hwang and Hye Joon back.

You two don't know how scary your children can be and fight.

No, not the kids.

Why not? You don't want to hurt your sons

and why hurt my son?

Mother, your son nailed me into my own coffin.

Don't touch my sons.

You just don't know how lucky you are.

How could a couple live out of love? They live out of loyalty.

When your father-in-law had an affair

why didn't I make a big fuss about it?

Do you think your child will only be disappointed in the father who had an affair?

They also get disappointed at their mother.

They think their father had an affair because their mother had a problem.

Jae Hak still respects his father without knowning anything.

And he can't disobey my words too.

Why do you think that is?

That is all because I didn't make a big fuss about...

I guess you still fill the pain even after getting the pain killers.

This is a very disgusting illness.

I will ask the nurse to come to check on you.

Are you leaving now?

No, she feels pain so I was going to ask the nurses to come and check.

Go on in and take some rest. You must be tired.

You must be more tired.

You just came back from your business trip.

Nothing uncomfortable about your current place?

- It's okay. - I'm not home and my mother is not home either

so if there is anything you need to take from our place take it now.

And go sleep comfortably at home.

Mother hates to get help from strangers.

There is no choice there though.

Go on and rest.

- I saw Min Soo's girl friend. I heard you already saw her. - Yes.

To Min Soo, we are his parents.

Make an appointment so that we can all gather and eat.

I want to bless him for making a family.

Go on and rest.

My bag is in the room.

I will get it for you.

Are you packing already?

I wanted to pack before hand.

If I pack too quickly, then I forget something.

How long will this business trip be

Um about 20 days?

That's too long.

- Germany and France? - Yes.

You be honest with me.

- About what? - You go on a business trip often.

Does it not make you want woman?

- Can I be honest? - Of course.

Be honest.

Honestly...

I do think about woman.

- You do? - Really?

Then should I go on a business trip with you?

Am I an animal? Do you not know me?

I know you...

I like you so mch.

I am always thankful to you too.

I think this house is in a good place.

After building this house and moving in...

everything just goes so well.

Then we should live here forever.

But when we are the only ones left after our sons get married

I want to live somewhere quiet.

- Why? - I want to live just the two of us.

We have never lived just the two of us.

That's true. Then let's do that.

Go on in. I don't know how many times I come here.

How many times? It's only twic

You want to come in?

No.

Come on in, and have some tea.

Sit down.

Oppa!

I have never... Really!

I have dated some guys before but...

I have never...

Never what?

I am not an easy girl!

But that doesn't mean I swear chastity before marriage.

What?

It will always be first for you so don't worry.

What?

No, that's not what I meant...

We love each other, so if we love each other...

then anything is possible.

Eun Young.

Yes?

I will go now.

Oppa...

Do I have no faminine attraction?

No, you have enough.

Then why not?

You don't know how fragile a woman and man's relationship can be.

The relationship between bad man and woman are not the only ones going bad.

I want to be careful, considerate and I want to protect you.

Oppa your childhoood affects you too much

so you are too careful.

Sometimes you make a mess and then solve it.

Then what about the scars you get after that?

It's okay, the scars are okay.

Let them all come!

I am more careful because you are like this.

Trust me and follow me. Follow my steps.

Let's take it slow, our life is long enough.

Noona!

Why are you so late?

What are you doing here at this hour?

I bought some things for mother-in-law and I bought some things for you too.

What happened to your visit to Eun Young's?

She has great parents.

Is that so?

But the amazing things about that family is

they fight in front of their own parents.

But they still leave them alone.

I guess they have free atmosphere.

We were always taught to be polite in front of the elders.

That's right.

But to me, they look so impolite

at the same time I was so envious of them.

Especially, her mother was great.

She seemed stable and warm.

You know those who won't abandon you.

I really hope you could become their family.

Your brother-in-law said that because we are like parents to you

we should eat together with Eun Young.

He told me that too.

That made me feel a little bit better.

Make some time with Eun Young.

It would be great if you could make some time with Eun Young's siblings.

Then we can naturally make an atmosphere for your marriage.

You want me to marry?

Yes.

I want to make you a family.

Noona, I want to become a part of that family.

I like Eun Young so much.

But I try my best to not show it.

The things that I really want

always disappears...

Now that won't happen.

They say that you are amount to a certain about of pain in life.

If you calculate things after your death

then the pain everyone felt comes down to the same amount.

Since you suffered a lot when you were young

now all that is left for you will be good things.

Oh Eun Young.

Unni!

Yes.

You know I have envied you the most

and wanted to become like you the most.

Why would you say that?

If I find a man that I love

I wanted to show you the first and get blessings from you.

I didn't tell you this

but I was very envious of you when you met your husband.

I wanted to love like that.

So I am afraid now, afraid that things would change.

Worried that things would turn out like me?

I don't regret now though.

Your brother-in-law and I have loved each other so much

and we still remember those moments.

Even when your love changes later

it is better to love than to not love.

I couldn't call you because it seemed like

I was too happy when you were too unhappy.

I am sorry that I couldn't be with you when you are having such a happy moment.

No, it's fine.

Your brother-in-law is here. Let's talk again later.

Mom!

What's wrong?

I want to sleep with you and dad today.

Mom, come on in.

Okay.

Why would you ask to sleep with us and cling on to...

just mom...

Mom, I missed you.

I don't think I was able to see you often these days.

Thank you.

About what

For helping with my family's problem.

Your parents are my family as well.

I went into your house since our college years.

It hurts to see them going through a hard time.

You are also having a hard time because of my mom.

We should have gotten her surgery earlier.

We were too ignorant.

I feel like I am being left out by my own family.

Eun Young found a man she loves

and I can't even meet her to celebrate that.

Why not?

Just meet her!

