All language subtitles for KM.Two.Weddings.and.a.Funeral.2012-E01_Not-Sync-darksmurfsub_48-FANS-Translated__3-FANS-Ed

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

This Earth has a lot of brilliant countries

The country is illuminated by these beautiful pink lights

All because same-sex marriage has been legalized

or any country where same-sex partners are legal

I'm asking if it is also legal in the Republic of Korea I live in.

It will be impossible in the next life also

Here there is only darkness

I really want to go to France

I don't want to have to care what others think of when they see me I want to live my life with dignity

Hello But

Today, in the Republic of Korea, I'm getting married to a woman

Look here. Good. Very good.

Everyone Smile. I'm going to take a picture now

Good. One. Two.

Good. Time to throw the bouquet. Everyone come down please.

Today's highlight. Bouquet. Bouquet.

You want the bouquet huh? You want to get married huh?

Be a bit more positive

Get ready

I'm going to throw it.

-= Two Weddings and a Funeral =-

One night at Bangkok, three nights at Phuket island. Altogether its five days and four nights

Understand?

Just answer whatever they ask

Yes. Mhmm No. I don't know.

Keep making up lies. You'll be discovered eventually

Still they'll have some kind of preparation.

You originally not also very to trifle without respect ; to despise worldly conventions.

Just go you are that itinerary.

Wh... What's wrong?

See you soon dear.

Did the honeymoon go well?

Where did you go?

Thailand

Thailand. That is Gay Heaven.

No matter how you see him he's male

But wear high-heeled shoes. Carry bag. To walk one to turn one to turn.

Really properly laugh.

- Is't that Gay. Is denaturation people n- all not much to choose between the two.

You and go few days several night.

Five days and four nights.

Normally Thailand is five days four night.

Normally isn't it not sit evening aircraft daytime to descend.

In addition five days four night schedule.

There should be something else.

- Hey. Hello n- handsome. You girl tonight immediately to handleless cup road.

You today and never come. I just go you all hospital to disturb go.

Didn't I say before don't be like this with me call on the phone?

This is yours. It is or is not enter not go.

You is not at to be partial towards sth small morning.

He is I started to practice later. The first to deliver the child.

Is a female high school student to be born.

Get to be born not long child send up to here. I always and concerned.

That's why hit after hearing quite a while then came here in?

Small morning also seems like is waiting for I. See I just piece mouth one laugh.

Don't to carry have more adorable.

Right, right.

{an8} please stop left behind this type of grieved.

{an8} I one person to bear. Just as excessive.

{an8} take unfair advantage of hide from everyone love.

{an8} you more pain.

You today also don't have appear. Just to send off. To send off.

Why not let me participate wedding ceremony?

We body tasty. Gay taste.

We also is how to double? Even ghost all can to cheat before.

Hello. Handsome Mister. I am called capital city of a country South.

- How is it? Difficult to deal with. -Bravo.

To. Traditional money gift at a funeral all send over. We really gone crazy.

Is according to ceremony. You this stupid Y head.

Even traditional money gift at a funeral with according to ceremony all min unclear. And when lawyer.

Have what is to celebrate? And call according to ceremony. Of course is want to call traditional money gift at a funeral. This worthy of to celebrate.

- Of course must to comfort to comfort n- to agree.

Good. You when do you plan to to divorce.

Just newly wed not long. You and to carry to divorce.

You do not know is just to to divorce then to bear fruit to marry.

At least before one year again separate. Then will not by suspect.

Stop joking around.

Recently before six months just separate husband and wife also more is.

Big sister. What to stop six months? Recently honeymoon come back just min sweethearts also more is.

To divorce. Next is to study abroad.

Like this leave then become will naturally bit.

As to study abroad to cure to divorce wound. After that will not come back.

Live really enough accuracy.

Leave that is leave. Have to get married again to divorce.

Like this then can to fish up bit.

Already said give buy a house. Value six billion.

Six billion.

Not all is just to money.

To quarrel want I get married. Heard. Ear in grow cocoon. Blind dating also each other tired.

To bear fruit once. That's why never come to feel vexed I?

You think possibly. Those one's elders.

Hey. Clearly know two of us to live together ten year.

He mother every time seen I already to me say.

- Want give me introduce lady n- or directly with father and mother to recruit.

I do not want to accomplish so cruel.

You rotten girl,

Then I that is cruel and unfilial's extremely the woman. Then with my mother to recruit.

Then if you're not is and fake have gotten married.

And say just to filial piety or obedience heart.

Still not is just to do not want to be snatched away house. To leave.

Big sister. You clearly know it's not like that and so say.

You this girl. Have what not the same?

Kept good people to have a mind to painful those money. Selfish the girl.

Eldest brother father and mother with my father and mother. Difference not an ordinary far.

And is because do not know better some.

- I also partner people a bit. N- like this ugly. Quickly to take come down.

Really similar things come together ; like draws like. People as group min.

Gvoice perform you what do you plan to do?

And is that sentence? How can i just participate like that?

Wow.

90 min.

- Is not me like type n- i am also.

