All language subtitles for Mrs. America - 01x01 - Phyllis.WEB.H264-XLF+WEBRip.NTb.English.HI.C.orig.Addic7ed.com

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:24,851 --> 00:00:27,928 [INDISTINCT CONVERSATIONS IN DISTANCE] 2 00:00:27,953 --> 00:00:32,592 [CLATTERING] 3 00:00:32,929 --> 00:00:36,599 [CRACKLING] 4 00:00:43,226 --> 00:00:47,447 [PATRIOTIC MUSIC PLAYING] 5 00:00:47,472 --> 00:00:51,042 [INDISTINCT CONVERSATIONS] 6 00:00:51,464 --> 00:00:52,936 Do these look real? 7 00:00:52,961 --> 00:00:54,445 - No. - No. 8 00:00:54,470 --> 00:00:55,859 Where's Phyllis? She's up next. 9 00:00:55,884 --> 00:00:58,562 Oh, um, she's already there waiting. 10 00:00:59,195 --> 00:01:00,415 [AMPLIFIED VOICE] Next, we have the wife 11 00:01:00,439 --> 00:01:05,449 of one of our biggest donors... Mrs. J. Fred Schlafly. 12 00:01:05,649 --> 00:01:08,710 Ready for summer in this patriotic swimsuit 13 00:01:08,735 --> 00:01:11,972 courtesy of Marshall Field. 14 00:01:11,997 --> 00:01:14,164 Fred is an attorney in Alton, Illinois. 15 00:01:14,189 --> 00:01:16,546 He and his wife have been active in the Republican Party 16 00:01:16,571 --> 00:01:20,687 for many years, and we thank them for coming out to support 17 00:01:20,712 --> 00:01:24,414 Congressman Phil Crane's re-election campaign. 18 00:01:24,439 --> 00:01:27,742 [SOUSA'S "THE WASHINGTON POST" PLAYING] 19 00:01:27,767 --> 00:01:30,014 [CAMERA SHUTTER CLICKS] 20 00:01:30,039 --> 00:01:32,750 And next up is Mrs. Philip Crane, 21 00:01:32,775 --> 00:01:34,695 the wife of the man of the hour. 22 00:01:34,720 --> 00:01:36,320 Looks smart in this evening dress 23 00:01:36,345 --> 00:01:38,780 from Neiman Marcus. It's... 24 00:01:38,805 --> 00:01:42,453 - _ - ♪♪ 25 00:01:42,954 --> 00:01:45,656 - Are you gonna buy the mink? - I prefer sable. 26 00:01:45,681 --> 00:01:47,968 Thank God they asked you to model this time. 27 00:01:47,993 --> 00:01:49,024 You know, when you were campaigning, 28 00:01:49,048 --> 00:01:50,343 I got stuck with the bikini, 29 00:01:50,368 --> 00:01:52,710 and I'd just given birth to Sarah about 10 minutes earlier. 30 00:01:52,735 --> 00:01:54,570 You ran an incredible campaign that year. 31 00:01:54,595 --> 00:01:55,945 Oh, thank you. 32 00:01:55,970 --> 00:01:58,898 If only you didn't have to be a man to win downstate. 33 00:01:58,923 --> 00:02:02,460 Oh, that wasn't the issue. It was a terrible year for us. 34 00:02:02,485 --> 00:02:04,335 You'd have to go back to 1934 35 00:02:04,360 --> 00:02:06,429 to find such a bad year for Republicans. 36 00:02:06,454 --> 00:02:08,255 My husband won. 37 00:02:11,990 --> 00:02:13,717 Well, Fred said I would have won 38 00:02:13,742 --> 00:02:15,735 if the Democrats hadn't rigged the congressional map 39 00:02:15,759 --> 00:02:17,546 in their favor. 40 00:02:17,945 --> 00:02:20,132 How are your kids adjusting to D. C. life? 41 00:02:20,157 --> 00:02:22,857 - You bought a house in Alexandria. - McLean. 42 00:02:22,882 --> 00:02:24,867 Oh, I hear that's a lovely neighborhood. 43 00:02:24,892 --> 00:02:26,992 - Are you ladies decent? - Hi! 44 00:02:27,017 --> 00:02:28,382 - Oh. - Hi. 45 00:02:28,407 --> 00:02:29,520 Did you have a good time out there? 46 00:02:29,544 --> 00:02:31,179 - WOMEN: Yes. - Okay. [CHUCKLES] 47 00:02:31,898 --> 00:02:33,492 Now shoo, so we can get changed. 48 00:02:33,517 --> 00:02:35,015 Okay, well, thank you all again. 49 00:02:35,040 --> 00:02:36,579 This event wouldn't be a success without you, 50 00:02:36,603 --> 00:02:38,249 and I look forward to having you on my show next week. 51 00:02:38,273 --> 00:02:40,281 - Mm-hmm. - Uh, please wear that. 52 00:02:40,306 --> 00:02:42,640 [LAUGHS] 53 00:02:42,665 --> 00:02:45,039 [FOOTSTEPS DEPART] 54 00:02:46,767 --> 00:02:49,929 ["A FIFTH OF BEETHOVEN" BY WALTER MURPHY PLAYING] 55 00:02:49,954 --> 00:02:56,954 ♪♪ 56 00:03:35,983 --> 00:03:40,227 Synced & corrected by QueenMaddie www.addic7ed.com 57 00:03:54,165 --> 00:03:56,516 Looks good. We need to white balance. 58 00:03:56,541 --> 00:03:58,930 - What about off her face? - [CHUCKLES] 59 00:03:58,955 --> 00:04:01,158 - Good afternoon, gentlemen. - Good afternoon, Mr. Crane. 60 00:04:01,182 --> 00:04:04,126 How are you? I'm so sorry to keep you waiting. 61 00:04:04,151 --> 00:04:05,172 - No. - Hi. 62 00:04:05,197 --> 00:04:07,586 Hey. I had to release a statement 63 00:04:07,611 --> 00:04:09,580 on the Consumer Product Safety Act. 64 00:04:09,605 --> 00:04:11,001 Oh. How will you vote? 65 00:04:11,026 --> 00:04:13,102 You'll have to ask my chief of staff. 66 00:04:13,595 --> 00:04:15,041 Mr. Crane, we're starting in about a minute. 67 00:04:15,065 --> 00:04:18,266 All right. Okay, so I will begin 68 00:04:18,291 --> 00:04:19,680 by introducing the topic. 69 00:04:19,705 --> 00:04:20,876 - Mm-hmm. - And then I'm gonna ask you 70 00:04:20,900 --> 00:04:22,702 to weigh in. It's debate style. 71 00:04:22,727 --> 00:04:24,119 But I'm gonna throw you some easy questions 72 00:04:24,143 --> 00:04:25,845 so you don't seem in over your head, okay? Thank you. 73 00:04:25,869 --> 00:04:27,516 - Okay. - And I might disagree with you 74 00:04:27,541 --> 00:04:29,805 just to make it more fun for the viewers, so... 75 00:04:29,830 --> 00:04:32,461 Relax. Look like you're having fun, even if you're not. 76 00:04:32,486 --> 00:04:35,022 And, uh, don't forget to smile. 77 00:04:35,577 --> 00:04:37,977 - What? - Smile with teeth. 78 00:04:38,002 --> 00:04:40,438 - Rolling! - You wanna practice? 79 00:04:40,691 --> 00:04:42,314 - [THEME MUSICPLAYING] - I think I've got it. 80 00:04:42,338 --> 00:04:44,516 Okay. [CHUCKLES] We're up. 81 00:04:44,541 --> 00:04:46,135 - Action. - [CLEARS THROAT] 82 00:04:46,819 --> 00:04:49,211 Good evening and welcome to "Conservative Viewpoint." 83 00:04:49,236 --> 00:04:50,977 I'm your host, Philip Crane. 84 00:04:51,002 --> 00:04:53,743 My guest tonight hails from our home state of Illinois. 85 00:04:53,768 --> 00:04:56,422 She burst onto the national scene in 1964, 86 00:04:56,447 --> 00:04:58,368 when she wrote "A Choice Not an Echo," 87 00:04:58,393 --> 00:05:00,415 which sold 3 million copies 88 00:05:00,440 --> 00:05:02,860 and was widely credited with helping Barry Goldwater 89 00:05:02,885 --> 00:05:05,329 secure the Republican presidential nomination. 90 00:05:05,354 --> 00:05:08,692 She has since authored four books on nuclear strategy 91 00:05:08,717 --> 00:05:10,672 and served in national party offices. 92 00:05:10,697 --> 00:05:12,897 Please welcome Phyllis Schlafly. 93 00:05:12,922 --> 00:05:14,961 - Well, thank you for having me. - Absolutely. 94 00:05:14,986 --> 00:05:16,547 - You know, I gotta know... - Mm-hmm. 95 00:05:16,572 --> 00:05:18,946 How does a housewife with six children 96 00:05:18,971 --> 00:05:21,336 from Alton, Illinois, become so interested 97 00:05:21,361 --> 00:05:23,477 in national defense and nuclear warfare? 98 00:05:23,502 --> 00:05:26,047 Well, I was at Washington University 99 00:05:26,072 --> 00:05:29,540 studying political science when World War II broke out, 100 00:05:29,565 --> 00:05:32,829 and I worked nights as a gunner and a ballistics technician. 101 00:05:32,854 --> 00:05:35,485 - A regular Rosie the Riveter. - Yes, that's right, so... 102 00:05:35,510 --> 00:05:37,211 Uh, tonight's topic is the crisis 103 00:05:37,236 --> 00:05:38,790 in America's defense posture, 104 00:05:38,815 --> 00:05:43,055 specifically the Strategic Arms Limitation Talks, or SALT. 105 00:05:43,080 --> 00:05:47,084 Now should we accept a deal with a regime as reprehensible 106 00:05:47,109 --> 00:05:48,774 as Brezhnev's Soviet Union? 107 00:05:48,799 --> 00:05:49,892 From a defense standpoint, 108 00:05:49,917 --> 00:05:51,718 this pact serves certain common interests... 109 00:05:51,743 --> 00:05:54,391 Namely, the avoidance of nuclear war. 110 00:05:54,416 --> 00:05:56,243 You would agree with that assessment, Phyllis? 111 00:05:56,268 --> 00:05:59,618 - Well, not entirely, no. - Not entirely? 112 00:05:59,643 --> 00:06:00,954 Which part don't you agree with? 113 00:06:00,979 --> 00:06:02,985 Well, I'm afraid all of it, Phil. 114 00:06:03,010 --> 00:06:05,860 You see, the U. S. delegation 115 00:06:05,885 --> 00:06:07,993 has naively been telling the Russians, you know, 116 00:06:08,018 --> 00:06:09,502 "Peace is wonderful. Try it. You'll like it." 117 00:06:09,526 --> 00:06:12,516 It's like Life cereal. But I think they're gonna get 118 00:06:12,541 --> 00:06:14,758 the last laugh because the only country 119 00:06:14,783 --> 00:06:17,235 that's gonna comply with the pact is the United States. 