Original subtitles

由平川开往兴城的1916次列车

即将抵达站台

请旅客站在

白色安全线外等侯上车

各位旅客 由平川开往兴城的

1916次列车马上就要到达终点站

兴城车站了

请旅客们拿好 自己的行李物品准备下车

‘联谊舞会‘ ‘良缘婚姻介绍所‘

你是不是吴红燕?

你咋知道?

我从材料上和招牌上知道的

我叫李玉龙

你在机械厂干啥?

你看呢?

看不出来

看不出来就对了

啥都干

你们那效益咋样?

不怎么样

现在我们几个自己出来找活干

你呢? 在哪上班?

城里

你有小孩了吧?

有

判给对方了

不怕你笑话 她跟别人走了

-来 拿上 -你呢? 也离了?

-没有 -票拿好哦

-他死了 生病 -拿好你买了没有?

对不起

没事

-都快十年了 -赶快买票了

乘客注意了

这两天厂里才发工资

谁也知道

注意自己的钱包

-唉 来 吃点 -买票了你的票呢?

送给你

听你口音 像东北人

我家在宜春

那地方很冷吧

去过啊?

没有 太远了

你咋跑这来了?

当兵

后来复员 就留下了

查票了!

你买了没有?

-来来我来我来买 -我来

-我来买我有 -不客气

你还真打呢?

被告人张玲玲 女 32岁

出生于1973年6月3日

2005年5月17日

因涉嫌故意杀人罪 被平川市公安局刑事拘留

5月19日经平川市检察院批准

被依法逮捕

经依法审查查明

被告人张玲玲于2003年4月

结识了本市无业人员 贺志强

在贺志强的指使下

到本市东风路悠悠旅社 从事卖淫活动

张玲玲于2005年5月15日

同前来与她发生性关系的贺志强 发生口角

继对贺志强产生了报复杀人的恶念

我要她赔偿丧葬费 误工费

还有精神损失费 一共是

二十五万三

张玲玲 你能不能赔偿?

没有

现在由公司就起诉指控

被告人张玲玲 故意杀人的犯罪事实向法庭提供证据

这是在张玲玲住处起获的 作案用的菜刀

张玲玲

这是不是你作案用的那把柴刀?

是

你看清楚

这些包尸体的衣服 是不是你的?

是啊

请诉讼原告 控制一下情绪

这是法庭

你死得好惨!

诉讼原告克制一下

你就这么走了 留下俺们!

休庭

还站着干啥? 已经休庭了 出去

听见了没有?

走

哎 往下走啦

往下走

杀人凶手 打死她!

小李 叫支援

走开!

知道旁边这一家不?

把房子租给接客发廊的小姐了

整天往这儿带男的

吵死了

过来

这事儿得管

你不会别听

伤风败俗嘛

得想办法把这伙儿弄走

你要是同意 我给她报警去

干啥要我同意?

你是法院的

我是群众

当然得听政府的

我要是不同意呢?

本院认为 被告人张玲玲报复杀人

其行为已构成故意杀人罪

依据《中华人民共和国刑法》第232条

第57条1款

第64条 第36条1款规定

判决如下

1 被告人张玲玲犯故意杀人罪

判处死刑 剥夺政治权利终身

2 由被告人张玲玲赔偿 负担诉讼原告丧葬费 误工费

快去叫人! 快去叫人!

起来! 装啥咧!

请注意法庭秩序!

快去叫人

等经济损失人民币一万元

作案工具 砍刀一把 物证 血衣

依法归类存档

如不服本判决 可在接到判决时第二日起

十日里上诉于省高级人民法院 书面上诉的

提交上诉状正本一份 副本两份

蹲下

这是你的名字

看清楚了

你这样做能改变啥?

啥也改变不了

何苦呢?

我娃会想我

那你哭有啥用

要是真放不下 这两天好好想想

有啥话写下来

我们帮你转交

又来偷我的船了!

还敢偷我的船

打死你 你想死啊

跑 看你往哪儿跑!

看你还能往哪儿跑!

叫你跑!

站住!

过来 你别走!

你偷我船已经不是一回了 三回了!

你还见了我就跑!

吵啥

这小子脑子有病

他受刺激了

他又不是真偷你船

哎呀 我被他气死了

我都怕了他了

哭啥?

现在是执行任务

兴城市龙井轧钢厂 宿舍 1-15号

那还有没有人住?

李军

头抬起来

我们是平川中央法警队工作人员

今天奉命对你执行死刑

我们保证文明执法 希望你能很好地配合一下

下面我们练习几个动作

做好了 你也能走得痛快一点

听口令 跪下!

腰正直

头抬起来

再练习一次

跪下

抬头

眼视前方

站起来

按原计划 押上二号刑车

李军!

人民法院的人来了 去看一下去

他们在炊事处

判决书我留下

这东西你拿走

他老婆也没留下一封信?

没有

也没留下啥话?

-没有 -有

张玲玲说 让他把小孩过继给她哥

这么大的事 我凭啥相信你的?

你这人 今天我就说句不该说的话

她是执行的

张玲玲是她送走的

这能骗你吗?