Even 60 min have not to.

95 min.

He is 70 min.

My house dear today become handsome. 100 min.

To treat as to commemorate just with me sleep one night. Just give me once.

Didn't I with you said? Don't want to call my dear.

Stem. You are friend. Not high not low friend.

Right is friend. That's why friend between?

Just come a friendly feelings's night.

Take a look stem what you say?

Friendly feelings night let what you say like this never quality?

Older sister. What are you doing to eavesdrop other people talk?

- Elderly. Ear and so so that n- elderly.

Voice good loud and clear.

What's wrong? Filial piety or obedience precious thing.

Isn't it said before want see older brother.

Oneself can to fix.

Okay, I'm hanging up.

Handsome.

Say they branch of study friend will food. Late return home.

Husband's mother. You even thick paste of fermented soya bean crab child all brought here.

Is't that handsome most like. You still not clear.

My house handsome with only have thick paste of fermented soya bean crab child. Both bowl food all immediately see.

Don't to save to release icebox in will not give he eat.

Is. I will to remember with reverence husband's mother.

Say an hour later to.

Even if, outside noodle also must have one hour within run come back. Just just to to receive husband's mother.

At least also must have ask what time the rear become? From when have time.

How can like this in confusion or disorder come?

Normally woman is so before.

Then only with common a man get married ordinary woman circumstances.

Want let me be well-behaved do daughter-in-law maltreatment. I is just not doing.

In that case, immediately to divorce. With me re-marry subordinates in gang of bandits.

Properly sleep.

.

To come in how come are not follow bell?

Hey. I am your wife.

How every time can to press bell?

Doing what? Why get your clothes put into this?

Husband's mother one come here just open cupboard.

Next time will surely is wardrobe.

Fake get married. Really not easy.

You even want to wash clothes also to press color classification.

What are you doing?

Laundry clothes.

Even your clothes also must have here to wash. This how can?

Then before to dry in the air clothes-hanger close and numerous. Just to hang or suspend a man clothes.

To wash good enough in future get come over together to dry in the air and will do.

Kept clean.

Hey, You.

Really never knowledge and experience. Recently still have who else have that kind of exercise.

Madman. Thought oneself who is it?

First time meeting Gay. Say who metamorphosis.

Older sister. Just bewildering you too high sounding speech.

Children all look at. And holding the hand to kiss.

How? They not parent.

Heterosexuality also can. We just cannot.

Just should be from childhood tell them. This world have a lot homosexuality.

- Good. Good n- you even help have not help me next.

Then I also have to sound hiss strength to exhaust together to quarrel.

- Then want like idiot the same to stand by and pay no heed n- where.

Dear. From you like this beautiful mouth. How come out profanity?

Drink this. Don't to scold.

Your worn out a period of time arrived. Do not like he scold people that is do not like he.

That's right. He whole life delight but to fight scold people.

- Do you want to with I to adopt confrontational posture n- this is at to adopt confrontational posture.

I and boss one gang. If my in no way leave it don't care.

How never have him head hit soft? Let him any more unable to say in that case,.

You properly learn your Korean language. Is not skull is lit. Lips.

Mom. Take a look they. Really.

- Swim trunks really beautiful n- big evening.

Can with me Juneau, capital of Alaska swimming really good.

- Right. Big sister n-

Really. Not even once previously was a love.

What were you saying?

And say never be to explode or burst before.

Who have said. What do you mean head have said?

You a dog head.

How come your know? Confirm before. Have seen you.

Is not never previously was a.

You properly to have a think about it. You exactly is this real or not homosexuality.

Where have with male not even once previously was a.

Rotten girl. Rotten girl.

Rotten girl...

Let's go together.

- Yesterday drink more. N- say no more. Head and painful.

Small.

- Now, then go to work n- Yes. Section chief.

How about that is good? Newly wed husband and wife working hours always like this to stagger.

- To. Every day have wanted die he n- to stop before going too far ; to stop while one can. To stop before going too far ; to stop while one can.

What is this?

Should write all write. Remaining just from bridegroom you do as I see fit.

Come is early.

Who is Dam Sal Ri?

Newcomer counter of a bar.

Then male.

X boyfriend.

Aish!

Come nothing wrong free. Get other party to cherish cup to shatter.

You to reappear. Just go find your wife all say it.

Do you understand?

How to find to?

Your hand machine is or is not have position system.

Don't know he is married man.

Want I know already. Can see he.

Want to say.

Right now?

Matrimony to live is living are you okay.

losers

Small light tree trunk. Come over.

Really have not seen in a long time. Is living how is it?

You eye in cannot see this older sister. Can only see light tree trunk.

Older sister how and to be jealous dog?

Eat remaining just directly throw away. Don't put in icebox in to become moldy.

- Aigoo. Less to prattle. Drink a cup of coffee. N- withered.

Is that so okay? Seoul is that so okay?

Also. Although also have own farmland.

Compared with at country to farm. Or at Seoul is living become interesting.

Have dating woman never.

Can have.

Although don't have woman. Now is me life gold period.