120 00:06:17,260 --> 00:06:19,157 They don't comply, we'll know, won't we? 121 00:06:19,182 --> 00:06:21,161 The experts maintain we have the most advanced satellite 122 00:06:21,185 --> 00:06:22,994 - technology systems in the world. - Yes, but these are the same 123 00:06:23,018 --> 00:06:24,743 experts that didn't find the missiles 124 00:06:24,768 --> 00:06:27,001 that went into Cuba in 1962. 125 00:06:27,026 --> 00:06:29,751 I mean, they didn't even detect the Soviet-built MiG-17 126 00:06:29,776 --> 00:06:31,735 flying from Cuba to Homestead Air Force Base 127 00:06:31,760 --> 00:06:34,086 in Florida two years ago. 128 00:06:35,290 --> 00:06:38,202 Uh, so you think we're proceeding down the wrong path 129 00:06:38,227 --> 00:06:40,102 - with the SALT talks. - Yeah, well, not only 130 00:06:40,127 --> 00:06:41,956 are we proceeding down the wrong path, Phil, 131 00:06:41,981 --> 00:06:44,011 but Nixon's leading the parade. 132 00:06:44,036 --> 00:06:45,902 [COUGHS] 133 00:06:45,927 --> 00:06:48,496 All right. Well, we will be right back 134 00:06:48,521 --> 00:06:52,253 after this commercial on more Strategic Arms Limitation Talks. 135 00:06:52,278 --> 00:06:53,917 - Cut. - [BELL RINGING] 136 00:06:53,942 --> 00:06:56,766 And I am having so much fun. 137 00:06:56,791 --> 00:06:58,260 [CHUCKLES] 138 00:06:58,285 --> 00:07:01,120 [LAUGHS] 139 00:07:03,246 --> 00:07:06,753 Well, that was... electrifying. 140 00:07:06,778 --> 00:07:09,488 [CHUCKLES] You are... Wow. 141 00:07:09,513 --> 00:07:11,542 You are a star. 142 00:07:13,777 --> 00:07:14,844 [EXHALES] 143 00:07:14,869 --> 00:07:16,404 [CLICK] 144 00:07:16,429 --> 00:07:18,878 These sound guys... you know, they listen to everything. 145 00:07:18,903 --> 00:07:20,042 Oh. [CHUCKLES] 146 00:07:20,067 --> 00:07:22,002 Am I gonna see you on the campaign trail? 147 00:07:22,446 --> 00:07:24,136 I don't know. 148 00:07:24,161 --> 00:07:26,449 I have to see what the county chairman decides. 149 00:07:26,474 --> 00:07:27,738 I've already lost twice. 150 00:07:27,763 --> 00:07:29,370 Well, the third time's a charm. 151 00:07:29,395 --> 00:07:31,378 You know, there's things you can do 152 00:07:31,403 --> 00:07:33,878 to get these county chairmen to come knock on your door. 153 00:07:33,903 --> 00:07:35,369 - Hmm? - I can introduce you 154 00:07:35,394 --> 00:07:37,009 to some money guys. 155 00:07:37,853 --> 00:07:39,884 When are you next in D. C.? 156 00:07:41,503 --> 00:07:43,613 - I'm not sure. - Well, Ashbrook and I 157 00:07:43,638 --> 00:07:45,509 are setting up a meeting with Goldwater. 158 00:07:45,534 --> 00:07:48,837 He's our best hope at convincing Nixon not to sign this treaty. 159 00:07:49,211 --> 00:07:51,345 And I think you should come for that. 160 00:07:51,370 --> 00:07:52,905 Really? 161 00:07:52,930 --> 00:07:55,189 You know more than any of us about SALT. 162 00:07:55,777 --> 00:07:59,720 Well, that would be wonderful. Thank you. 163 00:08:11,153 --> 00:08:13,122 [BIRDS CHIRPING] 164 00:08:13,147 --> 00:08:15,295 [CLASSICAL MUSIC PLAYING ON STEREO] 165 00:08:15,320 --> 00:08:17,880 - You tried Marshall Field's? - Mm-hmm, yes. 166 00:08:17,905 --> 00:08:20,545 - How about Scrugg's? - Yes. 167 00:08:20,570 --> 00:08:22,513 Oh, nothing at Scrugg's? 168 00:08:22,538 --> 00:08:25,209 Well, yes, but she says nothing fits. 169 00:08:25,234 --> 00:08:27,499 Well, I'll have to go back in the city and look some more. 170 00:08:27,523 --> 00:08:29,841 Your sister can't do it? She lives right there. 171 00:08:29,866 --> 00:08:32,021 No. She works. 172 00:08:32,046 --> 00:08:33,584 I... work. 173 00:08:33,609 --> 00:08:36,740 - You're a good daughter. - You're coming, right? 174 00:08:37,326 --> 00:08:38,959 I don't think so. 175 00:08:38,984 --> 00:08:41,662 The girls will want their Aunt Eleanor there. 176 00:08:43,209 --> 00:08:45,166 We only call it the Mother-Daughter luncheon 177 00:08:45,191 --> 00:08:47,638 because we're trying to attract a younger generation. 178 00:08:47,663 --> 00:08:49,341 - [FOOTSTEPS APPROACH] - It's not literal. 179 00:08:49,366 --> 00:08:51,318 It's open to any member of the DAR. 180 00:08:51,343 --> 00:08:53,512 Willie just pulled these out of the oven. 181 00:08:53,537 --> 00:08:56,474 - Snuck you a couple. - Thank you, Leonia. 182 00:08:56,499 --> 00:09:00,146 [GASPS] Andy was looking for his Little League uniform. 183 00:09:00,171 --> 00:09:02,060 Oh, it's still in the dryer, Miss Schlafly. 184 00:09:02,458 --> 00:09:04,685 - Thank you. - Thank you. 185 00:09:10,160 --> 00:09:12,322 Do you remember Raymond Bacha? 186 00:09:12,347 --> 00:09:15,017 Yeah, I saw him at Phil Crane's fundraiser. 187 00:09:15,156 --> 00:09:19,322 - He's divorced now. - Oh, that's too bad. 188 00:09:22,166 --> 00:09:25,275 - Oh, no. No. No. - He's nice-looking, 189 00:09:25,300 --> 00:09:27,556 and his children are mostly grown. 190 00:09:27,581 --> 00:09:28,931 Do you want me to talk to Fred? 191 00:09:28,956 --> 00:09:31,423 I think he represented him once. 192 00:09:31,448 --> 00:09:32,861 I don't think so. 193 00:09:33,580 --> 00:09:35,376 He's Catholic. 194 00:09:37,823 --> 00:09:39,926 He is nice-looking. 195 00:09:41,427 --> 00:09:43,211 Oh. 196 00:09:43,507 --> 00:09:45,734 What are you smiling about? 197 00:09:47,201 --> 00:09:50,180 The judges approved the redistricting plan. 198 00:09:50,205 --> 00:09:51,383 Mm-hmm. 199 00:09:51,408 --> 00:09:52,859 [GASPS] 200 00:09:53,589 --> 00:09:55,828 "The new map could mean the defeat 201 00:09:55,853 --> 00:09:58,689 "of downstate Democrat Representative George E. Shipley 202 00:09:58,714 --> 00:10:00,289 of the 23rd district." 203 00:10:00,314 --> 00:10:02,375 I need to talk to Fred. 204 00:10:02,400 --> 00:10:04,352 - W-Would you... - Drop Andy off at practice. 205 00:10:04,377 --> 00:10:05,797 Thank you! 206 00:10:06,194 --> 00:10:09,539 - Well, what do you think of him? - Well, I don't. 207 00:10:09,564 --> 00:10:12,141 Hmm, but you're friendly enough to call him. 208 00:10:12,607 --> 00:10:15,176 Well, I guess so, but why am I calling him? 209 00:10:15,201 --> 00:10:17,641 [SIGHS] To introduce him to your sister. 210 00:10:17,666 --> 00:10:20,953 - But why? - Oh. Because he's divorced. 211 00:10:21,599 --> 00:10:23,211 Well, Eleanor's too old for him. 212 00:10:23,236 --> 00:10:25,031 No, he's older than she is. 213 00:10:25,056 --> 00:10:26,766 Raymond is a very successful man. 214 00:10:26,791 --> 00:10:29,261 If he remarries, it'll be to someone much younger. 215 00:10:30,225 --> 00:10:32,508 Don't give me that look. It's biology. 216 00:10:32,533 --> 00:10:34,547 That is not biology. 217 00:10:34,572 --> 00:10:36,297 I married someone much younger. 218 00:10:36,322 --> 00:10:38,383 And here I thought you married me for my mind. 219 00:10:38,408 --> 00:10:40,063 Not only did I marry you for your mind, 220 00:10:40,088 --> 00:10:42,516 it's the reason I fall more in love with you every day. 221 00:10:42,913 --> 00:10:45,195 I just love to watch the way your mind works. 222 00:10:45,563 --> 00:10:48,188 Well, can you see the way it's working right now? 223 00:10:48,213 --> 00:10:50,066 Let's see. This morning, 224 00:10:50,091 --> 00:10:51,563 I noticed that article in the paper 225 00:10:51,588 --> 00:10:54,313 about the remapping of congressional districts. 226 00:10:54,338 --> 00:10:56,461 Next thing you know, my wife shows up at the office 227 00:10:56,486 --> 00:10:59,734 under the pretext of buying my mother-in-law a dress. 228 00:10:59,759 --> 00:11:02,141 Oh, I do need to buy mother a dress. 229 00:11:02,304 --> 00:11:04,506 The muffins are the pretext. 230 00:11:06,207 --> 00:11:09,110 Don't forget to sign the charge card application. 231 00:11:10,359 --> 00:11:12,195 I know you don't want to hear this, 232 00:11:12,220 --> 00:11:14,555 but, uh, our district has only changed 233 00:11:14,580 --> 00:11:16,945 from slightly Democratic to slightly Republican. 234 00:11:16,970 --> 00:11:19,405 Well, I was only slightly defeated. 235 00:11:20,222 --> 00:11:23,414 You have a nice home here. You can do whatever you like. 236 00:11:23,439 --> 00:11:27,136 Write books, your newsletter. Give lectures. 237 00:11:27,161 --> 00:11:30,000 In Congress, I would have influence. 238 00:11:30,025 --> 00:11:31,689 I could get on the Armed Services Committee. 239 00:11:31,713 --> 00:11:34,258 They'll put you on Natural Resources or Judiciary 240 00:11:34,283 --> 00:11:35,712 and expect you to toe the party line. 241 00:11:35,736 --> 00:11:39,930 Isn't this why we got involved in politics... to do our duty? 242 00:11:39,955 --> 00:11:41,423 To guarantee that our children grow up 243 00:11:41,447 --> 00:11:43,727 in a free and independent country? 