Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
It's you
Yes
Why didn't you come early?
I was delayed by something else
I told you to contact me
Sorry
What
What are you talking about?
Didn't you see the search notice?
A search notice, who is he?
5203, I'm waiting for you
I've seen it
What's it got to do with me?
What are you doing?
Where did you get the habit
of kissing strangers?
What are you talking about?
You're too young to lose your memory
Mr. Ye?
Excuse me
What's this?
Ms Cheng asked me to bring you some health care products
I just leave them here
Xiaonuan
Take care of Mr. Ye
What's going on?
Have a seat
She's there
Butโฆ
What's wrong?
Maybe I take it wrong
It looks like Mr. Yeโฆ
Just say it
It looks like he wanna kiss Wen Xiaonuan
Xiaojing
That means she's the right girl
But
May be Mr. Ye still loves Han Hui
Wen Xiaonuan looks just like
Han Hui
Anyway, I will not allow
Feimo to contact with Han Hui
Take off your clothes
Take off your clothes
What
Mr. Ye, you misunderstood me
I'm not what you think
I'm a nurse
senior nurse
Nurse?
Well
Mr. Zhou asked me to be here
I'm a senior nurse from Kangtai Nursing Center
My name is Wen Xiaonuan
Mr. Ye?
Miss Zhou said you're not comfortable
I need to see your
Medical examination report
Sorry, I can't give you
There are so many competitors
pay close attention to my health
But
You can check yourself
The medicine cabinet is in the room behind you
Go and get it
This one?
Take my blood pressure
OK
Mr. Ye?
Do you have blood pressure monitor?
What's wrong?
You don't know how to use
old-fashioned instrument?
Sure
of course I can
Do you have any birthmark?
Birthmark?
No
Are you sure?
Sure
You have nothing on your shoulder?
On my shoulder?
Yes
There is my responsibility to look after you, Mr. Ye
You forget the receiver
Sorry, sorry
Are you taking my blood pressure?
Blood
Sorry
Mr. Ye, your blood pressure is a little higher
Hypertension
Look
If not congenital
then you may have
bad habits
and irregular work and rest
What?
Staying up late, smoking, drinking
they can cause hypertension
I don't have hypertension
and you are not real nurse
I'm a nurse
Get out of here
I am a real nurse, Mr. Ye
I'm really a nurse
I...I'm really a nurse
Get out of here
I won't go out
Come here
Mr. Ye?
Mr. Ye, Mr. Ye
Please, please don't do this
Mr. Ye?
Mr. Ye?
I'm...
What
I was too nervous
I can
I can do it well, Mr. Ye
Get out of here
Get out of here
Mr. Ye?
Mr. Ye, listen to...
Tell Zhou Xiaojing
I fired you
Mr. Ye, let me explain
Mr. Ye, I really...
Give me a chance, Mr. Ye
Feimo
I have throw your nurse out
I don't have time
to play with you
Wen Xiaonuan
Miss Xiaojing
I was kicked out by Mr. Ye
Do you know the door password?
I only knew one-time visitor password
Find some other ways
Me, myself?
But
If I open it without permission
I'm breaking the law
No, you won't
The owner of this house
is Mr. Ye's mother, Ms Cheng
You have her permission
Find some other ways
But, I...
Ye Feimo, he is so childish
He is so easy to get angry
He is too emotional
But
We just talked for several minutes
My task is not begin
Ye Feimo, your password
is so easy
Done
I'm comming
How do I open this?
Express delivery
Express delivery
Express
Surprise
Young girl
You'd better go back
I have seen many
little girls like you
I have to deal with girls like you
every two or three days
I don't understand
Young girl, I know that you
want to marry a rich man
No, I'm not
You cannot fool me
You are trying to
enter Mr. Ye's house
You don't understand
You don't know what happened
I do understand
you have illegally entered the house
Let's go
Go to the police office
Go! Go! Go!
No, I won't
No, I won't
Go, go
What's wrong?
What
Are you OK?
Are you OK?
Speak
Someone bully you?