What are you talking about?

- Have what so laughable n- is that so matter?

Small companion.

Came. Wait for me a moment.

Welcome.

- This lettuce how is it n- my house lettuce have always very fresh?

In addition mushroom.

To present as a gift you one bag carrot.

Oh, my! Thank you very much.

{an8} have Gray chorus exercise.

{an8} from United States come new face. Lee stone Prince first time to participate.

- Handsome n- older sister still do not understand he. He can come.

- He a few days before came we office n- how? So quickly will to divorce.

Leave what to marry? Is married.

But main aspects certificate. Just more thoughts.

Exactly want how to do it?

That's why he if not relax? Let him done it one agreement matrimony notarization.

Is agreement matrimony.

Is fake get married. Just to to cheat father and mother.

- Female n- is L. Les.

- That woman why? N- just to adoption child.

Law single to is able to adoption.

But adoption mechanism not really give single to arrange.

Handsome is already enough. This kid.

Why aren't you here yet?

- Still do not answer phone n- is. Still do not answer.

Is or is not to go out what is the matter? Or something happened happening.

What is the matter happening? Eighty percent is drink more to collapse.

Seems like this exercise finish return home on the road.

- And worry be to expose is Gay. That's why never come n- what?

- How now, then say n- sorry?

Early say it. Also can to think of a method to advise come back want changed person.

Don't have to accompany how exercise?

That...

I will bit piano. Otherwise I and try.

Really?

Great...

Sing to sing a song.

{an8} already passed ten year. Since we meet again.

He's the best!

{an8} solely brief encounter man.

{an8} too many to count ; innumerable.

{an8} but so many year. This feeling.

{an8} or the first time.

{an8} want sleep man although more.

{an8} want hold hands man but only you.

{an8} think about it drinking alcohol man shoe more.

{an8} think about it to sing a song man only you.

{an8} Lee stone. New face. Gray male chorus exercise.

Now can to keep up with. Just go on.

What?

Aren't you like to sing a song.

No.

What is not? See you all to be unable to let go handphone.

Big sister and let me roar of laughter you go exercise.

And said already what? He also not necessarily can listening to you.

Older sister people also is better.

You also like to sing a song not will be enough.

Only exercise. Also It's all right.

But then want perform.

Only exercise. Not participate perform will also not good.

Want perform. From when.

Winter at university road.

If within university road the stage. Is some difficulty.

Older sister really handsome.

Or older sister is advanced guard.

{an8} just even at dream in. Also cannot find me.

{an8} I already not around you in the heart.

{an8} just like this get I forget.

{an8} returning to she at one's side.

{an8} just even at dream in. Also cannot find me.

Omo!

{an8} I already not around you in the heart.

Is not told you before let you to press bell came in.

I to press. And to press a lot of next.

How? What's wrong n- never condiment? Come to lend bit.

And to lend what? Directly get.

But. You and hungry.

Possibly. Stomach all must explosion.

But she haven't eat food wait for me.

Early should to be weary of really strange sweethearts.

You to be jealous what?

But my house husband still have not. Don't have to like people.

At law I am still your wife.

To fall some curious.

To look upon the person also don't have.

None.

Quickly go back. Xu Ying should wait urgent.

Don't that way oneself exercise. Go exercise room take a look.

{an8} information came.

{an8} misunderstanding you. I be married man to throw before.

Like this be scared that time. Close breathe will is better.

To inhale that time.

Like this slowly big breath readily. To breathe that time.

Compared to to inhale that time quickly some.

Like this heartbeat will to slow down.

But flat to attack time to receive what do you mean?

You Lianping county in Heyuan [He2 yuan2], Guangdong to attack time to receive don't even know.

Normally is to attack. That that time is love.

To attack. To receive. Then and what is it?

He exactly want from when become South Korea Gay male.

To take note of. Namely will soon started just to from United States Gay. South Korea Gay classroom.

To attack is top. To receive is bottom.

Hit is to attack. Be hit is to receive.

Normally all thought is top.

To at that time immediately to collapse bottomn just to be called flat to attack time to receive.

To know arrived.

- It is said that what is with you n- I am flat to receive time to attack?

What are you talking about?

Why are you acting like this?

Excuse me!

Have fire.

You smoke.

You are then bottom.

Don't tell me. Dear. You are then flat to attack time to receive.

Doctor. I thought you already have smoke to guard against to fall.

Why?

Gang doctor. Is not not smoke.

Normally male place not smoke. The bride's side have to guard against to fall.

Looks like Gang doctor compared to to imagine in still want expert.

Looks like my husband because of me smoke. And become seeking to please.

I thought. Doctor you're not will get married.

Thought you will natural and unrestrained before single to live.

Hey!

Doctor. Small morning be to convey sent to orphanage.

What?

Because suddenly send come down transfer order.

What do you mean?

Because here only child to protect so. Over one week years old. We will get child transfer previously.

No matter went where. Always should tell me.

My wife like a madman the same to dash against go out. Other people have been asked I what's wrong?

As husband I. But what don't even know?

Why until now, also do not have made an application for get married to register?