244 00:11:43,752 --> 00:11:46,855 That's a nice trick, repeating me back to me. 245 00:11:47,064 --> 00:11:48,578 Still, I haven't recovered 246 00:11:48,603 --> 00:11:50,940 from all the money I sunk into your last bid. 247 00:11:50,965 --> 00:11:54,063 [TELEPHONE RINGS IN DISTANCE] 248 00:11:54,088 --> 00:11:55,867 What about Clem? 249 00:11:55,892 --> 00:11:58,297 I don't know. Maybe you could run into him at the club. 250 00:11:58,322 --> 00:12:00,357 - [KNOCK ON DOOR] - I heard there were muffins. 251 00:12:00,529 --> 00:12:03,172 - May I? - I brought them for the office. 252 00:12:03,641 --> 00:12:05,345 Nancy won't keep any sweets around the house. 253 00:12:05,369 --> 00:12:06,899 She wants to try to lose the baby weight. 254 00:12:06,923 --> 00:12:07,923 How is the baby? 255 00:12:07,948 --> 00:12:09,759 [MOUTH FULL] Oh, he mostly just sits there. 256 00:12:09,784 --> 00:12:11,196 Nancy keeps telling me to talk to him, 257 00:12:11,220 --> 00:12:13,750 but what am I supposed to talk to him about, Vietnam? 258 00:12:14,086 --> 00:12:15,766 These are delicious. 259 00:12:15,791 --> 00:12:18,660 Have you ever thought about starting a baking business? 260 00:12:19,146 --> 00:12:21,914 No, I've never thought about that. 261 00:12:21,939 --> 00:12:25,633 [TELEPHONE RINGS IN DISTANCE] 262 00:12:28,958 --> 00:12:31,695 I, uh, I'll talk to Clem. 263 00:12:33,612 --> 00:12:35,508 Will you invite him and Jessie for dinner? 264 00:12:35,533 --> 00:12:37,039 Mm-hmm. 265 00:12:37,064 --> 00:12:38,992 - So I can be there. - Mm-hmm. 266 00:12:39,017 --> 00:12:40,484 Ah! 267 00:12:41,049 --> 00:12:42,383 Oh. 268 00:12:46,325 --> 00:12:50,662 [B. J. THOMAS' "RAINDROPS KEEP FALLIN' ON MY HEAD" PLAYING] 269 00:12:50,687 --> 00:12:54,246 ♪ Raindrops keep fallin' on my head ♪ 270 00:12:55,207 --> 00:13:00,612 ♪ And just like the guy whose feet are too big for his bed ♪ 271 00:13:00,865 --> 00:13:03,949 ♪ Nothing seems to fit those ♪ 272 00:13:03,974 --> 00:13:06,577 But everyone keeps telling me it's more convenient. 273 00:13:06,602 --> 00:13:08,722 Formula just doesn't have all the vitamins 274 00:13:08,747 --> 00:13:10,247 your baby needs for his immune system. 275 00:13:10,271 --> 00:13:11,856 And it doesn't help you lose the baby weight. 276 00:13:11,880 --> 00:13:14,255 - Oh, I thought that was a myth. - No, let me tell you something. 277 00:13:14,279 --> 00:13:16,644 I was 40 by the time I nursed Anne, 278 00:13:16,669 --> 00:13:18,847 and after six months, I weighed the same I did 279 00:13:18,872 --> 00:13:20,097 on the day I was married. 280 00:13:20,122 --> 00:13:22,988 Still do. You looked teeny-tiny like Cheryl Tiegs 281 00:13:23,013 --> 00:13:25,015 on Phil Crane's show, and supposedly, 282 00:13:25,040 --> 00:13:27,510 those television cameras add 10 pounds. 283 00:13:27,535 --> 00:13:28,535 You watched it. 284 00:13:28,560 --> 00:13:31,261 Of course I did. I'm your biggest booster. 285 00:13:32,135 --> 00:13:34,511 Although, I have to be honest. I was surprised 286 00:13:34,536 --> 00:13:35,863 that you didn't come out strongly 287 00:13:35,888 --> 00:13:37,184 against the Equal Rights Amendment. 288 00:13:37,208 --> 00:13:38,739 Oh, I don't know what all the fuss is about. 289 00:13:38,763 --> 00:13:40,899 I mean, there are so many more pressing issues 290 00:13:40,924 --> 00:13:42,285 like national security. 291 00:13:42,310 --> 00:13:44,020 Well, this is a matter of national security. 292 00:13:44,044 --> 00:13:46,371 They're going to ship our daughters off to Vietnam. 293 00:13:46,396 --> 00:13:47,957 Women could be subject to the draft? 294 00:13:47,982 --> 00:13:49,544 And I heard it would get rid of alimony. 295 00:13:49,568 --> 00:13:51,636 - Oh, I heard that, too. - Buck could walk out on me 296 00:13:51,661 --> 00:13:53,457 after 25 years without paying a dime. 297 00:13:53,482 --> 00:13:54,715 I'd be left with nothing. 298 00:13:54,740 --> 00:13:57,371 You know, this would be a good topic for the luncheon. 299 00:13:57,396 --> 00:13:58,816 I'm not the only one concerned. 300 00:13:58,841 --> 00:14:00,152 Buck's never going to leave you. 301 00:14:00,177 --> 00:14:02,308 Oh, only because I'd kill him if he did. 302 00:14:02,778 --> 00:14:04,597 You have nothing to worry about. 303 00:14:04,622 --> 00:14:07,371 You have skills and been politicking for years. 304 00:14:07,396 --> 00:14:10,567 Well, yes, but I barely receive an income for it. 305 00:14:10,592 --> 00:14:12,614 I mean, I couldn't do what I do without Fred's support. 306 00:14:12,638 --> 00:14:15,293 Still, you're not just a housewife. 307 00:14:15,318 --> 00:14:17,488 You're never just a housewife. 308 00:14:17,513 --> 00:14:19,448 There's no more important job for a woman. 309 00:14:19,473 --> 00:14:21,316 Well, tell that to the host of the dinner party 310 00:14:21,341 --> 00:14:23,324 we were invited to last week. 311 00:14:23,749 --> 00:14:25,925 He was introducing everyone at the table. 312 00:14:25,950 --> 00:14:27,402 - Mm-hmm. - Two of the wives work. 313 00:14:27,427 --> 00:14:28,949 One's a lawyer. One's in business. 314 00:14:28,974 --> 00:14:33,178 And after he introduced Buck, he skips over me completely, 315 00:14:33,203 --> 00:14:34,988 doesn't even say my name. 316 00:14:35,013 --> 00:14:36,347 Hmm. 317 00:14:36,530 --> 00:14:39,667 - Thank you, Gloria Steinem. - [SCOFFS] 318 00:14:40,791 --> 00:14:43,707 The rest of them I understand, but Gloria Steinem... 319 00:14:43,732 --> 00:14:46,970 She's so pretty. How could she not find a husband? 320 00:14:46,995 --> 00:14:48,699 I think she doesn't want one. 321 00:14:48,724 --> 00:14:51,113 That's the whole point of the women's liberation movement... 322 00:14:51,138 --> 00:14:53,097 To be liberated from men. 323 00:14:53,122 --> 00:14:56,011 I thought the point was to be liberated from housework. 324 00:14:56,036 --> 00:14:58,277 - [LAUGHTER] - Your mother's all done. 325 00:14:58,302 --> 00:15:00,871 Didn't she do a wonderful job? 326 00:15:00,896 --> 00:15:03,331 Thank you so much. It's beautiful. 327 00:15:04,785 --> 00:15:06,590 You hate it. 328 00:15:06,789 --> 00:15:08,410 I hate it. 329 00:15:08,504 --> 00:15:12,933 ♪ Me ♪ 330 00:15:14,925 --> 00:15:18,410 [MOTOR REVVING IN DISTANCE] 331 00:15:18,435 --> 00:15:21,965 [DOG BARKING IN DISTANCE] 332 00:15:21,990 --> 00:15:24,050 Do you need any help? 333 00:15:28,533 --> 00:15:30,134 Mother? 334 00:15:34,023 --> 00:15:36,258 I think that's the one. 335 00:15:37,563 --> 00:15:40,050 You don't think it's big in the shoulders? 336 00:15:40,519 --> 00:15:42,822 We could take it to my seamstress. 337 00:15:44,147 --> 00:15:45,863 Let me take another look. 338 00:15:51,426 --> 00:15:53,355 You have to wind the clock every seven days, 339 00:15:53,380 --> 00:15:54,683 or it stops working. 340 00:15:54,708 --> 00:15:58,121 Well, I can't find the crank. I should just get rid of it. 341 00:15:58,146 --> 00:16:00,496 You can't get rid of Daddy's clock. 342 00:16:01,074 --> 00:16:02,886 I'll take it. 343 00:16:03,225 --> 00:16:04,918 It is smart. 344 00:16:05,290 --> 00:16:07,124 It's very smart. 345 00:16:09,888 --> 00:16:12,605 Did you... forget to pay some bills? 346 00:16:12,630 --> 00:16:14,028 Why are you going through my things? 347 00:16:14,052 --> 00:16:15,736 I wasn't going through your things, Mother. 348 00:16:15,761 --> 00:16:17,074 They just jumped out. 349 00:16:17,099 --> 00:16:19,238 Do you need me to help you manage them? 350 00:16:22,582 --> 00:16:24,808 Have you run through your savings? 351 00:16:25,159 --> 00:16:27,644 I can't live on my Social Security check. 352 00:16:27,669 --> 00:16:29,496 - Mm-hmm. - Your father didn't work 353 00:16:29,521 --> 00:16:31,168 - long enough to be eligible... - I know. 354 00:16:31,193 --> 00:16:33,028 - ... for a pension. - Mm-hmm. 355 00:16:33,594 --> 00:16:37,105 - He was many wonderful things. - Mother, please don't start. 356 00:16:37,130 --> 00:16:39,933 But a good provider was not one of them. 357 00:16:41,688 --> 00:16:44,425 You're very lucky you have Fred. 358 00:16:45,258 --> 00:16:46,793 Remember to thank him for me. 359 00:16:46,818 --> 00:16:49,129 - Oh, yeah. - For the dress. 360 00:16:49,154 --> 00:16:52,658 It's, uh... I love it. 361 00:16:56,978 --> 00:16:58,512 [SIGHS] 362 00:17:00,432 --> 00:17:02,660 [DOG BARKING IN DISTANCE] 363 00:17:02,685 --> 00:17:04,355 [CHILDREN'S LAUGHTER] 364 00:17:04,380 --> 00:17:05,644 - Can I have one? - [DOOR OPENS] 365 00:17:05,669 --> 00:17:07,059 - You'll ruin your appetite. - [DOOR CLOSES] 366 00:17:07,083 --> 00:17:09,082 - Hi, Mommy. - Hello! 