是这样

骨灰盒 你自己去送 我不管

李军

上个礼拜执行了 这是判决书

你看一下

想开点

人死不能复活

在家好好思量

是这样 你下午甭来了

回去看看 回家去看看

我跟你说 是这样的

厂里打算给你调工作

到泗河去看水库

谁叫你最近事比较多

你也不要嫌弃

厂长看你可怜

专门给你联系的这个活儿

捡瓶的 干啥呢

这房子以后不要再来了

这是俺妹的骨灰

你给我滚!

那小宝呢?

你还有脸提娃啊?

我跟你说

小宝现在姓张

他是我跟玲玲的

跟你妈的屁!

你不要动他!

你个窝囊废

你快滚 滚!

‘审判法庭‘

进来

叫你进来你就进来

怎么样?

挺好

告诉你 我可不是发廊的

我正经学过舞蹈

现在啊 在宝富俱乐部

怎么还拿着呀?

我知道你这人够意思

以后有空去我那坐坐

不用了

各位旅客

前方就要到达本次列车的终点站 兴城车站了

请你拿好自己的行李物品 准备下车 各位旅客

来来来 进来进来 来来来 快进来!

看你也来了好几次了啊

来坐下 坐下

坐下喝点水 我给你倒点水

我一看就知道你眼头高得很

我们这儿资料多得很

不满意的话 条件好的还多得很

我给你再介绍 你拿着 你先看一下

这些都是条件好的 你看一下

人呀 保证没问题

这个 公司的总经理

只是年龄大了一点

但是你看人长得有台场得很

我的事咋办呢?

你的事情我都跟你说过了嘛 你看你这人就怪得很

人家没来 没来我有啥办法

这你看看 这个条件好 你看一下

只要你把钱交了 相中谁了我就给你约

哎 不行 我看你们俩条件挺般配的

要不你们自我介绍一下

真不好意思

第一次见面 就把你带到这儿来

没办法

明天要和包工队签合同

给我吧

谢谢

你看咱这房咋样?

两千五一平米

是我一次性买断的

我看你这人 不爱说话?

不说也好

我这个人就喜欢静的女人

真不让我送了?

不用了 你忙你的吧

那咋弄? 下个礼拜还是老地方?

你你咋没走?

总该互相留个电话吧

哦 电话?

把这事咋忘了

哎 我的笔呢

别找了

刚才和你吃饭的是谁?

哦 你说

反正不是我老婆

她们给你多少钱?

谈成一个的话?

算了

我就跟你实话实说吧

看你也不像窝囊人

说吧

比如说

如果是看上我的

想找个时候 再坐一下

我就要再加钱的

拿着呀

拿着

‘悠悠旅社‘

站住! 想跑!

你知道我是谁不?

玩我媳妇?

你媳妇叫张玲玲吗?

谁叫张玲玲?

你不想活了你?

你想死了你?

还想活不想?

看我咋收拾你

叫你试试

交钱出来

拿出来

拿钱 拿不拿?

你拿不拿 拿不拿?

狗日的还装着呢?

快把船划过来

臭小子又是你把船偷走! 再给我装!

听见了没有?

快把船划过来

张玲玲是你送走的吧?

刘小慧

到

张蔷

到

白艳丽

到

赵凤娥

到

声音大点

到

拿开!

这儿规定

出庭必须摘头罩

我不想摘

我不想让他们看见

你以为你是谁啊你?

你摘不摘?

蹲下

蹲下

谁打的?

-问你们呢 谁打的? -同房打的

那也不能打成这样

她们俩偷东西

这怎么出庭啊

先给她戴上

可是院里有规定

我说你先给她戴上

我这个村长 是我们农民选举出来的

你说我是听你法院的嘛 还是听我们农民的?

再说了 外面这么多的地方 你偏偏不去

马书记 你说

你有你的难处 我有我的难处

对不对? 咱们双方要互相理解

这个事情要求比较高

一不能在公众面前 交通方便

二个 地形要开阔 而且要隐蔽

那你为啥要在俺这弄这事嘛?

近几年原本是在蔡家坡

现在那里成了开发区了 弄不成了

我看见报纸上说

不是用打针了嘛

都是钱的事

咱这经济条件不行

你看这样行不行

我是这样想的

我知道个地方 离这20里路

那没人去

比较适合你们的工作

明天这个事情 你一定要给咱们保密

这没问题

不过 有了一回 那就难说了

这事你就不用管了

每次我们都会提前巡验刑场

各位旅客

由平川开往兴城的1916次列车

大约晚点5分分

各位旅客

由平川开往兴城的1916次列车

大约晚点5分钟

你来了

上回实在对不起

主要是我太冲动了

今天晚上 在机械厂俱乐部有我们的演出

希望你能参加

谢谢

我手提包不见了

你老跟着我干啥?

有话就说

第一次来婚介所吧?

用这个看水库?

冬天农闲 小偷多

其实住这挺好

不好

一个月只有170块钱

我不是那个意思

我是说

下次 我就可以直接在这下车了

李军!

你来看一下 这锯又不行咧

接着

‘陕西省平川市中级人民法院‘ ‘送达回证‘

拿个19的

你找谁?

给 师傅

去平川的火车几点到?

六点一刻

还早

一会我要去检查水闸

顺便带你去库厂看看

有船

我买了点吃的在包里

准备在船上吃

你和她感情不错吧?

可惜我不能代替她

我还以为你走了

船好了?

等等

你的包

上来吧