Quickly go made an application for. I then can recognize to raise small morning. Why never go made an application for?

Now you have house. Have a lover.

Although to you. To regret not to break a promise of marriage all to be indifferent.

I'm not like that.

Tomorrow immediately go to made an application for get married to register go.

Immediately give I'll go.

See you get married just not long.

Not long ago then made an application for get married to register only.

But live together already have three year.

Wait we to audit finish. Will again to link your.

Good. Thank you.

Oh! He's here.

Why are you here?

Nearby to do bit matter.

Just called you a phone.

I think of you yesterday heaven night shift. Daytime should be rest.

Filial piety or obedience precious thing young lady.

She at go to work.

Shoe untied.

You night shift.

- N- want or do not want go together eat food.

I have an appointment.

Seonbae is not at go to work.

Is with other people appointment.

- Then you busy. N- walk slowly.

{an8} go at in front lad. Rear view very handsome. ~~.

{an8} if see face. Estimate you want fainted ~.

{an8} carefully one see. Your buttocks not normally big.

Such a pity.

Just because have grown handsome man all go to do gayn we then nobody want.

In other words. Have grown handsome is not married. That is gay.

Yes, that's right.

That. Smart about to get married.

Just to tell husband's older brother this news. That's why returning?

Is that so? Congratulations you.

When are you getting married?

Younger sibling is Korean.

Find a time see one side.

No need to see.

Because mother say at get married before should be see you one time. I today that's why come out?

I beg you.

We in future each each lead their own. Not before see.

What if let them know are you, gayn I just all finish?

So it is said everyone don't always.

Are you, with someone like this think not open the person get married is that so?

Homosexuality and not to spread trend. With do you want to open have what relationship?

You're not want mistake thought now homosexuality to become very to spread.

Now still have a lot people extremely to loath homosexuality.

You don't tell me don't know now news to pass on have more quickly.

If song is Gay this fact be to pass on go out.

Not only is me. Father's life will also be to destroy.

Don't want to get father come to press I.

You how come so selfish?

You should just to conceal exactly. Otherwise, at least must also must have to pretend already to reform and start afresh ; to turn over a new leaf.

You that's why know oneself?

Oneself is living comfortable. To know to we thus suffer how much to implicate?

If father again fainted.

I to involve what?

I just so ashamed.

I have ashamed to an influence you future to the greatest extent to destroy degree.

You get I when heart insect.

Really see insect you want how to do it?

Insect younger brother and to regard as what?

You have said quite enough.

I can guarantee,

I lover compared to your stronger a hundredfold.

When are you going?

Next week.

So quickly?

I had no choice.

My brother-in-law something happened happening. Now lie at the hospital in.

Farm work and cannot to delay.

I also wait not until shop front transfer go out. At home spinach all grow so high.

Can only first go back then say.

Then G-voice performances what to do?

I don't know, I don't know.

That girl!

Last time, so beg I said want sing single. That's why give you a opportunities?

Weekend should not rest.

To convert weekend exercise that will be good enough.

Who tell you weekend. Spinach just not to grow.

Then you let me what to do? Rotten girl.

Otherwise get your single give other people.

It won't work.

I absolutely wouldn't get single let give other people sing.

I anyhow have sing?

One month come back twice. Ferocious exercise and will do.

Anyhow I already will one month come back twice?

You to dare get the first time performances give me have screwed up and try.

If is really unable to do. Best quickly tell me.

At my be to kill before.

Remembered must pass come play.

Two people all together.

Here.

My younger brother about to get married.

With my mother together return home.

That's why see one side?

Your mother just returned.

When are you getting married?

I don't know.

Even ask have not ask.

Say I am Gay. Have not let participate wedding ceremony.

What is this younger brother?

At home people all know are you, Gay.

You are really great.

What is it?

Then courage.

Is be discovered.

Be my father discovered.

Be to wind around three year.

Bring from me everywhere treatment.

And is go to show? And is going to say a prayer.

Last because too tired. I to let go a lies.

Say me all good enough.

Then later. They and started let I'll go blind dating.

Among have a quite good female teacher.

They want send me two people go France to study abroad.

And very hasty want to set life.

But I feels like is sorry that female.

Really is a very pretty good woman.

That's why I just truth real said already?

Want in future continue my Gay to live.

After that I leave house. Came South Korea.

One year not yet see. That kid and.

We want or do not want together leave here.

Filial piety or obedience precious thing recognize to raise problem also already settled.

Go together foreign country.

I work.

You learning.

I'm not going.

I really wanted to

Learn music.

But I won't like be people be chased away seems as if. Just like this leave.

I want to here with you together. One side to love each other. One side learn music to live.

By the way.

I and go participate freely band face to test.

I am not very handsome.

Very cool. Lee stone.

Stone. Quickly get up. Quickly get up.

Stone. You quickly get up. Quickly.

Stone. My mother came. Quickly get up.

Your mother.

Why is she not answering her phone?

I clothes where and go.

How and do not open the door?

Oh, why?

Something happened. My mother came.