367 00:17:09,699 --> 00:17:11,793 The spinach soufflé will be ready in 10 minutes. 368 00:17:11,818 --> 00:17:13,075 Everything else is on top of the stove. 369 00:17:13,099 --> 00:17:15,719 Thank you, Willie. Mr. Schlafly home? 370 00:17:15,744 --> 00:17:17,370 Not yet. 371 00:17:18,006 --> 00:17:20,721 Alice came by and dropped this off for you. 372 00:17:26,392 --> 00:17:29,159 - _ - [DOG BARKING IN DISTANCE] 373 00:17:32,710 --> 00:17:34,604 _ 374 00:17:37,699 --> 00:17:39,456 [DOOR OPENS] 375 00:17:39,481 --> 00:17:42,104 Uh, Andy. Make yourself useful. Ring for dinner. 376 00:17:42,129 --> 00:17:45,026 - Phyl, would you? - Anne, help your sister. 377 00:17:45,051 --> 00:17:46,995 - [BELL RINGING] - How did it go? 378 00:17:47,020 --> 00:17:48,620 Can I take my coat off at least 379 00:17:48,645 --> 00:17:49,941 - and settle in? - Let me get that for you. 380 00:17:49,965 --> 00:17:50,965 Who was there? 381 00:17:50,990 --> 00:17:54,561 The usual crowd, Foster, Jerry. 382 00:17:55,261 --> 00:17:57,557 So? What did Clem say? 383 00:17:57,590 --> 00:17:58,894 Can we talk about this after dinner? 384 00:17:58,918 --> 00:18:00,519 Oh, of course. 385 00:18:00,544 --> 00:18:04,182 [FOOTSTEPS ASCEND STAIRS] 386 00:18:04,350 --> 00:18:05,917 Can you just tell me what he said? 387 00:18:05,942 --> 00:18:08,538 I invited him to dinner like we discussed. 388 00:18:08,563 --> 00:18:10,643 - No running, please. - Sorry, Mom. 389 00:18:11,199 --> 00:18:13,893 - When? - Linda's handling it. 390 00:18:14,248 --> 00:18:16,261 But he thinks it's a good idea. 391 00:18:16,286 --> 00:18:17,667 - [SIGHS] - I'm sorry, I'm sorry. 392 00:18:17,692 --> 00:18:19,487 It's just very exciting. 393 00:18:20,080 --> 00:18:23,050 Now it would be terrific if the dinner could happen 394 00:18:23,075 --> 00:18:25,210 before my trip to D. C. 395 00:18:25,447 --> 00:18:27,604 What trip to D. C.? 396 00:18:28,137 --> 00:18:30,909 The Goldwater meeting about SALT. 397 00:18:30,934 --> 00:18:32,175 How long will you be gone? 398 00:18:32,200 --> 00:18:34,886 It's just for the day. Eleanor will be here. 399 00:18:34,911 --> 00:18:37,323 I don't know how you can stand that place. 400 00:18:37,348 --> 00:18:39,964 Well, I don't love Washington either. 401 00:18:40,504 --> 00:18:43,373 - But, Fred, if I win... - I-I am not moving our family 402 00:18:43,398 --> 00:18:45,346 to that lefty, godless swampland. 403 00:18:45,371 --> 00:18:48,120 Well, the National Air and Space Museum's nice. 404 00:18:48,145 --> 00:18:49,917 I'm not, uh, telling you not to run. 405 00:18:49,942 --> 00:18:52,261 I'm just telling you, I am staying here in Alton. 406 00:18:52,529 --> 00:18:55,112 I'll commute back and forth. 407 00:18:55,137 --> 00:18:57,487 Oh, and how would that work with the children 408 00:18:57,512 --> 00:19:01,620 - and, uh, your mother? - I'll... figure it out. 409 00:19:01,645 --> 00:19:03,393 You know, it's what congressmen do. 410 00:19:03,418 --> 00:19:05,550 - [SCOFFS] - They stay in their district. 411 00:19:05,575 --> 00:19:07,948 Well, it's different for a man to leave his wife home 412 00:19:07,973 --> 00:19:09,768 and go to Washington than it is for a woman 413 00:19:09,793 --> 00:19:12,698 to leave her whole family. It's just plain different. 414 00:19:14,063 --> 00:19:15,972 Do you want me not to run? 415 00:19:15,997 --> 00:19:17,417 [SIGHS] That's your decision. 416 00:19:17,520 --> 00:19:18,839 Is it? 417 00:19:18,864 --> 00:19:21,792 Well, I'm not going to apologize for asking my wife 418 00:19:21,817 --> 00:19:23,182 not to split up the family. 419 00:19:23,207 --> 00:19:24,943 Now you're just being ridiculous. 420 00:19:25,854 --> 00:19:29,136 I will make it work, Fred. You won't have to do a thing. 421 00:19:29,653 --> 00:19:31,292 'Cause I don't understand what's changed. 422 00:19:31,317 --> 00:19:33,651 You supported my run two years ago. 423 00:19:39,176 --> 00:19:41,096 You didn't think I would win. 424 00:19:42,080 --> 00:19:43,967 [SIGHS] 425 00:19:43,992 --> 00:19:49,992 ♪♪ 426 00:19:59,209 --> 00:20:02,023 ALL: Bless us, Oh Lord, and these, Thy gifts 427 00:20:02,048 --> 00:20:04,984 which we're about to receive from Thy bounty, 428 00:20:05,009 --> 00:20:07,765 through Christ, our Lord. Amen. 429 00:20:09,350 --> 00:20:12,118 [STEPPENWOLF'S "MAGIC CARPET RIDE" PLAYING] 430 00:20:12,143 --> 00:20:17,143 ♪♪ 431 00:20:17,472 --> 00:20:20,174 ♪ I like to dream ♪ 432 00:20:20,573 --> 00:20:24,648 ♪ Yes, yes, right between the sound machine ♪ 433 00:20:25,815 --> 00:20:28,500 ♪ On a cloud of sound I drift in the night ♪ 434 00:20:28,525 --> 00:20:30,796 ♪ Any place it goes is right ♪ 435 00:20:30,821 --> 00:20:33,024 ♪ Goes far, flies near ♪ 436 00:20:33,049 --> 00:20:34,742 ♪ To the stars away from here ♪ 437 00:20:34,767 --> 00:20:37,156 ♪ Well, you don't know what ♪ 438 00:20:37,181 --> 00:20:39,125 ♪ We can find ♪ 439 00:20:39,150 --> 00:20:41,523 ♪ Why don't you come with me, little girl ♪ 440 00:20:41,548 --> 00:20:43,683 - ♪ On a magic carpet ride? ♪ - [CROWD CHATTERING] 441 00:20:43,708 --> 00:20:45,664 ♪ Well, you don't know what ♪ 442 00:20:45,689 --> 00:20:47,750 ♪ We can see ♪ 443 00:20:47,775 --> 00:20:49,961 ♪ Why don't you tell your dreams to me? ♪ 444 00:20:49,986 --> 00:20:53,640 [AMPLIFIED VOICE] Please, make your way over to the Capitol Building 445 00:20:53,665 --> 00:20:56,468 for the Equal Rights Amendment. 446 00:20:58,361 --> 00:21:00,523 [CROWD SHOUTING INDISTINCTLY] 447 00:21:01,492 --> 00:21:03,994 Congresswoman Chisholm, do you foresee any opposition 448 00:21:04,019 --> 00:21:05,547 against the Equal Rights Amendment 449 00:21:05,572 --> 00:21:06,688 in today's debate in the House? 450 00:21:06,712 --> 00:21:08,617 Yeah, there will be a handful of congressmen 451 00:21:08,642 --> 00:21:11,242 who will oppose the ERA based on the belief 452 00:21:11,267 --> 00:21:13,734 that women have their place and must be kept in it 453 00:21:13,759 --> 00:21:16,945 for their own good, but that belief is dying. 454 00:21:16,970 --> 00:21:19,976 Now the truth is, women have been protected 455 00:21:20,001 --> 00:21:21,890 from working as waitresses at night 456 00:21:21,915 --> 00:21:23,195 when the tips are large, 457 00:21:23,220 --> 00:21:25,765 but they have never been protected 458 00:21:25,790 --> 00:21:29,211 when working as charwomen, scrubbing floors all night. 459 00:21:29,451 --> 00:21:32,851 We don't need anybody to protect us. 460 00:21:32,876 --> 00:21:36,672 ♪ You don't know what we can find ♪ 461 00:21:36,697 --> 00:21:38,632 ♪ Why don't you come with me, little girl? ♪ 462 00:21:38,657 --> 00:21:40,298 Well, it's not that I don't want to help you get 463 00:21:40,322 --> 00:21:41,593 the raccoon out of your garage. 464 00:21:41,618 --> 00:21:45,093 It's just that Woodside is not in my district. 465 00:21:47,161 --> 00:21:48,688 I'll tell you what. I'm gonna have my office 466 00:21:48,712 --> 00:21:50,961 transfer you to your actual member of Congress. 467 00:21:50,986 --> 00:21:53,320 I don't know if he answers his own phone. Let's find out. 468 00:21:53,681 --> 00:21:55,711 Sharon, line one is for Pucinski's office. 469 00:21:55,736 --> 00:21:58,453 - You answer your own phone. - A few times a week, yes. 470 00:21:58,922 --> 00:22:01,765 Otherwise, I... I lose sight of the real issues 471 00:22:01,790 --> 00:22:04,843 that affect my constituents like a backed-up sewer, 472 00:22:04,868 --> 00:22:06,898 a missing "TV Guide," or a raccoon 473 00:22:06,923 --> 00:22:08,601 that has wandered into some guy's garage. 474 00:22:08,626 --> 00:22:11,281 - Oh. [LAUGHS] - You're early. 475 00:22:11,306 --> 00:22:12,977 Were you hoping to catch some of the ERA debate? 476 00:22:13,001 --> 00:22:15,226 - Oh, no. - Yeah, I didn't think so. 477 00:22:15,251 --> 00:22:16,484 And why not? 478 00:22:16,509 --> 00:22:17,804 Well, you are wearing a dress. 479 00:22:17,829 --> 00:22:19,230 Oh, libbers don't wear dresses? 480 00:22:19,255 --> 00:22:20,648 - Not pink ones. - Well, actually, 481 00:22:20,673 --> 00:22:23,241 - it's dusty rose. - Actually, it is distracting. 482 00:22:23,266 --> 00:22:25,495 [LAUGHS] 483 00:22:25,520 --> 00:22:28,797 Now I was hoping to have that talk about, uh, the, uh, 484 00:22:28,822 --> 00:22:31,734 campaign financing before the meeting with Goldwater. 485 00:22:31,759 --> 00:22:33,429 Right, well, certainly his endorsement 486 00:22:33,454 --> 00:22:34,782 would mean a great deal to donors. 487 00:22:34,806 --> 00:22:35,882 Oh, well, as will yours. 