Original subtitles

а по деревне самом деле с трех сторон

бьют ох и барни сейчас будет давать

капитан зарядите ждать снайпер из

деревни нет на церковь ты засел пара

днями можно видя виджейлинка

проверьте

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[аплодисменты]

[музыка]

[смех]

руки руки сука ну что пошел пошел по

русски понимаешь полушка

не тронь

давай ставь валиде на торговый типа и

вагоны кафе

сюда давай

другом

[музыка]

вот этот вот

снайпер хренов на церковь идёт наш

оказался как наш чай наши русский штаны

шкура проститутка общего матерился в

шесть этажей по русски скотинка добром

вас вес но что малыш

их вас нет

брешет dri-fit проститутка что власть в

плен не берешь

но ты загни в три этажа для ясности дело

ну не стесняйся ты давай

стрелял значит

может по вере назовешь ясно

допрос не нужен

так ты голов допрос ни одного вопроса

родина stirlitz spy родов

выводя его побили забывание товарищи мир

и посидите меня не убивайте

честное слово я не по твоему либо своей

у них униженного раздавать и жена варза

мать с ребёнком посидеть и не убивайте

не продумывали не хотел я не хотел

посидите я прошу от я прошел от я умоляю

не гостей сука негатив и игоря на

церковь я сидел до последнего умри хоть

сволочь как следует я надел я пошел

дорогой любимой кати

11 апреля город арзамас

пошел дальше

товарищи за

да ваш капитан товарищ капитан бульба не

ukranian тяжело ранен да ща

но орлов срочно немедленно приказал

орудие туда немцы рвались данки там

почему огня нет что в 9 с ума спятили

батальонная рации разбит воротные не

принимают ним семейными засыпали начинки

это все время ракеты дают наверное 20

ракет товарищ капитан товарищ капитан

немедленно орудие туда на кой черт

орудие туда когда есть тоже танки я вижу

толком никто ничего не понимает что

происходит вот что тут насчет йошино

передай мой приказ

орудие карлову поведешь орудие давай дуй

здесь такое товарищ капитан но если вас

или меня любил летела с товарищ капитан

а ну как не совестно давай но думает но

вы сидите сейчас

[аплодисменты]

бобра не так

это не мой

вот

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[аплодисменты]

капитан до проводишь взгляд так точно

давай что чем

жаль честное слово шерпа сайт такую

хорошую позицию

расчеты ли мы эти танки да жаль товарищ

лейтенант и там там что вы говорите

товарищей сенат надо быстрее быстрее там

же что

перед кино батарею элитки на батарею

вроде отбор давай и вас умоляю быстрее

быстрее товарищи

[музыка]

поддержите ну что живу это

еще бухарского

ну что же всем по местам

[музыка]

[музыка]

мандарины

[музыка]

[аплодисменты]

мото

[музыка]

[музыка]

детки укрыть этого развернуть орудия

кровавые ручьи триглав

[музыка]

боже мой

[музыка]

[смех]

бронебойным

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

проходите сюда

[музыка]