- What n- you quickly come over? I hanging up first.

I clothes where and go.

Over there. There.

Don't have. Exactly where did you go?

Oh. Is everything OK?

You all exactly is.

When doctor all very busy.

Now you this is want go out. Or just come back.

Husband's mother. You came.

I just now at stair in exercise coming here.

Today how come come to so early?

Never give me a call just.

Go to climb a mountain on the road at the same time to pass by or through a moment.

Know you all Sunday to rise late.

Not wishing to do anything to prepare a meal. Will call to go eat.

Must very well eat.

Really sorry to trouble you. Every time like this come over see we.

Thank you.

All to move new house. From when please friends come over at home play.

Recently very rare people like this done it.

Feel that each other all have burden.

Not invite friend also just only. Hospital colleague always should please.

To prepare a meal stir-fried dish also not very good.

Who let you done it. I will do.

No need to worry. To set a time.

Recently who to move new house please customer come play.

Recently don't have people do that.

Why are you losing your temper?

Not already said recently not to spread do that.

Quickly go to wash to wash. Not go participate wedding ceremony.

Right. Wedding ceremony.

I will immediately to wash the face and rinse the mouth finish come out.

Then you walk slowly. I just not far send.

Don't bother.

What a rude brat.

Husband's father husband's mother want leaving. Will also not come out hit sound to call out to sb.

Isn't it said want go participate other people wedding ceremony.

We also have to hurry return and go.

Then say also is our is not. Never earlier hit sound to call out to sb just come.

Father and mother come over see child.

Still want one by one earlier say hello.

Of course.

Just should hit sound to call out to sb again come.

Suddenly run come over exactly want to look at what is it?

When teacher then cover skill or to school to display.

Your mother really.

Really have problem.

You still not go.

In case to leak what thing? Come back what to do?

Say really. Should or should not formal to quarrel one to support.

Should say and just say.

Say again will also not to dare come. Right.

But. Filial piety or obedience precious thing with handsome is school friend.

No.

Is not university friend. Is hospital identical to arrive at.

Although not around one branch of study room. And not very parent.

But with Xu Ying at Han River side dear one that time. Be I catch a head on.

Really...

Filial piety or obedience precious thing got scared.

Compared with we. Handsome become to scare.

Later said to drink a cup of tea just go out see one side. Filial piety or obedience precious thing say let me to that matter keep it confidential.

But I never letter.

What?

Les.

Why?

Thought this woman I know already I am Gayn at deliberately to stay I to show off?

Much fuss about nothing.

Weekend big early morning. What is this?

As to awaken we the Americas dream the price.

This fellow pass to me.

I like thick paste of fermented soya bean crab child.

I will buy for you.

Wish you happy birthday. Wish you happy birthday.

Thank you. Our bride compared with wedding ceremony is more beautiful.

Thank you.

Have anything news.

Wife of mother's brother also really. We then get married how long?

{an8} today. Cannot together see movie. Possibly will late. Sorry. TT.

To schedule in advance day is don't know which day.

Next month 15 number.

Yes.

Yes.

I know already. Will carry children together return went to the.

Yes.

Father say will come back early. Evening return home eaten then go.

That's good.

I wait a while longer.

Is to from me ring.

Isn't this stem.

Who is it?

My friend!

In addition that kind of friend.

What name that way?

Welcome welcome.

This how and exactly streaky pork Party?

How? Just only you able to eat delicious. We eat a bit delicious just not is that all right?

Is me call. We also must have like husband and wife the same play.

What is going on this is?

Cheers!

You all wedding ceremony also not let me participate. Not receive we come at home.

We then will be like this without permission come.

So it is said. We should be break this time, wedding ceremony.

This would become what? This trick act. All to toss from side to side how much people? Is or is not.

This older sister sentence sentence is truth. Cheers.

Are you all right. Less drink a bit bar.

My dear drink more but to judge if both of you.

- Really n- what did you say? I what's wrong?

- I will take a look is how become body n- nothing wrong nothing wrong drink up?

But here most gloomy that person should be me. I to count first.

I said. To count first is am I alright. Don't have you. Wear that piece wedding dress the person that is I.

Is that it?

Is not small stone.

This girl and to violate fault.

Even if, is not filial piety or obedience precious thing. You also wear no need wedding dress okay.

In addition. You are that body figure can wear wedding dress.

If is me and can't say for sure.

- Right n- of course.

To be honest. Want to say wedding dress. I most suitable.

Big sister. You want wear that piece wedding dress. Unavoidable also too old already.

- Really loud and clear. N- palm of the hand palm of the hand to meat wow.

Sit down.

Although very sorry. But here to pass through wedding dress the woman only me one person Oh.

But if older sister get married. Wedding dress I please.

If want to say to choose stench husband. Gang handsome. You to count first.

Why old want at mother and me between to level to weigh?

I I. I am first choice.

Other people after hearing. Will thought really husband and wife.

Yes, it is.

Don't care no matter how you say? Also to live one year.

If always let me like this maltreatment. Just not over.

Never thought about it these problem. Just have gotten married.