488 00:22:35,907 --> 00:22:38,078 My schedule's a little tight today, 489 00:22:38,103 --> 00:22:39,820 but why don't we have drinks afterwards? 490 00:22:39,845 --> 00:22:42,000 Oh, well, I'm not much of a drinker, so... 491 00:22:42,025 --> 00:22:44,113 Oh, well, so don't drink. Watch me drink. 492 00:22:44,310 --> 00:22:46,391 Or better yet, let's have dinner. You ever been to Duke's? 493 00:22:46,415 --> 00:22:49,273 Right, well, I am scheduled to fly out before dinnertime, 494 00:22:49,298 --> 00:22:51,079 but you, uh, mentioned you could introduce me 495 00:22:51,103 --> 00:22:54,015 to the right people. Perhaps, uh, Bob Dole? 496 00:22:54,040 --> 00:22:56,320 We would probably run into him at Duke's. 497 00:22:56,352 --> 00:22:58,988 Come on. You'll love it. A lot of lobbyists hang out there. 498 00:22:59,152 --> 00:23:01,195 A lot of PAC money to be had. 499 00:23:01,555 --> 00:23:03,357 Can you fly out in the morning? 500 00:23:04,815 --> 00:23:07,461 Well, I guess so. Uh... 501 00:23:13,162 --> 00:23:15,312 [RINGING] 502 00:23:15,337 --> 00:23:17,336 Hello. Senator Goldwater's office. 503 00:23:17,361 --> 00:23:24,361 [INDISTINCT CONVERSATIONS] 504 00:23:26,197 --> 00:23:27,741 Well, if you're not gonna vote 505 00:23:27,766 --> 00:23:30,968 for the ERA because you think it will boost your maverick image, 506 00:23:30,993 --> 00:23:32,601 let me tell you, Senator, it won't. 507 00:23:32,626 --> 00:23:34,992 It will boost your image as a chauvinist pig. 508 00:23:35,017 --> 00:23:37,695 I don't care. I answer to a higher authority. 509 00:23:37,720 --> 00:23:39,632 Your constituents will hold you accountable 510 00:23:39,657 --> 00:23:41,015 in the next election. 511 00:23:41,040 --> 00:23:43,507 I meant God, but what would you know about that? 512 00:23:43,532 --> 00:23:46,101 Or Arizona. It's all Republican all the time. 513 00:23:46,126 --> 00:23:47,337 That's the beauty of the place. 514 00:23:47,361 --> 00:23:49,423 Don't look at me like that, Bella. I'm voting for it. 515 00:23:49,447 --> 00:23:50,983 Well, you, I like. 516 00:23:51,008 --> 00:23:52,406 [SIGHS] 517 00:23:52,431 --> 00:23:54,801 Hi, Barry. You know Phyllis. 518 00:23:54,826 --> 00:23:56,929 Phyllis, nice to see you. 519 00:23:56,954 --> 00:23:58,867 Oh, the pleasure's all mine, Senator. 520 00:23:58,892 --> 00:24:01,061 What do you make of all this ERA business? 521 00:24:01,086 --> 00:24:02,593 It's not her area of expertise. 522 00:24:02,618 --> 00:24:04,429 - She's a woman. - Yes, I think I can speak 523 00:24:04,454 --> 00:24:05,461 from my own experience. 524 00:24:05,486 --> 00:24:08,189 I've... I've never been discriminated against, 525 00:24:08,214 --> 00:24:10,149 and I think some women like to blame sexism 526 00:24:10,174 --> 00:24:11,719 for their failures instead of admitting 527 00:24:11,743 --> 00:24:14,750 they didn't try hard enough, so good for you for opposing it. 528 00:24:14,775 --> 00:24:17,382 Well, not so good. I'm the only one. 529 00:24:17,407 --> 00:24:18,851 We know you're short on time, Barry, 530 00:24:18,876 --> 00:24:21,414 so, uh, I'll cut to the chase. We need your help. 531 00:24:21,439 --> 00:24:24,711 You have Nixon's ear. He must be convinced not to sign 532 00:24:24,736 --> 00:24:26,851 any arms control treaty with Moscow. 533 00:24:26,876 --> 00:24:28,547 Oh, if, uh, if you don't mind, 534 00:24:28,572 --> 00:24:30,797 we'd rather this meeting stay off the record. 535 00:24:31,655 --> 00:24:33,124 Margaret? 536 00:24:33,907 --> 00:24:35,898 [FOOTSTEPS DEPART, DOOR OPENS AND CLOSES] 537 00:24:35,923 --> 00:24:37,992 This is Neville Chamberlain all over again. 538 00:24:38,017 --> 00:24:40,414 Well, look, I know you're not going to want to hear this, 539 00:24:40,439 --> 00:24:42,953 but he's determined to sign a treaty. 540 00:24:42,978 --> 00:24:45,710 Well, I think we should focus specifically 541 00:24:45,735 --> 00:24:48,328 on our biggest concerns in the treaty, 542 00:24:48,353 --> 00:24:50,522 which are the ABM limitations. 543 00:24:50,547 --> 00:24:54,062 Now our superiority in MIRVs does not compensate 544 00:24:54,087 --> 00:24:57,336 for the Russian superiority in ICBMs, SS-9s... 545 00:24:57,361 --> 00:24:59,617 Hey, listen, could... Could you take notes for us, 546 00:24:59,642 --> 00:25:01,744 you know, so that we have an unofficial record? 547 00:25:02,265 --> 00:25:04,253 Well, you probably have the best penmanship 548 00:25:04,278 --> 00:25:05,745 of anyone here. 549 00:25:05,770 --> 00:25:07,160 [CHUCKLES] Oh, yes, of course. 550 00:25:07,185 --> 00:25:09,687 Margaret can grab you a pad. 551 00:25:10,721 --> 00:25:12,256 Okay. 552 00:25:12,346 --> 00:25:14,215 - [FOLDER RUSTLES] - I'll be right back. 553 00:25:16,956 --> 00:25:19,836 It's a one-sided pact that doesn't do anything to stop... 554 00:25:19,861 --> 00:25:22,081 Hello there. You must be Margaret. 555 00:25:22,106 --> 00:25:24,988 - Could I have a... a notepad? - Of course. 556 00:25:25,013 --> 00:25:28,667 [INDISTINCT CONVERSATION] 557 00:25:28,692 --> 00:25:32,488 [CONVERSATION CONTINUES, MUFFLED] 558 00:25:32,513 --> 00:25:35,683 [WOMEN CHANTING IN DISTANCE] 559 00:25:36,886 --> 00:25:39,339 Here you go, Ms. Schlafly. 560 00:25:39,364 --> 00:25:42,214 [MEN'S CONVERSATION CONTINUES] 561 00:25:42,239 --> 00:25:44,374 It's Mrs. Schlafly. 562 00:25:44,835 --> 00:25:48,138 - I'm married. - I'm so sorry, Mrs. Schlafly. 563 00:25:48,163 --> 00:25:50,900 ♪♪ 564 00:25:50,925 --> 00:25:56,519 [MUFFLED CONVERSATION CONTINUES] 565 00:25:56,544 --> 00:25:59,011 ... advantage in building up their weapons 566 00:25:59,036 --> 00:26:00,753 while we've been in a weapons freeze? 567 00:26:00,778 --> 00:26:02,808 Well, soon we'll have girls in the foxholes, 568 00:26:02,833 --> 00:26:04,769 and then we'll really be at a disadvantage. 569 00:26:04,794 --> 00:26:07,363 [NOTEPAD RUSTLING] 570 00:26:07,388 --> 00:26:09,449 Well, I'm sorry. I held my tongue earlier 571 00:26:09,474 --> 00:26:11,206 when you asked me about this ERA, 572 00:26:11,231 --> 00:26:13,902 but I have to say, if you're in favor 573 00:26:13,927 --> 00:26:16,128 of this fraudulent amendment, I don't think you have 574 00:26:16,153 --> 00:26:18,322 any business calling yourself a Republican. 575 00:26:20,698 --> 00:26:23,011 It's an innocuous piece of business. 576 00:26:23,036 --> 00:26:24,105 H-Have you read it? 577 00:26:24,130 --> 00:26:26,232 Oh, yes, I have read it, Congressman. 578 00:26:26,687 --> 00:26:28,042 Have you read it? 579 00:26:28,067 --> 00:26:29,426 [SCOFFS] What do you mean, have I read it? 580 00:26:29,450 --> 00:26:30,777 - Have you? - Yes. 581 00:26:30,802 --> 00:26:32,230 Then what does section two say? 582 00:26:32,255 --> 00:26:33,768 I don't believe there is a section two. 583 00:26:33,792 --> 00:26:35,199 Oh, no, section two 584 00:26:35,224 --> 00:26:37,660 states that "Congress shall have the power 585 00:26:37,685 --> 00:26:39,691 "to enforce, by appropriate legislation, 586 00:26:39,716 --> 00:26:41,347 the provisions of this article." 587 00:26:41,372 --> 00:26:44,894 Now if the ERA passes, it will give the federal government 588 00:26:44,919 --> 00:26:46,894 a massive amount of power. 589 00:26:46,919 --> 00:26:49,226 I mean, are we no longer the party of limited government 590 00:26:49,251 --> 00:26:50,347 and states' rights? 591 00:26:50,372 --> 00:26:51,981 You have no idea the pressure that we're under. 592 00:26:52,005 --> 00:26:53,707 We have to give the women's movement something. 593 00:26:53,731 --> 00:26:55,238 Oh, I think you've given them plenty. 594 00:26:55,263 --> 00:26:57,000 You've given them the Pay Equity Act 595 00:26:57,025 --> 00:26:59,089 and Title VII of the Civil Rights Act, 596 00:26:59,114 --> 00:27:01,417 both of which I supported, not to mention 597 00:27:01,442 --> 00:27:03,652 women are already protected from discrimination 598 00:27:03,677 --> 00:27:05,839 in the Constitution by the Equal Protection Clause 599 00:27:05,864 --> 00:27:07,167 under the 14th Amendment. 600 00:27:07,192 --> 00:27:12,050 Now I know of only one law that is discriminatory toward women, 601 00:27:12,075 --> 00:27:15,378 and that is a North Dakota law stipulating that a wife 602 00:27:15,403 --> 00:27:17,816 must have her husband's permission to make wine. 603 00:27:17,841 --> 00:27:20,644 So if a woman in North Dakota really wants to make wine 604 00:27:20,669 --> 00:27:22,042 and her husband forbids it, 605 00:27:22,067 --> 00:27:24,331 she can sue for that right under the 14th Amendment. 