да понял полковник вы оттуда вы мокрый

весь на лодке мне ваше дело доложите

немедленно

услышать его & bass pro

вас ждут

я возможно ошибаюсь товарищ полковник

дал связали с батальонами с батальоном

буль-буль указ связи нет батальон

максимова вступил в бой

требовал огня вы приказали огня не

открывать я не понимаю в чем дело

товарищ полковник

как командир полка я прошу разъяснений

катков глядя на катков для на что бы

приказ о прорыве на нашем участке южнее

днепрова

отменён вся дивизия снимается

перебрасывается севернее днепрова будем

брать город севера батальоном борьба

некая максим вы не отходить держаться

там и они сейчас ведут бой держаться в

этом суть приказы командующий армией но

8 4 паук находится на марш 15 идет zart

полком артиллеристы снились час назад

начал дивизии вместе с группой

убрал семенам запрашивает выбирать ли

связь но хоть это вы могли решить без

меня пока вне гуляев может быть мы будем

недостаточно точно выполнять приказания

командующего армией семёнов запрашивает

относительно связи эта связь плацдарм он

товарищ полковник батареи кондратьева

я понял суть приказа но батальоны

вступили в бой товарищ полковник просят

огня

как я понял артполк

снялся кто будет поддерживать бульбу

некое максимова

и баку полковник вы же не первый день в

армии любыми средствами передайте

батальоном держаться держаться до

последнего

держаться василь матвеич я только что по

рации связался с максимовым

передал ему приказ но я не мог связаться

с bulba нюком я сообщал вам помочь

полковник сообщал как сложилась

обстановка батальонах может быть есть

возможность связаться с артиллерией в

соседних частях из авиации вся

работающая на нас авиация занят одни

правым вся основная артиллерии

концентрируется севернее города

батальоны поддержит батарея кондратьева

всеми снарядами что имеется на его

плацдарм в батарее кондратьева действует

два орудия такая же эта поддержка по

сравнению со ртом вам все ясно а комик

мне все ясно больше чем ясно гуляев

пока в не гуляй

что касается авиации вас поддержит

штурмовики

что касается артиллерии

вы же прекрасно знаете что эшелона с

боеприпасами разбомблен наш запас

ограничен идите полковник

нам

что вы молчите начальник штаба

спросить что не полегче товарищ

полковник

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

я взял и что меняем позицию

нас заметит танки били прямой наводкой

вот мы выпустили половину снарядов побил

охапки но кажется максимов не ешь

почему хвате ход приказ отходить что ему

нет мы остаемся

шистер кашляешь госпиталь захотел нокс

то что я прошу тебе

мне надо обращаться со мной как с

мальчишкой серьезно ну прости пожалуйста

я все время забываю что ты старший

лейтенант ты не сердись на меня что вел

себя тогда как осел вот и пойми что

бариста мамы а я тут тут и сказал об

орисе

[аплодисменты]

пустите же меня товарищ старший

лейтенант кондратьев вы что-то знаете

эрма кови ничего не известно визе уходит

по днепров

а мои батальоны остаемся здесь до

особого распоряжения мы прикрываем

батальона прикрываем один батальон

максимова

а бульба нюк ты любишь бориса ты его

любишь может быть его убили а я

куда куда прешь на немца не видишь

командир батальона где он там за забором

блиндаже

[аплодисменты]

я тебе людей не рожу понял пришел

хреновину паре с умным видом а я будто

не знаю каждого офицера кто писк не там

отходе расстреляю к едрене фене куда

отход куда-то 2 воды до сибири дом не

терпит иштар едим дает кубка то вы

солдаты или

и приснились ну молча вот три свет

да игра за шагом марш

ты и я

ну орудие ты где есть я с дивизии орудие

где

закрылись до внесения можешь передать

вроде разбит одно при бомбежке другой

танками у меня из 25 человек осталось 12

со мной хороший вид чё я прибыл в

распоряжение могу командовать

при делении взводом ротой скажешь

стреляться не застрелюсь

кстати свои злобы последней надежды

людей вытряхивает

что там кипит

[аплодисменты]

надежду говоришь вытряхиваем про ермаков

я вытряхнул из батальона надежду 40

ракетами я выпустил их в белый цвет как

в копейку где огонь

техподдержка огню мы стянули на себя

кучу немцев мотопехоты танки авиации от

быть остолопам чтобы не понимать время

для наступления дивизии потратим в этом

колечки в 16:00 где дивизия женка и я

съели мы делаем все что и надо делать

оттягиваем силу на себя иначе зачем мы

здесь до

да я уже шестнадцать часов это солдатам

говорим говорили уже сам себе не верю

еще час от батальона не останется ни

одного человека

полсуток думают начинать наступление или

не начали я утром по рации полк воевал

на три секунды поймал явно не принимала

эта футболка леса мешают и вдруг поймал

два слова поймал держать содержаться но

сколько времени там знают сколько может

продержаться один единственный подает

что предлагаешь что именно сохранить

оставшиеся люди

конкретно как

немедленно снять бойцов сконцентрировать

на восточной окраине прорываться сквозь

окружения где про все что остался

дорошина и погон новый такие только у

него были мы положили здесь людей только

для того чтобы идти назад так даст орлов

и так просто

бессмысленно

все связи нет

продайте боль

из офицеров мы пока с тобой вдвоем

по высоте со всех сторон и снайперы лоб

от твоих врагов чепуха получится

если что останешься за меня понятно роб

[аплодисменты]