That's right. That's why I to advise over?

If is not because of recognize to raise. Then just directly.

Sister.

Mmm...

So cool!

This woman drink more really done the other people.

Big sister this is at first kiss.

- Again come once n- again come once.

Don't tell me never thought about it. Just must to bear to live.

Each other hit hit making a racket. Each other to complement chopped to live not is that all right?

Filial. There is nothing to be done.

Filial piety or obedience precious thing.

Because fake get married upsetting.

Want immediately give we call on the phone.

Call on the phone.

Play Chinese finger game go out.

- Play Chinese finger game go out. Go. -go.

Older sister really handsome.

Just to everyone happiness.

- Early one day also must quickly n- must.

Hit soft this matrimony.

Respectful joy every one person.

He was clean.

A little bit to show restraint a moment?

{an8} come text message.

{an8} come text message subordinates in gang of bandits.

{an8} your wife is homosexual. Please confirm 312 number.

Help me check one phone number.

Unable to to show phone number?

Today daytime 1 o'clock 45 min.

Thank you.

Hello?

What is this?

I don't know.

Surely is to reveal the cloven foot ; to unmask one's true nature. That's why give me come here to plant text message?

You with Xu Ying every day where like a regular relationship.

Neighbor father's elder brother's wife have together to take a walk.

Go together shopping do together to improve one's appearance.

Different. Friends go together bar.

Woman between all regular.

You are that in don't have received text message. Regarding my text message.

None.

Really not even once have to go out square before.

Said already don't have.

Also don't have be discovered before.

Doing what shouting and screaming?

I cannnot see indignant.

Tomorrow then say. Now say also cannot solve matters.

Slowly settle.

Go where. Not to allow go.

Xu Ying come. Will towards surrounding the person. To ask about. Tomorrow then say.

Where to?

You to enter or exit 312 number matter. All be made known.

Really.

What's your name?

Number is able to. Individual information really cannot.

- What is the matter thus urgent n- next time then give you call on the phone?

This is at surgery house with more than 1 story C seat.

I am pediatrics gauze crystal to say nurse.

You have give me call on the phone.

Have who give pediatrics gauze crystal to say nurse hit before phone.

None.

Never reason towards handphone call on the phone.

Goodbye.

University time doctor with Xu Ying seonbae have before some sex scandal.

Two people to associate. Similar.

Xu Ying seonbae is student union chairman. That's why some reputation?

But unknownly with teacher you have gotten married.

Only to treat as rumors.

But at not long ago in the market in. See two people buy dish.

But feels like a bit.

A bit strange.

That's why I looked into it again.

But habitation at.

Your next door.

Perhaps is only accidential. Wasn't deliberate to deceive you with you get married.

Originally want like this let is pass. Not plan to have said.

But afraid you be deceived. That's why?

Next door live Xu Ying seonbae matter. You understand.

You don't know, right?

I just knew that like this.

Hey. Gang handsome.

Yes.

How? Want return home.

Yes.

To live is better. Congratulations. Can light breakfast go back.

Go.

Doing what? This is.

- Want die. - Let's go n- sorry.

What happened?

Hospital in. All spread around.

If like this let chair of board I know already.

Aish!

Handsome.

House I sell.

Xu Ying at to proofread that time that is a famous Les.

With that kind of person so affectionate be together. Cannnot see be discovered.

Weekend I to agree go France air ticket.

I will go first optimistic house. Find a live place.

Sorted come over.

Just take it as do compared to to anticipate earlier a bit go back.

Once we're in the U.S.,

No need to see face. Before our to live.

Here. Before our to live not that will be good enough.

You should also know do not to fall. Isn't it.

That is you're not do.

Go over there also have Korean.

Do not represent you're not around here. Just don't have people to comment you.

Go and look.

See the East people all lacking in confidence.

Go France. NGay only is my role. My a part only.

Why must let me with someone bomb live together?

With only I leave. Will do.

Leave will do.

Filial piety or obedience precious thing.

You this suddenly leave.

Then filial piety or obedience precious thing what to do?

Filial piety or obedience precious thing memorize all black pot. After that.

You originally should is like this young base the person.

Foreign country.

Thought to go abroad. That will be good enough.

Thought there have how big difference?

Started to hide. You just to hide lifetime.

You think to hide to to hide to from when.

You thought leave just can solve the problem.

Unknownly already such a to be born came out. Can only endure go down.

Can only like this. You understand.

Don't say laugh.

To openly announce. Have what at worst?

Is that so great?

You all thought oneself is independent members of a class or group.

Don't foolish.

So great.

That's why let father and mother sad? To escape to South Korea.

Please. Let's go.

With me let's go.

With me let's go. Let's go. Please.

No.

Not. Is not go.

I have to go.

I just have to go!

I after this here. Any more insist not went already.

I have to go.

I have to go.

Filial piety or obedience precious thing doctor. Will to hand over resignation letter.

Still not to dislike ashamed. Homosexuality scandal all spread around.

Really definite is homosexuality.

All have to associate 10 year lover. Furthermore, just at newly wed house next door bought a house.