How could I?

My marriage is about to fall apart...

how can I proudly go and celebrate her.

(Door open)

What brings you here?

What about your mother?

We have a personal nurse and I just saw her fall asleep.

I had to take a look at the place you were living in.

Sit down.

Should I get you some tea?

No,

did you get home right away before?

I went to Min Soo.

I was curious about how things we

when he paid a visit to his girlfriend's house.

The things I want the most now is

to make him a normal family.

I'm jealous because

they are so much in love and they look great.

When I got married,

I was more nervous than that.

I should act so that my in-laws would like me,

I have to be loved by you,

because of those things, I wasn't able to fully enjoy my emotions.

I tried with everything I had to

be loved by others than to take care of my feelings.

Like you said, we are only

thinking about us when it comes to our relationship.

Even if we do go separate ways,

we have two kids.

We can't have a bad breakup.

I don't want Hye Hwang and Hye Joon

to live with the complexity of

feeling sorry to mom when loving their dad while loving their mom,

and feeling sorry to dad when

loving their mom while loving their dad,

I don't want them to feel that.

From now on, I am only going to think about us.

Where and how

this relationship fell apart.

What I want the most right now

is to create a normal family for him.

Min Soo!

Min Soo!

Is it you?

Yes.

What are you doing here?

Let's talk.

What your sister wants the most right now

is to have a family.

She's pushing it too much.

She wants me to organize a dinner with her siblings.

That the family has to meet up

to create an environment that pushes for marriage.

You're right.

Arrange it so that we can meet her siblings.

I think she wants them to

know that you

have us since you look so alone.

So that they don't take you lightly.

Help me, Min Soo.

Min Soo.

Eun Young.

I love you.

Did you run all the way over here to tell me that?

It's really nice.

Come inside.

No.

My sister and brother-in-law wants to meet your family.

My brother-in-law is inviting them.

Really?

Yes.

Is that why you ran all the way over here?

Yes.

I didn't even imagine that something like this would

happen so quickly in my life.

I like love.

But I want a family.

Someone that I can love without caring about other people.

We are so different.

I wanted to live independently and have some space to myself.

So are you not going to arrange for us to meet?

I will.

I too would have wanted to introduce to my sister first the man that I fell in love with.

But my sister might feel uncomfortable so

why don't you meet her first and then have the rest of the family see each other?

Okay.

- I will go now. It's cold. Go inside. - Okay.

I feel like my family is rejecting me.

Eun Young has a man she loves

but I can't even meet her to congratulate her.

Brother-in-law!

What are you doing here?

Eun Young.

Why are you ostracizing your sister?

I am?

When did I..?

I heard you got a boyfriend.

Your sister wants to see him a lot.

She wants to congratulate you.

Oh..

You guys must be talking to each other.

Of course we do.

It's because you aren't married yet,

but no matter how bad the relationship is, married couples are like old friends.

I see.

You can treat your sister like the way you used to.

Same goes for me.

To be honest,

my boyfriend's sister and her husband

wants to have dinner with my family.

It's not because we are getting married.

I want to introduce them each other

but I was hesitating since I didn't know if it would be okay with just her.

Then

we will go.

Really?

Yeah.

She has been going through a lot

because of my mother recently.

What's up?

Let's have my sister and her husband, your sister and her husband, and us all meet together.

Is your sister okay?

Yeah, my brother-in-law is okay with it.

I didn't tell you, but my brother-in-law works here. He works for the headquarters.

What?

I just feel like everything is going too smoothly.

I heard that good couples have no obstacles and just proceeds smoothly, just like us.

What's up so early in the morning?

Were you still asleep?

Yes, I feel so sleepy.

Are you going to work?

Yeah, I am.

Min Soo called me.

Min Soo's girlfriend's sister and her husband and we are meeting each other.

This weekend.

Really?

Yeah.

I arranged it. I chose the place we usually go.

Right, you have to go back to sleep.

I have to go down to the factories.

Since you are here, you should just open it.

Who is it?

Min Soo.

Huh, Min Soo?

Eun Young's boyfriend!

What is he doing here today?

Wasn't he supposed to meet with Eun Jin and her husband?

I know.

- Welcome. - Hello, mother and father.

I gave you permission to enter our doors and you use it so quickly!

Yes, I am going to use it quickly so that father likes me.

I thought you liked me at first sight.

I heard that you young people are meeting up with your sister and her husband.

You young people should hang out. If we are there, we would only make it awkward.

No, that's not it.

This is nothing, but they are scallions and chives I grow at home.

I like useful things like this!

That's right, she like chives more than flowers.

I will come by to tell you how this went.

Of course you have to.

Good bye. Good bye mother and father!

Good bye.

Be careful.

I think it's nice to have siblings.

Why?

Who knows? Eun Jin and Sung Soo

might get on better terms after meeting Eun Young's boyfriend and finding a common ground.

You don't know where opportunity will rise.

That's true, it's better than having no siblings.

She will only have us to lean on in times like this.

I think it's a good thing we had a lot of kids.

It's weird.

I haven't even seen the guy's face

but I am meeting his family.

Your sister wanted it that way.

She was overflowing with joy.

Looking at her reminds me of the old days.

The old days?

Us?

I said I will get there by myself. Why did you come?

We have to go together.

Wouldn't they think it's weird if we come separately?

You go ahead.

Why?

I'm getting nervous. I want to calm myself down before I head in.

We still have time.

Okay.

But what's your brother-in-law's name? Whose name is the reservation under?

The reservation is under my name.

Okay then I will tell my sister that.

Oh Eun Young!

Okay.

The reservation is made under Song Min Soo.

You go ahead.

I will fix my make up before I go in.

Are you the one being match maked?

Why are you the one getting nervous?

I know...