Yes
It's Mr. Ye
What
Sir
Actually,
I'm Mr. Ye's ex-wife
Mr. Ye's ex-wife
Recently
Yaohua Corporation has released several projects
This shows its ambitious to be industry first
instead of Anning Culture
Sir
Do you think I should
find him?
Yes
Yes
Sir, is there a ladder?
Feimo
Did you see the news?
Yes
Yaohua is active
these days
Do you think they will be industry first
by the event of Hannan Memory
They are over-confident
What's the problem?
I heard that
your mother have found
a nurse for you
She is gone
She can take good care of you
Besides
Your mum, Ms. Cheng, she is helping you
Feimo
There, there is someone behind you
A theft, Feimo
The nurse comes back
Wait
Isn't she the 5203
I don't know her
Whatever she say
leave her alone
Young girl
I can't help you
Go
Let's go
Finally, she is gone
Ye Feimo, is he a devil?
Jiayi
Nuannuan, why haven't you gone home
I, I'm still at filming site
I have evening performance
When will you finish? It's too late
Do you have dinner?
Are you hungry?
It's raining heavily outside
Do you take an umbrella? Shall I pick you up?
I'm fine, Jiayi
I promise you
What
How about you and Jiang Fang?
We
broke up
That's why you are drunk that day
Why?
You've been good all the time
Jiayi
Bad signals
I have to hung up
Nuannuan
Okay
I will contact you if there is a problem
Alright
Keep in touch
Jiang Fang
This is the fanciest community in Bei Jiang
I think it suits us
With mountains and rivers nearby
I also like its decoration
It's the best wedding room
You really want to buy this
as our house?
Yeah
I like it in the first sight
I can tell my brother by this chance
I have decided to buy an apartment
for my parents
I pooled money for a long time
It doesn't enough for a down payment
How large is the house?
About 80 square meter
That's a small down payment
Jiang Fang
I didn't mean to
It's fine
You are right
I'm not capable
Don't say that
If you're incapable
How can I choose you?
What's more
You're now the PD of Yaohua
What are you worrying?
It's raining heavily
You wait here for me
I'll get the car
Okay
Wait here
My Goodness!
You are crying for me
aren't you?
The Huangmei Opera troupe in your hometown
Give up
But it was dad, mom,
grandpa and grandma who created it
The troupe is not my burden
Instead, it's my strong support
A million yuan?
Where can I get that much money
It's raining heavily
Will she still here?
Let's make a deal
If you can complete the task
I'll pay you a good money
Fifteen days later
you'll attend a party with Mr. Ye
as his girlfriend
Nuannuan
What are you doing outside?
Hold this
Are you cold?
Nuannuan
You stupid
What's up?
Why are you lying to me?
Why you choose
Jiang Ling'er in Yaohua
Why you choose
Jiang Ling'er
I'm asking you why, Jiang Fang
For both of us
The apartment we see before
We saved money for so long
I can't buy it
But now
I can buy any apartment
Baby, I don't want to break up with you
If you haven't run across us
You'll know nothing
You'll be a happy little woman
Baby, I love you
Can't you feel?
Love me?
How can you say you love me?
You use other woman's money
to keep me?
Whatever
I have already got
what I want
And you?
You still play a bit role
Living a
frugal life
Your theater
It is a waste of money
Your brother
He is a trash
Every time he calls you, he just cry
In this world, only me
is sincere to you
Do you know that?
We two can work for
a better future
Why don't you believe me?
Future
How many years do we need to get there?
How many years do we left?
We came to this strange city
with no one helping us
I must get advanced
So
I hope
you can understand me
and give me some more time
I love you
It's, it's Ling'er
Well, then
She is
I need to answer the phone
Ling'er
Jiang Fang
Where are you now?
Are you on the way back?
I'll be right back
Wait for a moment
It will be soon
See you
Nuan Nuan, you take this bank card
The umbrella, you take it with you
I'll call you when I have time
What are you doing?
Do as what I say
Go away
She will doubt you
What's wrong with me?
It's none of my business
Mom
Mom
Don't worry
I'll take care of Kai
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.