Kept God not sure ghost unconsciously.

Great...

Then Gang seonbae. Completely don't know.

How should I know that?

Want have not thought about it.

How can to meet such a thing?

Now was already get married before all must confirm oneself wife. Sexual orientation era.

Use I will give you wife confirm a moment sexual orientation.

I do not to hand over resignation letter.

Furthermore, also no is ashamed.

Handsome.

Husband.

I'm all right.

I originally should is very spacious and well-lit the woman.

Sad difficult suffered also absolutely won't cry.

Me?

Become worry you.

Do not think of too many everything in disorder ; in a hideous mess. Continue to live.

I mean it.

Continue to live. Don't care use what method?

Unknownly worry. Just do not pack luggage come out.

Get bag luggage come out just do not worry.

This time, just take it, as give him change stench fault.

Insist few days.

Do you understand?

This I to confiscate.

Handsome.

What to do? Handsome.

How drink so many?

Like this stay don't to use. What happened?

It can't be.

This fellow what's wrong? Really.

Tell me!

Hello.

With small stone to quarrel.

Because of you have gotten married. That's why hate you?

Really a bad woman.

And not is because do not know you have gotten married.

Face how in such a way?

Don't touch me.

Really do not understand.

Don't tell me learnt before the person. Have own to join method.

Just this little matter. Just to quarrel.

Say English. Also must have to quarrel.

But why give me call on the phone?

Let people house in the heart in confusion or disorder in confusion or disorder.

MD. First regular bus just like this to be out of luck. Nausea the fellow.

Aish!

Just now you say what? Scoundrel.

Sorry.

What's up with you?

What? Scoundrel.

- Don't be like this. -MD.

You kid come over.

- Uncle accept it. Sorry n- what is this? You a scoundrel.

Hey. That kid. Really thief yell to clutch thief.

- Sorry n- you come over.

Scoundrel. Before your good life go on.

Nausea the fellow.

I continue like this really want cried.

Really want cried.

What's going on?

Why I gave birth to come? Just this appearance.

Why born with just this width morality and conduct?

My voice...

Hand.

In addition socks. Everything at to feel embarrassed or awkward I.

At rural area doing farm work.

Feel that good lone.

Nothing plan to. To go straight to Seoul.

At curb to spread out drinking alcohol that time. Know older sister.

And know other older sister. And participate GVOIVE.

Really very happy.

After a while...

Even if, you have no liked I.

Have a can to sb's face to explain oneself the person. Is how happiness matter?

Really?

I gay life gold period.

I am now died also -less regret.

Someone know are you, Gay.

None.

Rural area old people don't know what is Gay?

By the way.

Small light tree trunk know.

Small light tree trunk.

Our home dog.

Can understand me thought. Only small light tree trunk.

My this times return went to the.

Want to older sister to be honest.

Only look at older sister.

Thinking of me always one day also must have honest.

But convex not to rise courage come.

Performances before.

I think honest. Again please they come.

I want to give older sister see. I have how happiness?

Can you come find me.

I was thankful to you.

Can long period of time get I hidden you house.

I want to fainted.

In that case,.

Just come once friendly feelings night.

You also can together chorus. That will be good enough.

and that I could come anytime.

Need to hide's so that time.

{an8} this is at big empty n2 4 day afternoon 6 o'clock head to France air ticket. To pay a sum of money date last to set a time limit is today.

Handsome.

Gang handsome.

Sorry.

You know who I am,

Didn't expect and already met?

Sorry.

Sorry.

What sorry?

What are you saying sorry?

I am now slightly busy.

You all this is some dirty the fellow.

Are you all right?

You to dare hit me.

Dirty metamorphosis fellow. To dare hit me.

Look at me.

You a rotten brat. Unexpectedly hit me.

You look at me.

Look at me.

You maggot.

See me. Rotten brat.

Stench metamorphosis.

Who is metamorphosis.

Metamorphosis that is metamorphosis?

You get up!

Get up.

Get up.

Handsome. Don't want to come over.

Look at me. You.

You maggot.

You son of a bitch!

Handsome. Don't want to come over.

Sorry.

Stem.

Stem.

You quickly wake up.

Stem.

Wake up!

You quickly get up. Stem.

Policeman. Really is not me to hit.

We because one little matter. Noisy bit. Contradictory.

After that he to cross the street that time just be this person to hit.

Then this person doing what hit you?

He estimate is thought I to hit. MD.

Don't say profanity.

Is he have said that way.

He already said already is he to hit. Still asking what?

He suddenly run come over to hit. I really wasn't deliberate.

Don't care how is it? Anyway conclusion that is be your car to hit.

You possibly slightly misunderstanding.

Is not he open car. Is this side this drive to hit people. Is that so?

If it's like this is you hit innocent the person.

Then this just not is traffic accident.

Is violence behavior.

How hit innocent the person?

Have you been drinking alcohol?

Days to meet by chance unexpected calamity. Really.

My friend recently actually feeling not so good.

I'm sorry.

Forgive this once.

Hit people sentence sorry. Just finish matter.