патроны беречь как живется

что же это товарищ старший лейтенант как

же дивизия очумели они или забыли не

знаю

иной позиции пристрелялись чаще позиция

меняет так как же дивизии или впустую

все если убиваешь врага который стреляет

в тебя значит уже не впустую родину

впустую и защищай

[аплодисменты]

ничего скоро будет легче осталось

немного терпеть и везде будет здесь

здесь много михайловке

вон как сообщение что ли такое есть

что-то вроде артподготовки не слышно

час назад и виде перешла в наступление

отсюда не услышишь ведь ковкий здесь еще

раз сообщи всем ротах что дивизий

перешла в наступление час назад

бегун сообщить о поступлении

[музыка]

[аплодисменты]

что смазка термо кофта понимаешь что

дело все я понимаю если батальон

погибнет то сферой сколько те

коммунистов здесь на высоте парторгом

было девять человек сколько осталось не

знает артур губит утром

[аплодисменты]

вас обоих борьба не просит все

обстановка спрашивает а там уже ранее на

место нет ну что король останешься здесь

накапай а якобы нику быстрее это врач

капитан быстрее без веры в дело умирать

страшно колли

[аплодисменты]

[аплодисменты]

товарищ старший кино я же убит появился

ближе к делу . я бы вы саперов а эти

языками чешут знаете к орудиям не все

знаю жора жора жора я хочу вам сказать я

что я по приказу гуляева распорядился

отдать платы

санитарный пехоте им не хватает латов

зачем санитар

зачем

надо шиваны

не выдумывала что душа я испугался

введите к орудием цыгичко

видите кору dione шура шура шура

чего вы ждете чего вы ждете гуляют ждет

связи неизвестно куда стрелять товар

старший лейтенант

я идите вы сидеть как я по жура шура

шура шут неужели вы не поняли мы

остаемся здесь до тех пор пока бульба

нюк и максимов не выйдут из окружения

когда же это будет когда мы остаемся

здесь навечно я бы не хотел чтобы это

случилось все цепляется одна за другой

шура

[аплодисменты]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

не то что положено для 1

джо и каких связях батальонов осталось

25 огурцов думал большой будем что

[аплодисменты]

ну как там

дивизия перешла в наступление час назад

скоро будет легче скриба мочи нет тут

валяться сколько еще держаться на

иди сюда и пермяков

это все капитан больше ничего

это все

[аплодисменты]

sagitar

целый tor

[аплодисменты]

[аплодисменты]

санитар вынесете меня 2 шею душных тут я

подышать хочу воздухом нельзя не имею

права я вам приказываю

слышали нет пока я жив и а командир

батальона вот так да воздух осторожно

[аплодисменты]

[аплодисменты]

[аплодисменты]

осторожно

осторожно

[аплодисменты]

восьмое

молчи все знаю не можете умереть судьба

а вот людей людей не уберег первый раз

за всю войну ни чего не максим дивизия

перешла нас туфли туфли

[аплодисменты]

немедленно начинайте рука свежачка

[музыка]

найдите команд из местных жителей

найдете безопасное место

учтите головой отвечаете за жизнь ранен

смеяться что

пробиваться

когда пока нет может быть

может быть ходящий хранились пока не

эвакуировать я помочь вам двоих людей до

боли ваню к как зеницу ока берегите

понятно больше трех часов не выдержит .