606 00:27:24,356 --> 00:27:26,980 Okay. Maybe an amendment is unnecessary, 607 00:27:27,005 --> 00:27:28,325 and, yes, maybe we need to do something 608 00:27:28,349 --> 00:27:30,699 about that second clause, but sometimes we have to vote 609 00:27:30,724 --> 00:27:33,480 for laws that are symbolic so we can the Dems to join us 610 00:27:33,505 --> 00:27:35,539 in passing more substantive items on our agenda 611 00:27:35,564 --> 00:27:36,667 like tax reform. 612 00:27:36,692 --> 00:27:38,511 Well, I hope your tax reform bill is worth 613 00:27:38,536 --> 00:27:40,238 writing off the 40 million homemakers 614 00:27:40,263 --> 00:27:42,699 for whom the ERA is not symbolic. 615 00:27:43,066 --> 00:27:45,058 The women I know are terrified. 616 00:27:45,083 --> 00:27:48,086 They don't want to be drafted into combat duty, 617 00:27:48,428 --> 00:27:51,131 and you'll have to answer to them come November. 618 00:27:52,033 --> 00:27:55,261 I'm sorry. If saying all this costs me your endorsement, 619 00:27:55,286 --> 00:27:56,847 well, so be it. 620 00:27:56,872 --> 00:27:57,872 [CHUCKLES] 621 00:27:57,897 --> 00:28:00,128 I thought this wasn't your area of expertise. 622 00:28:00,153 --> 00:28:01,755 Well, I've been reading up. 623 00:28:02,491 --> 00:28:04,058 Well, there's your stump speech. 624 00:28:04,083 --> 00:28:05,925 Oh, no, no, no, I'm not interested 625 00:28:05,950 --> 00:28:07,792 in running on women's issues. 626 00:28:07,817 --> 00:28:10,519 Still, it's, um, a good spin. 627 00:28:10,661 --> 00:28:14,386 Of course, if it were possible to get 40 million housewives 628 00:28:14,411 --> 00:28:16,230 to stop clucking and get out the vote, 629 00:28:16,255 --> 00:28:18,441 I would have won the presidency in '64, 630 00:28:18,466 --> 00:28:21,230 and Reagan would be in the White House now. 631 00:28:22,027 --> 00:28:24,933 That's our problem. 632 00:28:25,272 --> 00:28:29,743 ♪♪ 633 00:28:30,809 --> 00:28:32,620 I think you'll do very well here. 634 00:28:32,645 --> 00:28:35,503 And what exactly does "doing very well here" mean, Phil? 635 00:28:35,528 --> 00:28:37,096 Sitting around all day horse trading 636 00:28:37,121 --> 00:28:38,736 about bills you don't even bother reading? 637 00:28:38,760 --> 00:28:39,965 [CHUCKLES] What, is something wrong? 638 00:28:39,989 --> 00:28:42,098 Oh, no, I'm just going to try and catch the next flight out. 639 00:28:42,122 --> 00:28:43,434 I thought we were gonna have dinner. 640 00:28:43,458 --> 00:28:45,339 Oh, no, I've got to get home. 641 00:28:55,074 --> 00:28:57,306 [CRICKETS CHIRPING] 642 00:28:57,331 --> 00:29:00,650 Oh, thank you again for putting the children to bed. 643 00:29:00,675 --> 00:29:02,893 Uh, do you want to take some, uh, food home for the weekend? 644 00:29:02,917 --> 00:29:06,517 I broiled a chicken last night. I'll make a salad. 645 00:29:06,900 --> 00:29:10,978 Uh, did Fred ever get a chance to talk to Raymond Bacha? 646 00:29:11,003 --> 00:29:13,605 Uh... I don't think so. 647 00:29:14,111 --> 00:29:15,779 [PEARLS CLACK] 648 00:29:17,461 --> 00:29:19,964 Fred didn't think it was a good idea. 649 00:29:20,109 --> 00:29:24,346 No, I-I figured when you didn't mention it again... 650 00:29:24,546 --> 00:29:27,197 so I just... I just thought I'd check. 651 00:29:27,222 --> 00:29:29,025 Oh, Eleanor. 652 00:29:29,050 --> 00:29:31,822 [CRYING] 653 00:29:31,847 --> 00:29:35,876 Oh, your life is so full. 654 00:29:36,556 --> 00:29:40,806 Oh, and you have your family and... and your friends. 655 00:29:40,831 --> 00:29:43,306 - You've got millions of friends. - Oh, well, yes. 656 00:29:43,331 --> 00:29:45,233 You should see the way they steer 657 00:29:45,258 --> 00:29:47,666 their daughters away from me when I'm nearby. 658 00:29:47,691 --> 00:29:49,081 It's like they're going to catch it. 659 00:29:49,105 --> 00:29:51,400 - And your work. - [CONTINUES CRYING] 660 00:29:51,425 --> 00:29:54,931 You're doing such important work at the foundation. 661 00:29:55,528 --> 00:29:59,002 Do you know why I threw myself into the foundation? 662 00:29:59,957 --> 00:30:04,869 You all were busy having babies. 663 00:30:07,657 --> 00:30:10,681 I... I don't know why. 664 00:30:11,689 --> 00:30:15,002 How come no one wanted to marry me? 665 00:30:16,869 --> 00:30:19,541 You just had bad luck. 666 00:30:20,659 --> 00:30:22,470 You know, the war and... 667 00:30:22,495 --> 00:30:25,400 I'm so sorry. You must think I'm pathetic. 668 00:30:25,425 --> 00:30:27,211 - Now stop it. - [SIGHS] 669 00:30:27,236 --> 00:30:29,923 You are going through a hard time, that's all. 670 00:30:29,948 --> 00:30:32,041 - Now it'll pass. - Yeah. [SNIFFLES] 671 00:30:32,066 --> 00:30:33,434 Now I wanna say this. 672 00:30:33,459 --> 00:30:35,634 You have been more of a mother to my children 673 00:30:35,659 --> 00:30:36,900 than most mothers. 674 00:30:36,925 --> 00:30:38,556 - [SIGHS] - They adore you. 675 00:30:38,581 --> 00:30:41,892 Now did I tell you that both Phyl and Anne asked 676 00:30:41,917 --> 00:30:44,319 if you're coming to the Mother-Daughter luncheon. 677 00:30:44,634 --> 00:30:46,853 - They want you there. - Aw. 678 00:30:46,878 --> 00:30:49,199 So you're gonna come, and you're gonna be celebrated, 679 00:30:49,224 --> 00:30:50,692 and that's that. 680 00:30:50,717 --> 00:30:53,189 [CHUCKLES AND SNIFFLES] 681 00:30:54,048 --> 00:30:56,619 I should be going. You must be really exhausted. 682 00:30:56,644 --> 00:30:58,486 Mm. 683 00:31:05,774 --> 00:31:07,957 [SIGHING] 684 00:31:13,614 --> 00:31:15,051 Oh. 685 00:31:16,957 --> 00:31:19,520 Oh, Anne took forever to go to sleep. 686 00:31:20,784 --> 00:31:23,286 Well, I'm happy you're home. 687 00:31:23,311 --> 00:31:25,997 No, you were right about Washington. 688 00:31:26,284 --> 00:31:27,953 It is godless. 689 00:31:29,028 --> 00:31:30,559 I can change that. 690 00:31:31,748 --> 00:31:34,465 No, but I need you, Fred. 691 00:31:34,490 --> 00:31:37,020 - I'm right here. - [SIGHS] 692 00:31:37,045 --> 00:31:40,090 [CHUCKLES] No, I've... I've had a really long day. 693 00:31:40,115 --> 00:31:41,997 Oh, wait, wait, where are you going? 694 00:31:42,022 --> 00:31:44,129 Just to take out my contacts. They're killing me. 695 00:31:44,154 --> 00:31:47,191 - Oh, come on, come on. Don't. - [SIGHS] 696 00:31:47,803 --> 00:31:51,411 No, I smell. I've been in this dress all day. 697 00:31:51,436 --> 00:31:53,520 Well, then let's get you out of it. 698 00:31:55,922 --> 00:31:58,637 [UNZIPS DRESS] 699 00:31:58,662 --> 00:32:01,489 ♪♪ 700 00:32:01,514 --> 00:32:03,540 [DRESS RUSTLES] 701 00:32:08,581 --> 00:32:10,551 [SIGHS] 702 00:32:41,898 --> 00:32:43,968 [SNIFFLES] 703 00:32:52,648 --> 00:32:54,286 If visiting Moscow and Beijing 704 00:32:54,311 --> 00:32:55,833 isn't enough to pull your support 705 00:32:55,858 --> 00:32:58,521 of Nixon's re-election, then I don't know what is. 706 00:32:58,546 --> 00:33:00,279 - Who wants tea? - Sure. 707 00:33:00,304 --> 00:33:02,349 - Clem? - I'll stick with this. 708 00:33:02,374 --> 00:33:03,826 - Jessie? - Thank you. 709 00:33:03,851 --> 00:33:07,451 I'm not ideological like you. It's like Mark Hanna said, 710 00:33:07,476 --> 00:33:09,771 there are things that are important in politics. 711 00:33:09,796 --> 00:33:11,521 The first is money, and I can't remember 712 00:33:11,546 --> 00:33:13,314 - what the second one is. - [CHUCKLES] 713 00:33:13,339 --> 00:33:15,372 Détente with China is good for trade, 714 00:33:15,397 --> 00:33:16,583 which is good for business. 715 00:33:16,608 --> 00:33:18,935 Still, everyone has their line in the sand. 716 00:33:18,960 --> 00:33:21,122 What if Nixon endorses the ERA? 717 00:33:21,147 --> 00:33:23,091 Well, that affects my business. 718 00:33:23,116 --> 00:33:24,661 Clem is apoplectic about it. 719 00:33:24,686 --> 00:33:26,513 A billion here, a billion there. 720 00:33:26,538 --> 00:33:28,099 It starts to run into real money. 721 00:33:28,124 --> 00:33:29,436 Well, if it makes it through the Senate, 722 00:33:29,460 --> 00:33:31,577 the insurance industry will be the least of the casualties. 723 00:33:31,601 --> 00:33:34,063 The left will demand taxpayer-funded abortions, 724 00:33:34,088 --> 00:33:36,544 state-run daycare centers, women in foxholes. 725 00:33:36,569 --> 00:33:38,661 Sounds a lot like the Kremlin's agenda. 726 00:33:38,686 --> 00:33:41,966 The problem is, everyone from Kennedy to Wallace 727 00:33:41,991 --> 00:33:44,802 seems to be for it, and there's no organized opposition. 728 00:33:44,827 --> 00:33:47,115 Well, nobody wants to vote against an amendment 729 00:33:47,140 --> 00:33:49,372 that has the words "equal rights" in the title. 730 00:33:49,397 --> 00:33:51,411 Which is exactly why they put it in the title. 