Also unable work. MD.

Bastard!

What?

Really is today first day see me.

How come your?

You bastard.

Yes, I am.

A homosexual.

Last night with friend together to take a taxi.

Chauffeur unexpectedly say we dirty. We to scold he sentence just to get off or out of.

Early morning from friend house come out.

Get handphone to leave out at his home in.

Friend to go out come to give I send handphone.

On the road and met that chauffeur.

My friend be hit. But always say sorry.

To this scoundrel.

while getting hit

And always say sorry.

Why?

Why?

Why?

I'm sorry.

Sorry. Filial piety or obedience precious thing.

Sorry.

Stem.

He call big root. He haven't to openly announce. Don't want to to inconsiderately shout.

Stem.

Call big root. Do not cry.

I'm sorry.

- Stem n- in a low voice bit.

Stem.

Quiet a bit. Is big root.

It's all because of me.

It's because of me.

Is not. Not bewildering you.

Just because of me timid.

If I never give him call on the phone.

If I never find he.

Stem recently don't have like the person.

He always like handsome. You all don't know.

Then is true.

That's right!

Because handsome do not like he.

He just always to depend on in our bar.

All day long say. This person where good. That person where difference.

Just will to evaluate other people.

Foresight too high.

He kitchen skill and good. Drunk already and adorable.

This child age small I,. Heart contrary to what one might expect is lenient?

If I knew earlier like this. Last time, he want I. Just should be give him.

What is the meaning? Say what? Said to just give.

What? Not working there anymore?

Have period of time. My to welcome new will that time.

Very early in the morning that time. At curb to spread out drinking alcohol.

After that. Sleep.

None.

Is not my type. I do not sleep.

I to she said. She is anyhow the woman?

I thought he only to I said already.

Didn't expect to who all so say?

To you also say to.

- What about you n- never?

- What about you n- every time come bar? Just to wind around from me.

Then how come your didn't tell me?

You all this is some bad person. You all body is be gold bag.

Want that time give and will do. I given.

You this bad person.

You how can like this to me?

You how can not even once tell me before?

That girl!

Why just didn't tell me before?

You this rotten girl.

Big root.

Big root.

One day early morning.

First time meeting you.

You are that two simple and honest eyes.

Shy laugh.

Your words. Full joking.

I always at to hide. At escape.

You foolish foolish the appearance.

Always appear before me before one's eyes. Let me cry.

But have you by my side.

But have you by my side.

Always by my side.

I'm really thankful.

Just cannot always with filial piety or obedience precious thing before go down.

Mother. You obviously know cannot.

From when to do the operation.

What?

Characteristic to transform operation.

Mom. That is metamorphosis. I am homosexuality.

Homosexuality that is.

This kid. And come.

To bear fruit once to marry then can forget it. How come again to bear fruit?

Say i will not go.

Then also go.

Go what? Brazen perfect.

Who will send twice invitation card.

Yes, it's me.

Say not go. I'm not want the second time.

Good. I know already. Let us go to.

Aigoo, where do you want to go?

Handsome want single.

Really?

Single.

Really not go inside.

Me? Forget it.

I as owner name to declare. This both to special new age person formal become husband and wife.

Stop.

This older sister what is going on?

Get off me.

I this year within want get married.

Have not target to bear fruit what to marry?

First to explode or burst chrysanthemum then say.

Who say don't have.

Dear.

Street never to explode or burst chrysanthemum is have reason.

Originally he is flat to receive time to attack.

Congratulations.

Just to not let you to feel sorry.

I gradually leave you far go.

Not to let you see me tears.

I choose first leave.

I know always will is so one day.

Our romance will ended.

God will not forgive.

Our misplaced kindness.

On behalf I convey to she one sound sorry.

I snatch away copy should belong to she happiness.

Please stop left behind this type of pain.

I one person to bear. Just as excessive.

Take unfair advantage of hide from everyone love.

You more pain.

Just even at dream in. No need to be find me.

I already not around you in the heart.

Just like this get I forget.

Returning to she at one's side.

Just even at dream in. No need to be find me.

I already not around you in the heart.

Just like this get I forget.

Returning to she at one's side.

I want to to eat meat.

You hear what I say then can became beautiful Oh?

- I want to meat meat n- cannot to eat meat.

You want more eat vegetables.

Regarding diabetes. Meat is poison. Vegetables is beneficial medicine. Do you understand.

Small morning. In addition readily eat finish. Stop running.

Obedient, well-behaved. Not eat mother just angry.

Quickly piece mouth.

Small morning. Must certainly listen Xu Ying mother's Oh.

Small morning. You only listen filial piety or obedience precious thing mother's is or is not.

Is all about you accustomed to.

Hey!

Here also do not have difference treat.

What?

Doctor also is homosexual.

You properly to have a think about it. Again incoming call.

Small light tree trunk. Finish eating. Go exercise.

To hold in the mouth come over.

To change the world. Really very not easy.

We want to create one new the Earth.

Not divided homosexuality or heterosexuality. Everybody all can happiness society.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.