питан грудь и живот ермаков

подари мне свой пистолет

мой немцы покорежит ты себе найдешь

[аплодисменты]

возьми

подбили сохранить

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

не так

занята

[музыка]

положив сумку майора

[музыка]

3 алла третье отвечаете отвечайте здесь

что-нибудь молчат товарищ полковник

молча волга тверь эти ягоды

был об моя волен отвечает снял бы я

штаны с этого бульба люка

до всыпал бы по одному месту да

приговаривай вы не хитри не хитри

крестьянская твоя душа

сколько времени ни одного слова по рации

что с ним что у них потемки не верю

чтобы либо ника накрыла

опытен питер осторожен что там у них

волга ответьте волга не слышно а может

предпринять попытку прорваться взводом

бульба нику

вот вы послали 4 разведчиков а надежды

мало что не установится связь с

батальоном какая уверенность что они

пройдут по с немецкого барона

так лучше взвод положить вызывайте

батальон по рации без конца вызываете

что предлагают и для чего ваш штабах

держат для экспериментов с оловянными

солдатиками обо мне говорить его

множеством числе товарищ по про бойцы

нашли так чему без орудие

чувство я разумеешь в колхозе конюху

если бы не бывало кони снять фоне тех же

так как же так же ваша дрейфишь бродяга

полным полна коробочка тоже уже вижу ну

сейчас мы им дадим

[аплодисменты]

май

обратно мой автоматчиков не обращай

внимание на про значились на левом

фланге держи хвост пистолетом и не

унывай паял подумаешь 23 автоматчика

хрен с ними пусть волны

ван дер жи план эфрон держи так

не 23 равно хрен с ними трон держи фронт

от или вы побеспокоимся

а приводить

[аплодисменты]

понимаешь где

еда

[аплодисменты]

и не одна

[музыка]

стиляга

[музыка]

и

[аплодисменты]

и

[музыка]

[музыка]

[музыка]

подъем объем старший canon

ну то что от меня кристалла вышки и али

глаза землей засыпало прицельно макушке

небеса кружу

кружевниц разряды багажа что кухне той

ну надоели

просто связь рода клетки теперь это

давайте

среда точку любил departure на флангах

слышишь хватит на кп-1 пулеметы 1 ружья

схеме я останусь золотая голова сволочь

ты такая

кто здесь командует или я получается

батальон вместе ответь pure maron

максим

[аплодисменты]

но кажется полковником я не буду

[музыка]

тебя с батальоном

с максимовым волга-волга по приказу

остаюсь мой в окружении виду бои

потеряно больше половины единицы больше

половины

почему нет огня нет огня у нас кончились

огурцы кончились огурцы дайте огня по

шоссе hsc избила хатки я ромашка ромашка

я кончаю атакуют немцы я кончаю мы ждем

огня даю координаты и описывай все так

все все молчат наверняка рация разбито

куда же давать огонь

я же не могу приказать кондратию

стрелять по своим по каким целям бить

вызывайте вызываете вызываете без конца

вызываете и связь с bulba dicom

связь связь батальонами мне нужна связь

гамма связей вызывайте голубчик вытер

войти

отвечайте ромашка ромашка отвечайте

[музыка]

бомбят лишь как утюжат

мертвый бы так не бомбили нас ты мой да

что чтобы помочь пойман

[музыка]

можешь ты мой помочь по и манду зайчиков

чем данные старый

откроешь огонь своих накроешь кому

отвечать саши мультифинанс уж о ли

или ты пойдешь под трибунал потом

покроем и так сказать фашистским

оккупантам позиций

потом все будет шел-шел-шел

нашим из нарушения дай волю он все в

этом засаде сидит до 10 лет и 20-50

о том когда уж совсем не в моготу

прижмет гнать прохожий тобой вот так там

к нему из засад и так мол и так

приспичило

где тут у вас фашистские оккупанты

копались а то что него вот такими шарами

ты что дедушка война тушь сто лет как

больше спрашивать

[музыка]

5 пожалуйста

[музыка]

5

5 5 5

даиш полковник это кондратьев старший

лейтенант вы слышите меня улучшит ваш 5

до правильно 5 извините товарищ

полковник

то есть товарищ 5 то есть нож можешь его

схожую разрешите открыть огонь по старым

данным спине лишь позиций батальонов

по-своему полете связь с батальонами

[музыка]

танки слева

гранат

вас откопают прохладно да

прощаю

[музыка]

[музыка]

группа куда выступали так вот это

пулеметик долги порой я пулемет

ступайте по траншее

собирать всех кто еще есть ты меня понял

все отличия . педаль я все прям дух

поможет родной давай давай 1

[музыка]