731 00:33:51,436 --> 00:33:54,072 Which is exactly why we keep losing to them. 732 00:33:54,097 --> 00:33:55,513 Ah-ah. 733 00:33:56,044 --> 00:33:58,036 - I can't sleep. - Oh. 734 00:33:58,061 --> 00:33:59,362 Try counting sheep. 735 00:33:59,721 --> 00:34:00,958 Do you wanna come sit with the grownups 736 00:34:00,982 --> 00:34:02,302 till you get sleepy? 737 00:34:02,327 --> 00:34:03,862 Here, let me help with the tea. 738 00:34:03,887 --> 00:34:06,036 Mm. She wrote most of her books 739 00:34:06,061 --> 00:34:07,965 with this one sitting on her lap while she typed. 740 00:34:07,989 --> 00:34:09,279 I think she can handle tea. 741 00:34:09,304 --> 00:34:11,287 When you get elected, Phyllis, you'd better be ready 742 00:34:11,311 --> 00:34:14,529 to deal with the libbers. They're all over D. C. 743 00:34:16,188 --> 00:34:19,474 I appreciate your support, but, uh, 744 00:34:19,499 --> 00:34:22,036 I've decided not to run this year. 745 00:34:22,474 --> 00:34:23,841 Washington's broken. 746 00:34:23,866 --> 00:34:26,497 I think it's a waste of time to try and fix it. 747 00:34:26,706 --> 00:34:29,935 I think I can shake things up more effectively 748 00:34:29,960 --> 00:34:33,763 through my grassroots organizing right here at home. 749 00:34:34,684 --> 00:34:38,027 Well... I always say that real change 750 00:34:38,052 --> 00:34:39,654 comes from the bottom up. 751 00:34:39,679 --> 00:34:42,107 Besides, my mother will be moving in with us soon. 752 00:34:42,132 --> 00:34:44,310 She's getting older, so it's just... 753 00:34:44,607 --> 00:34:46,372 not a good time. 754 00:34:56,319 --> 00:34:57,934 Mmm. 755 00:34:58,162 --> 00:34:59,981 Oh, it's all over the rest. 756 00:35:00,006 --> 00:35:01,137 [LAUGHTER] 757 00:35:01,162 --> 00:35:04,465 Ah-ah! Roger, go make yourself useful. 758 00:35:04,490 --> 00:35:06,459 Those are ready to go out now. 759 00:35:06,484 --> 00:35:11,153 [INDISTINCT CONVERSATIONS] 760 00:35:11,178 --> 00:35:13,067 - Now I have, uh, no doubt... - Shh, shh. 761 00:35:13,092 --> 00:35:17,254 ... that in the, uh, car ride over today, 762 00:35:17,279 --> 00:35:18,981 that you warned your daughters 763 00:35:19,006 --> 00:35:21,668 that I am Chairman of National Defense 764 00:35:21,693 --> 00:35:24,090 for the Daughters of the American Revolution, 765 00:35:24,115 --> 00:35:26,700 and as such, to, uh, prepare themselves 766 00:35:26,725 --> 00:35:28,840 for a lecture on the, uh, need 767 00:35:28,865 --> 00:35:30,739 for an anti-missile defense system... 768 00:35:30,764 --> 00:35:34,043 or the end of U.S. nuclear superiority. 769 00:35:34,235 --> 00:35:37,871 So it may come as a surprise, uh, you 770 00:35:37,896 --> 00:35:40,989 that, uh, today I am not going to talk 771 00:35:41,014 --> 00:35:46,285 about the Soviet military threat but rather another threat... 772 00:35:46,310 --> 00:35:49,637 A threat to the traditional American family, 773 00:35:49,662 --> 00:35:51,809 a threat that is just as dangerous 774 00:35:51,834 --> 00:35:54,237 and even more insidious... 775 00:35:54,375 --> 00:35:57,707 The threat of the women's liberation movement. 776 00:35:57,901 --> 00:35:59,668 - [WOMEN MURMURING] - But let me be clear. 777 00:35:59,693 --> 00:36:02,551 I am not against, uh, women succeeding. 778 00:36:02,576 --> 00:36:05,387 I am not against women working outside the home. 779 00:36:05,412 --> 00:36:06,903 That's their choice. 780 00:36:06,928 --> 00:36:10,137 But what I am against is a small, elitist group 781 00:36:10,162 --> 00:36:12,450 of Northeastern establishment liberals 782 00:36:12,475 --> 00:36:15,035 putting down the homemakers. 783 00:36:15,060 --> 00:36:19,097 - [WOMEN MURMURING] - Now the libbers love to say 784 00:36:19,122 --> 00:36:21,356 that they're dedicated to choice, 785 00:36:21,381 --> 00:36:25,317 but if you dare to choose the path of full-time mother, 786 00:36:25,342 --> 00:36:27,978 well, there must be something wrong with you. 787 00:36:28,003 --> 00:36:29,809 I mean, if you don't feel enslaved, 788 00:36:29,834 --> 00:36:32,028 well, you're just dumb and unenlightened. 789 00:36:32,053 --> 00:36:35,121 In fact, you're not even a person. 790 00:36:35,146 --> 00:36:36,887 - [WOMEN MURMURING] - 'Cause, you see, 791 00:36:36,912 --> 00:36:40,637 the women's liberation movement is basically 792 00:36:40,662 --> 00:36:43,356 a very negative attitude toward life. 793 00:36:43,381 --> 00:36:44,917 It... It tells women, 794 00:36:44,942 --> 00:36:47,918 "Sister, the cards are stacked against you. 795 00:36:47,943 --> 00:36:49,068 "When you wake up in the morning, 796 00:36:49,092 --> 00:36:50,770 "you won't get a job, and if you do, 797 00:36:50,795 --> 00:36:51,942 "it won't be a good one, 798 00:36:51,967 --> 00:36:54,348 "and if you get a good one, you won't get promoted, 799 00:36:54,373 --> 00:36:55,551 "and if you get married, 800 00:36:55,576 --> 00:36:58,379 "your husband will treat you like a servant, 801 00:36:58,404 --> 00:37:00,306 "and marriage is just a lot of dirty diapers 802 00:37:00,331 --> 00:37:01,950 and dirty dishes." 803 00:37:01,975 --> 00:37:03,770 But don't take my word for it. 804 00:37:03,795 --> 00:37:07,442 Read their own literature. Betty Friedan, 805 00:37:07,467 --> 00:37:10,614 mother of the movement, wrote in "The Feminine Mystique" 806 00:37:10,639 --> 00:37:14,584 that marriage is, and I quote, "a comfortable 807 00:37:14,609 --> 00:37:16,778 - concentration camp." - [MOUTHING WORDS] 808 00:37:16,803 --> 00:37:17,879 But it is not enough 809 00:37:17,904 --> 00:37:19,770 that they're demeaning us in the press. 810 00:37:19,795 --> 00:37:25,364 Oh, no. Now they want to use our miraculous Constitution 811 00:37:25,389 --> 00:37:28,246 to create a sex-neutral society 812 00:37:28,271 --> 00:37:31,307 through this so-called Equal Rights Amendment, 813 00:37:31,427 --> 00:37:34,996 which will mean that that baby girl will be drafted. 814 00:37:35,021 --> 00:37:36,489 And the men will be at home, 815 00:37:36,514 --> 00:37:38,637 - nursing the babies. - [LAUGHTER] 816 00:37:38,662 --> 00:37:40,497 I mean, can you imagine if Buck 817 00:37:40,522 --> 00:37:42,332 was left in charge of your children? 818 00:37:42,357 --> 00:37:43,809 - Oh, God, help us. - [LAUGHTER] 819 00:37:43,834 --> 00:37:46,661 Yes, that's right. It's ridiculous, 820 00:37:46,686 --> 00:37:49,645 and it's downright un-American, because women 821 00:37:49,670 --> 00:37:52,105 are the primary caregivers in the home 822 00:37:52,130 --> 00:37:54,817 because we bear the children. 823 00:37:54,842 --> 00:37:57,020 And if the liberationists have a problem with that, 824 00:37:57,045 --> 00:37:59,047 they're gonna have to take it up with God. 825 00:37:59,072 --> 00:38:00,529 - [WOMEN MURMURING] - 'Cause what is going to happen 826 00:38:00,553 --> 00:38:03,551 if you push women out into the workforce 827 00:38:03,576 --> 00:38:05,606 is that women are going to find themselves 828 00:38:05,631 --> 00:38:07,832 with two full-time jobs. 829 00:38:07,857 --> 00:38:10,894 And they're going to be exhausted and unhappy 830 00:38:10,919 --> 00:38:13,348 and feel like they're not doing either well 831 00:38:13,373 --> 00:38:17,496 until eventually they decide not to have children at all. 832 00:38:17,521 --> 00:38:20,075 Maybe that's the liberationists' goal. 833 00:38:20,100 --> 00:38:24,067 I mean, after all, their hero is Gloria Steinem, 834 00:38:24,092 --> 00:38:28,231 a single, childless woman nearing 40, 835 00:38:28,256 --> 00:38:32,168 but she's the sort of, uh, miserable, pathetic woman 836 00:38:32,193 --> 00:38:33,739 - they aspire to be. - [LAUGHTER] 837 00:38:33,764 --> 00:38:36,489 She wants some kind of constitutional cure 838 00:38:36,514 --> 00:38:38,598 - for her personal problems. - [LAUGHTER] 839 00:38:38,623 --> 00:38:42,098 And perhaps that is why the liberationists are trying 840 00:38:42,123 --> 00:38:46,512 to sow these seeds of discontent among we happily married women. 841 00:38:46,537 --> 00:38:50,067 They want us to join them in some new sisterhood 842 00:38:50,092 --> 00:38:52,384 of frustrated togetherness 843 00:38:52,409 --> 00:38:56,356 because none of them can find a man who wants to marry them. 844 00:38:56,381 --> 00:39:01,090 [LAUGHTER AND APPLAUSE] 845 00:39:01,115 --> 00:39:05,770 ♪♪ 846 00:39:08,954 --> 00:39:12,625 [WHIRRING] 847 00:39:22,998 --> 00:39:24,832 [ENVELOPE RUSTLING] 848 00:39:24,857 --> 00:39:26,153 _ 849 00:39:26,185 --> 00:39:30,055 [TYPEWRITER KEYS CLACKING] 850 00:40:22,328 --> 00:40:24,431 MAN ON TV: Next, ABC's Bill Zimmerman 851 00:40:24,456 --> 00:40:26,470 covered the story in Brooklyn, New York. 852 00:40:27,625 --> 00:40:30,447 Mrs. Chisholm, how are you feeling today? 