расчеты орудиям

я кого

чего мы ждем чего мы ждем товарищ 5

я не хочу больше ждать там люди гибнут а

я торчу здесь как последний подлец

иду по чистоте своей совести отвечу я

отвечу открою огонь и отвечу на что мы

надеемся то что по терпением чудо чудо

не будет не будет чудо товарищ 5

открывай открывай щенок

[аплодисменты]

[аплодисменты]

александр сурин

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

и наши или

[музыка]

осно

[музыка]

давайте

славяне к бою

жорка я же хотим не сделаете вот людей

привел из каких рот из разных по чертам

сколько человек двадцать быть о coach

притом у вас тоже кровище и сухо и

кобыла расстегнуты ну

пистолет потеряли возник у меня запасной

где орлов не знаю а где скляров

прорываться

будем прорываться куда прорываться

мышеловка зальют вести они хана нам до

последнего стояли приносить панику

коммунисты есть офицеры есть всех побила

до конца держались танками the wheel

да разве поймешь чего вот мы вроде

остались 1а

ничего всего пуск продукт поближе жорка

возьми сумку ерошина в пулемет на на

копчике

ничего

о

дочь капитана тут фото красивая девочка

до сего письма есть

[аплодисменты]

прощай ты меня простишь конечно что я не

подошел к тебе на вокзале когда ты

разговариваешь

я не хотел вернуть тебе твою

фотокарточку которую тебе не нравилось

пусть она будет со мной как воспоминание

я ведь тебя любил все нужно штуки на

отбор

ребята джорда давай за мной

улыбаться будем здесь

мгновенный броском через лес

дождь очень эры чёртовой воды жаркая

[музыка]

берет кроме

[аплодисменты]

ага

[музыка]

так что

а

сейчас они сейчас

[аплодисменты]

потерпи

потерпи любимый корабль все будет хорошо

переправить в госпиталь и все будет

хорошо это я тебе говорю что все будет

хорошо все будет хорошо родненький ну

потерпи

не получилось почему так что меня не

получилось

пожить не вышло ни людям милый что что

говоришь-то

переправить тебе в госпиталь сделаю

операции все будет хорошо

где какой художник как рисуешь станешь

знаменитым художником и забудешь меня

я тебя не забуду я ведь любил тебя

что-то я люди что ты даже не рисовал

миникарты

я призвал тебя много только показывать и

хотел и мог

у заплачешь помню

а мне заплачу

[музыка]

[аплодисменты]

[аплодисменты]

мотоциклиста с ними

[музыка]

быстрее быстрее ребята

[аплодисменты]

она давайте пойти в папку с рисунками за

банк

ну вот

и люди на тоже как выжить

кто знает он зайчик

[музыка]

а он да кому за команде авангард меньше

вас молодую

[аплодисменты]

размер дина

документы в дороге миномет

где остальные вот все остальные скляр

еще где-то идем вперед ориентир 1 вправо

10 огонь

[аплодисменты]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

зайдет

я это вы куда там фриц а где остальные

где остальные бежали за вами

потом я скляр риска я сферу ведь я за

вами лежат

взгляд вот и мне сумку были боника

вот планшет горошина вот я видел как он

он успел в лес avi остальные не может

быть кто-нибудь

идти надо .

и может быть прорвался же кто-нибудь

надо табачка петра рвался же кто не было

скляр видим можешь поискать во подожди

подождите что говорят где впереди

говорят мне говорят что время тихо

говорят скляр

скляр слышите скляр до взгляд корр сюда

чудак ты мы скляр

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

мы

как ни странно они не войны

есть минуты

тишины

как w умолкает устала

и разрывы почти не слышен и

и стоим в дни войны

тишину

оглушенный

так бывает

леворин и

нам на снятся сны

снятся на военные села

где в окошках огни заряжены и земля

ванины

дышат миром

наш если

[музыка]

как предвидеть наперёд

на пути стрелковый полк

кто до ближней дойдет переправы кто до

самой победы дойдет как видеть наперёд

что тебя

совете и жилье

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

так бывает в дни войны

есть минутой тишины

как гампа умолкает устала

и разрывы почти не слышен и и стоим мы в

дни войны

тишина и оглушенный

[музыка]