853 00:40:31,237 --> 00:40:34,173 Oh. I feel wonderful. 854 00:40:34,399 --> 00:40:37,673 It's one of the most marvelous things to happen in our country 855 00:40:37,698 --> 00:40:39,103 at this moment. 856 00:40:39,128 --> 00:40:42,173 Uh, for the first time in the history of our nation, 857 00:40:42,198 --> 00:40:43,939 a person of color, a woman at that, 858 00:40:43,964 --> 00:40:46,634 is running for the highest office in the land, 859 00:40:46,659 --> 00:40:48,408 and it's a wonderful thing to know 860 00:40:48,433 --> 00:40:51,595 that in spite of the many obstacles on my path, 861 00:40:51,620 --> 00:40:55,858 a large, large cross-section of America is behind me saying, 862 00:40:55,883 --> 00:40:57,236 why not? 863 00:40:57,307 --> 00:40:58,877 Why not dare to dream 864 00:40:58,902 --> 00:41:00,869 like so many others have dreamt before me? 865 00:41:00,894 --> 00:41:04,267 So I'm very excited, and I feel fine. 866 00:41:04,292 --> 00:41:07,025 And do you really expect to go all the way, Mrs. Chisholm? 867 00:41:07,050 --> 00:41:09,673 Yes, I expect to go all the way. 868 00:41:09,698 --> 00:41:11,650 [ETTA JAMES' "FIRE" PLAYING] 869 00:41:12,231 --> 00:41:14,916 A new hat, or rather a bonnet, was tossed 870 00:41:14,941 --> 00:41:17,476 into the Democratic presidential race today... 871 00:41:17,501 --> 00:41:18,963 That of Mrs. Shirley Chisholm, 872 00:41:18,988 --> 00:41:21,377 the first black woman to serve in Congress. 873 00:41:21,402 --> 00:41:23,447 Mrs. Shirley Chisholm today announced 874 00:41:23,472 --> 00:41:26,127 that she's going to run for President of the United States. 875 00:41:26,152 --> 00:41:27,939 Would you vote for a woman for president? 876 00:41:27,964 --> 00:41:30,017 - Yes, I would. - Why? 877 00:41:30,042 --> 00:41:32,151 Well, I think it's about time we had a woman for president. 878 00:41:32,175 --> 00:41:34,595 I don't think they're as level-headed yet as the men are. 879 00:41:34,620 --> 00:41:36,674 I think it would be a good idea to have a woman president. 880 00:41:36,698 --> 00:41:37,698 Why? 881 00:41:37,723 --> 00:41:38,971 Because it's good to have a change. 882 00:41:38,995 --> 00:41:40,650 I think president is a man's job. 883 00:41:40,675 --> 00:41:42,167 Yeah, I think she will make a good president, 884 00:41:42,191 --> 00:41:45,127 but I doubt if... I doubt that she would be elected, though. 885 00:41:45,152 --> 00:41:48,470 In the historic decision, the Senate voted 84 to 8 today 886 00:41:48,495 --> 00:41:50,439 to approve a constitutional amendment 887 00:41:50,464 --> 00:41:52,509 guaranteeing equal rights to women. 888 00:41:52,534 --> 00:41:55,650 The proposal goes to the states for ratification. 889 00:41:55,675 --> 00:41:58,702 ♪ Fire, I'm on fire ♪ 890 00:41:58,727 --> 00:42:00,104 Did you call the Speaker of the House 891 00:42:00,128 --> 00:42:01,627 - a 4-letter word? - No. 892 00:42:01,652 --> 00:42:03,283 - Are you sure? - Yes, I'm sure. 893 00:42:03,308 --> 00:42:05,197 "Ass" is a 3-letter word. 894 00:42:05,222 --> 00:42:06,978 Come on! Come on! Come on! 895 00:42:07,003 --> 00:42:09,041 [LAUGHTER] I'm in heels. 896 00:42:09,066 --> 00:42:11,298 - _ - ♪ Fire ♪ 897 00:42:11,323 --> 00:42:12,791 ♪ Fire ♪ 898 00:42:13,445 --> 00:42:14,879 ♪ Fire ♪ 899 00:42:14,904 --> 00:42:18,240 [INDISTINCT CONVERSATIONS CONTINUE] 900 00:42:19,070 --> 00:42:20,142 When I founded 901 00:42:20,167 --> 00:42:22,322 this national women's political caucus... 902 00:42:22,347 --> 00:42:25,284 We all founded it, Betty... You, me, Gloria, Shirley. 903 00:42:25,309 --> 00:42:27,278 Yes, yes, but it was my concept. 904 00:42:27,303 --> 00:42:28,671 Ahem! 905 00:42:28,696 --> 00:42:30,030 [SCOFFS] Fine. 906 00:42:30,055 --> 00:42:33,258 My point is that I felt that we needed to take 907 00:42:33,283 --> 00:42:35,322 our movement from the streets to Congress, 908 00:42:35,347 --> 00:42:37,384 and here we are, just a year later, 909 00:42:37,409 --> 00:42:38,940 - and we are a political force. - Here you go. 910 00:42:38,964 --> 00:42:43,283 And we have our first serious female candidate for president. 911 00:42:43,308 --> 00:42:46,330 - Chizzy for President. - Chizzy for Prezzy! 912 00:42:46,750 --> 00:42:49,853 And yesterday, the Equal Rights Amendment 913 00:42:49,878 --> 00:42:51,674 - sailed through the Senate. - [CHEERS AND APPLAUSE] 914 00:42:51,698 --> 00:42:53,623 Hawaii ratified less than 30 minutes 915 00:42:53,648 --> 00:42:54,752 after the Senate vote. 916 00:42:54,777 --> 00:42:57,142 Delaware, New Hampshire will have it ratified by tomorrow. 917 00:42:57,167 --> 00:42:59,478 We have seven years, but we'll get it done in one. 918 00:42:59,503 --> 00:43:01,400 No, and even Nixon is on our side. 919 00:43:01,425 --> 00:43:03,260 And thank you for that last minute endorsement. 920 00:43:03,284 --> 00:43:05,564 - See? He's not all bad. - He's mostly bad. 921 00:43:05,589 --> 00:43:08,197 If you would like our women's caucus to be bipartisan, 922 00:43:08,222 --> 00:43:10,877 perhaps the Democrats in this room could refrain 923 00:43:10,902 --> 00:43:12,830 from trashing the president at every meeting? 924 00:43:12,855 --> 00:43:14,869 I thought trashing Nixon was bipartisan. 925 00:43:14,894 --> 00:43:17,150 [LAUGHTER] 926 00:43:17,175 --> 00:43:19,642 No, but, you know, Jill is right. 927 00:43:19,667 --> 00:43:22,095 Our movement is about fighting oppression of all women. 928 00:43:22,120 --> 00:43:23,268 You know, there are too few of us, 929 00:43:23,292 --> 00:43:24,744 and we're not each other's enemies. 930 00:43:24,769 --> 00:43:26,503 What are you talking about? There are plenty of us. 931 00:43:26,527 --> 00:43:28,440 Does this mean that you're now for lesbian rights? 932 00:43:28,464 --> 00:43:31,642 I never said I was against lesbian rights. 933 00:43:31,667 --> 00:43:33,893 I said that I didn't wanna declare at the press conference 934 00:43:33,917 --> 00:43:36,728 that we're all lesbians, 'cause we're not all lesbians. 935 00:43:36,753 --> 00:43:38,197 - [POP] - [ALL CHEERING] 936 00:43:38,222 --> 00:43:39,720 Sorry to interrupt, but you asked me 937 00:43:39,745 --> 00:43:42,290 to track opposition to the ERA. 938 00:43:42,315 --> 00:43:43,716 Oh. 939 00:43:43,741 --> 00:43:45,548 Who the hell is Phyllis "Schafly"? 940 00:43:45,573 --> 00:43:47,502 - It's Schlafly. - Oh, she's a right wing 941 00:43:47,527 --> 00:43:48,995 - nut from Illinois. - Oh, we don't need 942 00:43:49,019 --> 00:43:50,587 to worry about stuff like this on the fringe. 943 00:43:50,611 --> 00:43:53,447 I've never even heard of "The Phyllis 'Schafly' Report." 944 00:43:53,472 --> 00:43:54,853 - It's Schlafly. - What? 945 00:43:54,878 --> 00:43:56,417 - There are two L's. - [WHISPERS] Two L's. 946 00:43:56,441 --> 00:43:59,853 Oh, well, what do I care if it's "Schafly" or Schlafly? 947 00:43:59,878 --> 00:44:02,791 It's not like I'm ever gonna say that fucking woman's name again. 948 00:44:02,816 --> 00:44:04,213 [LAUGHTER] 949 00:44:04,238 --> 00:44:05,775 - To the ERA. - Yes. 950 00:44:05,800 --> 00:44:07,517 [ALL CHEERING] 951 00:44:07,542 --> 00:44:11,646 [MAMA CASS ELLIOT'S "MAKE YOUR OWN KIND OF MUSIC" PLAYING] 952 00:44:11,671 --> 00:44:13,841 ♪♪ 953 00:44:13,866 --> 00:44:17,353 ♪ Nobody can tell ya ♪ 954 00:44:17,966 --> 00:44:22,353 ♪ There's only one song worth singing ♪ 955 00:44:22,378 --> 00:44:25,103 ♪ They may try and tell ya ♪ 956 00:44:25,128 --> 00:44:27,330 ♪ 'Cause it hangs them up ♪ 957 00:44:27,355 --> 00:44:32,293 ♪ To see someone like you ♪ 958 00:44:32,318 --> 00:44:33,785 ♪ But you've gotta ♪ 959 00:44:33,810 --> 00:44:37,505 ♪ Make your own kind of music ♪ 960 00:44:37,530 --> 00:44:41,895 ♪ Sing your own special song ♪ 961 00:44:41,920 --> 00:44:45,349 ♪ Make your own kind of music ♪ 962 00:44:45,374 --> 00:44:52,374 ♪ Even if nobody else sings along ♪ 963 00:44:53,020 --> 00:44:56,864 ♪ You're gonna be knowin' ♪ 964 00:44:56,889 --> 00:45:01,223 ♪ The loneliest kind of lonely ♪ 965 00:45:01,248 --> 00:45:03,919 ♪ It may be rough goin' ♪ 966 00:45:03,944 --> 00:45:05,880 ♪ Just to do your thing's ♪ 967 00:45:05,905 --> 00:45:11,044 ♪ The hardest thing to do ♪ 968 00:45:11,069 --> 00:45:12,716 ♪ But you've gotta ♪ 969 00:45:12,741 --> 00:45:16,545 ♪ Make your own kind of music ♪ 970 00:45:16,570 --> 00:45:20,700 ♪ Sing your own special song ♪ 971 00:45:20,725 --> 00:45:24,294 ♪ Make your own kind of music ♪ 74856

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.